PoGo Products Radio YourWay manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones PoGo Products Radio YourWay. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica PoGo Products Radio YourWay o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual PoGo Products Radio YourWay se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales PoGo Products Radio YourWay, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones PoGo Products Radio YourWay debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo PoGo Products Radio YourWay
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo PoGo Products Radio YourWay
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo PoGo Products Radio YourWay
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de PoGo Products Radio YourWay no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de PoGo Products Radio YourWay y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico PoGo Products en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de PoGo Products Radio YourWay, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo PoGo Products Radio YourWay, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual PoGo Products Radio YourWay. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User ’ s Manual AM/FM Radio Recorder/Voice Recorder/MP3 Player MODEL: Radio YourWay ™ (32MB) Thank you for purchasin g Radio YourWay ™ . Please read all the information in this User manual carefully prior to using Radio YourWay ™ and keep this guide handy for future reference.[...]

  • Página 2

    ● A l l r i g h t s r e g a r d i n g t h e i n f o r m a t i o n i n t h i s m a n u a l a r e r e s e r ved for PoGo! P r o d u c t s I n c . N o p a r t o f this manual may be copied or dis tributed or commercially used w i t h o u t t h e p r i o r w r i t t e n p e r m i s s i o n from PoGo! Products Inc., and any violatio n of that may resu[...]

  • Página 3

    1 . R a d i o Y o u r W a y ™ Series 1 ) . P r e c a u t i o n s 2). Player Functions 3). Components and LCD Display 4). Battery Use and Description of Components 5). Basic Functions 6). VOICE/AM/FM/MP3 Buttons 7). Timer and Recording 8). External Memory 9 ) . P l a y M o d e s 1 0 ) . E r a s i n g F i l e s 1 1 ) . R e s e r v e d R e c o r d i[...]

  • Página 4

    1). Precautions ● Do not drop Ra dio YourWay™, it may cause a malfunction. ● Do not leave Radio YourWa y™ in the following areas: - P l a c e o f h i g h t e m p e r a t u r e ( a b o v e 6 0 ℃ ) - E x p o s e d t o d i r e c t s u n l i g h t o r n e a r h e a t i n g a p p l i a n c e s . - I n s i d e a c a r ; e s p e c i a l l y i n [...]

  • Página 5

    2). Player Functions Radio YourWay ™ is manufactured under strict quality control procedures to ens ure the best performance and customer experience. . ● Elegant Design and Exterior Finishing Radio YourWay ™ is designed with the customer in mind. Using a wide LCD Screen a n d h a l f miller window to eliminate the closeness of a small displa [...]

  • Página 6

    ● USB Interface ● Displays file/frequency/current time on the wide LCD Screen ● Built-in calendar up to the year 2099 ● Elegant Design and Exterior Finishing ● Built-in microphone ● Separate and record files up to a high tone quality of 99 ● L o c k ( H O L D ) f u n c t i o n t o p r e v e n t u n n e c e s s a r y b a t t e r y c o [...]

  • Página 7

    3). Components and LCD Display Repeat D.C JACK HOLD ON/OFF Mode Selection Memory Selection Lock File Info/ Frequency Order of File Reserved Record Battery Strength[...]

  • Página 8

    4). Battery Use and Description of Components ① Open the Battery Cover. ② Close the cover after insert ing two AAA batteries correspondi ng to the correct (+) (-) polarities. B a t t e r y : ( S I Z E " AAA" or UM-4) ③ C h e c k t h e b a t t e r y s t r e n g t h b y p r e s s i n g t h e P L A Y / S T O P o r record mode button. B[...]

  • Página 9

    ④ B a t t e r y L i f e Battery Type Recording Playback via Speaker (Volume: Middle) Playback via Ear phone Alkaline “AAA” LR-03 Approx 11hr Approx 9hr Approx 15hr ⑤ Caution when Using the Battery ● Do not use different types of batteries together. ● If you do not use this recorder & player for a long time, ta ke the batteries out o[...]

  • Página 10

    5). Basic Functions ● Turning the Power ON/OFF T o t u r n t h e p l a y e r o n , h o l d t h e P L A Y b u t t o n f o r 1 - 3 s econds. I f n o k e y i s p r e s s e d f o r m o r e t h a n 3 m i n u t e s , t h e p o w er is automatically shut OFF. If you put in the provided batteri es after purchasing Radio YourWay™, the Power should turn [...]

  • Página 11

    6). VOICE/AM/FM/MP3 Buttons ● V O I C E F I L E D o m a i n ( V O I C E ) U p o n o p e r a t i n g t h e k e y s , ㅡ m e an s a s h o r t p r e s s a n d – - means pressing and holding (longer than 1 sec). Buttons Key Operations S t o p p e d U p o n R e c o r d i n g P l a y i n g  ㅡ Plays the beginning of a file X Pauses a file [...]

