Español dropdown-ico

Proware EP-3163J-S3S3 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Proware EP-3163J-S3S3. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Proware EP-3163J-S3S3 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Proware EP-3163J-S3S3 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Proware EP-3163J-S3S3, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Proware EP-3163J-S3S3 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Proware EP-3163J-S3S3
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Proware EP-3163J-S3S3
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Proware EP-3163J-S3S3
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Proware EP-3163J-S3S3 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Proware EP-3163J-S3S3 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Proware en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Proware EP-3163J-S3S3, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Proware EP-3163J-S3S3, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Proware EP-3163J-S3S3. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SAS to SAS/SATA II JBOD Subsystem User Manual Revision 1.1[...]

  • Página 2

    SAS to SAS /SA T A II JB OD Sub syst em 2 User Manual Table of Contents Chapter 1 Introduction .................................................................................................... 3 1.1 Fea tures ................................................. ............................................................... ........................[...]

  • Página 3

    SAS to SAS /SA T A II JBO D Subsy stem User Manual 3 Chapter 1 Introduction The 16 bays EPICa JBOD Subsystem The EPICa EP-3163J/JD-S3S3 is a 19-inch 3U rackmount JBOD unit. I t comes with 16 hot-swappable bays and is the Pro ware's most versatile SAS/SATA II Disk Expa nsion system, ideal for high capacity and sca lability storage in most popul[...]

  • Página 4

    SAS to SAS /SA T A II JB OD Sub syst em 4 User Manual 1.1 Features  16 hot-swappable drive bays in a rackmount 3U chassis  Simultaneously support SAS or SATA disk  Single or dual SAS JBOD controller module  Each SAS JBOD controller module has three mini SAS (4X) ports  Power Supply and cooling system contai ned in 1 module fo r effic[...]

  • Página 5

    SAS to SAS /SA T A II JBO D Subsy stem User Manual 5 1.2 Technical Specifications Model EP-3163J-S3S3 / EP-3163JD-S3S3 RAID Controller JBOD Cont roller Single / Redundant Host Interface One / Two 4x mini SAS (3Gb/s) Disk Interface SAS 3Gb or SATA II SAS expansion Two / Four 4x mini SAS (3Gb/s) Capacity - Direct Attached 16 Disks - Expansion Please [...]

  • Página 6

    SAS to SAS /SA T A II JB OD Sub syst em 6 User Manual 1.3 Unpacking the JBOD Subsystem The shipping package c ontains the followi ng: NOTE: If any damage is fou nd, contact the de aler or ve ndor for assista nce. JBOD Subsystem Unit Two (2) power cords One serial cable (RJ11 to DB9) Note: Two serial cables for dual JBOD controllers One external Min[...]

  • Página 7

    SAS to SAS /SA T A II JBO D Subsy stem User Manual 7 1.4 Identifying Parts of the JBOD Su bsystem The illustrations below iden tify the various parts of the expan sion chassis. 1.4.1 Front View[...]

  • Página 8

    SAS to SAS /SA T A II JB OD Sub syst em 8 User Manual 1.4.2 Rear View Single JBOD Contr oller Dual JBOD Controll er[...]

  • Página 9

    SAS to SAS /SA T A II JBO D Subsy stem User Manual 9 1.4.3 JBOD Controller Module The EPICa JBOD subsystem includes a single or dual 3Gb SAS-to-SAS /SATA II JBOD Controller Modul e. JBOD Controller Module[...]

  • Página 10

    SAS to SAS /SA T A II JB OD Sub syst em 10 User Manual 1.4.3.1 JBOD Controller Panel Part Description SAS In Port Use to connect to SAS HBA or t o RAID subsystem’s SAS Expansion Port. SAS Expansion Port Use to connect to the SAS In Po rt of another JBOD subsystem. RS-232 Port Use to upgrade the firmware of the JBOD controller. Connect the RJ11-to[...]

  • Página 11

    SAS to SAS /SA T A II JBO D Subsy stem User Manual 11 1.5 Power Supply Fan Mo dule (PSFM) The EPICa JBOD subsystem contains two 500W Power Supply / Fan Modules . All PSFMs are insert ed into the rear of the chassis. 1.5.1 PSFM Panel The panel of the Power Supply/Fan Modu le contains: the Power On /Off Switch, the AC Inlet Plu g, and a Power On/Fail[...]

  • Página 12

    SAS to SAS /SA T A II JB OD Sub syst em 12 User Manual NOTE: Each PSFM has one Power Supply an d two Fans. PSFM 1 has Power#1, Fan#1 an d Fan#2. The PSFM 2 has Powe r#2, Fan#3 and Fan#4. When the Power Supply of a PSFM fails, the PSFM need not be removed fr om the slot if replacement is not yet available. The fan will still work and provide n ecess[...]

  • Página 13

    SAS to SAS /SA T A II JBO D Subsy stem User Manual 13 1.6 LCD Display Panel 1.6.1 LCD Panel LED Parts Function Power LED Green indicates power is ON. Power Fail LED If one of the redundant power supply unit fail s, this LED will turn to RED and al arm will soun d. Fan Fail LED Turn RED when fan 1 or 2 fails, or speed is lower than 50 0 RPM. Over Te[...]

  • Página 14

    SAS to SAS /SA T A II JB OD Sub syst em 14 User Manual 1.6.2 LCD Panel Function Buttons Parts Function Up and Down Arrow buttons Use the Up or Down arrow ke ys to go through the infor mation on the LCD screen. This is also used to move between e ach menu. Select button This is used to enter the option you have selected. Exit button EXIT Press this [...]

