Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Cassette Player
Pioneer KEH-P1010R
88 páginas 1.17 mb -
Cassette Player
Pioneer CT-W208R
20 páginas 0.25 mb -
Cassette Player
Pioneer S-EV1000V
63 páginas 1.62 mb -
Cassette Player
Pioneer KEH-P4025
41 páginas 0.68 mb -
Cassette Player
Pioneer KEH-3930R
80 páginas 1.21 mb -
Cassette Player
Pioneer CT-W803RS
23 páginas 1.46 mb -
Cassette Player
Pioneer KEH-P4020R
68 páginas 0.66 mb -
Cassette Player
Pioneer KEH-P4023R
68 páginas 0.66 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Pioneer KEH-P2800R. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Pioneer KEH-P2800R o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Pioneer KEH-P2800R se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Pioneer KEH-P2800R, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Pioneer KEH-P2800R debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Pioneer KEH-P2800R
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Pioneer KEH-P2800R
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Pioneer KEH-P2800R
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Pioneer KEH-P2800R no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Pioneer KEH-P2800R y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Pioneer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Pioneer KEH-P2800R, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Pioneer KEH-P2800R, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Pioneer KEH-P2800R. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Multi-CD control High power cassette player with RDS tuner Operation Manual KEH-P2830R KEH-P2800R[...]
-
Página 2
&RQWH QWV Installation .. ................ ............ .............. 3 Installa tion with the rubber bush .. ...... ......... ...... . 3 Removing the Uni t ....... ...... ... ..... ... ...... ... ...... ... .... 3 Connection Diag ram ................... ......... 4 Connecting the Units .................. ......... 6 Key Finder ...........[...]
-
Página 3
,QVWDOODWLR Q 1RWH • Before finall y installi ng the unit, c onnect the wiri ng tempo rarily, making sure it is all connect ed up properly , and the un it and the system wor k properly. • Use only the part s included with the unit to ensu re proper installa tion. The use of una uthorized parts can cau s e m alfunct ion s. • Consult wit[...]
-
Página 4
&RQQH FWLRQ'LDJ UDP This produc t confo rms to ne w cord colors. 1 3 2 4 5 7 8 9 10 11 7 8 9 10 11 6 13 14 12 15 A B 1. This uni t 2. Rear output 3. Anntenna jack 4. Multi-CD player ( sold sepa rately) 5. Connect leads of the sam e co lo r to each other . 6. • Dependi ng on th e kind of vehic le, the functi on of 9 and 11 may be d[...]
-
Página 5
16 17 18 19 20 21 22 23 23 24 A B CAUTION Cords for this product and tho se for othe r prod ucts ma y be different colors e ven if they have the same functio n. Whe n connec tin g thi s pro duc t to anot he r product , refer to the sup plied Installation manua ls of both p roducts and 14. Spea ker le ad s Whit e: Front le ft Whit e/black: F[...]
-
Página 6
&RQQH FWLQJWKH 8QLWV 1RWH • This unit is for ve hi cles with a 12-v olt batt ery and negative grou nding. Befor e install in g it in a recre atio nal ve hicl e, tru ck, or bus , chec k the b att ery vo lta ge. • To avoi d short s in the elect ri cal system, be sure to di sconnec t th e batter y cable be fore begin n i ng insta [...]
-
Página 7
.H )LQGH U SOURCE b utton Cassette door Eject but ton buttons PTY b utton button s Deta ch b utton AUDIO button Function b utton BAND button DISP/Clock butto n +/– butt on Programm able button TA/AF butt on Buttons 1 – 6[...]
-
Página 8
%H IRUH8VLQJ7KLV3 URGXFW About This Product • This p roduct com plies wit h the EMC Di rectives ( 89/336/EE C, 92/31/ EEC) and CE Ma rking Directive (93/68/E E C). The tuner frequ encies on this product are allocate d for use in Western Europe, Asia, the Midd le East, Africa and Ocean ia. Use in othe r areas may result in improper re[...]