  • Página 12

    VOL+ VOLUME+ VOLUME+ VOL- VOLUME- VOLUME- HOLD ON/OFF ON/OFF N o t e ) T h e e a r p h o n e p l a y s t h e r o l e o f t h e a n t e n n a i n t h e F M Radio. I f t h e e a r p h o n e w i r e i s l o n g e r , r e c e i v i n g s e n s i t i v i t y is improved. ● MP3 FILE Domain (MP3) Buttons Key Operations Upon Stopping Upon Playing  [...]

  • Página 13

    ③ W h e n t h e t i m e s e t t i n g i s c o m p l e t e d , y o u m a y r e t u r n t o t h e i n i tial screen by pressing the STOP button. ④ T o c h e c k t h e t i m e , p r e s s t h e T I M E R b u t t o n , t h e c u r r e n t t i m e ( hour/minute/second) will d i s p l a y , a n d i f y o u w a n t t o c h a n g e t h e t i m e , y o [...]

  • Página 14

    T a k e o u t t h e b a t t e r y o n l y w h e n t h e p l a y e r i s s t o p p e d . - . I f t h e c o r r e s p o n d i n g f i l e e x c eeds the recording capacity, or t here is not enough room for a recording, the recording will not be available. W h e n t h e m e m o r y i s F U L L , t h e m e s s a g e " F U L L " d i s p l a y [...]

  • Página 15

    8)External Memory ① I f y o u p r e s s t h e A - B B u t t o n i n t h e s t o p s t a t u s a f t e r i n s e r t i n g an external me mory card, the display screen of INT/CARD will be co nverted and the internal and external me mory domains will be separated. ② You may record, play, save from the PC and transfer files wit h the external memo[...]

  • Página 16

    9) Playback mode ● Playing a VOICE file ① Select the message you want to listen to. ( S e l e c t t h e f i l e y o u w a n t 0 1 - 9 9 u s i n g  Button.) ② Y o u m a y p l a y b y p r e s s i n g t h e P L A Y (  ) Button. ③ Adjust the volume with the DIGITAL VOLUME button. L i s t e n t o m u s i c i n q u i e t a r e a s u s i [...]

  • Página 17

    ● Repeat a Section A↔B I f y o u w a n t t o r e p e a t p l a y i n g a s p e c i f i c s e c t i o n , p r e s s t he A-B button to select the beginning of that section and then press A-B again to select the end of that section. The selected section will continue repeating until you push A-B again. ※This only works with one file at a time. [...]

  • Página 18

    1 0 ) . E r a s i n g f i l e s ※ Deleting is only available w hen the player is stopped. ● D e l e t i n g a M e s s a g e O n e b y O n e ① S e l e c t t h e m e s s a g e t o d e l e t e . S e l e c t t h e m e s s a g e u s i n g t h e  Button. ② I f y o u p r e s s E R A S E , “ E R A S E ” w i l l b e f l i c k e r i n g o n[...]

  • Página 19

    11). Reserved Recording ※ To set a reserved (future) rec ording, the TIME Setting must b e set. I f y o u p r e s s t h e T I M E R B u t t o n , t h e t i m e ( H o u r / M i n ute/Day) displays. If the time setting is done, the correct Day/Hour/Minute/Second will appear on the display screen. To change it: ① P r e s s a n d h o l d t h e T I [...]

  • Página 20

    O n c e E N D S e t t i n g i s d o n e , t h e T I M E R i c o n d i s p l a y s a n d t h e r e c o r d i n g i s a u t o m a t i c a l l y i n i t i a t e d a t t h e designated time. * Y o u m a y s e t u p t o 1 0 r e s e r v e d r e c o r d i n g s f o r a l l the sections in AM/FM/VOICE. It is set the same way described on the las t page. A [...]

  • Página 21

    13) AM/FM Radio When listening to the FM Radio, use earphones. They act as th e antenna. You can also plug an antenna in the headphone jack of the player and use the speaker . * It is very convenient for you to listen to a broadcast using the AUTO SEEK Function. After selecting the radio mode, if you press and hold  f o r a b o u t 1 s e c o [...]

  • Página 22

    2). RYW-Explorer RYW-Explorer i s a m a n a g e m e n t p r o g r a m f o r u p l o a d i n g a n d d o w n l o a d i n g f i l e s t o R a d i o YourWay ™ . ● You can (Download/U pload) MP3 , DMF and other data files ● The Function of controlling fil es is the same as in window Ex plorer ● Plays MP3, WAV, DVF files and playing lists ● In[...]

  • Página 23

    Follow these instructions to load the software and drivers for Radio YourWay ™ 1 . P l a c e t h e s o f t w a r e C D l a b e l s i d e u p i n t o y o u r c o m p u t e r ’ s CD-ROM drive. After a few seconds you should see the software selection screen. Note: If the Installation Software screen does not load automat i c a l l y , p l e a s e[...]

  • Página 24

    Click finish and restart your computer. 2. Plug in Radio YourWay ™ into your computer ’ s USB port and power it on. Tip> To power on your unit h old play for 2-3 seconds (******Supply pictures****** ) Your computer now should display “ Found new hardware ” a nd Ra di o Yo ur Wa y ™ should display USB on its LCD. (******Supply pictures*[...]