  • Página 15

    SAS to SAS /SA T A II JBO D Subsy stem User Manual 15 1.7 Drive Carrier Module The Drive Carrier Module houses a 3.5 inch hard disk drive. It is designed for maximum airflow and incorporates a ca rrier locking mechanism to prevent unauthorized access to the HDD. 1.7.1 Disk Drive Status Indicators Part Function Disk Activity Indicator This LED will [...]

  • Página 16

    SAS to SAS /SA T A II JB OD Sub syst em 16 User Manual 1.7.2 Drive Carrier Lock Indicator Every Drive Ca rrier is lockable and is fitted with a lock indicator to indicate whether or not the carrier is locked into the chassis or not. Each carrier is also fitted with an ergonomic ha ndle for easy carrier removal. When the Lock Groove is vertical, th [...]

  • Página 17

    SAS to SAS /SA T A II JBO D Subsy stem User Manual 17 Chapter 2 Installation of JBOD Subsystem 2.1 Powering On 1. Plug in the power cords into the AC Power Input Socket located at the rear of the subsystem. NOTE: The subsystem is equipped with r edundant, full range power supplies with PFC (power factor correction). The system will automatically se[...]

  • Página 18

    SAS to SAS /SA T A II JB OD Sub syst em 18 User Manual 2.2 Disk Drive Installation This section describes the physical locat i ons of the hard drives supported by the subsystem and give instructions on in stalling a hard drive. The subsystem supports hot-swapping allowing y ou to install or replac e a hard drive while th e subsystem is running. 2.2[...]

  • Página 19

    SAS to SAS /SA T A II JBO D Subsy stem User Manual 19 4. Place the hard drive in the disk tra y. Turn the disk tray up side down. Align the four screw holes of the SAS disk drive in t h e f o u r H o l e A o f t h e d i s k t r a y . T o secure the disk drive into the disk tray, ti ghten four screws on these hol es of the disk tray. Note in the pic[...]

  • Página 20

    SAS to SAS /SA T A II JB OD Sub syst em 20 User Manual 5. Slide the tray into a slot. 6. Press the lever in until you hear t he latch click into place. The HDD Fa ult LED will turn green when the subsyste m is powered on and HDD is good. 7. If necessary, lock the Disk Tray by turning the Lock Groove.[...]

  • Página 21

    SAS to SAS /SA T A II JBO D Subsy stem User Manual 21 2.2.2 Installing a SATA Disk Driv e (Dual JBOD Controller Mode) in a Disk Tray 1. Remove an empty disk tray from the subsyste m. 2. Prepare the dongle board and two screws. 3. Place the dongle board i n the disk tray. Turn the tray upside down. Align the two screw hole of the dongle board in the[...]

  • Página 22

    SAS to SAS /SA T A II JB OD Sub syst em 22 User Manual NOTE: All the disk tray holes are labelled accordingl y. 4. Place the SATA disk drive into the disk tray. Slide the disk dri ve towards the dongle board. Tray Hole D[...]

  • Página 23

    SAS to SAS /SA T A II JBO D Subsy stem User Manual 23 5. Turn the disk tray upside down. Align the four screw holes of the SA TA disk drive in the four Hole C of th e disk tray . To secure the disk drive into the disk tray, tighten four screws on these holes of the disk tray. Note in the picture below where the screws sho uld be pl aced in the disk[...]

  • Página 24

    SAS to SAS /SA T A II JB OD Sub syst em 24 User Manual 2.3 Connecting the JBOD Subs ystem 2.3.1 Connecting to SAS HBA The Enclosure supports SAS inte rfa ce which provides fa st 300MB data tra nsfer rate using SAS phy . The pa ckage comes with one SAS cable for sin gle JBOD controller module, or two SAS cables for redu ndant JBOD controller modules[...]

  • Página 25

    SAS to SAS /SA T A II JBO D Subsy stem User Manual 25 Chapter 3 Maintenance 3.1 Upgrading Firmware Upgrading Firmware Trough Terminal NOTE: It is important to st op I/O access to JBOD su bsystem during firmware upgrade. NOTE: Upgrading the firmware must be done from Master JBOD Controller if the JBOD Subs ystem has redundant JBOD Cont rollers. 1. P[...]

  • Página 26

    SAS to SAS /SA T A II JB OD Sub syst em 26 User Manual need about 15 seconds to finish sending firmware file. If n ot, please repeat steps E and F again ). NOTE: If the JBOD Subsystem has r edundant JBOD Controllers, remove the serial cable (RJ11 to DB 9) from RS232 Port of JB OD Controller 1 and inse rt in the RS232 Port of JBO D Controller 2, and[...]

  • Página 27

    SAS to SAS /SA T A II JBO D Subsy stem User Manual 27 3.2 Replacing JBOD Subsystem Components 3.2.1 Replacing JBOD Controller Module When replacing a failed JBOD Controller Module, please follow these steps: 1. Loosen the thumbscrews on the sides of the JBOD Controller Module drawer. 2. Use the Controller han dle to pull out the defect ive JBOD Con[...]

  • Página 28

    SAS to SAS /SA T A II JB OD Sub syst em 28 User Manual 3.2.2 Replacing Power Supply Fan Module When replacing a failed power su pply fan module (P SFM), please follow these steps: 1. Turn off the Power On/O ff Switch of the faile d PSFM. 2. Disconnect the power c ord from the AC Inle t Plug of PSFM. 3. Loosen thumbscrews of the PSFM. 4. Use the han[...]

  • Página 29

    SAS to SAS /SA T A II JBO D Subsy stem User Manual 29 3.2.2.1 Replacing Power Supply Fan Module with Plate Cover When replacing a failed power supply fan mo d ule (PSFM) with Plate Cover, please follow these steps: 1. Turn off the Power On/O ff Switch of the faile d PSFM. 2. Disconnect the power c ord from the AC Inle t Plug of PSFM. 3. Loosen thum[...]