Psion Teklogix IKON RUGGED 7505-BTSDCMHC25 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Psion Teklogix IKON RUGGED 7505-BTSDCMHC25. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Psion Teklogix IKON RUGGED 7505-BTSDCMHC25 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Psion Teklogix IKON RUGGED 7505-BTSDCMHC25 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Psion Teklogix IKON RUGGED 7505-BTSDCMHC25, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Psion Teklogix IKON RUGGED 7505-BTSDCMHC25 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Psion Teklogix IKON RUGGED 7505-BTSDCMHC25
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Psion Teklogix IKON RUGGED 7505-BTSDCMHC25
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Psion Teklogix IKON RUGGED 7505-BTSDCMHC25
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Psion Teklogix IKON RUGGED 7505-BTSDCMHC25 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Psion Teklogix IKON RUGGED 7505-BTSDCMHC25 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Psion Teklogix en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Psion Teklogix IKON RUGGED 7505-BTSDCMHC25, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Psion Teklogix IKON RUGGED 7505-BTSDCMHC25, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Psion Teklogix IKON RUGGED 7505-BTSDCMHC25. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    I SO 90 01 Ce rtified Quality Mana geme nt Syste m Ikôn™ Rugged PDA (Windows CE 5.0) User Ma nual July 25, 2008 P art No. 8100147.A[...]

  • Página 2

    This manual supports the followi ng Ikôn mod els: • 7505-BT • 7505-BTSDCM • 7505-BTMC75 • 7505-BTHC25 • 7505-BTSDCMMC75 • 7505-BTSDCMHC25 © Copyright 2008 by P sion T eklogix I nc., Missi ssauga, Ontari o 2100 Meadowval e Boulevard, Missi ssauga, Ont ario, Canada L5N 7J9 http: www .ps ionteklogix.com This do cument and the inf ormat[...]

  • Página 3

    T ABLE OF C ONTENTS Ikôn Rugged PD A (Wi ndows CE 5 .0) User Manual i Chap ter 1: In troduction 1 . 1 A b o u t T h i s M a n u a l ......... ............. ............. .............. ............. ....... . 3 1 . 2 T e x t C o n v e n t i o n s ........... ............. ............. .............. ............. ....... . 4 1.3 Ikôn Ru gged PDA[...]

  • Página 4

    Contents ii Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual Chapter 3: Getting To Know Y our Ikôn 3 . 1 T h e B a t t e r y... .............. ............. ............. ....... ............. ..............3 1 3 . 1 . 1 B a t t e r y S a f e t y ...... ............. ....... ............. ............. ..............3 1 3 . 1 . 2 R e m o v i n [...]

  • Página 5

    Contents Ikôn Rugged PD A (Wi ndows CE 5 .0) User Manual iii 4 . 2 W o r k i n g W i t h F i l e s , F o l d e r s A n d P r o g r a m s .................. ....... ............. ....... 5 3 4 . 3 T h e S t a r t u p D e s k t o p . ............. .............. ............. ....... ............. ....... 5 3 4 . 3 . 1 T h e D e s k t o p I c o n s [...]

  • Página 6

    Contents iv Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual 5 . 5 . 5 . 1 B a t t e r y C a p a c i t y ................... ....... ............. ............. 1 0 0 5 . 5 . 5 . 2 P o w e r S a v i n g S u s p e n d ............. .............. ............. ...... 1 0 1 5 . 5 . 5 . 3 S u s p e n d T h r e s h o l d A n d E s t i m a t e d B a [...]

  • Página 7

    Contents Ikôn Rugged PD A (Wi ndows CE 5 .0) User Manual v 5 . 1 1 . 3 P a r t i t i o n M a n a g e m e n t ........... ....... ............. ............. ............. 1 3 7 5 . 1 2 I P v 6 S u p p o r t .. .............. ...... .............. ............. ............. ............. 1 3 9 5 . 1 3 T e k l o g i x I m a g e r s ........... ....[...]

  • Página 8

    Contents vi Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual 5 . 1 4 . 2 . 3 D e c o d e d ( I n t e r n a l ) 2 D S c a n n i n g O p t i o n s ......... ............. ...... 1 6 7 5 . 1 4 . 2 . 4 D e c o d e d ( I n t e r n a l ) D a t a O p t i o n s ................. ...... ............. 1 6 7 5 . 1 4 . 2 . 5 C o d e 3 9 ........ ...........[...]

  • Página 9

    Contents Ikôn Rugged PD A (Wi ndows CE 5 .0) User Manual vii 5 . 1 4 . 4 . 2 I m a g e r A d v a n c e d O p t i o n s .... ............. ............. ............. 1 9 6 5 . 1 4 . 4 . 3 C o d e 3 9 S e t t i n g s ............. ...... .............. ............. ...... 1 9 9 5 . 1 4 . 4 . 4 C o d e 1 2 8 S e t t i n g s .................. .....[...]

  • Página 10

    Contents viii I kôn Rugge d PDA (W ind ows C E 5. 0) U ser M anu al 6.5 CH4000 Deskt op Docking S ta tion .............. ............. ............. ............. 2 2 2 6 . 5 . 1 O p e r a t o r C o n t r o l s ........ ....... ............. .............. ............. ...... 2 2 3 6 . 5 . 2 I n d i c a t o r s .......... ............. ..........[...]

  • Página 11

    Contents Ikôn Rugged PD A (Wi ndows CE 5 .0) User Manual ix 6.10.1 CH1005A Vehicle Cradl e Mounting Recommendatio ns ....................... 2 3 8 6 . 1 0 . 1 . 1 M o u n t i n g T e m p l a t e ... ............. .............. ............. ...... 2 3 9 6 . 1 0 . 2 C a b l e A r r a n g e m e n t .............. ....... ............. .............[...]

  • Página 12

    Contents x Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual Appendix A: Port Pinouts A.1 Docking Po rt Pinout . ....... ............. ............. .............. ............. ..... A - 1 A.2 Audio Po rt Pinout ................. .............. ...... .............. ............. ..... A - 2 A . 3 D C I N P o r t P i n o u t ... ............. ..[...]

  • Página 13

    Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 1 I NTR ODU CTION 1 1.1 About This Manual ................. ............ ....... 3 1.2 T ext Conventi ons ........................ ............. 4 1.3 Ikô n Rugged PDA Featur es ............ ............ ....... 4[...]

  • Página 14

    [...]

  • Página 15

    Chapte r 1: Introdu ction About This Manual Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 3 1.1 About This Manual This manual des cribes how to confi gure, operat e and mainta in the Ps ion T eklogix Ikôn Rugged PDA. Chapter 1: Int roductio n provid es a basi c overvie w of Ikôn. Chapter 2: Basi c Checkout descr ibes t he ste ps requi red t o [...]

  • Página 16

    Chap ter 1 : Introduc tion Te x t C o n v e n t i o n s 4 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual 1.2 T ext Conventions 1.3 Ikôn Rugged PD A F eatures Ikôn is a ruggediz ed PDA running the Mi crosoft W indows CE 5.0 opera ting system. It is in- tended for use i n commercia l and lig ht indust rial appl ications with a f ocus on re al [...]

  • Página 17

    Chapte r 1: Introdu ction Ikôn Rug ged P DA Feat ures Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 5 Figure 1.1 I kôn R ugged PDA Platform • XScale PXA270 @ 624 MHz, 32 bit RI SC CPU. • 128 MB flash , 128 MB RAM. Oper ating System • Microsof t W indows CE 5.0. Multi -Media Ch ipse t • NVIDIAGoForce 40 00 Multi-Medi a Process or . User[...]

  • Página 18

    Chap ter 1 : Introduc tion Ikô n Rug ged PD A Features 6 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual - Adjust able Backl ight. • T ouchscre en. - Passi ve stylus or fing er opera tion. - Sig natu re c ap tur e. • Keyboard s. - Full Apha numeric - Numeric, wi th or wit hout Phone opt ion. - Er gonomically enhan ced for a mbidextrou s, o[...]

  • Página 19

    Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 7 B ASIC C HECKO UT 2 2 . 1 F e a t u r e s O f T h e I k ô n R u g g e d P D A.................... ....... 9 2.2 Pre paring The Ikôn Rugged PDA For Ope ration . ............ ...... 1 1 2 . 2 . 1 T h e B a t t e r y ... ............. ............ ...... 1 1 2 . 3 T u r n i n g T h e I k ô n O n A [...]

  • Página 20

    [...]

  • Página 21

    Chapte r 2: Basic Che ckout Featur es Of Th e Ikôn Rugg ed PDA Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 9 2.1 F eatures Of The Ikôn Ru gged PDA Figure 2.1 Front, T op, And Si des Of The Ikôn Re c e i v e r Microphone P ort 3 LED s (Light Emitti ng Diodes) Enter Button Up/Down Arrow Button Scan Button Up/Down V o lume Button RIGHT SID E L[...]

  • Página 22

    Chap ter 2 : Basic Checko ut Feat ures Of The Ikôn R ugg ed PDA 10 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual Figure 2.2 Back Of The Ikôn Figure 2.3 Bottom O f The Ik ôn (P or ts) Stylus Battery Latch Speaker Battery Latch Hand Str ap Anchor Camera Cover for B atter y and SIM/micro SD Card Compartments Hand Str ap Anchor DC IN P ort Doc[...]

  • Página 23

    Chapte r 2: Basic Che ckout Prepa ring The Ikôn Rugge d PDA For Oper ation Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 11 2.2 P rep arin g The Ik ôn R ugg ed PDA F or Ope r ati on 2.2.1 The Ba tter y The Ikôn is powe red with a Lithium Ion bat t ery pack, 5000 mAh—Model No. CH3000. Battery packs shipped from the factory are char ged to ap[...]

  • Página 24

    Chap ter 2 : Basic Checko ut Switc hing Th e Ikô n Of f 12 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual 2.3.3 Switchi ng The I kôn Off • T o switch of f the Ikôn, press and hold the Power button f or five secon ds. The Shutdown dialog box ( Figure 2.4 on page 13) wi ll appea r for you to c hoose whether you want t o Shutdown or Suspend [...]

  • Página 25

    Chapte r 2: Basic Che ckout Calibrat ing The T ou chscree n Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 13 Figure 2.4 Shutdown Dialog Box The Suspend option will simply sus pend the device . Radios such as the GPRS or UMTS can still op erate while the d evice is suspended . In this case the blue LED radi o indicator will conti nue blink ing. T[...]

  • Página 26

    Chap ter 2 : Basic Checko ut Summit C lien t Util ity (SCU ) For 80 2.11b/g Ra dio 14 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual 2.5.1 Summit C lient Util ity (SCU) F or 802 .11b/g Radio This secti on describes the Summit Cli ent Uti lity (S CU). The SCU provide s the uti lities yo u will n eed to configu re the Summit 802.1 1b/g Compact F[...]

  • Página 27

    Chapte r 2: Basic Che ckout Ass ign in g The I P A ddr ess Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 15 3. T ap on the IP Infor mation tab. 4. T o define a stati c IP addre ss, tap on the Configur e button. The Summit WLAN Adapter Settin gs menu provi des two opti ons: • T ap on Obtain an IP addr ess via DHCP to have an address a ssigned a[...]

  • Página 28

    Chap ter 2 : Basic Checko ut Nam e Serve rs T ab 16 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual 2.5.3 Name Se rve rs T a b •I n t h e SDCCF10G1 window , display the IP Informat ion tab. •I n t h e Summit WLAN Adapter Sett ings>IP I nformati on tab, ta p on the Configur e button. • Displa y the Name Servers tab. Note: If DHCP is ena[...]

  • Página 29

    Chapte r 2: Basic Che ckout Using The SCU T o Conne ct T o The WLAN Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 17 The D N S a nd W INS fi eld s in the Name Servers t ab allow you to speci fy addit ional WINS and DNS reso lvers. The format fo r these f ields is ## #.###.###.###. 2.5.4 Using The SCU T o Connect T o The WLAN This sec tion prov i[...]

  • Página 30

    Chap ter 2 : Basic Checko ut SSID 18 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual • T ype a name usi ng any alph a-nume ric combin ation t o uniquely identi fy this profil e. • T ap on OK to retu rn to t he Pr ofile tab. • T ap on Commit to save the pr ofile n ame. • When a pop-u p m essage in dicates that you r profi le will be sa v[...]

  • Página 31

    Chapte r 2: Basic Che ckout Checking T he Sc anner Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 19 When you tap on the pro file you created, t he 802.1 1b/g rad io module attempts to connect to the net work using the following st eps: - Associ ate to the SSID. - Authen ticate to the ne twork. - If EAP a uthenti cation is be ing used, derive dyn[...]

