Español dropdown-ico

Princess 332756 Turbo Tiger Compact manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Princess 332756 Turbo Tiger Compact. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Princess 332756 Turbo Tiger Compact o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Princess 332756 Turbo Tiger Compact se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Princess 332756 Turbo Tiger Compact, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Princess 332756 Turbo Tiger Compact debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Princess 332756 Turbo Tiger Compact
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Princess 332756 Turbo Tiger Compact
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Princess 332756 Turbo Tiger Compact
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Princess 332756 Turbo Tiger Compact no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Princess 332756 Turbo Tiger Compact y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Princess en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Princess 332756 Turbo Tiger Compact, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Princess 332756 Turbo Tiger Compact, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Princess 332756 Turbo Tiger Compact. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TYPE 332756 TURBO TIGER Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d’emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d’uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruções de utilização[...]

  • Página 2

    2[...]

  • Página 3

    Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    4 PRINCESS TURBO TIGER AR T . 332756 Lees de gebruiksaanwijzing op uw gemak ev en door en bew aar deze om later nog eens te kunnen raad- plegen. Deze PRINCESS V A CUUM CLEANER is praktisch te hanteren door de compacte afmetingen, het lage gewicht en de handige draagband en heeft een krachtige motor . Met uitwasbaar stofzakje. Ideaal voor de kleine [...]

  • Página 5

    5 Nev er use the vacuum cleaner without a v acuum cleaner bag, as the motor can be irreparably damaged. As soon as the bag/compartment is full, the suction power of the v acuum will be greatly reduced. If this is the case, do not use the vacuum cleaner again until it has been emptied. T o empty the bag/compartment, open the front of the vacuum clea[...]

  • Página 6

    6 CONSEILS D’UTILISA TION L ’aspirateur est fourni avec les éléments sui v ants : 1. Courroie pouv ant être accrochée à deux oeillets (sous la poignée et de vant l’interrupteur marche/arrêt). 2. T uyau, dont l’extrémité la plus étroite est introduite dans la partie antérieure de l’aspirateur . 3. Deux brosses (une grande et une[...]

  • Página 7

    7 Anschließend den Beutel wieder in das Staubfach einlegen und das Staubf ach auf der Motorbasis durch Einklicken befestigen. Sorgen Sie dafür , dass die Belüftungsöffnungen nicht blockiert sind. REINIGUNG: ERST DEN STECKER A US DER STECKDOSE ENTFERNEN. DEN ST AUBSA UGER NIE IN W ASSER ODER IN EINE ANDERE FLÜSSIGKEIT EINT A UCHEN. Die Außense[...]

  • Página 8

    8 CONSEJOS PRINCESS - No aspire nunca líquidos. - No aspire nunca sustancias calientes y/o incandescentes. - Asegure de guardar el cable o ev entual alargador de forma que nadie pudiera tropezar con ellos. - No enrolle tensamente el cable alrededor del aspirador, sino enróllelo holgadamente para e vitar daños. No traslade nunca el aspirador cogi[...]

  • Página 9

    9 PRINCESS TURBO TIGER AR T . 332756 Läs först igenom hela bruksan visningen och behåll den för framtida referens. Denna PRINCESS D AMMSUGARE är lätt att an vända, tack vare den k ompakta formen, den låga vikten och den praktiska bärremmen, och har en kraftig motor . Dammpåsen kan tvättas. Idealisk för småjobb hemma, i bilen eller husv[...]

  • Página 10

    10 Bank posen for støv og rengør den ev entuelt i lidt lunkent sæbe vand. Posen skal være helt tør , inden den kan sættes på plads igen! Derefter sættes posen tilbage i støvbeholderen og denne sættes ligeledes fast igen. Sørg for at v entilationsåbningerne ikke blokkeres. RENGØRING: T AG STIKKET UD AF STIKKONT AKTEN. D YP STØVSUGEREN [...]

  • Página 11

    11 TIPS FRA PRINCESS - Sug aldri opp væsker . - Sug aldri opp varme og/eller brennende stoffer . - Sørg for at ledningen eller en ev entuell skjøteledning plasseres slik at ingen kan snuble i den. - Unngå å vikle ledningen stramt rundt støvsugeren. Rull den opp løst for å unngå at den blir skadet. Bær ikke støvsugeren i ledningen. - V ed[...]

  • Página 12

    12 PRINCESS TURBO TIGER AR T . 332756 Leia atentamente as instruções, dev endo guardá-las para as mais tarde voltar a consultar . Este ASPIRADOR da PRINCESS é fácil de utilizar por ter um tamanho compacto, pesar pouco, pela banda portátil e devido ao seu potente motor . Inclui um saco para o pó que se pode la var . É ideal para limpar peque[...]

  • Página 13

    13[...]

  • Página 14

    14[...]

  • Página 15

    15[...]

  • Página 16

    © PRINCESS 2007[...]