Español dropdown-ico

Proctor-Silex Rice Cooker And Steamer manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Proctor-Silex Rice Cooker And Steamer. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Proctor-Silex Rice Cooker And Steamer o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Proctor-Silex Rice Cooker And Steamer se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Proctor-Silex Rice Cooker And Steamer, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Proctor-Silex Rice Cooker And Steamer debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Proctor-Silex Rice Cooker And Steamer
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Proctor-Silex Rice Cooker And Steamer
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Proctor-Silex Rice Cooker And Steamer
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Proctor-Silex Rice Cooker And Steamer no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Proctor-Silex Rice Cooker And Steamer y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Proctor-Silex en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Proctor-Silex Rice Cooker And Steamer, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Proctor-Silex Rice Cooker And Steamer, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Proctor-Silex Rice Cooker And Steamer. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    840120500 Rice Cooker and Steamer ........................ 2 USA: 1-800-851-8900 Cuiseur de riz à vapeur ............................ 8 Canada : 1-800-267-2826 Olla eléctrica y vaporera para cocer arroz ............1 5 México: 01-800-71-16-100 — Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato. 840120500 ENv01.qxd 1[...]

  • Página 2

    3 IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using your electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use pot holders when removing hot containers. 3. T o pr otect against a risk of electrical shock do not immerse cord, plug or base in water or other liqu[...]

  • Página 3

    5 4 1. Determine amount of cooked rice needed. Using cooking chart, add recommended measur es of rice and water to inner pot. Do not exceed max fill line. 2. Spray inner pot with cooking oil spray . 3. Carefully place inner pot straight down into base. Make sure inner pot is secur ely seated into base. 4. Place cover on inner pot. Plug cord into ou[...]

  • Página 4

    7 6 Customer Service If you have a question about your product, call our toll-fr ee customer service number . Before calling, please note the model, type, and series numbers and fill in that information below . These numbers can be found on the bottom of your pr oduct. This information will help us answer your question much more quickly . MODEL:___[...]

  • Página 5

    9 Cet appareil est conçu uniquement pour l’usage domestique. Cet appareil est muni d’une fiche polarisée. Ce type de fiche a une lame plus large que l’autr e. La fiche pourra être insérée dans une prise électrique dans un sens seulement. Il s’agit d’une caractéris- tique de sécurité visant à réduire le risque de choc électriqu[...]

  • Página 6

    11 Cuisson du riz Il y a sur le marché de nombr eux types de riz. Les quantités et durées de cuisson indiquées dans le tableau de cuisson se rapportent à du riz blanc cru, non cuit. Du riz étuvé peut être utilisé, mais ne pas utiliser du riz à cuisson rapide ou instantané. Les proportions standar d pour la cuisson du riz sont de 2 mesure[...]

  • Página 7

    13 Service à la clientèle Si vous avez une question à propos de votr e appareil, com- posez le numéro d’appel sans frais du service à la clientèle. Avant de fair e un appel, veuillez noter les numéros de modèle, de type et de série et inscrire ces informations ci-dessous. Ces numéros se tr ouvent à la base de l’appareil. Ces renseign[...]

  • Página 8

    14 Cette garantie s’applique au produit acheté aux É.-U. ou au Canada. GARANTIE LIMITÉE Ce produit est garanti être exempt de vices de matériau et de fabrication pendant une période de deux (2) ans pour les produits Portfolio de Hamilton Beach, d’un (1) an pour les produits Hamilton Beach ou cent quatre-vingt (180) jours pour les produits[...]

  • Página 9

    15 SAL V AGUARDIAS IMPORT ANTES Cuando use aparatos eléctricos, es importante seguir todas las precauciones de seguridad que incluyen lo siguiente: 1. Lea todas las instrucciones. 2. Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto. 3. Si el cable de suministro de energía está dañado, debe ser reemplazado por el fabri[...]

  • Página 10

    17 16 Piezas y características 1. T apa 2. Canastilla de vapor 3. Rejilla de vapor 4. Olla interior 5. Base 6. Interruptor de calentamiento/cocción 7. Paleta para arroz 8. Medidor de plástico de 170 ml (6 onzas) 250 ml 500 ml 20 a 30 625-750 ml 500 ml 1 L 25 a 40 1,125-1,5 L 750 ml 1,5 L 35 a 50 2-2,5 L T ABLA DE COCCIÓN Medidas de ml y L Tiemp[...]

  • Página 11

    19 18 P ara usar la canastilla de vapor 1. Vierta apr oximadamente 500 ml (2 tazas) de agua en la olla interior . 2. Coloque con cuidado la olla interior directamente hacia abajo en la base. Asegúrese de que la olla interior esté colocada apropiadamente en la base. 3. Coloque la comida en la canastilla de vapor y ponga la canastilla de vapor en l[...]

  • Página 12

    21 20 Limpieza de la olla eléctrica 1. Desenchufe el cable del tomacorriente. 2. Lave la olla interior , la tapa, la canastilla de vapor , la rejilla de vapor , el medidor de plástico y la paleta para arroz en agua caliente y jabonosa. Puede ser necesario remojar la olla interior en agua caliente y jabonosa. No lave en el lavavajillas. 3. Enjuagu[...]

  • Página 13

    23 22 RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.V . Distrito Federal ELECTRODOMÉSTICOS Av . Plutarco Elias Cailes No. 1499 Zacahuitzco MEXICO 09490 D.F . T el: 01 55 5235 2323 Fax: 01 55 5243 1397 CASA GARCIA Av . Patriotismo No. 875-B Mixcoac MEXICO 03910 D.F . T el: 01 55 5563 8723 Fax: 01 55 5615 1856 Jalisco REF . ECONÓMICA[...]

  • Página 14

    24 12/03 H AMIL TON B EA CH P ROCTOR -S ILEX ,I NC .P ROCTOR -S ILEX C ANADA ,I NC . 263 Y adkin Road, Southern Pines, NC 28387 Picton, Ontario K0K 2T0 840120500 hamiltonbeach.com • proctorsilex.com hamiltonbeach.com.mx • proctorsilex.com.mx 840120500 SPv01.qxd 12/4/03 3:44 PM Page 24[...]