  • Página 32

    Chap ter 2 : Basic Checko ut Using Microso ft ActiveSync 20 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual • Drag and d rop files be tween the Ikôn and th e PC in the s ame way that y ou would between PC drives. • Back up Ik ôn file s to the PC, t hen restore them from the PC to the PDA again, if needed, and so on . 2.7.1 U sing Mi croso[...]

  • Página 33

    Chapte r 2: Basic Che ckout Dialin g A Number Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 21 The V oice tab d isplays a phone dialer used to dial p hone numbers . The Vo i c e m e n u provides commands which allow you to manage your phone c ontacts, view your ph one hist ory , and so on. 2.8.1 D ialing A Nu mber T o make a phone ca ll, all you[...]

  • Página 34

    Chap ter 2 : Basic Checko ut Vo i c e M e n u 22 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual 2.8. 2 V oice Menu This menu all ows you to manage calls, view your ca ll hist ory , and if requi red, assi gn a call forwarding service to your I kôn. Call Lists The Call List command manages your call histor y , listing cal ls you’v e Dialed, R[...]

  • Página 35

    Chapte r 2: Basic Che ckout Vo i c e M e n u Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 23 - Add to phonebook to add the highlighted p hone number to your phonebook. (Refer to “Phone book” on page 25 for additi onal det ails.) In t he Ca ll Li st , highlight t he phone numbe r with whic h you want to work. • Choose a c ommand in t he dr[...]

  • Página 36

    Chap ter 2 : Basic Checko ut File Menu – P honebook Management 24 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual Using the dr op-down men u, you can choo se to: - Hang Up All Calls - Th is opti on only appe ars when more than one call is l isted . - Hang Up - This o ption di sconnect s only the call you ’ve highl ighted i n the li st. - Ho[...]

  • Página 37

    Chapte r 2: Basic Che ckout File Menu – Ph onebook Management Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 25 Phonebook The Phonebook allows you to store fr equently used phone number s. When no numbers have been add ed to your p honebook, the only command ava ilable to y ou is New En try . T o add a new phone number t o your phon ebook: • [...]

  • Página 38

    Chap ter 2 : Basic Checko ut Resetting The Ikôn 26 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual Once you’ve add ed a phone number to the Ph onebook , a l ist of new commands i s avail able in the drop -down menu. Y ou can choose one of the following: - New Entry - to add another phone number , - New SMS (Short Mess age Servi ce) - t o sen[...]

  • Página 39

    Chapte r 2: Basic Che ckout Perfo rming A C old R ese t Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 27 During a wa rm reset : • Running pr ograms are halted, and any unsaved data in the m is lost. • The cont ents of f lash memory , includin g the regi stry , custo m settings and user -added progra ms, are ret a ined. • The OS is r eloade[...]

  • Página 40

    [...]

  • Página 41

    Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 29 G ETTING T O K NOW Y OUR I KÔN 3 3 . 1 T h e B a t t e r y ........ ............. ............ ...... 3 1 3 . 1 . 1 B a t t e r y S a f e t y ....... ............. ............ 3 1 3 . 1 . 2 R e m o v i n g T h e B a t t e r y P a c k ................... ...... 3 1 3 . 1 . 2 . 1 B a t t e r y S w[...]

  • Página 42

    30 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual 3 . 9 G e n e r a l M a i n t e n a n c e............. ..................... 4 7 3 . 9 . 1 C a r i n g F o r T h e T o u c h s c r e e n ................. ........ 4 7 3 . 9 . 2 C l e a n i n g T h e I k ô n .......... ............. ........ 4 7[...]

  • Página 43

    Chapte r 3: Gett ing T o Know Y our I kôn The Battery Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 31 3.1 The Batte ry The Ikôn o perates with a Lit hium Ion bat tery pack, Model N o. CH3000. Pre paring the uni t for ope ration requ ires that a bat tery pac k be char ged and install ed in the Ikôn. 3.1. 1 Battery Safety 3.1. 2 Remov in g The[...]

  • Página 44

    Chapt er 3: Ge tting T o K now Y o ur Ikôn Ch arg ing The Bat t ery 32 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual Refer to “Suspend Thre shold And Est imated Batte ry Backup ” on page 102 f or deta ils about reservi ng battery power for dat a backup pur poses. 3.1.3 Char ging T he B attery Batterie s shipped from t he fact ory are c h[...]

  • Página 45

    Chapte r 3: Gett ing T o Know Y our I kôn The Keybo ards Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 33 3.2 The Key b oards 3.2 .1 Ikô n K ey boa rds The fol lowing Ikôn keyboards are avai lable: • 28-key n umeric keyb oard with o r without [T alk] and [End] p hone keys • 47-key QWER TY keyboard with [T alk] and [End] phone keys . This [...]

  • Página 46

    Chapt er 3: Ge tting T o K now Y o ur Ikôn Locking T he Keyboard 34 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual 3.2. 2 Locking Th e Key board Y ou can lock eith er or bot h the keyboa rd and th e touchsc r een so t hat acci dental k ey presse s are preven ted. When the keyboa rd is lo cked, a padl ock icon s hows in the T askbar . T o lock[...]

  • Página 47

    Chapte r 3: Gett ing T o Know Y our I kôn Activating Modifier Ke ys Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 35 3.2.3.1 Activ ating Modifier Keys When a modi fier key is pressed once, it is display ed in lowercase lett ers i n the taskbar at the bottom of the Ikôn screen. For example, i f the [CTRL] key i s presse d, ctrl key is display e[...]

  • Página 48

    Chapt er 3: Ge tting T o K now Y o ur Ikôn The Num eric Keyboard : Ac cessin g Alpha Keys 36 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual The [ BKS P] Ke y The [BKSP] ke y (someti mes refer red to as dest ructive backspace) m oves the cur sor one chara cter to the lef t, erasi ng the i ncorrec tly ente red key stroke. The [CTRL] And [AL T] [...]

  • Página 49

    Chapte r 3: Gett ing T o Know Y our I kôn The Numeri c Keyboard : A cces sing Al pha K eys Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 37 first pr ess the [ORANGE] key and the n press the numeric key above whic h the alpha char - acter you want to type is p rinted. Choosing A Single Alpha Char acter The examples below illus trate how to acces[...]

  • Página 50

    Chapt er 3: Ge tting T o K now Y o ur Ikôn The Keyp ad Back light 38 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual Choosing Multiple Alpha Char acters • Lock the [ORANGE] key ‘on’. Each time you pr ess a numeric key fr om [2] through [ 9], an alpha charac ter will be dis- played on the scr een. Reme mber that you can ref er to t he sof[...]

  • Página 51

    Chapte r 3: Gett ing T o Know Y our I kôn Ikôn Rug ged P DA Indic ators Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 39 •I n t h e C ontr ol Panel , choose the St y l u s icon to displ ay the S tylus Pr opert ies windo w . Figure 3.3 Stylus I con • Select the Cali bration t ab, and the n choose th e Recalibrate b utton. Figure 3.4 Calibra[...]

  • Página 52

    Chapt er 3: Ge tting T o K now Y o ur Ikôn LEDs 40 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual 3.4 .1 LEDs Three LEDs a re located o n the upper -left side of t he unit , above the s creen. The green LED is th e battery ch arge indic ator; the yell ow LED indicat es an appl icati on; the bl ue LED indi- cates whether t he radio is o n or o[...]

  • Página 53

    Chapte r 3: Gett ing T o Know Y our I kôn Audi o Ind icat ors Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 41 3.4.2 Audi o Ind ica tor s The audio speaker provides a vari ety of sounds when a key is press e d, a keyboard char acter is rejec ted, scan input is accepted or rej ected, an o perator ’ s entry does not mat ch in a matc h field or [...]

  • Página 54

    Chapt er 3: Ge tting T o K now Y o ur Ikôn Onscr een In dicat ors 42 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual Modi fier Key I ndi cato rs [SHIFT], [C TRL], [AL T], [BLUE] and [ORANGE] are modifier key s that whe n pressed , are di splayed in t he taskbar to indi cate that they a re acti ve. If a modi fier ke y is loc ked ‘on’, i t i[...]

  • Página 55

    Chapte r 3: Gett ing T o Know Y our I kôn Monitoring The Batte ry And Maximizing Run T ime Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 43 802.11 Radio Signal Qualit y Incre asing radio s ignal quality i s represent ed by longe r , fill ed bars wi thin thi s icon. Docking Dev ice When an Ikôn is inser ted in a docki ng station or char ger , a[...]

  • Página 56

    Chapt er 3: Ge tting T o K now Y o ur Ikôn Storing Batteries 44 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual As Lithium Ion b atteries age, t heir ca pacity de crease s gradual ly , and they are gene rally con- sidered de pleted after approx imately 2 years of u se (les s than 60% of origina l capaci ty remaining) . Keep in mind however tha[...]

  • Página 57

    Chapte r 3: Gett ing T o Know Y our I kôn Uplo ad ing Data In A Dock in g St atio n Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 45 3.6 Uploading Data In A D ocking Statio n The deskt op docking station and q uad docking stati on are typ ically used to upl oad tra nsac- tion data to a server computer when a radio link i s not availa ble. The d[...]

  • Página 58

    Chapt er 3: Ge tting T o K now Y o ur Ikôn Inserti ng The mi croSD An d SIM C ard s 46 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual • Follow t he headse t manufac t urer ’ s ins tructi ons to pl ace the headset you want t o place i n pair ing mode. •I n t h e Contr ol Panel , tap on the Blue tooth icon choose t he Devices tab and s ca[...]

  • Página 59

    Chapte r 3: Gett ing T o Know Y our I kôn General Ma intenance Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 47 • Slide the door ba ck into place , and snap it shut. T o remove the card : • Gently p ress it inward slig htly until the de tent unlat ches, and the card i s expell ed from the s lot . 3.9 Gener al Mai ntenance 3.9. 1 Caring F or[...]

  • Página 60

    [...]

  • Página 61

    Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 49 W ORKI NG W ITH W INDO WS CE 5.0 4 4 . 1 N a v i g a t i n g I n W i n d o w s C E 5 . 0 .......... .................. 5 1 4 . 1 . 1 N a v i g a t i n g U s i n g A T o u c h s c r e e n A n d S t y l u s ................ 5 1 4.1.2 Navi gating Using The Keyboard ................. ...... 5 1 4 . 2 [...]

  • Página 62

    [...]

  • Página 63

    Cha pte r 4: W or king Wi th Wind ow s CE 5. 0 Navigating In Windows CE 5.0 Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 51 4.1 Nav igating In Windows CE 5. 0 Graphic user inter f aces like W indows CE 5.0 for portable de vices and desktop W indows (2000, XP , etc.) util ize ‘poi nt and click ’ navigation. An equiv alent keybo ard shortcut [...]

  • Página 64

    Chap ter 4 : Workin g W ith W indows CE 5 .0 Navig at ing Usi ng Th e Key boa rd 52 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual Keep in mind that unli ke a deskt op computer , the Ikô n does not support key ch ording (press- ing two k eys at the sa me time). Y ou must press one key followed by the n ext in sequenc e. Refer to Sec tion 4.2:[...]

  • Página 65

    Cha pte r 4: W or king Wi th Wind ow s CE 5. 0 W ork ing W i th Files, Folder s And Programs Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 53 4.2 W orking With Files, F olders And Progr ams Figure 4.1 W orking With W indows Icons • Double- tap on the appropri ate ic on—either a f older icon, a prog ram icon or a file icon—to ope n or launc[...]

  • Página 66

    Chap ter 4 : Workin g W ith W indows CE 5 .0 The De sktop Ico ns 54 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual Fig ure 4 .2 The I k ôn Star tup Desk top T o access d esktop icons: • Double- tap on the icon to op en a window or , in the case of an applic ation icon, l a unch an appl ication. On the key board: • Use the arrow keys t o h[...]

  • Página 67

    Cha pte r 4: W or king Wi th Wind ow s CE 5. 0 The T askb ar Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 55 Recycle Bin This option temporarily stores i tems that were del eted, al lowing you t o either permanent ly delet e or res tore th ese items . Inter net Expl orer Choosing t his icon la unches Internet Explorer—a st andard W indows CE [...]

  • Página 68

    Chap ter 4 : Workin g W ith W indows CE 5 .0 Usin g The T as kbar 56 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual displayed as CTRL KEY in the taskbar . (For de taile d infor mation on modi fier k eys and ke y- board op tions, se e “The Keyboar ds” on page 33). 4.3.2.1 Using The T ask bar A tooltip i s displ ayed as ea ch taskbar i c on [...]

  • Página 69

    Cha pte r 4: W or king Wi th Wind ow s CE 5. 0 Cust om izi ng The T a skb ar Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 57 Ta s k b a r G e n e r a l Ta b • T ap the stylus on the items y ou want to acti vate or deact ivate. The check mark in dicates acti ve items. If you’re using the keyboard: • Highli ght the op tions you w ant to act[...]

