Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones PP3DP Up! Plus 2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica PP3DP Up! Plus 2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual PP3DP Up! Plus 2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales PP3DP Up! Plus 2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones PP3DP Up! Plus 2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo PP3DP Up! Plus 2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo PP3DP Up! Plus 2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo PP3DP Up! Plus 2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de PP3DP Up! Plus 2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de PP3DP Up! Plus 2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico PP3DP en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de PP3DP Up! Plus 2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo PP3DP Up! Plus 2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual PP3DP Up! Plus 2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24[...]
-
Página 2
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24 Legal Notice The inform ation in this docum ent is subject to change without notice. 3D PRINTING SYS TEMS L TD. MAKES NO W ARRANTY OF ANY KIND WITH REGARD TO THIS MA TERIAL , INCLUDI NG, BUT NOT LIMITED TO, THE I MPLI ED W ARRANTIE S OF MERCHANT ABILI TY AND FITNESS F OR A P AR TI CULAR PURPOSE. 3D Pri[...]
-
Página 3
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24 1. INTRODUCTION ...... ............... ................ ............... .............. ............... ................. .............. .............. 5 1.1 H OW T O USE THIS MANUAL ................................... ............... ................................. .................. ............... [...]
-
Página 4
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24 10.1.1 P REP ARING THE P RINT P LA TFORM ................................... ............... ................................. ................. 39 10.2 P REHEA T ING THE P LA TFORM ........................... ....................... ......................... .......................... ......... 39 10.[...]
-
Página 5
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24 1. Introduction 1.1 Ho w to use this manual This User Manual i s divided into four sections w hich cover the I ntroduction, Overv iew , Operation, and T roubleshoot ing. Please study this manual carefully before install ation, and use the printer according to these instructions. K eep this m anual hand[...]
-
Página 6
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24 1.2.2 The following clas sifications are used in this ma nual. CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in m inor or m oderate injury . W ARNING: I ndicates a p otential ly hazardous situati on which, if not avoided, may result in se rious injury . Gloves: [...]
-
Página 7
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24 2. Overview Thank you for choosing the UP Plus 2 3D Printer . It is designed with ultimate portability and sim- plicity in mind. The system and software allows you to print great models with only a few key- strokes, even if you have never used a 3D printer before. The system uses a nozzle to depo sit m[...]
-
Página 8
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24 2.1 Appearance Figur e 1. Fr ont view of printer[...]
-
Página 9
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24 Figur e 2. Back view of prin ter 2.2 3D Printer burn in test Before shipping your printer has undergone a thorough test. Y ou will notice in the maintenance screen that it reports several KG’ s of usage, this is normal and from testing prior to leav ing the factory . 2.2.1 Status Indic ators LED Stat[...]
-
Página 10
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24 2.3 Acc e ssories P AR TS[...]
-
Página 11
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24 2.4 Specificati ons 2.4.1 Printer Physical Chara cteristics Printing Material ABS or PLA Material Colour White Layer Thicknes s 0.15 0.40mm Print Speed (fine) 10 (fast) 100 cm 3 /h Print Bed Size 140×140×135m m Printer W eight 5 KG (1 1 lb) Printer Size 245 × 260 × 350 m m Extrusion T emperatur e A[...]
-
Página 12
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24 3. Quick Step by Step S etup Guide 1. Rem ove t he two pa ckin g cl ips that hol d the extr uder hea d and pla tfor m in pla ce dur ing s hip pi ng. (keep these for w hen you move your printer) 2. Att ach the “roll hol de r / fe ede r gui de” onto the left side of t he pr inte r . 3. Open the foil [...]
-
Página 13
UP Plus 2 3D Print er User Manual 5. Feed the end of t he filam ent Then f eed the filament feed about 10cm out the other end of the t ube. 6. Push the end of the hole as far down as it wi ll go. 3D Print er User Manual v 2013.10.24 Feed the end of t he filam ent through the fil ament gui de. eed the filament through the feeder tube , then feed abo[...]
-
Página 14
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24 7. T wist the spring cli ps in a cl ockwise fashi on and tuck them under the platform (as indicated in r ed). Place the Perfb oard on top of the black platform . The Perfboard wi ll only fit one way due to the cut out . Then unclip (ant i-cl ockwise) the springs onto of the Perfboard so it l ocks it in[...]
