Español dropdown-ico

PI Manufacturing Internet Phone manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones PI Manufacturing Internet Phone. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica PI Manufacturing Internet Phone o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual PI Manufacturing Internet Phone se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales PI Manufacturing Internet Phone, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones PI Manufacturing Internet Phone debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo PI Manufacturing Internet Phone
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo PI Manufacturing Internet Phone
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo PI Manufacturing Internet Phone
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de PI Manufacturing Internet Phone no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de PI Manufacturing Internet Phone y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico PI Manufacturing en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de PI Manufacturing Internet Phone, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo PI Manufacturing Internet Phone, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual PI Manufacturing Internet Phone. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    VOICE OVER IP USER’S MANUAL Y our User Name: Your Password: Y our Prefix No.: Y our H323 ID: Y our Extension No.: PI Gatekeeper IP Address: 4.38.32.22[...]

  • Página 2

    2 i. INDEX i. INDEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ii. PACKAGE CONTENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 1. VoIP PHONE DIAGRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 3

    3 • LED Display • Menu Keypad • 10 Speed Dials • Phone Keypad • Speaker Phone • Power-In • Phone • Network Out • Network In Speed Dial Button Phone Book Button Menu Button Cancel Button OK (Confirm) Navigation Button (up/down and left right) DAM/Message (Digital Answering Mechine) to check message DAM Setting (Digital Answering Me[...]

  • Página 4

    4 Y ou can use this VoIP Phone to make calls with 6 scenario V oIP PHONE - VoIP PHONE VoIP PHONE - TELEPHONE (local) TELEPHONE - VoIP PHONE V oIP PHONE - VoIP PHONE - TELEPHONE (remote) TELEPHONE - VoIP PHONE - VoIP PHONE TELEPHONE (local) - VoIP PHONE - VoIP PHONE - TELEPHONE (remote) PSTN PSTN INTERNET Remote VoIP PHONE REGULAR PHONE (Remote Tele[...]

  • Página 5

    • Push “Menu” to enter Setup Mode • Set up the name of the phone e.g. USA01 3. HOW TO SET UP (Y ou can exit the Setup Menu anytime by pressing the “MENU” key again.) A. Menu Setup • Set up DHCP mode (Enable or Disable switched by <– or –> key) Leave in Disable mode if you have Static IP Address For Dynamic IP Address, DHCP m[...]

  • Página 6

    6 3. HOW TO SETUP ( Y ou can exit the setup menu anytime by pressing “MENU” key again.) A. Menu Setup Con’ t • Set the Tone among different country tone standard or different brand of PBX. • Select the country or user define. • Set the Dial Type of PSTN • You could use <–, –> key to choose PULSE or DTMF • The function enab[...]

  • Página 7

    7 B-1 Setting the speed dial keys • Press any buttons from M1 to M10 to select • The system will display the cur r ent setting (Blank if no previous setting) • Using the keypad to input the IP address or Phone Numbers. For Example: “4 38 32 255 #” for setting up the IP address “ 0 5551234 #” for setting up the telephone Number . B-2 U[...]

  • Página 8

    8 Every record inside the phone book has 2 fields: Name and Phone number The Name field is the primary key of the record and phone number is the field you can use to store extension number, phone number or IP address. The phone book records are sorted by Name automatically. You can perform search, add, delete tasks to update your phone book. Name: [...]

  • Página 9

    9 H. DAM SETTING Note**: Only “OK” key will save the OGM (out going message) in. When you reboot the IP Phone, the OGM will restore to default message. OK CAN CEL DAM/MESSAGE DAM SETTING OK OK OK OK OK DAM/MESSAGE If there is no message. LCD Display Y ou Have 0 Msg 0 Unread Mesg Play the OGM then goes back to “2.Check Message” again After p[...]

  • Página 10

    10 This function allows the VoIP Phone and PC to share the one global real IP address. You may only have one r eal IP address assigned by your ISP. With this function we can share one IP address with several PC. • When “NAT/IP Share” in the VoIP Phone is set as “10.1.1.1” • The IP address setting for PC is IP Address: 10.1.1.2~10.1.1.25[...]

  • Página 11

    11 • PC OUT • LAN IN Internet Router Router’ s W AN Port Router Setting Cable/DSL ISP Settings: Please set up the following: IP assigned by your ISP to 10.1.1.2 IP Subnet Mask: 255.255.255.0 ISP Gateway Address: 10.1.1.1 Domain Name Server (DNS) IP Address: 68.95.192.1 First, please setup your Router enable static IP On. Do not set to Dynamic[...]

  • Página 12

    12 The setting for this Gateway function • you could use the <–,–> key to enable or disable the Call Forward function • Set up the IP address for Call Foward from PSTN to IP • Set up the phone number for Call Forward from IP to PSTN • Set up the phone number for Call Forward from IP to IP Since the busy tone might be different fro[...]