  • Página 70

    Chap ter 4 : Workin g W ith W indows CE 5 .0 The Start M enu 58 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual Ta s k b a r S e c u r i t y Ta b If you check Disable hot ke ys , t he Applic ation fr om S tart menu fi eld becomes enabled . U se this field to ent er the name of the a pplicat ion you want to run when th e user presses the Menu ho[...]

  • Página 71

    Cha pte r 4: W or king Wi th Wind ow s CE 5. 0 The Desk top Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 59 Figure 4.4 Start Men u If you’re using the keyboard: • Use the a rrow keys to hi ghlight a menu item, and pres s [ENTER], or If the menu i t em has an un derline d charact er: • T ype the unde rlined alpha cha racter . For example, [...]

  • Página 72

    Chap ter 4 : Workin g W ith W indows CE 5 .0 Security Settings 60 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual Figure 4.5 The Ikôn Desktop 4.4.2 Security Set tings Choosing the Secur ity option from th e St a r t M e n u displays a di alog box in which you c an defi ne the acc ess leve l for the Ikôn: S upervisor or User . Figure 4.6 Secur[...]

  • Página 73

    Cha pte r 4: W or king Wi th Wind ow s CE 5. 0 Security Settings Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 61 •I n t h e Passwor d f ield, ty pe the Super visor l evel pas sword. The def ault passwor d is 123456 . • T ap on OK . Y ou can now acc ess all menu items in the St a r t M e n u along with the icons in the taskbar . Changing A P[...]

  • Página 74

    Chap ter 4 : Workin g W ith W indows CE 5 .0 Prog rams 62 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual 4.4.3 Pro gr a ms • Choose Pr ograms to display a s ub-menu of op tions. Figure 4.8 P rogram S ub-Menu ActiveSync ® This option allows you to connect to anot her devic e using Act iveSync. Demo This folde r contains t he Demo Scanner , D[...]

  • Página 75

    Cha pte r 4: W or king Wi th Wind ow s CE 5. 0 Shortcuts Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 63 Command Pr ompt Command Pr ompt is used to access the DOS command prompt. At the prompt, you can type DOS commands such as dir to d isplay all the direct ories i n the dri ve. Inter net Expl orer The Ikôn is equi pped with Microsoft I ntern[...]

  • Página 76

    Chap ter 4 : Workin g W ith W indows CE 5 .0 Shortcuts 64 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual icon and the security level . These ind i cator s are attac hed to dialog boxes t hat pro vide addi - tional i nformation. • Choose Short cuts>System T ray . Using th e icons in the ta skbar , you ca n either displa y the Contr ol Pane[...]

  • Página 77

    Cha pte r 4: W or king Wi th Wind ow s CE 5. 0 Settings Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 65 Figure 4.10 T ask Manager 4.4. 5 Setti ngs The Settings sub-menu inclu des the following settings : Contr ol Panel , Network a nd Dial-up Connections, and T askbar and S tart Menu . Figure 4.11 Settings Sub-Menu Control P anel The Contr ol Pa[...]

  • Página 78

    Chap ter 4 : Workin g W ith W indows CE 5 .0 Run 66 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual Network And Dial-U p Connections The Network and Di al-up Connecti ons win dow allows you to confi gure the Ikôn radi o or execut e an exis ting configu ration. Refer to “ Configuri ng The Summi t 802.1 1b/g” on page 13 fo r radio set up det[...]

  • Página 79

    Cha pte r 4: W or king Wi th Wind ow s CE 5. 0 Using A Dialog Box Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 67 Figure 4.13 Shutdown Sub-Menu Suspend The Suspend option s uspends t he Ikôn immedi ately . This is equi valent to t urning the Ikôn off. Radios such as the GPRS or UMTS can st ill operate while t he devi ce is suspende d. In this[...]

  • Página 80

    Chap ter 4 : Workin g W ith W indows CE 5 .0 Usin g A Dia log Bo x 68 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual Figure 4.14 Dialog Boxes Dialog boxes contain o ne or more of the fol lowing elements : Ta b : A tab separa tes diff erent e lements of a dialo g box. Press t he [T AB] key unt il a tab in the dialog box is hi ghlighted. T o dis[...]

  • Página 81

    Cha pte r 4: W or king Wi th Wind ow s CE 5. 0 Using A Dialog Box Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 69 Buttons : Thi s type of butt on all ows you t o Save , Dele te and so on the opti ons you’ ve chose n in a dialo g box. Use the [T AB] key to highligh t the button y ou want to use. Press t he [ENTER] key t o activate i t. Saving [...]

  • Página 82

    [...]

  • Página 83

    Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 71 C ONFIGUR ATION 5 5.1 Remote Desktop Connec tion ........................ ...... 7 7 5 . 2 T h e T e k T e r m A p p l i c a t i o n ......................... ...... 7 7 5 . 3 T h e C o n t r o l P a n e l .... ............. ............ ...... 7 7 5 . 4 C o n t r o l P a n e l I c o n s .........[...]

  • Página 84

    72 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual 5 . 5 . 7 . 1 T r i g g e r M a p p i n g s ............ ............ .1 0 7 5 . 5 . 7 . 2 A d d A n d E d i t T r i g g e r M a p p i n g ........... .......1 0 8 5 . 5 . 8 C e r t i f i c a t e s . ............ ............. .......1 1 0 5 . 6 B l u e t o o t h ................... ...........[...]

  • Página 85

    Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 73 5 . 1 3 . 1 . 5 M o d i f y i n g A C u s t o m P r e s e t ........ ............ 1 4 3 5 . 1 3 . 1 . 6 R e m o v i n g A C u s t o m P r e s e t ........ ............ 1 4 4 5 . 1 3 . 2 C o n f i g u r i n g T h e B a r C o d e D e c o d i n g C a m e r a P r e s e t s ..... ...... 1 4 5 5 . 1 3 .[...]

  • Página 86

    74 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual 5 . 1 4 . 2 . 1 1 U P C / E A N S h a r e d S e t t i n g s .................. .1 7 4 5 . 1 4 . 2 . 1 2 C o d e 9 3 ......... ............. ....... 1 7 5 5 . 1 4 . 2 . 1 3 C o d a b a r... ......................... .1 7 5 5 . 1 4 . 2 . 1 4 M S I P l e s s e y .................... .......1 7 6 5[...]

  • Página 87

    Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 75 5 . 1 4 . 4 . 9 C o d e 9 3 ..... ............. ............ 2 0 0 5 . 1 4 . 4 . 1 0 C o d a b a r .................. ............ 2 0 1 5 . 1 4 . 4 . 1 1 I n t e r l e a v e d 2 o f 5 ............. ............ 2 0 1 5.14.4.12 RSS Code (Reduced Spa ce Symbology) . ............ 2 0 1 5 . 1 4 . 4 .[...]

  • Página 88

    [...]

  • Página 89

    Chapte r 5: Confi gurat ion Remote Desktop Connec tion Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 77 5.1 Remote Desktop Connection Remote Desktop Conne ction is a W indows applicat ion that enabl e s you to conne ct to a com- puter acr oss the Internet using the Ik ôn (W indows CE 5.0 device) . Refer to the foll owing websi te for step- by-s[...]

  • Página 90

    Chap ter 5 : Configurati on Control Panel Icons 78 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual Figure 5.1 Contr ol P anel 5.4 C ontro l P anel Icon s The Contr ol Panel provide s a gr oup of i cons t hat al low you t o cust omize and adjust sett ings on your I kôn. App Launch Keys By mapping keys to applicati ons using th is progra m, you [...]

  • Página 91

    Chapte r 5: Confi gurat ion Cont rol Pane l Icon s Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 79 Date/T ime Allows you to set the cu rrent Month, Date, T ime and T ime Zone on your uni t. Dialing Specifies dialing settings, i ncluding area cod e, countr y code, dial type and t he code t o disable c all waiting. Y ou can st ore multi ple patte[...]

  • Página 92

    Chap ter 5 : Configurati on Control Panel Icons 80 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual Network And Dial-u p Connections Displays a n etwork window from which th e Ikôn 802.1 1g ra dio can be configur ed and an exist ing configur ation can be executed. Ref er to “ Configuri ng The Summit 802.1 1b/g” on page 13 f or deta ils. Own[...]

  • Página 93

    Chapte r 5: Confi gurat ion Cont rol Pane l Icon s Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 81 Stor age M anager Allows the us er to view informat ion about the storage devic es that are present, such as microSD flash cards. For details, se e page 135. Stylus Adjusts how W indows CE 5.0 recognizes your doubl e-tap (as slow or rapid succ ess[...]

  • Página 94

    Chap ter 5 : Configurati on Basic Setup 82 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual 5.5 Basic Setup 5.5.1 App Launch Ke ys The App Launch Keys icon allows you to map a k ey to an applicat ion so tha t you can then launch the appl icatio n from a si ngle key-press. •I n t h e Contr ol Panel , choose th e App Launch Keys i con. Figure 5.[...]

  • Página 95

    Chapte r 5: Confi gurat ion App La unc h Ke ys Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 83 The curs or moves to t he App field and a ne w screen i s displ ayed where yo u can choose the appli cation to which you want to assign the applic ation k ey . If you nee d to, you can Brows e throug h the inf ormation in your Ikôn until you lo cate [...]

  • Página 96

    Chap ter 5 : Configurati on Dis play Prop erti es 84 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual • T o launch t he appli cation yo u chose, pre ss the a pplicat ion key you assigned . 5.5.2 Displ ay Prop er ties •I n t h e Contr ol Panel , choose th e Displ ay icon. Figure 5.3 Choosing The Display I con 5.5.2.1 Display Back light The ba[...]

  • Página 97

    Chapte r 5: Confi gurat ion Disp lay Prop ert ies Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 85 •I n t h e D is pla y P r o pe rtie s dialog box, o pen the Backlight tab. Inte ns ity This paramet e r is us ed to adju st the l ight in tensit y of the I kôn backli ght. Sliding the bar to the le f t low ers the lig ht i nte nsit y , and s lid[...]

  • Página 98

    Chap ter 5 : Configurati on Keyb oar d Prop er tie s 86 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual tern al power (not batt ery po w er). If the I kôn is drawi ng power from its b attery , this o ption is ignored and the other paramete rs defi ned in Disp lay Pr operties dial og box are used. 5.5.2.2 Display Appear ance •I n t h e Displa[...]

  • Página 99

    Chapte r 5: Confi gurat ion Keyb oar d Prop er tie s Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 87 Figure 5.4 Choosing Th e Keyboard I con 5.5.3.1 Key Repeat •I n t h e K eyboar d Pr operties dial og box, open t he Repeat tab. Repeat Delay The valu e assigne d for th is paramet er dete rmines th e delay i n millis econds between repea t cha[...]

  • Página 100

    Chap ter 5 : Configurati on Keyb oar d Prop er tie s 88 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual Repeat Rate The va lue a ssigned for the Repeat Rat e parameter det ermines how quickly the key you pr ess repea ts and is me asured i n charac ters per second ( cps). Sli ding the b ar to th e left s l ows the repea t rate, and slidi ng the [...]

  • Página 101

    Chapte r 5: Confi gurat ion Keyb oar d Prop er tie s Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 89 5.5.3.3 Keyboard Backlight •I n t h e K eyboar d Pr operties dial og box, open t he Backlight ta b. Inte ns ity This paramet er is us ed to adju st the l ight in tensit y of the I kôn keyboar d backli ght. Sliding the bar to the l eft da rken[...]

  • Página 102

    Chap ter 5 : Configurati on Keyb oar d Prop er tie s 90 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual 5.5.3.4 K eyboard O ne Shot Modes •I n t h e Keyboar d Pr operties dial og box, open t he One Shots tab. The options i n this menu allow you to det ermine how modi fier ke ys on your Ikôn be have. For each modi fier key—[AL T], [SHIFT], [...]

  • Página 103

    Chapte r 5: Confi gurat ion Keyb oar d Prop er tie s Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 91 OneS hot/ Lock OneShot/ Lock all ows you t o combine these function s. When you c hoose th is opti on and yo u press the modifi er key onc e, it re mains acti ve only un til th e next key i s press ed. If you press t he modifier key twice, i t i[...]

  • Página 104

    Chap ter 5 : Configurati on Keyb oar d Prop er tie s 92 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual A message s creen is displa yed instr ucting you to Enter Key S tr okes to Recor d • T ype the macro seq uence you want to assi gn to the Macro key . Y ou can type text an d numbers, a nd you can progra m the funct ion of specia l keys into[...]

  • Página 105

    Chapte r 5: Confi gurat ion Keyb oar d Prop er tie s Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 93 5.5.3.6 U nicode Mapping •I n t h e K eyboar d Pr operties dial og box, open t he Unicode Mapping tab. The Unicode Mapping menu is used to map combi nations of v irtual key values and [CTRL] and [SHIFT] state s to Unicod e™ values . This men[...]