-
Página 9
'HWDFKLQJD QG5HSODF LQJWKH) URQW3DQHO Theft Pro tecti on The front panel of the main body is d etachable to discou rage thef t. Detaching the front panel ( MH FW WK HIUR Q WS DQH O 7 R U HP RYHWKHIURQWSDQHOSXOOLWVULJKWKDQGVLG HWRZDUGRX Take ca re not to gr[...]
-
Página 10
,QLWL DO6HWWLQJ 0HQX With this me nu , yo u can p er form ini tia l sett ing s for th e unit . Setti ng option s co ver e ver y thi ng from tuning steps for the tune r to auto PI seek ON/OFF switch i ng. Entering the Init ial Setting Menu ( QWHUWKH,QLWLDO6HWWLQJ0HQXZLWKWKHVRXUFHVRII To cancel the Initi[...]
-
Página 11
,QLWLD O6HWWLQJ0 HQX Switchin g th e Auto PI Seek During Preset St ation PI Seek operation, yo u can switch t he Au to PI Seek functi on ON/OFF. (Refer to “PI Seek Function ” on page 22 .) 6ZLWFKWKH$XWR3,6HH N21RU2)) Switch ing the A UX mode It is possible to use auxiliary (AUX) equip ment with this [...]
-
Página 12
%DVLF 2SHUDWL RQ Switching Power On 6HOHFWWKHGH VLUHGVRXUFHVXFKDVWKHWXQHU Each pr es s of the SO URCE but t on select s the desir e d source i n t he follo w ing order: Tuner Tape M ulti-CD play er AUX 1RWH • In the following cases, the sound source will not change: *No Mul ti -CD pl a y er is connec[...]
-
Página 13
7 XQ HU 2SHUDWL RQ Basi c Op eratio n of T un er 6HOHFW7 XQHU 6HH SDJH The pr og ram servic e name or f requenc y ap pears on t he d isplay . (" " indicat or light s when a stereo station is selected. ) 6HOHFWWKHGH VLUHGEDQG 7 XQH WKHUHFHLYHUWRDKLJ[...]
-
Página 14
7 XQHU 2SHUDWL RQ 5DLV HRUORZHUWKHYR OXP H 7 XUQWKH VRXUFH2)) 6HHSDJH AF Funct io n Swit ching This product’ s AF fun ction can be switched ON and OF F. AF shoul d be switched OFF for norma l tu ning o peratio ns. 6ZLWFK$)2)) To switch AF ON, repeat th e prec[...]
-
Página 15
Enterin g the Funct ion Menu In this menu you can select tune r functions. 1RWH • REG, TA, PTY and AF are RDS func ti ons. Refer to "Usin g RDS Function" for de t ai ls an d instru ct io ns on how to use thes e fun ctions. 6HOHFWWKHGH VLUHGPRG HLQ)XQFWLRQ0HQX Each pre ss of the Fun ction but ton selec [...]
-
Página 16
7 XQHU 2SHUDWL RQ Local See k T unin g This mode sel ects on ly stat ion s with e spe cia lly stron g signals. Th e sensitiv ity c an b e adjuste d in 4 steps for FM and 2 steps for MW/LW. 6 HOHFWWKH/RFDOP RGH LQWKH)XQFWLRQ 0HQX 6 ZLWFKWKH/RFDOP RGH21RU2)) 6 HOHFWWKH[...]
-
Página 17
BSM (B est St ations Memory ) The BSM fun ction store s stations i n memory autom atically. 6HOHFWWKH%60P RGHLQWKH )XQFWLRQ0HQX 6ZLWFKWKH%60PR GH21 The station s with the strongest signals will be stored un der butt ons 1-6 an d in ord er of the ir signal strength. 1RWH • Pressing the[...]
-
Página 18
7 XQHU 2SHUDWL RQ Recalli ng Preset Stations There are two way s to recall preset statio ns. Direct Reca ll 3UHVVRQHRIEXWWRQV WRUHFDOODVWDWLRQSUHVHWXQGHUWKDWEXWWRQ Sequential Recall 5HFDOODVWDWLRQSUHVHWXQG HUEXWWRQ Using the Programmabl e Button[...]
