Español dropdown-ico

Philips Sonicare AirFloss HX8111 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips Sonicare AirFloss HX8111. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips Sonicare AirFloss HX8111 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips Sonicare AirFloss HX8111 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips Sonicare AirFloss HX8111, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips Sonicare AirFloss HX8111 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips Sonicare AirFloss HX8111
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips Sonicare AirFloss HX8111
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips Sonicare AirFloss HX8111
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips Sonicare AirFloss HX8111 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips Sonicare AirFloss HX8111 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips Sonicare AirFloss HX8111, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips Sonicare AirFloss HX8111, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips Sonicare AirFloss HX8111. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Philips Sonicar e Aiross 100 SERIES Register your pr oduct and get support at www .philips.com/welcome 4235_020_4888_1_PictureRich-DFU_A6_v3.indd 1 15-03-11 11:55[...]

  • Página 2

    2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 Important Safeguards ..................................................................... What’ s in the box ........................................................................... Before rst use ................................................................................ Preparing for use ........................[...]

  • Página 3

    1 IMPOR T ANT SAFEGU ARDS READ ALL INSTR UCTIONS BEFORE USE D ANGERS T o r educe the risk of electr ocution: • Do not place or store pr oduct where it can fall or be pulled into a bathtub, washbasin or sink. • Do not place charger in or dr op into water or other liquid, unplug the charger immediately if this should occur . • After cleaning, m[...]

  • Página 4

    4 • Nev er for ce the plug into an outlet; if the plug does not easily t into the outlet, discontinue use. • K eep the cord a wa y from heated surfaces. • Discontinue use if the nozzle, body , or charger body / cord appear damaged in an y way . Refer to “W ar ranty and Ser vice” for service or repair . • This product contains no user[...]

  • Página 5

    5 MEDICAL W ARNINGS • Consult your dental pr ofessional before y ou use this product if y ou hav e had oral or gum surgery in the pre vious tw o (2) months. • Contact your dental pr ofessional if excessive bleeding occurs after using this pr oduct or bleeding continues to occur after one (1) week of use. • Discontinue use of this pr oduct and[...]

  • Página 6

    6 A Guidance tip B Nozzle C Activation button D W ater reservoir and cover E Handle F Charge indicator G Pow er on/off button H Removable charger cov er (select models) I Charger 2 4235_020_4888_1_PictureRich-DFU_A6_v3.indd 6 15-03-11 11:55[...]

  • Página 7

    7 Charge AirFloss - Charge for 24 hours bef ore  rst use. Charge indicator  ashes green until fully charged. Rapid yellow  ashing indicates charge is extr emely low (few er than 3 uses left). AirFloss is designed to last 2 weeks (or 14 uses) on a single charge. 3 BEFORE FIRST USE 4235_020_4888_1_PictureRich-DFU_A6_v3.indd 7 15-03-11 11:55[...]

  • Página 8

    8 Preparing AirFloss - T o use, attach nozzle , ll reservoir with water or mouthwash. After lling the reservoir , press the po wer on/off button to turn on, then pr ess the activation button appr oximately 6 times or until spra y is pr oduced. The reser voir holds enough liquid for appr oximately 2 uses. Replace the nozzle every 6 months for [...]

  • Página 9

    9 5 USING Use AirFloss - AirFloss is designed to be used on the outside of the teeth. Place the tip between teeth and appl y gentle pressur e. Press activation button to deliver a burst of air and water . Glide the guidance tip along the gum line until you feel it settle between the next tw o teeth. Press the activation button again and r epeat for[...]

  • Página 10

    10 6 AUT O OFF 4 min. 4235_020_4888_1_PictureRich-DFU_A6_v3.indd 10 15-03-11 11:55[...]

  • Página 11

    11 7 CLEANING Cleaning - Remove the nozzle and rinse with water . Use a cotton-tipped swab to wipe down the reservoir , if desir ed. Av oid getting foreign objects inside. The use of cleaning agents inside the device is not r ecommended. Do not clean in the dishwasher or any other sanitizing de vices. 4235_020_4888_1_PictureRich-DFU_A6_v3.indd 11 1[...]

  • Página 12

    12 8 ST ORING Y OUR AIRFLOSS Storing - If AirFloss will not be used for an extended period of time, empty water from r eservoir , press activation button until no spra y is pr oduced, unplug the charger , clean the product, and store it in a cool, dr y place a wa y from dir ect sunlight. 4235_020_4888_1_PictureRich-DFU_A6_v3.indd 12 15-03-11 11:55[...]

  • Página 13

    9 DISPOSING OR RECYCLING A T END OF PRODUCT LIFE Please note this process is not r e versible - The rechargeable battery inside the AirFloss cannot be replaced but can be r emoved f or recycling. Please contact y our local waste management for recycling r equirements. Only remove the battery at the end of the product’ s life. Doing so earlier wil[...]

  • Página 14

    10 LOCA TING THE MODEL NUMBER Look on the bottom of the unit for the model number (HX8181, HX8141, or HX8111). SUPPOR T For pr oduct information and purchase, or for pr oduct support, please contact your local Philips Customer Care Center . The Customer Care Center in your ar ea ma y be found in the W arranty and Service booklet you receiv ed with [...]

  • Página 15

    IMPLIED W ARRANTIES ANY IMPLIED W ARRANTIES, INCLUDING IMPLIED W ARRANTIES OF MERCHANT ABILITY AND FITNESS FOR A P AR TICULAR PURPOSE, SHALL BE LIMITED T O THE DURA TION OF THE EXPRESS W ARRANTIES SET FOR TH ABO VE. IN SOME ST A TES LIMIT A TIONS ON DURA TION OF IMPLIED W ARRANTIES DO NO T APPL Y . LIMIT A TION OF REMEDIES IN NO EVENT SHALL PHILIPS[...]

  • Página 16

    4235 020 48881 www .philips.com/Sonicare ©2011 K oninklijke Philips Electr onics NV (KPENV). All rights reserved. PHILIPS and the Philips shield are registered trademarks of KPENV . Sonicare, the sonicare logo and Aiross ar e the trademarks of Philips Oral Healthcare Inc. and/or KPENV . Patents pending. Reg. U.S. Pat. & Tm. Off. 4235_020_48[...]