  • Página 106

    Chap ter 5 : Configurati on Keyb oar d Prop er tie s 94 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual Figure 5.5 Adding And Changing Unicode V alu es • Highli ght a val ue in the Unicode mappi ng list. In the sa mple scree n above, a va lue will be ass igned to virt ual key 0 (VK 0). • Posit ion the c ursor in the Unicode Ma pping field, [...]

  • Página 107

    Chapte r 5: Confi gurat ion Keyb oar d Prop er tie s Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 95 key pre sses tha t occur when the [BLUE] modifier is on; the O range t able def ines key press es that oc cur when the [ ORANGE] modifier is on. The def a ult mappings of these sca n- codes can be o verwritten for each o f thes e three tables us[...]

  • Página 108

    Chap ter 5 : Configurati on Keyb oar d Prop er tie s 96 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual The Remap Scancode dial og box is d isplayed. • T ype the sc an code in hexadecimal in the f ield label led Scanc ode Vi r t u a l K e y , F un c ti o n A n d Ma c r o The radio but tons at the bott om of the dialo g box allow you to defi n[...]

  • Página 109

    Chapte r 5: Confi gurat ion Keyb oar d Prop er tie s Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 97 Remov ing A Remap T o delete a re m ap: • In the Scancode Remapping menu, highlight the sc ancode you want to dele te, and t ap on the Remove button. • T ap on OK . 5.5.3.8 Lock Sequence The Lock Sequenc e menu al lows you t o lock the Ikôn[...]

  • Página 110

    Chap ter 5 : Configurati on V o lume And Sound Properties 98 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual A locked keyboar d icon is displaye d in the s oftkey ba r when the k eyboard is locked. • T ype the key sequence t o unlock the ke yboard. 5.5. 4 V olume An d Sound Prop erties •I n t h e Contr ol Panel , choose th e V olume & S[...]

  • Página 111

    Chapte r 5: Confi gurat ion V olum e And Soun d Prop ert ies Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 99 5.5.4.1 V olume Adjus tments • Slide the volume b utton t o the left to l ower the be eper vol ume or to t he right to incr ease the bee per volume. • Under th e heading Enable sounds for , enable t he condit ions unde r which you wa[...]

  • Página 112

    Chap ter 5 : Configurati on Power Management Prop erties 100 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual 5.5 .5 P ower Man ageme nt Prop erti es This icon di splays a Power Pr oper ties dial og box that indicat es the u nit’ s battery capac ity and al lows you to mana ge batte ry use. •I n t h e Contr ol Panel , choose th e Power icon. [...]

  • Página 113

    Chapte r 5: Confi gurat ion Power Management Propertie s Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 101 5.5.5.2 P ower Sav ing Suspend •I n t h e Power Pr operti es di alog box, op en the Suspend tab. Po w e r S o u r c e This dialo g box allows you to spec ify the suspend ti me for ei ther AC Power or Battery Power . Suspend T imeout When [...]

  • Página 114

    Chap ter 5 : Configurati on Power Management Prop erties 102 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual 5.5.5.3 Suspend Thres hold And Esti mated Bat tery Backup The Suspend Thr esho ld ad justment tel ls the s ystem when to shut down when t he batt ery drains. If left at the de fault v alue, Maximum Operati ng T ime , the Ikôn wi ll run [...]

  • Página 115

    Chapte r 5: Confi gurat ion Power Management Propertie s Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 103 data s tored on the I kôn. Once the Ikôn shuts down, it ca nnot be switche d on until a fresh batte ry is in stalled, or the unit is ins e rted i n a docking statio n or cradl e. •S l i d e t h e Suspend Threshold but ton to t he right [...]

  • Página 116

    Chap ter 5 : Configurati on Power Management Prop erties 104 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual 5.5.5.5 Devices This menu contr ols power to indiv idual CF and SDIO slot s, and built-in devices. En able or disab le th e check boxes as neede d, set WW AN po wer mode to th e value you need, th en tap on OK to save your ch anges. 5.5.[...]

  • Página 117

    Chapte r 5: Confi gurat ion Stylus Properties Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 105 5.5. 6 Stylus P rope rties •I n t h e C ontr ol Panel , choose the St y l u s icon. 5.5.6.1 Double-T ap •I n t h e Dou ble - T ap menu, follow the direc tions to tailor the sens itivi ty of the stylus when you tap o n the touc hscreen. 5.5.6.2 Cal[...]

  • Página 118

    Chap ter 5 : Configurati on Manage T riggers 106 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual • Choose t he Calibrat ion tab, a nd then ta p on the Recal ibrate butt on. • Follow t he directi ons in the Calibration menu to r ecali brate t he scree n. 5.5.6.3 T ouch This menu all ows you to di sable th e touchsc reen. • Choose t he To u[...]

  • Página 119

    Chapte r 5: Confi gurat ion Manage T riggers Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 107 •I n t h e M anage T r igger s scree n you’ll see a li st of t rigger mapp ings. 5.5.7.1 T rigger M appings A trigger mapping is an association between a part icular key o n the keyboard and a driver or appli cation, t he module( s)—sometimes r e[...]

  • Página 120

    Chap ter 5 : Configurati on Manage T riggers 108 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual Add T apping this bu tton brings up the Add Mapping dia log (see “Add And Edi t T rigger Map- ping” o n page 108), so tha t you can a dd new trigger mappings. Edit T apping this bu tton brings up the Edit Mapping dial og (see “ Add And Edit T [...]

  • Página 121

    Chapte r 5: Confi gurat ion Manage T riggers Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 109 Add Ke y Only existi ng trig ger sourc es are s hown in the So urce combo-b ox. T o add a new sour ce to this list, t ap on the Add Key button. A dia log will pop up and allow you to select the key - board ke y to use as a trig ger sourc e. T rigge r- [...]

  • Página 122

    Chap ter 5 : Configurati on Certif ica tes 110 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual Show All Modules By default, i nactive owners are not shown. By checki ng this checkbox, al l owners, both acti ve and ina ctive, ar e displayed. 5.5.8 Cert ifica tes A public key is trans m itted as part of a cer tificate. The c ertifica t es li sted[...]

  • Página 123

    Chapte r 5: Confi gurat ion Bluet oo th Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 111 Y ou can import o r remove ce rtifi cates, a nd view cer tific ate inf ormation for any l isting , in- cluding names , dates, serial nu mbers, etc. 5.6 Blue tooth 5.6 .1 Bluetooth Setup Blueto oth is a g lobal st andard f or wirel ess conne ctivit y for di [...]

  • Página 124

    Chap ter 5 : Configurati on Blu etoo th Setup 112 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual Figure 5.9 Bl uetooth Icon The Bluetooth Mana ger dial og box displays the other Bluetooth de vices with which you can communic ate. 5.6.1.1 Dev ices If yo u intend to pair devices (a head set, for example) , power on and bring t he devi ces withi [...]

  • Página 125

    Chapte r 5: Confi gurat ion Bluet ooth Setup Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 113 • Choose th e Devices tab and Scan f or devic es in your area. • When the s can is c omplete, highlight t he device you want t o pair with a nd either double - clic k or press the Servi ces butt on. • If a PIN dial og box appears, type your PIN a[...]

  • Página 126

    Chap ter 5 : Configurati on Blu etoo th Setup 114 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual The PIN col umn indicat es whethe r you have a PIN (password) set f or the de vice. At this p oint you can eithe r query for service s or set th e PIN for each dev ice. Once you hig h- light a de vice in t he lis t box, both the Se rvices and Set P[...]

  • Página 127

    Chapte r 5: Confi gurat ion Bluet ooth Setup Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 115 the re mote devic e is reb ooted. In that case , you must dea ctivat e the ser vice and r eacti vate it to detect the current RFCOMM channe l.) Set PIN PINs can be set for each device by pres sing the Set PIN button in the Devices menu, or you can ski [...]

  • Página 128

    Chap ter 5 : Configurati on Blu etoo th Setup 116 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual 5.6.1.3 Servers When the Bl uetooth c onnecti on is ini tiated fr om your Ikôn t o the remot e device , the Ikôn is call ed the ‘cl ient’ and the remote is called the ‘server ’. The Servers menu displays the ser ver profile s that ca n be[...]

  • Página 129

    Chapte r 5: Confi gurat ion Bluet ooth Setup Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 117 Outgoing Port acts as a serial port that c an be used t o connect to a li st of Bl uet o oth devices (one at a t i me), but yo u have the f reedom to sw itch on-the -fly . The Outgoing Port che ckbox all ows you to creat e the Outgoing port. When the p[...]

  • Página 130

    Chap ter 5 : Configurati on Blu etoo th Setup 118 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual actua l list of c onnections. The Ty p e column of the table sho w s ‘ACL ’ or ‘SCO’. The Con- necti on list ta ble shows the connect ions for scannin g as well as the ser vice con nections . 5.6.1.6 Properties The Pr ope rties menu disp la[...]

  • Página 131

    Chapte r 5: Confi gurat ion The B lu eto ot h G PRS W AN Connection Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 119 NQuery Retry ( Name Query Retry ) governs the numb er of time s the Ik ôn will at tempt to query t he names of o ther Bluetoot h devices if th e first attempt fails . (When the Ik ôn scans for ot her devices, it sometimes fa il[...]

  • Página 132

    Chap ter 5 : Configurati on The B luet oot h GPRS W AN Connection 120 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual 4. In the Ikôn , set up the int ernet parameter s by choosing the Networ k And D ial-up Connections icon f rom the Contr ol Panel 5. Choose the Make New Connect ion icon.[...]

  • Página 133

    Chapte r 5: Confi gurat ion The B lu eto ot h G PRS W AN Connection Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 121 6. In the Make New Connection di alog box, cho ose Dial-Up Connection . Enter a name for your GPRS network connection. 7. Choose the Next butt on to dis play the Modem dialog box . 8. In the drop- down menu labe lled Sel ect a mo[...]

  • Página 134

    Chap ter 5 : Configurati on The B luet oot h GPRS W AN Connection 122 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual 9. Under the Call Options tab, tur n off Cancel the call if not connec t ed within, and press [ENTER] t o save your changes. 10. In the Mod em dialog b ox, choose t he Next button t o displa y the Phone Number dialog box.[...]

  • Página 135

    Chapte r 5: Confi gurat ion The B lu eto ot h G PRS W AN Connection Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 123 The phone number you ent er is network car rier depe ndent. Once you’v e specifi ed all the necess ary inf ormation, c hoose the Fi nis h button. 11 . I n t h e Contr ol Panel , choos e the Dialing icon. 12. Th e va lue s in th[...]

  • Página 136

    Chap ter 5 : Configurati on T otal Recall 124 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual 14. In the net w ork connect ion window , the new ne twork conf igurati on, in thi s case GPRS Network is di splayed. T ap on the new icon. When you tap on your new con nection, a n onscree n message i ndicate s the st atus of y our connect ion: co nne[...]

  • Página 137

    Chapte r 5: Confi gurat ion Creati ng A Ba ckup Profil e Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 125 5.7.1 C reati ng A Back up Profil e In the drop -down menu, you can choose f r om four opt ions: Cr eate Backup Pr ofile , Vi e w S e - lected Pr ofi le , Restor e Select ed Pr ofile a nd Delete Selecte d Pr ofile . Kee p in mind howeve r t[...]

  • Página 138

    Chap ter 5 : Configurati on Creat ing A B acku p Pr ofi le 126 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual AutoRest or e for th is devi ce only —c reates a profi le that automati cally r estore s itsel f fol- lowing a restar t. AutoRest or e for th is and oth er devic es —crea tes a pr ofile t hat aut omati cally r estore s afte r resum[...]

  • Página 139

    Chapte r 5: Confi gurat ion Creati ng A Ba ckup Profil e Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 127 • Choose th is icon next to Select Fil es to view your options. Choosing By Indivi dual File dis plays a pop-up menu wh ere you ca n tailo r the li st of fil es you want to bac k up. T o add a file t o your back up list : • Choose Add F[...]

  • Página 140

    Chap ter 5 : Configurati on Creat ing A B acku p Pr ofi le 128 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual Choosing By File T ype allows you t o select the file types that you want b acked up. Vi e w S e l e c t i o ns Dependin g on what you have selec ted for inc lusion in you r profil e, you can view a list of the sele cted fi les, dat ab[...]

  • Página 141

    Chapte r 5: Confi gurat ion Rest oring A Profile Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 129 Pe r f o r m T h e O p e r a t i o n • Choose th e Backup button to star t the pr ocess, and create a profi le. 5.7. 2 Restoring A Profi l e T o manually r estore a profil e: • Choose Rest ore Select ed Pr ofil e from the d rop-down menu, an d [...]