-
Página 15
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24 Auto Levell ing : (Only nee ds to be done once at setup or when ther e is a problem ) 16. P lug in t he black cali bration wi re into the back of t he printer . Make sur e that the cable i s seate d flush in the sock et . 17. P lug in t he black cali bration cable i nto the auto lev el- ling sensor and[...]
-
Página 16
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24 21. The table will ris e up and the nozzle w ill touch t he sil- ver swi tch in order t o automatical ly set the height . (the value will be ar ound +/- 135 mm) My First Print 22. Download the test “bun n y .stl” file. This i s an excellent first pri nt as it shows t he capabili ties of the pr inte[...]
-
Página 17
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24 Click “OK ” 28. Select the overall print quality Normal = A verage q uality Fine = Good quality and takes longer Fast = Draft qu ality and takes less t ime Now click “OK ” to start your first print! 29. The software will now spool the print job to printer . Progress is display ed on the bottom [...]
-
Página 18
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24 4.2.1 W indow s 8 - Disable driv er signa ture enforcement From W indows 8 Microsoft has locked down the ability to install a driv er that is not Microsoft signed. U P ar e working o n a signed and built in driv er for W indows 8.1 Please follow this guide to di sable drive enforcem ent: http:// 3dprin[...]
-
Página 19
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24 (W indows ver sion) (Ma c version) 5.2 Initialise with front switch If the printer has just been turned on (in sleep mode), you can initialise the printer by press ing down the front sw itch. T o cancel a print job, hold down the front swi tch for 5 se conds, the pl atform will then lower and the print[...]
-
Página 20
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24 3. Plug in the black calibration cable into the a uto level - ling sensor and m ount under the pri nt head. 4. In the sof tware, cli ck 3D Print / Auto Lev el. The platform wil l rise up an d the auto l evel sensor will touch the Perf boar d in nine point s and r ecor d the level- ling positi ons. ONCE[...]
-
Página 21
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24 Note: The allowed largest ca libration dista nce between nozzle and platform is 1mm. Make sure all nine points are w ithin thi s lim i tation. Make sure the gap between n ozzle and the highest point on the plat form i s zero. Click and long pr ess the gr een up arrow t o lift t he platform to a high he[...]
-
Página 22
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24 the gap. Y ou will m ost likely need to repeat the p rocess 5-9 a few times going in a clockwise manner . Each time reduci ng the amount of turn on t he screws. Loosen a screw and the relat ed corner of platform will rise. T ighten, or loosen, the screws until you have t he same gap bet ween the noz zl[...]
-
Página 23
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24 7.2 (not requir e d) Man ual Platform Height Setu p If using the autom atic method, yo u don’t need to do the manual setup. P lease re ad this care- fully to ensure that you understand the manual platform height setup procedure, as it is vital for successful 3D printing. T o print successfully , the [...]
-
Página 24
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24 If you fi nd you cannot get t he platf orm any higher , then: copy the value from “Max: xx” into the “T o:” b ox as per diagram and click “T o:”. Now to increase the Max height, click “Set Nozzle Heigh t” and click “Y es” to save i t. Y ou wi ll notice that the Max value has increas[...]
-
Página 25
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24 8. Loa ding the filament i nto the Ext ruder Click on the menu “3DPrint” -> “Maintenance” - > “Extrude”. The printer extruder will now start to heat. ( T akes appr oximately 10mins ) After the print er nozzle has warmed up to 260° C, the print er will bee p. ENSURE YOU HA V E REMOVED[...]
-
Página 26
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24 Example of a good extrusi on after doi ng an extrude. 8.1 Withdra wing filame nt from the Extrude r Click on the m enu “3DPrint” -> “Maintenance” -> “W ithdraw”. The printer extruder will now start to heat . (T akes approxim ately 10mins) After the print er nozzle has warmed up to 260[...]
-
Página 27
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24 9. Using the basic functio ns 9.1 Start the p r ogram Click on the U P icon on the deskt op. FILE 3D Print Edit V iew T ools Help[...]
-
Página 28
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24 9.2 Load ing a 3D model Click “File / Open” or o n the toolbar and select the m odel you want to open. UP S oftware only supports ST L files (which is the standard input format for 3D printing files), and the UP3 file for- mat ( which is UP’ s proprietary com pressed STL format) TIP: There are th[...]