  • Página 13

    13 The VoIP Phone supports Gateway mode or Phone mode. Set this IP Phone to Gateway mode if you want to forward incoming PSTN calls to another IP phone. Otherwise, set up your IP Phone to Phone Mode. 1. Set as Phone 2. Set as GW Use “Func” then “ ” button to scroll through the display modes Use “Func” then “ ” button to scroll throu[...]

  • Página 14

    14 N. LANGUAGE SELECTION This Ip Phone supports both English and Japanese, the setup process is as below: • Press <UP> & <DOWN> to toggle between English and Japanese • Press <OK> to set the selected language and return to stand-by-mode Func Language: English Use “Func” & “1” button to enter to the Language sel[...]

  • Página 15

    15 4. HOW TO SET UP VoIP PHONE THRU BROWSER A. WEB BROWSER CONFIGURATION Y our IP Phone can also be set up by using a web browser, such as “Microsoft IE”, “Netscape”. Key-in http://ip_address:9999 (ip_address is the IP address of the IP Phone) in URL field to get into the web page. If the password is not BLANK, it will pop up a window for e[...]

  • Página 16

    16 B. ADVENCED SETTING C. QUICK DIAL SETTING Please do NOT change setting on this page This is the Quick Dial Setting Y ou can set it to IP address or T elephone numbers. Setting up PSTN or telephone call, please use “ 0”, phone number and followed by a #. Example: 555-1234 Dial “ 0 5551234 #”[...]

  • Página 17

    LOCATION A LOCATION B LOCATION D LOCATION C PSTN PSTN Internet V oIP Phone (909) 555-2222 IP:4.38.32.123 Extension: 6666 GW Prefix: 616161 Shortcut Dials: 1: 4.38.32.223 2: 9999 3: 909090 4: 4.38.32.100 5: 4.38.32.200 GW (Gateway) Password: 6666 V oIP Phone (714) 555-3333 IP: 4.38.32.223 Extension: 9999 GW Prefix: 909090 Shortcut Dials: 1: 4.38.32.[...]

  • Página 18

    Internet C.MAKING A GW CALL FROM ANOTHER VOIP PHONE LOCATION B LOCATION D LOCATION C PSTN When making a call from location B to location D V oIP Phone on Location C must set GW enabled W e can set IP address of Location C to shortcut dial from 1~ 5 W e can simply set this up to 1 with IP 4.38.32.233 While VoIP Phone’s GW (Gateway) is “ON” at [...]

  • Página 19

    6. SETUP DIAGRAM 19 INTERNET GATEKEEPER SERVICE CABLE/DSL MODEM CABLE/DSL MODEM VoIP PHONE PC VoIP PHONE PC INTERNET GATEKEEPER SERVICE CABLE/DSL MODEM CABLE/DSL MODEM VoIP PHONE VoIP PHONE PC PC PC PC Y ou may register to PI Gatekeeper Y ou may register to PI Gatekeeper Setup Diagram A Setup Diagram B Router PC PC PC PC Router Note 1: PI Gatekeepe[...]

  • Página 20

    6. ABBREVIATIONS ADSL: Asymmetric Digital Subscribe Line CNG: Comfortable Noise Generation DAM: Digital Answering Machine DHCP: Dynamic Host Configuration Protocol DTMF: Dual Tone Multi-Frequency IP: Internet Protocol NA T : Network Address Translation PPPoE: Point-to-Point Protocol Over Ethernet PSTN: Public Switch Telephony Network SNTP: Simple N[...]

  • Página 21

    • Enable or Disable Gatekeeper by <– or –> key If you want to use the GK (Gatekeeper) please enable this function. • Set up Gatekeeper (GK) IP Address • Gatekeeper IP will be supplied from PI and should be set to 4.38.32.22 Q1 • Push “Menu” to enter Setup Mode • Set up the name of the phone (e.g. PI WALNUT) ST A TIC IP QUICK[...]

  • Página 22

    • Enable or Disable Gatekeeper by <– or –> key If you want to use the GK (Gatekeeper) please enable this function. • Set up Gatekeeper (GK) IP Address • Gatekeeper IP will be supplied from PI and should be set to 4.38.32.22 Q2 • Enable or Disable Gatekeeper by <– or –> key If you want to use the GK (Gatekeeper) please en[...]

  • Página 23

    Q3 • Enable or Disable Gatekeeper by <– or –> key If you want to use the GK (Gatekeeper) please enable this function. Gatekeeper No • Set up Gatekeeper (GK) IP Address • Gatekeeper IP will be supplied from PI and should be set to 4.38.32.22 • PI will preset Ext No (Extension No.) - Please Do Not Change This allows other VoIP Phone[...]

  • Página 24

    label By removing this label, you agree to confor m to the conditions below . PI Gatekeeper is a free service. This free service is dependent on the longevity of each ISP (Internet Service Provider), network/internet traffic and cost of maintenance. As this is a free service, PI is not responsible for any liabilities and losses due to any down-time[...]