  • Página 142

    Chap ter 5 : Configurati on Advanc ed Interf ace An d Networ k 130 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual This util ity all ows you to ‘ tweak’ or adjust Advanced system settings (inter face, netw ork and ser vers), User se ttings (font s ize and doc king port message), and provid e s a Regist ry Edito r . 5.8.1 Advanced Interface [...]

  • Página 143

    Chapte r 5: Confi gurat ion Advanced Ser vices Settings Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 131 Modem Logging When this opti on is enabled, the Ikôn logs A T comman ds (e.g., dial- out inf ormation, pa ss- word string , etc.) that the a dm inistr ator ca n monitor f or debugging purpose s. Modem commands are stored in: MdmLog.txt . R[...]

  • Página 144

    Chap ter 5 : Configurati on User Di splay Settings 132 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual 5.8.3 User Display S ettings User F ont Size This option allows you to adjust the si ze of the font use d the Ikôn d isplay: Lar ge, Normal or Small. 5.8.4 User System Settings[...]

  • Página 145

    Chapte r 5: Confi gurat ion Registry Ed itor Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 133 Docking P ort Message Checking this box b locks the message th at normall y pops up on t he displ ay when the Ikôn is dock ed. 5.8. 5 Registry Edit or This op tion is reser ved for s enior administr ators who have a s trong understand ing of r egistr [...]

  • Página 146

    Chap ter 5 : Configurati on T eklogix Error Handling Service 134 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual 5.10 T eklogix Error Handling Serv ice • T ap on S tart> Settings > Contr ol Panel . T ap on the T eklogix Error Handl ing Servic e icon. T eklogix Err or Handling Ser vice is an error di agnosti c tool. T apping in the check[...]

  • Página 147

    Chapte r 5: Confi gurat ion The Storage Man ager Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 135 Psion T eklogix p ersonnel can help y ou retri eve and f orward the informat ion file t o our of fices. 5.11 The Stor age Manager The S tora ge Manage r allows y ou to view i nformati on about t he storage device s present in the Ik ôn, such as a [...]

  • Página 148

    Chap ter 5 : Configurati on Creating Partitions 136 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual 5.11.2 Creating P artitions Once the card is formatte d, new parti tions can be created in it. The default is to c reate on e part ition th at occupi es the whol e card, but a card c an be divid ed into more than one pa rtiti on if desir ed. Each[...]

  • Página 149

    Chapte r 5: Confi gurat ion Par tit io n Ma nag emen t Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 137 The new par tition is automatically mount ed. This is indica ted by an as teris k (*) next to its name in the partiti on li st. Any un allocated spac e on t he card is i ndicate d at the lef t, and addi- tional pa rtitions can be created in i[...]

  • Página 150

    Chap ter 5 : Configurati on Partition Management 138 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual 3. T ap the Dismount button. The part ition is dis mounte d. The asterisk disappea r s next to i ts nam e in th e p art itio ns li st . 4. T ap the Format button. The Fo rmat dialog appears : 5. Choose your fo rmat opti ons. These options in clu[...]

  • Página 151

    Chapte r 5: Confi gurat ion IPv6 Sup port Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 139 2. T ap the Pr operties button. Th e Partition Pr operties dial og appear s. 3. T ap the Mou n t button. Th e parti tion is mou nted. The as terisk appe ars next to its name in t he partiti ons lis t. The Par titio n Propert ies di alog ha s butto ns for [...]

  • Página 152

    Chap ter 5 : Configurati on Te k l o g i x I m a g e r s 140 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual 5.13 T eklogix Imagers The T eklogix Image rs progr am is used to re ad bar codes and capt ure images . The progra m manages pr eset groups of settings. It does not mana ge imager s etting s indivi dually . Custom prese ts—groups of im[...]

  • Página 153

    Chapte r 5: Confi gurat ion Confi guring The Image C aptu re Prese ts Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 141 The followin g window opens: This wind ow lists all the pre sets, both the pre defined a nd the cus tom ones. Pre s ets ar e iden- tif ied as fo llows : • Predef ined pre sets are marke d as read-only . • Custom pre sets ar[...]

  • Página 154

    Chap ter 5 : Configurati on Con fi gur ing The Image Cap tur e Preset s 142 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual 2. Click Activ ate . 5.13.1. 3 Viewing A Preset T o view the p arameter set tings i n a preset, do t he following: 1. Select a pr eset. 2. Click Vi e w . The followi ng window op ens: 3. Expand one of t he lists t o view t[...]

  • Página 155

    Chapte r 5: Confi gurat ion Confi guring The Image C aptu re Prese ts Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 143 A window simil ar to t he foll owing opens: 3. T ype the name of th e new preset in the dialog box . 4. When you have complet ed all the c hanges, do one of the f ollowing : •C l i c k OK to e xit and s ave the ch anges, or ?[...]

  • Página 156

    Chap ter 5 : Configurati on Con fi gur ing The Image Cap tur e Preset s 144 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual 4. Scroll th rough the parameter list u ntil you reach th e parameter that y ou want to cha nge. 5. For a paramet er that can take a ra nge of values: i. Select the par ameter an d then pre ss the [S PACE ] key, or doubl e[...]

  • Página 157

    Chapte r 5: Confi gurat ion Config urin g The B ar Co de Dec od ing Cam era Prese ts Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 145 The followin g window opens: 3. Do one of the f ollowing: •C l i c k Ye s to delete t he custo m preset an d exit to the pre set list, or •C l i c k No t o exit to th e preset list wi thout del eting the c us[...]

  • Página 158

    Chap ter 5 : Configurati on Config urin g Th e Bar Code D ecod ing Camer a Pr eset s 146 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual • Predef ined pre sets are marke d as read-only . • Custom pre sets ar e marked as read and wri te. • One pres et—eit her pre defined o r custom—is mar ked as active. When you have completed a ll the[...]

  • Página 159

    Chapte r 5: Confi gurat ion Config urin g The B ar Co de Dec od ing Cam era Prese ts Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 147 The followin g window opens: 3. Expand one of t he list s to vie w the paramet er set tings. 4. Click the OK or the Clo se button to exit . 5.13.2. 4 Creating A C ustom Pre set Custom presets are created, modif i[...]

  • Página 160

    Chap ter 5 : Configurati on Config urin g Th e Bar Code D ecod ing Camer a Pr eset s 148 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual 5. The preset list i s displ ayed; the new custom preset is at the end of t he list. I t is marked as rea d and write. 5.13.2. 5 Modifying A Custom Prese t The para meter val ues in a cust om preset c an be mo[...]

  • Página 161

    Chapte r 5: Confi gurat ion Configuring The Bar Code Decoding Symbolog y Presets Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 149 6. For a paramet er that togg les between two value s: • Select th e parameter and then press the [S PACE ] key , or • Double-cli c k the par ameter . 7. When you have complet ed all the c hanges, do one of the f[...]

  • Página 162

    Chap ter 5 : Configurati on Configuring The Bar Code Decod ing Symbology Presets 150 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual The followi ng window op ens: This win dow lists all the pre sets, both the pre defined a nd the cus tom ones. Pre sets ar e iden- tifi ed as f ollo ws: • Predef ined pre sets are marke d as read-only . • Cust[...]

  • Página 163

    Chapte r 5: Confi gurat ion Configuring The Bar Code Decoding Symbolog y Presets Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 151 2. Click Activa te . 5.13.3. 3 Viewing A Preset T o view the pa rameter set tings i n a preset, do the foll owing: 1. Select a pr eset. 2. Click Vi e w . The followin g window opens: 3. Expand one of t he list s to v[...]

  • Página 164

    Chap ter 5 : Configurati on Configuring The Bar Code Decod ing Symbology Presets 152 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual 3. T ype the name of the new pr eset i n the dial og box. 4. When you have comple ted all the change s, do one of the foll owing: •C l i c k OK to e xit and s ave the c hanges, or • C lic k the Close butt on t[...]

  • Página 165

    Chapte r 5: Confi gurat ion Configuring The Bar Code Decoding Symbolog y Presets Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 153 i. Select the par ameter and then pres s the [S PACE ] key, or double-c lick th e paramete r. ii. A dialog box —cont aining the valid rang e of values f or the para m eter and the current sett ing—simi lar to t h[...]

  • Página 166

    Chap ter 5 : Configurati on Manipulating Bar Code Data 154 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual The followi ng window op ens: 3. Do one of the f ollowing: •C l i c k Ye s to delete the cust om pres et and exi t to the preset list, or •C l i c k No t o exit t o the pre set li st wi thout de leting the cust om pres et. 5.13.3. 7 Wo[...]

  • Página 167

    Chapte r 5: Confi gurat ion Manipulating Bar Code Data Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 155 The followin g window opens: 5.13.4. 1 Modifying A Bar Code Setting The rules f or manipulating data f rom selected ba r code symbologies ca n be modifi ed. T o change t he sett ings for a symbology d o the fol lowing: 1. Expand the sel ected[...]

  • Página 168

    Chap ter 5 : Configurati on Config urin g T ra nsla tion Rules 156 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual ii. A dialog box — containi ng the vali d range of val ues for th e parameter and the current sett ing—simi lar to the foll owing opens : iii. Ty pe t he ne w v alu e fo r th e par am ete r in to t he box. 3. For a paramet er t[...]

  • Página 169

    Chapte r 5: Confi gurat ion Obta inin g I nfo rmat ion On the Imagin g Sy st em Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 157 The followin g window opens: For ins tructions o n adding, editing, a nd removing t ransla tion rul es, ref er to “T ranslat ions” on page 20 6. 5.13.6 Obtaining Information On the Im aging System T o obtain info [...]

  • Página 170

    Chap ter 5 : Configurati on Config urin g Fi le Loc atio ns For Capt ured Imag es 158 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual The followi ng window op ens: This window dis plays the following: • The imager model. • The vers ion number of the imaging drive r insta lled on th e Ikôn. • The vers ion numb er of th e firmware instal l[...]

  • Página 171

    Chapte r 5: Confi gurat ion Conf igurin g Fi le Loc atio ns For C aptur ed Ima ges Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 159 The followin g window opens: T o define the l ocatio n for saving imager f iles: •C l i c k File Lo cation . The foll owing window opens: • Select the fol der name and the fil e type. Enter the file name. • W[...]

  • Página 172

    Chap ter 5 : Configurati on Config urin g T rig ger s 160 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual - Cli ck the Close button to exit to the preset list without saving the cha nges. 5.13.8 Configuring T riggers 5.13.8. 1 Viewing The T rigger Configur ation The scan button on t he Ikôn i s config ured usin g the Manage T ri ggers progra m[...]

  • Página 173

    Chapte r 5: Confi gurat ion Scanner Settings Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 161 The foll owing Manage T riggers window opens displaying the tri ggers that are availab le to imaging app lications: 3. T o view all the trigger s and the hardware d evices that are configured t o use them, selec t Show all modul es . 5.13.8. 2 A dding,[...]

  • Página 174

    162 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual Chapte r 5: Confi gurat ion Bar Codes Scanner Figure 5.13 T eklogix Scanners Icon For a list ing of availabl e scanner s and thei r speci ficat ions, ple ase ref er to Chapt er 7: “Speci ficat ions”. 5.14. 1 Bar Co de s 5.14.1. 1 Scanner The drop- down menu to th e right of t he Scanner op[...]

  • Página 175

    Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 163 Chap ter 5 : Configurati on Bar Codes Restoring De fault Settings Keep in mind t hat some bar cod e types are only avail able when an internal imaging scann er is in stalled. All intern al scanne rs can be configured using the Bar code dialog boxes. 5.14.1. 2 Restoring Default Se ttings If you wa[...]

  • Página 176

    164 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual Chapte r 5: Confi gurat ion Decoded (Inter nal) Scan ners Opt ions • Press and hold th e stylus on the par ameter you want to re set. • Choose Defaul t pa ra mete r to reset the p arameter to t he defaul t sett ing. 5.14.2 Decoded (Internal) Scanners • T ap on the Scanner dr op-down menu[...]

  • Página 177

    Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 165 Chap ter 5 : Configurati on Decoded (Internal) Sc anners Decoded (I nternal) Advanc ed Options Dot T ime (msec) The valu e select ed for “ Dot T ime (msec)” de termines (in mill isecond s) how long the tar get- ing dot remai ns on before the sc anner swi tches to a normal sc an sweep. Wh en y[...]

  • Página 178

    Chap ter 5 : Configurati on Decoded (Inter nal) Scanners 166 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual P ar a meter Scannin g Setti ng this parameter to on enables decoding of paramete r bar code s. Linear Secur ity Level This paramet er allows you to select the sec urity level appropr iate for your bar code qualit y . There are fo ur lev[...]

  • Página 179

    Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 167 Chap ter 5 : Configurati on Decoded (Internal) Sc anners Decoded (Internal) 2D Scanning Options When this parameter is enabl ed, a bar c ode must be s uccessf ully sca nned in both di rections (forward a nd reverse) befor e being de coded. 5.14.2. 3 Decoded (Internal) 2D Scanning Options Scanning[...]

