Español dropdown-ico

Princess 142330 Long Slot Cool White manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Princess 142330 Long Slot Cool White. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Princess 142330 Long Slot Cool White o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Princess 142330 Long Slot Cool White se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Princess 142330 Long Slot Cool White, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Princess 142330 Long Slot Cool White debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Princess 142330 Long Slot Cool White
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Princess 142330 Long Slot Cool White
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Princess 142330 Long Slot Cool White
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Princess 142330 Long Slot Cool White no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Princess 142330 Long Slot Cool White y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Princess en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Princess 142330 Long Slot Cool White, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Princess 142330 Long Slot Cool White, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Princess 142330 Long Slot Cool White. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TYPE 142330 LONG SLOT TOASTER COOL WHITE Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d’emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d’uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruções de utilização[...]

  • Página 2

    2[...]

  • Página 3

    Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    4 PRINCESS LONG SLO T TO ASTER COOL WHITE AR T . 142330 Lees de instructies voor gebruik op uw gemak door en be waar ze zodat u ze later nog eens kunt raadplegen. De PRINCESS LONG SLO T T OASTER COOL WHITE is ideaal om gelijktijdig vier sneetjes brood te toasten. Dankzij de regelbare bruiningsgraad en het ingebouwde broodjesrekje met hendel aan de [...]

  • Página 5

    5 - Het is niet zonder gevaar om dit apparaat te laten gebruik en door kinderen of personen met een geestelijke of lichamelijke handicap, of met te weinig erv aring of deskundigheid. De voor de v eiligheid van deze gebruik ers verantwoordelijke persoon dient ze duidelijk e instructies te gev en voor of ze te begeleiden bij het gebruik v an dit appa[...]

  • Página 6

    6 - Bread can burn, so do not place the toaster on or near inflammable objects such as curtains, kitchen roll etc. Always k eep an eye on the toaster . - Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. - The use of this appliance by children or persons with a physical, sensory , mental or motorial disability , or l[...]

  • Página 7

    7 POUR F AIRE GRILLER DU P AIN Pour faire griller du pain, procéder comme suit : - Mettre le pain dans le grille-pain - Régler le degré de brunissage - Abaisser la grande manette située sur le devant - La cuisson peut être interrompue en appuyant sur le bouton « Cancel » - Lorsque le pain est grillé, l'appareil l’éjecte automatiquem[...]

  • Página 8

    8 Der T oaster ist mit den folgenden drei Lämpchen ausgestattet: • „Reheat“-T aste mit Kontrolllämpchen: Das Lämpchen beginnt zu leuchten, wenn die T aste gedrückt wird. Die „Reheat“-T aste wird benutzt, um einen kalt gewordenen T oast kurz aufzuwärmen. • „Defrost“-T aste mit Kontrolllämpchen: Das Lämpchen beginnt zu leuchten[...]

  • Página 9

    9 La maniv ela de manejo sólo permanece en la posición bloqueada si está enchufada la clavija en la toma de corriente. No utilice cuchillos, tenedores u otros utensilios para sacar el pan del tostador o para limpiarlo. Si el pan se queda atascado dentro del tostador , primero desenchufe el tostador de la corriente antes de sacarlo. La parte supe[...]

  • Página 10

    10 ISTRUZIONI PER L ’USO Il PRINCESS LONG SLO T T OASTER COOL WHITE permette di regolare il grado di doratura, da appena croccante, a dorato, a scuro, mediante l’apposita manopola. Per determinare il vostro grado di doratura preferito, si consiglia di fare qualche prov a di regolazione. Anche lo “stato” del pane influisce sulla doratura: il[...]

  • Página 11

    11 PRINCESS LONG SLO T TO ASTER COOL WHITE AR T . 142330 Läs först igenom hela bruksan visningen och behåll den för framtida referens. PRINCESS LONG SLO T TO ASTER COOL WHITE är det perfekta sättet att rosta 4 ski vor bröd på samma gång. Den justerbara rostningsgraden och det inbygga brödf acket med ett handtag på sidan gör rosten till [...]

  • Página 12

    12 PRINCESS LONG SLO T TO ASTER COOL WHITE AR T . 142330 Læs brugsan visningen grundigt igennem og gem den, hvis du senere skulle få brug for at slå noget op. Med PRINCESS LONG SLO T T OASTER COOL WHITE kan du i en hånde vending riste 4 brødskriv er ad gangen. Den justerbare bruningsgrad og den indbyggede holder med løftestang på siden bevir[...]

  • Página 13

    13 - Det kan være farligt at lade børn eller personer med et mentalt eller fysisk handicap eller uden den nødvendige erfaring eller viden anv ende apparatet. Den, der har ansvaret for deres sikk erhed, bør først instruere dem i brugen heraf eller altid selv holde tilsyn, når apparatet er i brug. - Dette apparat er ikke beregnet til brug med e[...]

  • Página 14

    14 - Barn bør overvåkes for å sikre at de ikke lek er med apparatet. - Bruk av dette apparatet av barn eller personer med et fysisk, sensorisk, mentalt eller motorisk handikapp, eller med manglende erfaring og kunnskap, kan medføre fare. Personer som er ansv arlig for deres sikkerhet bør gi spesif ikke instrukser eller ov ervåke bruken av app[...]

  • Página 15

    15 - Leipä voi syttyä palamaan. Älä siis aseta paahdinta koskaan palonarkojen materiaalien kuten v erhojen, talouspaperirullan tms. päälle tai lähelle. Pidä paahdinta aina tarkoin silmällä. - Lapsia on valvotta va tark oin, että he eivät leiki laitteella. - Jos lapset tai fyysisesti vammaiset, aisti-, kehitys- tai liikunta vammaiset tai[...]

  • Página 16

    16 SUGESTÕES D A PRINCESS: - Deve utilizar esta torradeira apenas para o uso doméstico. - Não deixe que o cabo de alimentação ou um ev entual fio de extensão f ique colocado de forma a que alguém possa ev entualmente tropeçar nele. - Em caso de avaria da torradeira ou do f io, dev e deixar de usar o aparelho e en viá-lo à loja para ser re[...]

  • Página 17

    17 PRINCESS LONG SLO T TO ASTER COOL WHITE AR T . 142330[...]

  • Página 18

    18[...]

  • Página 19

    19[...]

  • Página 20

    © PRINCESS 2008[...]