-
Página 19
6HOHFWWKHIXQFWLR QRXZDQWWRPHP RUL]HLQWKH 3U RJUDPP DEOHEXWWRQ 0HPR UL]HWKHIXQFWLRQLQWKH3URJUDPP DEOHEXWWRQ 1RWH • Pressing the BAND button cancels the Programmable button setting mode. Using the Programmable Button The Prog rammabl e button ope rates in a differe[...]
-
Página 20
8VLQJ5'6) XQFWLR QV What is RD S? RDS (Radio Data System) is a syste m for transmitting data along with FM programs . This data, which is in audible, prov ides a variety of features such as: program service name , program type display, traffic a nnounce ment standby, a utom atic tu ning and p rogra m type tuning , inte nded t o ai[...]
-
Página 21
AF Functi on The AF (Alt ernative Freque ncies search) fu nction is use d to search for other frequ encies in th e same network as the current ly tune d station. It automatically retunes the receiver to a nother frequency in th e network which is broad casting a stronger signal wh en there are problems with recept ion of t he curren tly tune[...]
-
Página 22
8VLQJ5'6) XQFWLR QV PI Seek Funct ion The tune r searches for anot her frequency broad casting the sam e programming. "PI SE EK" ap pears o n the display and th e radio volum e is mu ted du ring a PI Seek . The m uting is discon tinued after comp letion of the PI S eek, whether or not th e PI see k has succeed ed. If the[...]
-
Página 23
T A Func ti on The TA (Traffic A nno uncement st andby) functio n lets you receiv e traffic announ cements automatica lly, no matter what sourc e (tuner, cassette playe r or multi-CD playe r) you are listening to . The T A fu nc tio n ca n b e activ a te d for eit her a T P station (a sta tio n tha t broadca sts traffic information) or an E [...]
-
Página 24
8VLQJ5'6) XQFWLR QV Canceling T raffic Announcements 3UHVVWKH7 $$)EX WWRQZKLOHDWUDIILFD QQRXQFH PHQ WLVEHLQJUHFHLYHGWRFDQFHO WKHDQQRXQ FHP HQWDQGU HWX UQWRWKHRULJLQDOVRX U FH The anno uncement is cance led but th e tuner rem ains in the TA mode u ntil the TA[...]
-
Página 25
PTY Functi on The PTY funct ion ena bles yo u to select s tation s by th e type o f prog rammin g they broa dcast (PTY Search) . It al so pr ovides automatic tuni ng to e mergency broa dcasts ( PTY Ala rm). 1RWH • PTY code progra m types are as follo ws: 1. NEWS: News. 2. AFFAIRS: Current affairs. 3. INFO: General information and advice[...]
-
Página 26
8VLQJ5'6) XQFWLR QV PTY Search Setting Function ( QWHUWKH3 7<6HDUFKVHWWLQJPRG H The "P TY" ind ic ator lig ht s and the n a me o f a progra m type app ears on the di splay f or 5 seconds. 1RWH • CURRENT set s desire d PTY to the prog ra m t ype of the curre nt st at ion (only for RDS [...]
-
Página 27
PTY Search Function ,QLWLDWHD3 7 <VHDUFK The tuner search es for a station broa d cas tin g the de sired PTY. 1RWH • The progr am of som e st at io ns may differ from tha t indicated by the tra nsmitted PTY. • If no station broadc a sti ng th e sele cted progr amming type is found , "NOT FOUND" is disp[...]
-
Página 28
8VLQJWKH &DVVH WWH3O DHU Basic O perat ion of Casset te Player , QVHUWWKHFDVVHWWHWDSH 6 ZLWFKWDSHSODEDFNIU RP VLGH$WRVL GH%RUYLFHYHUVD 5DLV HRUORZHUWKHYR OXP H 5H P RYHWKHFDVVHWWHWDSH 1RWH • The T ape func tion c an b[...]