  • Página 180

    168 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual Chapte r 5: Confi gurat ion Decoded (Inter nal) Scan ners Code 39 Delete Char Set ECIs Setti ng this paramete r to on enabl es the s canner t o delet e any esc ape sequen ces repr esenting Character Set ECIs—Extended Channel I nterpretation s (also known as GLI s)—from its buf fer before t[...]

  • Página 181

    Chapte r 5: Confi gurat ion Decoded ( Internal) Sca nners Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 169 When this parameter is enabled, the pr efix ch aracter “A” is ad ded to all “Code 32” bar codes. Set Lengt h L1 And Set Length L2 Lengths for “Code 39” can be s et for Any lengt h , Length within a ran ge , One disc r ete lengt[...]

  • Página 182

    Chap ter 5 : Configurati on Decoded (Inter nal) Scanners 170 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual Decode P erformance If this parameter is enabl ed, one of t hree dec ode level s can be c hosen in t he Decode Perfor - mance Leve l parameter . Decode P erf. Level This paramet er provides thre e level s of decode perfor mance or “agg[...]

  • Página 183

    Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 171 Chap ter 5 : Configurati on Decoded (Internal) Sc anners Code 128 5.14.2. 6 Code 128 Enabled Set th is paramet er to on to enable “Code 128”. Enable GS1-128/GS 1 US Previo usly UPC/EAN and UCC, thes e types of bar code s includ e group sep a rator s and star t codes. Enable ISBT 128 T o succe[...]

  • Página 184

    172 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual Chapte r 5: Confi gurat ion Decoded (Inter nal) Scan ners EAN 8 Suf fix Char This charact er , if non-z ero, is added af ter a succe ssfull y decoded bar cod e. Press the key you want to inser t in the dialog box attac hed to this paramete r . The ASCII /Unicode ke y value of the ke ypress i s[...]

  • Página 185

    Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 173 Chap ter 5 : Configurati on Decoded (Internal) Sc anners UPC E Syste m Char —sy st em cha rac ter tra nsm it ted with the da ta, Country Cod e and System Ch ar —both the co untry code (“0 ” for USA) and system chara cter ar e trans mitted wit h the dat a, or None —no preamble is transmi[...]

  • Página 186

    174 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual Chapte r 5: Confi gurat ion Decoded (Inter nal) Scan ners UPC/EAN S hared Setting s Conv . UPC-E1 T o UPC-A This paramet e r conver ts UPC-E1 (ze ro suppresse d) decoded data to UPC-A f ormat bef ore transmiss i on. After conve rsion, data follows UPC-A f ormat and i s af fected by UPC- A pro-[...]

  • Página 187

    Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 175 Chap ter 5 : Configurati on Decoded (Internal) Sc anners Code 93 are su ccessfu lly decod e d within one laser scan. This option s hould be ena bled when ba r codes a re in pro ximity to each othe r . 2D U PC Half Blo ck St itchin g Setting t his parameter to on enables “UP C Half Block S titch[...]

  • Página 188

    176 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual Chapte r 5: Confi gurat ion Decoded (Inter nal) Scan ners MSI Plessey Choosing One discr ete length allows you t o decode onl y those c odes conta ining a s electe d length. Cho osing T wo discr ete lengt hs allows you to dec ode only those codes cont aining two sele cted le ngths. Leng th wit[...]

  • Página 189

    Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 177 Chap ter 5 : Configurati on Decoded (Internal) Sc anners Inte rleave d 2 of 5 If th is para m eter is set to One , it i s assumed t hat the last digit is a check digit . If “Check Digits ” is set to Tw o , it is assumed t hat the last two d igits are c heck digits. T r ansmit Check Digit If t[...]

  • Página 190

    178 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual Chapte r 5: Confi gurat ion Decoded (Inter nal) Scan ners Discre te 2 o f 5 T r ansmit Check Digit If this parameter is enabl ed, the ch eck digit is inc luded with the bar code data. Convert T o EAN 13 If this parameter is enabl ed, the I 2 of 5 bar c ode is con verted t o EAN 13. Fiel d Size[...]

  • Página 191

    Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 179 Chap ter 5 : Configurati on Decoded (Internal) Sc anners Comp osit e Enable R SS Limi ted “RSS-Limited” i s restri cted, in that it can only e ncode 14 dig it GTINs (gl obal tr ade ite m number) t hat begin wit h either a 0 or a 1 . I t is not st ackable a nd is not designed to be read omni-d[...]

  • Página 192

    180 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual Chapte r 5: Confi gurat ion Decoded (Inter nal) Scan ners Micro PDF- 417 5.14.2. 20 Micro PDF- 417 Enable Setti ng this parameter to on enables “Micro PDF-417” bar code s canning. Micr o PDF-417 is a multi-r ow symbology t hat is useful for applic ations requiri ng grea ter area ef ficienc[...]

  • Página 193

    Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 181 Chap ter 5 : Configurati on Decoded (ISC P) Decoded (ISCP) Op tions 5.14.3 Decoded (ISCP) • T ap on the Scanner dr op-down menu, and choose Decoded (ISCP). 5.14.3. 1 Decoded (ISCP) Opt ions Laser On T ime The va lue as signed to t his pa rameter deter mines ho w long the laser will remain on wh[...]

  • Página 194

    182 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual Chapte r 5: Confi gurat ion Decode d (ISC P) Code 39 Low P ower T imeout T o extend laser life, you can s elect the length of time the scanner remains activ e following a succes sful decode. The scanner wakes f rom low p ower mode whe n a bar code i s scan ned—a succes sful de code restore s[...]

  • Página 195

    Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 183 Chap ter 5 : Configurati on Decoded (ISC P) Code 128 Start/Stop T r ansmit Setting t his parameter to on enables the t ransmission of st art and stop char acters , which are usually not transmitted. Code 39 can s tart a nd end with e ither a * or a $ charac ter (se e also the nex t parameter) . A[...]

  • Página 196

    Chap ter 5 : Configurati on Decoded (ISC P) 184 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual GS1-128 Identifi er “GS1-128 Identi fier” a llows the AIM I D " ]C1" f or EAN 128 to be transmit ted or removed. By default, t his identifier i s trans mitted if EAN 128 i s enabled. GTIN Com plia nt GTIN (glob al trade it em number) pr[...]

  • Página 197

    Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 185 Chap ter 5 : Configurati on Decoded (ISC P) EAN 13 Settings Check Di git V erificati on The avai lable op tions f or this parameter are Disab led or Fr ench CIP . This par ameter use s the sp ecifie d algori thm of t he option you've chosen to e nsure the integr ity of the symbol data before[...]

  • Página 198

    186 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual Chapte r 5: Confi gurat ion Decode d (ISC P) UPC A Settin gs Convert T o EAN 13 If this parameter is enabl ed, an EAN 8 bar c ode is conv erted to EAN 13. Prefix/Suffix Refer to “Pr efix/ Suf fix” on page 17 1. 5.14.3. 7 UPC A Settings Enabled Set th is param eter to on to ena ble “UPC A[...]

  • Página 199

    Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 187 Chap ter 5 : Configurati on Decoded (ISC P) UPC/EAN Shared Settings Convert T o UPC-A This paramet er conver ts UPC E (zero suppr essed) decoded data t o UPC A format bef ore transmissi on. After conversi on, data foll ows UPC A format and is af fected by UPC A pro- gramming se lections ( e.g. Ch[...]

  • Página 200

    188 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual Chapte r 5: Confi gurat ion Decode d (ISC P) Code 93 5.14.3. 10 Code 93 Enabled Set th is param eter to on to ena ble “Code 93 ”. Mini mum Lengt h Minimum lengt hs for t he bar cod e can be se t from 0 to 255 . The l ength of a cod e refers to the number of characters (i .e., human reada b[...]

  • Página 201

    Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 189 Chap ter 5 : Configurati on Decoded (ISC P) MSI Plessey Set Length L1, Set Length L2, And Set Length L3 Lengths for “Codabar ” can be se t from 0 to 255 . The len gth of a code refers to the number of chara cters ( i.e., human re adable ch aracte rs), inc l uding ch eck digit(s ) . Double-tap[...]

  • Página 202

    190 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual Chapte r 5: Confi gurat ion Decode d (ISC P) Code 11 Fiel d Size /Cha rs Refer to “Fi eld Size/Chars” o n page 170 fo r detai ls. 5.14.3. 13 Code 11 Enabled Set th is param eter to on to ena ble “Code 1 1”. Check Digit V erification The avai lable o ptions f or this parameter are MOD 1[...]

  • Página 203

    Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 191 Chap ter 5 : Configurati on Decoded (ISC P) Matrix 2 of 5 T r ansmit Check Digit If th e check di git is to be tra nsmit ted with the data, this paramet er must be e nabled. Set Length L1, Set Length L2, And Set Length L3 Lengths for “Int erlea ved 2 of 5” c an be set fro m 0 to 255 . The len[...]

  • Página 204

    192 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual Chapte r 5: Confi gurat ion Decode d (ISC P) Te l e p e n Check Digit V erification The avai lable o ptions f or this parameter are Disa bled and MOD 10 Check . “Check Digit V erific ation” use s the speci fied al gorithm of the opt ion you've chosen to ensur e the int egrity of the s[...]

  • Página 205

    Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 193 Chap ter 5 : Configurati on Decoded (ISC P) RSS Code (Red uced Spac e Symbology) 5.14.3. 18 RSS Code (Reduced Space Symbology) Enable Setting t his parameter to on enables “ RSS Code” scanni ng capabi lity . Enable R SS-14 RSS-14 code can be eit her purely l inear o r split in h a lf with one[...]

  • Página 206

    194 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual Chapte r 5: Confi gurat ion Decode d (ISC P) Codablo ck If Code 128 Emulat ion is enabled , t he follo w ing Micro PDF-41 7 symbols ar e trans mitted with one of t he following prefixe s: ]C1 if the first c odeword is 903-907, 912, 9 14, 915 ]C2 if the first c odeword is 908 or 909 ]C0 if the [...]

  • Página 207

    Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 195 Chap ter 5 : Configurati on Imager Imager Op tions 5.1 4.4 Ima ger • T ap on the Scanner dr op-down menu, and choose Imager . 5.14.4. 1 Imager Options Te k I m a g e r E n a b l e d Setting t his option to on enab les the imager ins talle d in your I kôn. Continuous Scan Mode Setting t his par[...]

  • Página 208

    196 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual Chapte r 5: Confi gurat ion Imag er Imag er A dva nce d Op tion s Bar code s Must Dec ode This paramet e r speci fies the mini mum number of bar codes that the imager mus t decode in order to r eport success. Window Width “W indow W idth” det ermines t he width o f the cap tured image in p[...]

  • Página 209

    Chapte r 5: Confi gurat ion Imag er Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 197 Min Scan Dur at ion This paramet er defi nes the mini mum amount of ti me in seconds that t he imager will sca n when the t rigger is pressed a nd held down wi thout suc cessful decode. Captures P er HW T r igger The valu e assigne d to thi s paramete r deter m[...]

  • Página 210

    Chap ter 5 : Configurati on Imager 198 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual Max Gain, Max Inte gr ation And Max Illum ination These paramete rs represent int ernal va lues used by the 2D imager . The “Auto Exposure” pa- ramete r automatical ly adju sts the Max Gain, Ma x Inte gration and Max Il lumination parameters to produce th[...]

  • Página 211

    Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 199 Chap ter 5 : Configurati on Imager Code 39 Settings 5.14.4. 3 Code 39 Settings Enabled Set th is paramet er to on to enable “Code 39”. Field S ize/ Chars Refer to “Fi eld Size/Chars” o n page 170 fo r detai ls. 5.14.4. 4 Code 128 Settings Enabled Set th is paramet er to on to enable “Co[...]

  • Página 212

    200 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual Chapte r 5: Confi gurat ion Imag er EAN 8 5.14.4. 6 EAN 8 Enabled Set th is param eter to on to ena ble “EAN 8”. Addendum Refer to “Adde ndum” on page 19 9. Prefix/Suffix Refer to “Pr efix/ Suf fix” on page 17 1. 5.14.4. 7 U PC A Enabled Set th is param eter to on to ena ble “UPC[...]

  • Página 213

    Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 201 Chap ter 5 : Configurati on Imager Codab ar 5.14.4. 10 Codabar Enabled Set th is paramet er to on to enable “Codabar”. Field S ize/ Chars Refer to “Fi eld Size/Chars” o n page 170 fo r detai ls. 5.14.4. 11 Interleav ed 2 of 5 Enabled Set th is paramet er to on to enable “Inter leaved 2 [...]