-
Página 29
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24 Fixing STL F iles: I f you load a model and parts of it are highlighted in red, then the m odel has some errors. The Up software has an option that att empts to fix models w ith bad surfaces. Unde r the “Edit” menu you will see a “Fix” option. Select the model with inver ted surfaces, and click[...]
-
Página 30
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24 V iew: The sy ste m has 8 preset standard view s stored under the “V iew” button on the toolbar . Click the V iew button on the toolbar (t he star t-up value for the V iew button is “F it") to find these options: (W indows version) (Mac version)[...]
-
Página 31
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24 9.4 Model trans for mations Model Transform ation can be achiev ed through the Edi t m enu or the toolbar: (W indows version) Moving the model: Click the “Move” button and choose, or input, the distance you want to move in the text box. Then choose the axis (di- rection) in which y ou want to move.[...]
-
Página 32
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24 Scaling the model: Click “Scale”, choose or i nput a s caling factor in the text box, and then either scale the model uniform l y by clicking the scale button again, or choose the axis around which you want to scal e if you only wa nt to scale i n one direction. Example1: Scale up the model uniform[...]
-
Página 33
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24 Place: Click the “Auto P lac e” button, on the far right of the toolbar , to automatically place the model on the platform. When there is more than one mo del on the platform, using “Auto P lace” is recomm ended. By Ha nd: Press the Ctrl ke y and choose the target m odel by pressing and holding[...]
-
Página 34
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24 with is ABS or PLA. TIP: An empty spool weig hs about 280 grams so, if you are installi ng a partially used spool, weigh it, and subtract 28 0 grams fro m the weight. This giv es you the value to enter into the mate- rial text box. Status: Display s the temperature of t he nozzle and plat form . Stop A[...]
-
Página 35
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24 9.6 Print Prefer en ces Click menu “3D P rint- >Setup” or Click “print” and select “Preference s’ and t he foll owing dialog box opens: Recommended Settings in r ed and in m ost cases ar e the only values that r equir e changing de- pending on the m odel you a r e printing. W indows vers[...]
-
Página 36
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24 Semi-H ollow Honeycomb Hollo w Honeycomb: The P art is made mostly hol- low , which gives you the weakest part but faster print time. Parts with flat top surfaces can slightly droop with thi s setting. Support Options ( Smart S upport) The software’ s Smart Support is where the software will automati[...]
-
Página 37
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24 The re is a lw ays a del icate b alan ce bet ween m inim izin g th e amo unt of su pport m ateri al , v er su s th e qual ity of th e p art, vers us the dif ficu lty of rem ovi ng sup port ma- te ri al. The or ient atio n of th e p art on th e pri nt plat fo rm is also cr iti cal in det ermi ning bot h[...]
-
Página 38
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24 Bas e He ight : Thi s i s th e t hi ck nes s of th e raft of mat eria l befo re the supp or t lay er i s pri nte d unde r the part . W hen th e p rint er st arts pr inti ng, it f ir st p rin ts a raft of non- soli d m ateri al i n wh ic h al l th e lin es o f sup port m ate rial are hori zon tal ( alon[...]
-
Página 39
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24 10. Prin ting 10.1 Prepar at ion 10.1.1 Preparing the Print Platform Before printing, t he platform m ust be prepared so that the model adheres to the pla tform enough to be printed w ithout the model moving. Use the cl ips provided, these are used to clip the Perfboard onto the plat form . F or lar ge[...]
-
Página 40
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24 to 105 ° C before b eginning to print. Click menu “3D Print- >P rint ”, and the print dialog box pops up. Choose “Preferences” to set the printing param eters. Click “OK” to begi n to print. (W indows ve rsion) (Mac version) 10.3 Options D uring Printi ng: • St op All: By pressing “[...]
-
Página 41
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24 10.4 Print Optio ns: Speed: F ine, Normal or Fast. This simply determ ines the speed at which the printer moves. As a general rule, the sl ower you print, the better the qu ality of the parts. For tall parts, running at F ast speed ca n be probl emat ic as the print er can vibrate to the extent that pr[...]
-
Página 42
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24 10.6 Calculat ing model costs The main factor that will af f ect model cost is the honeycomb fill structure and support mat erial. If, for exam ple, one i s printi ng a cube measuring 30mm x 30mm x 30 mm, with a lay er thickness of 0.25mm , the following quantiti es of materi al are used dep ending on [...]