-
Página 29
Fast Forward/Rewin d Fast Forward While " <--> " is displayed, the system fast-forwards the casse tte tape to the end of the curren t side. )DVWIRUZDUGWKHFDVVHWWHWDSHESUHVVLQJWKHEXWWR QIRUWKHVDP HGLUHFWLRQDV WKHWDSHSODLQGLFDWRU Rewind While " <-->[...]
-
Página 30
8VLQJWKH &DVVH WWH3O DHU Radio Interc ept (RI ) This functi on allows yo u to lis t en to the ra d io dur i ng tape f ast-for w ar ding /rewin ding. 6ZLWFKWKH5DGLR,QWHUFHSWPR GH21RU2)) 1RWH • You can also switch the Radio Intercept mode ON/OFF by pressing the Programmable button.[...]
-
Página 31
&DVVHW WH3O DHUD QG&DUH Precau tion About the Cassette Player • A loos e or warped la bel on a cas sette ta pe may in terfere wi th the eje ct mech anism o f the unit or ca use the casse tte to beco me j amme d in t he un it. Av oid u sing such t apes or rem ove su ch l abels f rom the cassett e be fore atte m p t ing[...]
-
Página 32
8VLQJ0XOW L&'3OD HU This produc t can cont rol on e or more multi-CD pla yers. Basic O peratio n of M ulti-CD Playe rs 6 HOHFWWKHP XOWL&'SODHUVRX U FH6HHSDJH 1RWH • The m ulti-C D playe r may pe rform a prepa ratory o peration, such a s verify ing the presenc [...]
-
Página 33
Switch ing th e Multi -CD Pla yer It is po ssible to co nnect up to three m ulti-CD play ers by me ans of a mul tiple insta llation adapter. Wh en two or m ore multi-C D players ar e installed, th eir prioritie s must be specifi ed. Follow the multi-CD pl ayer instructio ns carefully, and set the address switch es properl y. 6HOHFWWKH[...]
-
Página 34
8VLQJ0XOW L&'3OD HU 3UHVVWKHDSSURSULDWHEXWWR QIU RP WRWRVHOHFWWKHEORFN FRQWDLQLQJWKH GHVLUHGGLVFHJ3UHVVEXWWRQ 6 HOHFWWKHGHV LU HGGLVF T rack Searc h and Fast- forward /Re verse Besides Tr ack Search conv enience when [...]
-
Página 35
Enterin g the Funct ion Menu In this menu you can select Multi-CD P layer functi ons. 6HOHFWWKHGH VLUHGPRG HLQ)XQFWLRQ0HQX Each pre ss of the Fun ction but ton selec ts the mode i n the fo llowing orde r: REPEAT + RANDOM + ITS P + P AUSE 1RWH • You can cancel the Function Menu by pressing the BAND button. • Af[...]
-
Página 36
8VLQJ0XOW L&'3OD HU Multi-CD Pl ayer Repea t Modes Multi-CD players offer four repeat modes: One-track Repeat, Disc Repeat, Multi-CD player Repeat and All Repeat. Multi-CD player Repeat is the d efault mode (normal play) when one or more multi-CD pla yers is installed. 6 HOHFWWKH5HS HDW6HOHFWLQJP RGHL[...]
-
Página 37
Multi-CD Player Random Play Random Play is available when one or more multi-CD pl ay ers are in use. 6HOHFWWKH5DQGR PP R GHLQWKH)XQFWLRQ 0 HQX 6ZLWFKWKH5DQGRP 3OD21RU2)) When Mul ti-CD Player Rand om Play is ON , you can combi ne it with Repeat M ode to operat e as shown bel ow. Sw[...]
-
Página 38
8VLQJ0XOW L&'3OD HUV 3URJUDP WKHGHVLUHGWUDFN 1RWH • Pres sing th e BAN D b utton c ancels the Detail ed Se tting M enu. ITS Pl a ybac k ITS playb ack can be performed in any repeat mode. 6 HOHFWWKH,763ODEDFN PR GHLQWKH)XQFWLR Q0HQX 6 ZLWFKWKH,76[...]