  • Página 214

    202 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual Chapte r 5: Confi gurat ion Imag er Micro PDF- 417 5.14.4. 15 Micro PDF- 417 Enable Setti ng this parameter to on enables “Micro PDF-417” bar code s canning. Micr o PDF-417 is a multi-r ow symbology t hat is useful for applic ations requiri ng grea ter area ef ficiency bu t lower da ta cap[...]

  • Página 215

    Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 203 Chap ter 5 : Configurati on Imager Post a l: Pl aNE T Field S ize/ Chars Refer to “Fi eld Size/Chars” o n page 170 fo r detai ls. 5.14.4. 20 P ostal: PlaNET Enabled Set th is paramet er to on to enable “Postal: PlaNET”. Field S ize/ Chars Refer to “Fi eld Size/Chars” o n page 170 fo r[...]

  • Página 216

    204 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual Chapte r 5: Confi gurat ion Opt ions Postal : Roy al Fiel d Size /Cha rs Refer to “Fi eld Size/Chars” o n page 170 fo r detai ls. 5.14.4. 25 P ostal: Royal Enabled Set th is param eter to on to en abl e “P osta l: R oy al” . Fiel d Size /Cha rs Refer to “Fi eld Size/Chars” o n page[...]

  • Página 217

    Chapte r 5: Confi gurat ion Optio ns Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 205 initiat es a normal scan swee p. If a val ue is as signed fo r the “Cl ick Data” parameter , d ouble- clic king the s canner t rigger insert s the “Cli ck Data” v alue rat her tha n initiating a scan. Click Data For both int egrated and ext ernal s can[...]

  • Página 218

    Chap ter 5 : Configurati on T ranslations 206 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual Scan Log File If this parameter is enabl ed, the input barc ode and the modified/ transl ated out put bar c ode are l ogged in t he file Flash Dis kScanLog.t xt . Keep in mind t hat if the “Scan Lo g File” i s enable d, there is a sli ght perf or[...]

  • Página 219

    Chapte r 5: Confi gurat ion Tr a n s l a t i o n s Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 207 • T ap on the No rule dr op-down menu to display the rule s. When you choos e a rule , an associ ated scr een is d isplayed in whi c h you can de fine th e rule. 5.14.6. 1 Case Rules The case rules a re defined as follows: • No rule —igno r[...]

  • Página 220

    Chap ter 5 : Configurati on T ranslations 208 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual • Add bar code pr efix /suffix —adds a glob al prefix or suf fix. • V erify bar co de size —veri fies t he bar co de size. Thi s rule should general l y be ass igned first, be fore cr eating s ubsequent rules. T ranslation i nformation about t [...]

  • Página 221

    Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 209 P ERIPHER AL D EV ICES & A CCESSOR IES 6 6.1 Carr ying Acces sories . . . ............. ............ ...... 2 1 1 6.1.1 Attaching The Handstrap W ith T e ther (Model No. CH6021) .......... 2 1 1 6.1.2 Attaching The T ether (Model No. CH6020) . .................. 2 1 6 6 . 1 . 3 P r o t e c t [...]

  • Página 222

    210 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual 6.6.5 T rouble shooting . ................... ............ .2 3 0 6.6.5.1 The I kôn Char ge Ind icator LED S tays Off . . . ............. 2 3 0 6.6.5.2 The I kôn Char ge Ind icator LED Is Fas t Flashing Gre e n. . ....... 2 3 0 6 . 6 . 5 . 3 G r e e n L E D O F F W h e n C o n n e c t e d T [...]

  • Página 223

    Chap ter 6 : Periphe ral De vi ces & A cce ssorie s Carryin g Acc essor ies Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 211 6.1 Carryi ng Accessories There a re a variet y of carrying a ccessor ies to h elp the operator work saf ely and c om fortabl y with the Ikô n. 6.1. 1 Attach ing T he H andst r ap Wit h T ether (M odel No. CH6 021) T[...]

  • Página 224

    Chapt er 6: Perip heral D evices & Acce ssor ies Attaching The Handstrap W ith T ethe r (Model No. CH6021) 212 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual Figure 6.1 Attach ing The Handstrap Han dstr ap A ncho rs BACK OF UNIT BOTT OM O F UNIT Velcr o Pad (Underneath) Velcr o T ab Eyelet for T ether Elastic Stylus Holder Leather Buckle V[...]

  • Página 225

    Chap ter 6 : Periphe ral De vi ces & A cce ssorie s Attaching The Handstrap W i th T e ther (Model No. CH60 21) Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 213 1. Attach the h andstra p to the I kôn by loopi ng the V elcro tab aroun d the pin a nd adheri ng the t ab to the V elcro pad. 2. Remove the brac ket and sc rews from t he Ikôn.[...]

  • Página 226

    Chapt er 6: Perip heral D evices & Acce ssor ies Attaching The Handstrap W ith T ethe r (Model No. CH6021) 214 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual 3. Slide the b racket t hrough t he plastic loop on the handst rap and i nstall the scr ews. 4. Adjust the h andstra p by pulli ng up the V elcr o tab and r eadjust ing to you r hand [...]

  • Página 227

    Chap ter 6 : Periphe ral De vi ces & A cce ssorie s Attaching The Handstrap W i th T e ther (Model No. CH60 21) Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 215 2. Thread the t ether t hrough th e eyelet on the st rap. 3. Pass the st ylus thr ough the t ether l oop and pul l the te ther snug. 4. Slip the st ylus in to the el astic holde r ,[...]

  • Página 228

    Chapt er 6: Perip heral D evices & Acce ssor ies Attach ing The T ether (Model No. CH6020) 216 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual 6.1. 2 Attach ing The T eth er (Mo del No. CH 6020 ) The te ther ca n be inst alled to the b ack of t he Ikôn t o provid e a secure means f or att aching t he stylus t o the PDA. Figure 6.2 Attachin[...]

  • Página 229

    Chap ter 6 : Periphe ral De vi ces & A cce ssorie s Atta ching The T ether (Mod el No. CH60 20) Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 217 Attaching The V elcro Retainer Attach the ret ainer t o the Ik ôn by loopi ng the V elcro tab aroun d the pin and adheri ng the t ab to the V elcro pa d. Attaching The Styl us T e ther T o The Ret[...]

  • Página 230

    Chapt er 6: Perip heral D evices & Acce ssor ies Attach ing The T ether (Model No. CH6020) 218 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual 2. Thread the t ether t hrough th e eyelet on the st rap. 3. Pass the st ylus thr ough the t ether loop a nd pull the tethe r snug. 4. Slip the s tylus into t he elastic holder , and you’re finishe[...]

  • Página 231

    Chap ter 6 : Periphe ral De vi ces & A cce ssorie s Pro tect ive Ca rryin g Case s Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 219 6.1.3 Protect ive Carrying Cases T wo leather car rying cases are availab le for I kôns to sh ield it from damage. The Model No. CH6090 pouch f ully covers t he Ikôn; the Model No. CH6095 c ase provi des ful [...]

  • Página 232

    Chapt er 6: Perip heral D evices & Acce ssor ies Important Safety Instructions 220 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual • Quad Dockin g Station – Model No. CH4004 (see page 227). 6.4 .1 Imp ort ant S af ety I nst ruc tio ns • Before using the AC adapt or , CH4000 Desktop Doc king S tation, or CH4004 Quad Docking S tation, r[...]

  • Página 233

    Chap ter 6 : Periphe ral De vi ces & A cce ssorie s Installation: Char gers And Docking Stations Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 221 • Do not use a docking s tation if aft er an over night ch ar ge, the ba ttery f eels war mer than the cha r ger housing. The dock should be inspec ted by qualified service personnel. • Do not[...]

  • Página 234

    Chapt er 6: Perip heral D evices & Acce ssor ies CH400 0 Deskto p Docking S tati on 222 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual 6.5 CH4000 Desktop Docking Stat ion The CH4000 des ktop docki ng station is a deskt op model designed to: • Fast c har ge the interna l batte ry . • Fast c har ge the s pare bat tery pac k (see Fi gure [...]

  • Página 235

    Chap ter 6 : Periphe ral De vi ces & A cce ssorie s Operat or C ontro ls Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 223 Figure 6.4 CH4000 Desktop Docking Station Front V iew 6.5. 1 Oper ator Co ntrols The CH4000 has one operat or contr ol—the USB door on the r ear , which s w itches f rom T ype A to T ype B (see “Oper ating The USB Do[...]

  • Página 236

    Chapt er 6: Perip heral D evices & Acce ssor ies Charging The Spare Battery 224 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual 6.5.3.2 Chargi ng The Spare Batter y • Install the battery in the r ear sl ot of the CH4000 with the connecto r facin g to the r ight. Slide the batter y in and down to mate the c onnector . • The CH4000 spa re[...]

  • Página 237

    Chap ter 6 : Periphe ral De vi ces & A cce ssorie s Cleaning Th e CH4000 Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 225 Figure 6.5 CH4000 Desktop Docking Station R ear Vi ew Linking An Ikôn T o A PC The desktop doc king station can be connect ed to a PC so t hat you ca n exchange files in the same way th at you would b etween PC dri ves.[...]

  • Página 238

    Chapt er 6: Perip heral D evices & Acce ssor ies T rou blesh ooting 226 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual • Use only mild deter gent or so apy water o n a sligh tly damp cl oth to cl ean the CH4000 . A void abrasi ve cleaners, solve nts or s trong che micals fo r cleani ng. The pla stic ca se is suscep tible to h arsh chemic[...]

  • Página 239

    Chap ter 6 : Periphe ral De vi ces & A cce ssorie s CH400 4 Quad D ocking Stati on Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 227 • T ry inser ting a bat tery that you know to be working in t he char ger slot. • Disconne ct and re connect t he DC adaptor , and check that the s pare bat tery LED indica - tor flas hes at power -up. • [...]

  • Página 240

    Chapt er 6: Perip heral D evices & Acce ssor ies Oper ation 228 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual 6.6. 3 Op er ation 6.6.3.1 Chargi ng The Ikôn Battery Insert the adaptor's DC power MINI FIT JR pl ug into the CH4004 rear DC input recepta cle. The adaptor LED s hould be ON when powered from th e mains. The CH4004 supp lie[...]

  • Página 241

    Chap ter 6 : Periphe ral De vi ces & A cce ssorie s Cleaning Th e CH4004 Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 229 Figure 6.7 CH4004 Quad D ocking Station R ear View Network Access The Ikôn a utomatic ally detect s insertion in to the doc king sta tion and l oads the appropriate drivers t o communicate with the network. Netwo rk A d[...]

  • Página 242

    Chapt er 6: Perip heral D evices & Acce ssor ies T rou blesh ooting 230 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual 6.6.5 T roubleshoot ing 6.6.5.1 The Ikôn Charge Indicator LED Stays Off. When an Ikôn is docked i nto a powered CH4004 a nd its char ge indicat or LED stays of f, there coul d be a problem with the Ikôn or wit h the doc[...]

  • Página 243

    Chap ter 6 : Periphe ral De vi ces & A cce ssorie s Automotive Power Adaptor: Model No. CH30 50 Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 231 Figu re 6.8 AC W all Ad aptor Plugs • Choose th e adaptor plug tha t is sui table f or use i n your country . Slide the adapt or plug into the Uni versal AC power supply , snappi ng it i nto plac[...]

  • Página 244

    Chapt er 6: Perip heral D evices & Acce ssor ies The CH1 000 Non-P owered V e hicl e Crad le 232 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual Figure 6.9 CH3050 Autom otive P ower Adaptor • Insert t he DC power plug into the DC IN port at the base o f the Ik ôn. • Inser t the au tomotive po wer adapto r plug into automoti ve power ou[...]

  • Página 245

    Chap ter 6 : Periphe ral De vi ces & A cce ssorie s Import ant Inst ructio ns Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 233 Figure 6.10 CH1000 V ehicle Cradle 6.9 .1 Imp or tan t Inst r uctio ns The CH1000 st orage te mperature is -40°C t o +70°C (- 40°F to 158°F). Oper ating humidity and tempe rature is 5 - 95% non-condensing and - [...]

  • Página 246

    Chapt er 6: Perip heral D evices & Acce ssor ies Remov ing The Ikôn Fro m The V ehicle Cradle 234 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual 6.9.2.4 Removing The Ikôn From The V ehicle Cr adle When removin g the Ikôn, a pply sli ght pres sure to the rear and p ull upwards. The rear -firs t motion will assist in disen gaging the rear[...]

  • Página 247

    Chap ter 6 : Periphe ral De vi ces & A cce ssorie s Clea ning The CH10 00 V ehicle Cradle Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 235 • Ensure t he mounting has the c apacity to hold t he cradle and t he Ikôn. Cra dle plus Ikôn weight is a pproximate ly 1kg (2.2 l b.). • Psion T eklo gix has r ecommended and ap proved mounts — [...]