-
Página 43
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24 CAUTION: It is strongly recommended that you wear s afety glasses and gloves to remove t he model f rom the Perfboard or t he support m aterial from the model. 11.1 Remo ving t he r a ft The first part that the printer l ays down is referred to as t he Raft. In order to remove t he raft from the model [...]
-
Página 44
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24 10.2 Remo ving S upport Material Printed models are compos ed of two parts. One part is the model itself, and the other part is the support m aterial used t o support any o verhanging part s of the m odel. The support material is the s ame ph ysical material as the model material, but the support mater[...]
-
Página 45
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24 CAUTION: The support materi al and the tools are sharp. W ear gloves and safety glasses when removi ng the part from the printer or support material .[...]
-
Página 46
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24 12. Ma intenance 12.1 Changing filament colo urs T o change colours, it’ s best to first withdraw the material from the extruder head. There are two ways t o do this. 1.) D uring Printi ng a. “3D print >Maintenance” cli ck “Pause”, then click “W ithdraw”, rem ove the old filament and c[...]
-
Página 47
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24 1. In the UP software, click “3 D Print” m enu and click “ Cali brate ” 2. Click “ Reset” and click OK . (the status bar shoul d then show 0 values as per pic - ture) 3. In the UP soft ware open the Calibration model located in “ C:program filesUPExam pleCalibrat e96.UP3 ” 4. Open t[...]
-
Página 48
UP Plus 2 3D Print er User Manual 12 .3 Updating yo ur ROM Even if y our printer i s brand new , it is best t o check y ou have the lat est ROM versi on num ber i stalled on y our printer . Currently the ROM update ware. In the U P sof tware cli ck “Hel p” and “About U P”. 1. Compare “Rom : Vx.xx” in the about page to the fi le loca ted[...]
-
Página 49
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24 12.6 Cleaning t he Perfboar d T o clean the platform use the spatula and simply scrape off the surface plastic until smooth on both sides. If you preheat the platform for longer the plastic left in the Perfboard becom es soft and the extruded plast ic sticks t o it, t hus not requiri ng the holes of th[...]
-
Página 50
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24 • Mak e sur e the platform is nice and toasty! (do a previ ous print or two and keep the platform heated after printing) – K eep the extruder do or clos ed during printi ng. • K eep the printer away fr om any breezes , air con, this cools the model to f ast. • Pri nt hollow - The less m ass of [...]
-
Página 51
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24 contact support. Extruder head has a clicking sound 1. This means that the drive g ear is slipping on the fila- ment. Check the n ozzle and colum n are clean. Others Contact T echnical Suppor t : Support @3DPri ntingSy ste ms.com 14.1 Air Print ing If the printer is just printing in thin air and nothin[...]
-
Página 52
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24 14.3 How to clean the nozz le Never att empt to r emove the noz zle when the extrude r bl ock is cold!! • F irst initialise the print er , then click “W ithdraw” in t he maint enance screen. • O nly once the printer beeps, using the gloves and nozzle spanner , unscrew the nozzle. Y ou might nee[...]
-
Página 53
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24 14.4 How to clean the e xtruder column • F irst “W ithdraw” the filam e nt fr om the extruder . Only once the printer beeps rem ove the filament from the extruder head and im mediately remov e the nozzle. • Cl ick “W ithdraw” again, w hen the printer beeps . • Usi ng the gloves and a 1–[...]
-
Página 54
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24 14.6 Soluti on for "Winusb.dll not fou nd" problem If you encounter a “W inusb. dll not found” error message, please follow the steps bel ow: Option 1: Uninst all Older Driv er and A utomat ically Inst all New Driv er 1. O pen the W indows control panel, go to the “System Propert ies”[...]
-
Página 55
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24 4. Instal l the latest U P sof twar e. 5. Unplug the USB cable, then plug again. W indows will find a new device. Manually select driver f older (Default i s C:Program filesUPDriver or C: Program files (X86)UPDri ver); 6. There s hould now be a new driv er section i n the device m anager as shown[...]
-
Página 56
UP Plus 2 3D Print er User Manual v 2013.10.24 Appendix A - Suppo rt Please take the t ime t o join the UP communi ty forum where are UP users hangout . forum.3dpr intingsy stems.com T o get support for y our product please contact 3 D Printing Sy stems Australia New Zealand Phone: +61 (0) 3 9099 0225 Phone: +64 (0) 9 281 4206 support@3D PrintingSy[...]