-
Página 39
Erasing ITS Pr ograms ITS prog rams for up to 100 discs a re stored perma nently until you er ase them. Erase a track program 6HOHFWWKHWUDFN RXZLVKWRHUDVHGXULQ J,76SODEDFN 6HOHFWWKH,7 63U RJUDP P LQJPR GHLQWKH'HWDLOH G6HWWLQJ0HQX (UDVHWKHWUDF[...]
-
Página 40
8VLQJ0XOW L&'3OD HUV Disc T itl e I nput You can inp ut Titles up to 10 letters long for up to 100 discs. Using this fu nction lets yo u easily search for and select a d esired disc fo r play. (You c an store ITS program an d Disc Title d ata for up to 100 discs in memory.) 3ODWKH GLVFRXZLVKWRLQS[...]
-
Página 41
Displayi ng Disc Titles &KDQJHWKH'LVF7LWOHGLVSO DRIWKHFXUU HQWGLVF If no title h as been inpu t for a disc, “NO TITLE” flashes o n the display fo r 8 seconds, after which t he display becomes blank. Repeat th e prece ding oper ation to re turn to the normal display. Using the Prog ramma ble Bu[...]
-
Página 42
8VLQJ0XOW L&'3OD HUV Using the Programmable Button The Prog rammabl e button op erates in a dif ferent way de pending on the functi on progra mmed (memoriz ed). 8VHWKH3URJUDPP EOHEXWWR Q )XQFWLRQ 3UHVV +ROGI R U VHFRQG V PAUSE ON/OFF —–—— REPEAT Selecting the mode —–—— RANDOM[...]
-
Página 43
$XGLR $GMXVWP HQW Select ing the Mo de 6HOHFWWKHP RGH RXZDQWWRDGMXVW Each press of the AUDIO button selects the mode in the following order: Fader/Balance + Bass + Tre ble + Loudness When audio modes are selected for adjustment, the setting return s to the no rmal displa y after 30 second s. Balance Adjustment Th[...]
-
Página 44
$XGLR $GMXVWPHQW Bass/T reble Adj ustm e nt This produ ct is equi pped with two to ne adjust ment modes, th e Bass Adjustmen t and Treble Adjustment mod es. 6 HOHFW%DVV$GMXVWP HQWP RG HRU7 UHEOH$GMXVWP HQWP RGH After adjustment u se the BAND button to return to th e normal di splay. , QFUH[...]
-
Página 45
2WKHU )XQFWLRQV Time Display/Set ting Displayi ng the time 7 RWXUQWKH WLPHGLVS OD21Z LWKWKH6RXUFH21 The time di sp la y dis a p pe a rs temp o rari ly w he n yo u pe r fo rm anot her ope ra tio n, but the time indica tion ret urns to the dis play after 25 seco nds. Setting the Hour s :KLOH[...]
-
Página 46
2WKHU) XQFWLRQV Synchronizing with the time announcement :KLOHKROG LQJGRZQ WKH',63&OR FNEXWWRQIRUDWOHDVW VHFRQGVSUHVVEXWWRQ WRUHVHWWKHP LQXWHDQGVHFR QGLQGLFDWLRQV WR]HUR([DP SOH:KHQ VQFKURQL]LQJEHWZHHQ DQ[...]
-
Página 47
6SHF LILFDWLRQV General Power source ..... ...... .... 14.4 V D C (10.8 – 15.1 V allowable) Grounding system ....... ...... ...... ........ ...... ...... ..... Negative type Max. current consumption ....... ..... ...... ...... ...... ..... ...... .... 8.5 A Dimensions (mounting size) .......... 178 (W) 50 (H) 150 (D) mm (front face) ......[...]
-
Página 48
PIONEER ELECTRONIC CORP ORATION 1-4-1 MEGURO, MEGURO-KU, TOKYO 153-8654, JAP AN PIONEE R ELE CT RO N ICS (USA) INC . P .O. Box 1760, Long B each, California 90801, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEE R ELE CT RO N IC (EU ROPE) N.V . Haven 1087 Keetberglaan 1, 9120 Melsele, Belgium TEL:(0) 3/570.05.1 1 PIONEER EL ECTRONICS AUSTRALIA PTY . L TD. 178-18[...]