  • Página 25

    If you see the screen below click ok. When you see the screen below, ty pe or browse to C:₩windows₩sys tem32₩drivers When you see the screen below, ty pe or browse to C:₩windows₩inf and select retry When you see the screen below click finish.[...]

  • Página 26

    Click the Mp3 manager icon on your desktop (with the player plu gged in) Radio Yourway.lnk Congratulations your unit is installed and ready to use.[...]

  • Página 27

    Man- aging Files Play Man- ager Mem ory Man- a g i n g (1). MP3, WAV and RVF Playing After selecting an MP3, WAV or RVF File to play in the File Man aging Window, if you double click the PLAY Button, playing w ill begin. At this time, you ma y check some information of the se lec ted fi le li ke bit ra te , s am pli ng fr eq ue ncy , f il e s i ze [...]

  • Página 28

    (2). Managing MP3 and RVF Files The file managing pa rt of RYW-Explorer looks very similar to th e one of W indows Explorer. The hard disk, CD-ROM Driver and folder installed are in the sy s t e m d i s p l a y o n t h e w i n d o w o n the left and numbers of files in the folder displayed are on th e window on the right. A l l f i l e s w i l l d [...]

  • Página 29

    (4). Descriptions of Buttons Buttons Functions Details Refresh Reads and displays the new memory info on the screen. Transmit to Radio YourWay ™ (Download) After selecting the files to transmit, if you press this button, t he selected file will be transmitted (Download) to the memory. Transmit to the Computer (Upload) Us ed t o t r an smi t (U pl[...]

  • Página 30

    W a y o f t r a n s m i t t i n g t h e M P 3 f i l e s t o R a d i o Y o u r W a y ™ i s v e r y s i m p l e . A s p r e v i o u s l y s t a t e d , s e l e ct the file and Click a n d t h e n c l i c k t o s t a r t d o w n l o a d i n g ① Select the MP3 files to transm it in file managing window. C l i c k b u t t o n a n d t h e n c l i c k[...]

  • Página 31

    Way of t ra ns mi ttin g RVF file s fro m Ra di o Y ou r Way ™ to th e PC is ve ry si mp le . A s pr ev io us ly st ated , c l i c k i n t h e f o l d e r m a n a g i n g w i n d o w a n d t h e n s e l e c t t h e R V F f i l e s t o t r a n s m i t a n d c l i c k ① C l i c k a n d t h e n s e l e c t R V F f i l e s t o u p l o a d . ② C l[...]

  • Página 32

    D e l e t i n g M P 3 a n d R V F F i l e s i n R a d i o Y o u r W a y ™ is the same as deleting files in Windows Expl orer. You may delete the files by selecting ‘ DELETE ’ after right clicking your mouse. You may delete MP3 and RVF File s stored in the memory the foll owing way: ① S e l e c t f i l e s t o d e l e t e a n d t h e n r i g[...]

  • Página 33

    After few seconds, the file wi ll be deleted from the memory. 7). Initiating the Flash M emory[...]

  • Página 34

    J u s t li ke f o r ma tt in g a ha rd d i s k , you may initiate (format) the memory used in Radio YourWay ™ . If you format the flash memory, all data stored in the memory w ill be lost. ① Select File -> Flash Memory For mat in the menu of Radio YourWay ™ . ② W h e n a p o p - u p w i n d o w p r o m p t i n g y o u t o f o r m a t a p[...]

  • Página 35

    3. General Specification Model PRY900M2[...]

  • Página 36

    Record Time 32Mbyte : 135Min/270Min Mode ADPCM 32Kbps/16Kbps File VOICE : 99 / MP3 FM Record FM band, Stereo (76MHz -108MHz) (USA 87.5-108) AM Record 530kHz – 1710kHz Timer Record Date / Daily / Weekly Mic Built-in Mic / Line (external Mic) Record Device Built-in Flash Memory(32MB)/EXT(MMC/SD CARD 256) S/N 45db (62db input 1kHz , speaker output 5[...]

  • Página 37

    USB Mini jack (PC : A TYPE) Diameter 28(IMP 8Ω) SPEAKER Max output 80mw(volume max) Volume Digital volume (30 step) Memory Flash memory (32MB) LED Recording display LED(RED) Mode VOICE/AM/FM/MP3 Message s 01-99(INDEX) EQ NOR ,ROC ,POP ,CLA, LIV Repeat ALL1/ALL/1/1ALL/A-B LCD (TN) Clock CLOCK,SUN,MON,TUE,WED,THU,FRI,SAT, Adaptor DC3V/200mA(CE,CUL,[...]

  • Página 38

    (Free Repair or Service) A. This product is manufactured under a strict quality control and inspection process. B. If any defect or error occurs under norma l operation, in acc o r d a n c e w i t h t h e c a u t i o n o r notes in this manual d uring the warranty period, you are entitl ed to a free repair or exchange from our company. C. The free [...]

  • Página 39

    PoGo! Products Inc. 590 W . Central A ve Suite E Brea, CA 92821 Phone: 714-671-1854 The warranty may be used only in the USA. Please keep your date d purchase order/receipt safely as it is required for any warranty service.[...]