  • Página 248

    Chapt er 6: Perip heral D evices & Acce ssor ies The CH1 005A Power ed V ehicle Cra dle 236 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual • Use only mild deter gent or so apy water o n a sligh tly damp cl oth to cl ean the CH1000 . A void abrasi ve cleaners, solve nts or s trong che micals fo r cleani ng. The pla stic ca se is suscep ti[...]

  • Página 249

    Chap ter 6 : Periphe ral De vi ces & A cce ssorie s The C H1005A Power e d V ehicle Cradle Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 237 Figure 6.12 CH1005A Front View Import ant: Be fore usi ng a V ehicle Cradl e, read all instruc tions and mark ings on the ho usi ng . Do not ope rate a V ehicle Cradle if damaged by a sharp blow , dropp[...]

  • Página 250

    Chapt er 6: Perip heral D evices & Acce ssor ies CH1005A V ehicle Cradle Mounting Recommendations 238 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual 6.10 .1 CH1005A V ehicle Cr adle Mounting Reco mmendations The Ikôn P owered V ehicle Cradle is desi gned to be compatibl e with any RAM-B mounting interf ace. The most ef fective way to moun[...]

  • Página 251

    Chap ter 6 : Periphe ral De vi ces & A cce ssorie s Mounting T emplate Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 239 If you wish t o custom mount t he vehic le cradle t o a surfa ce other than the recommen ded RAM-B, please t ake the foll owing precautions : • When inst alling the crad le, ensur e the dri ver ’ s view is not obstruct[...]

  • Página 252

    Chapt er 6: Perip heral D evices & Acce ssor ies W iring V ehicl e Po wer T o The Crad le 240 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual 6.10.3. 1 Wiring V ehicle P ower T o The Cr adle The Powere d V ehicle Cradl e uses t he automoti ve power out let or the v ehicle fuse box to power f rom the vehicl e battery sys tem. The CLA power c[...]

  • Página 253

    Chap ter 6 : Periphe ral De vi ces & A cce ssorie s USB And Se rial Co nnect ions Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 241 - It i s prefer able to wire after the ke y switch. I n this confi guration, when the key is turned ON, t he vehic le will power t he cradl e and docke d Ikôn, char ging the inte rnal batte ry when neede d. Whe[...]

  • Página 254

    Chapt er 6: Perip heral D evices & Acce ssor ies Usi ng The V ehicl e Cra dle 242 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual Perip herals such a s scanners, printers , GPS, etc., may be us ed with the Ikôn and t he cradle. Check with Psion T eklogix i f there is any compat ibility i ssue wit h the devi ce you want t o use with the Ik?[...]

  • Página 255

    Chap ter 6 : Periphe ral De vi ces & A cce ssorie s Scanning T echniques Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 243 Scanner/i magers avai lable for your I kôn include: 1D Laser SE955, 1D Imager EV15, and the 2D Imager SX5400 . It is cr itical that yo u review t he safet y infor matio n in the Ikôn Rugged PDA Regul atory & W ar r[...]

  • Página 256

    Chapt er 6: Perip heral D evices & Acce ssor ies Operating One Dimensional (1D) Laser Scanners 244 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual • Is th e laser beam scanni ng across the bar c ode? • Once the scan beam has stopped, c heck the scanner win dow for dir t or fogg ing. 6.11.3 Oper ating One Dimensional (1D) Laser Scanne rs[...]

  • Página 257

    Chap ter 6 : Periphe ral De vi ces & A cce ssorie s Bluet o oth Pe r ip he r als Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 245 • T urn the Ik ôn on. W ait until the unit has boot ed up complet ely . • Aim at t he bar cod e and pre ss the scan key or the butt on. Hold th e button until a success - ful or failed sca n result is obta i[...]

  • Página 258

    Chapt er 6: Perip heral D evices & Acce ssor ies Bl u eto o th Pe riphe rals 246 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual Refer to “Bl uetooth Setup” on pag e 1 1 1 for informa tion abou t sett ing up your Bluetoot h device s for co mmunication. I n additi on, revi ew the manual shipped wit h your Blue tooth device to dete rmine [...]

  • Página 259

    Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 247 S PECIFICATIONS 7 7.1 Ikô n Rugged PDA Specif ications ( M odel No. 7505) ........... ...... 2 4 9 7 . 1 . 1 H a r d w a r e ....................... ............ 2 4 9 7 . 1 . 2 S o f t w a r e ....................... ............ 2 5 1 7 . 1 . 3 W i r e l e s s C o m m u n i c a t i o n .......[...]

  • Página 260

    [...]

  • Página 261

    Chapt er 7: Speci fications Ikôn R ugged PDA Speci fications ( Mode l No. 7505) Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 249 7.1 Ikôn Rugged PDA Specificati ons (Model No. 7505) 7.1.1 Hardw are Physical Dime nsions • 16 cm x 8.1 cm x 4.5 cm (6.3 i n. x 3.2 in. x 1.8 in.). Weight (wit h batte ry pa ck) • 450 g (1.0 lbs.) wit h battery [...]

  • Página 262

    Chapte r 7: Sp ecific ations Hardw are 250 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual Microph one/Recei ver . W ireles s headset via Blue tooth ca pabili ty . Audio jack ( m ono). Expansio n Slots • One microSD memory card sl ot—user acce ssible. • 60-PIN ex pansion i nterfa ce: suppo rts GSM/GPRS EDGE, and other third - party expan-[...]

  • Página 263

    Chapt er 7: Speci fications Software Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 251 7.1 .2 Soft ware Platform • XScale PXA270 @ 624 MHz, 32 bit RI SC CPU. • 128 MB flash , 128 MB RAM. Oper ating System • Mic ros oft ® W indows ® CE 5 .0. Progr amming Env ironment • Psion T eklogix Mobi le Device s SDK. • Hardware Development Ki t [...]

  • Página 264

    Chapte r 7: Sp ecific ations Bar C ode Ap pli cati ons (op tio nal) 252 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual - Quad-Band – 850/900/1800/1900 MHz . -V o i c e a n d D a t a . - GPRS Class B, Mult i-Slot Class 12. - EGPRS Class B, Mult i-Slot Class 12. •U M T S : - UMTS/HSDP A: T rip le band, 850/ 1900/2100 MHz. - GSM/GPRS/EDGE: Qu[...]

  • Página 265

    Chapt er 7: Speci fications Appr ovals Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 253 - Desktop docking stati on with T ype A and T ype B USB c onnectivity and char ge func- tions for an internal batter y along wit h a spare batter y . - USB cable s upports ActiveSync without requir ing a dock ing station . • Power supplies: - AC wall ada p[...]

  • Página 266

    Chapte r 7: Sp ecific ations Siemens MC75 GSM/G PRS/EDGE Radio 254 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual Antenna p ort T wo Hirose U.FL con nectors for both transmit and recei ve anten na divers ity Antenna T wo PCB slot antenna s 2.1 dBi T ransmit Power 802.1 1b: 70mW (+18.5 dBm) 802.1 1g: 30mW (+15 dBm) Frequen cy Range 2.400 - 2 .4[...]

  • Página 267

    Chapt er 7: Speci fications Siem ens H C25 UM TS M odem Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 255 Mobile s t ation class B Modulation a nd coding sc heme MCS 1-9 GPRS data trans mission: GPRS class 12 Mobile s t ation class B PBCCH support Coding schemes CS 1 - 4 CSD data trans mission: Up to 14.4 kbps V. 1 1 0 Non-transp arent mode SMS:[...]

  • Página 268

    Chapte r 7: Sp ecific ations Siemens HC25 UMTS Modem 256 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual Output p ower (as pe r Release 99): Class 4 (+33dBm ±2dB) for EGSM850 Class 4 (+3 3dBm ±2dB) for EGSM900 Class 1 (+3 0dBm ±2dB) for GSM1800 Class 1 (+3 0dBm ±2dB) for GSM1900 Class E2 (+2 7dBm ± 3dB) for GSM 850 8-PSK Class E2 (+2 7dBm [...]

  • Página 269

    Chapt er 7: Speci fications Siem ens H C25 UM TS M odem Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 257 - Downlink codi ng schemes – CS 1-4, MCS 1-9 - Uplink cod i ng schemes – CS 1-4, MCS 1-9 -Uplink codi ng schemes – CS 1-4, MCS 1-9 - BEP repo rting - SRB loopb ack and test mode B - 8-b it, 1 1-bit RACH - PBCCH support - 1 pha se / 2 p[...]

  • Página 270

    Chapte r 7: Sp ecific ations Blu etoo th Radio 258 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual UICC interfa ce: Support ed chip cards: SIM / UICC 3V , 1.8V Antenna 50Ohms. Ext ernal antenn a can be con- necte d via antenna con nector or ant enna pad (spr ing contac t) Module inter face 50-pin boar d-to-boa rd connect or 7.2 .4 Bluetooth Rad[...]

  • Página 271

    Chapt er 7: Speci fications Scanner/Imag er Spec ifications Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 259 7.4 Sc anner /Im ager Spec ific ations 7.4. 1 SE 955HP Spec if ications Max. charg e voltage 4.2V +/- 1% Recommended charge termina- tion timeou t 5.0 hr - char ging must stop. Char ge T emperature 0°C to +40°C (32° F to +104°F) Disc[...]

  • Página 272

    Chapte r 7: Sp ecific ations SE 955HP Decode Zone 260 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual 7.4.1.1 SE 955HP De code Zone 7.4.2 EV15 Imager Specificatio ns Decode Z one T ypical 4 mil 1.0 in. – 5 .5 in. / 2.54 c m – 13.97 cm 5 mil 1.25 in. – 8 in. / 3.18 cm – 2 0.32 cm 7.5 mil 1.5 in. – 1 3.25 in. / 3.81 cm – 33.66 cm 10 m[...]

  • Página 273

    Chapt er 7: Speci fications EV15 Ima ger Decode Zone Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 261 7.4.2.1 EV15 Imager Decod e Zone 0 Lux to 100,000 Lux Minimu m Range Maximum R ange Mil Si ze In ches Inche s 52 . 5 7 10 3 14 UPC 2 14.5 20 2.5 22 40 3 35.5 High quali ty symbols in no rmal room light.[...]

  • Página 274

    Chapte r 7: Sp ecific ations SX5400* Ima ger Specifications 262 Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual 7.4.3 SX5400* Imager Specifications Optical Reso lution 752H x 480V Field of view at 160mm 120mm ( H) x 78mm (V) 41.1° (H) x 27.4 ° (V) Pitch angle ±45° Skew angle ±45° Ambient light 0 to 100,0 00 lux (full sun l ight) 300 lux n[...]

  • Página 275

    Chapt er 7: Speci fications SX540 0 Image r Pe rforma nce Ikôn R ugged PDA (W indows CE 5.0 ) User Manual 263 7.4.3.1 SX5400 Im ager P erfor mance The tabl e below presen ts the typical p erformanc e of the SX54 00 Imager at 300 lux (@ 160mm fo cus when using Grad e A photographic-qual ity bar code s). Shown are the avera ge near , far , and Depth[...]

  • Página 276

    [...]

  • Página 277

    Ikôn Rugge d PDA (W ind ows CE 5. 0) Use r Manual A -1 A PPENDIX A P ORT P INOUTS A.1 Dockin g P ort Pi nout Ta b l e A . 1 Pi n # Pi n N a m e S i g n a l Directio n R ela- tive T o DP A Comment 1 GND DGND - 2 VDD_EXT_PW R 3 VDD_EXT_PWR VDD_EXT_PWR Input These 3 pins are connected tog ethe r . 4 VDD_EXT_PW R 5 BA TT_OUT VDD_B A TT_ OUT Output 6 A[...]

  • Página 278

    A -2 I kôn Rugged PD A ( Win dows C E 5.0) U ser M anu al Appendix A: Po rt Pinout s Aud io Po rt Pi nout A.2 Aud io P ort Pi nout 1 1 US B_OTG_ DP Bi-direc tional 12 USB_OTG_ID Input 13 GND DGND - 14 TXDA T A Output RS-232 data transm it. Max bit rate 1 15 kbits /sec. 15 RXDA T A Input RS-232 d ata receive. Max bit rate 1 15 kbits /sec. 16 GND DG[...]

  • Página 279

    Appendix A : Port Pinouts DC IN Port P inout Ikôn Rugge d PDA (W ind ows CE 5. 0) Use r Manual A -3 A.3 D C IN P ort Pinout A.4 Battery 5000 mAh (CH3000): Co ntact Pinout Ta b l e A . 3 P in # Signal Comment 1 DGND Side con tact. 2 DGND Side con tact. 3 VDD_ACDC Center contact pin. Ta b l e A . 4 PIN # Signal Name DESCRI PTION 1 BA TT -RA W Positi[...]

  • Página 280

    [...]

  • Página 281

    Ikôn Rugge d PDA (W ind ows CE 5. 0) Use r Manual B-1 A PPENDIX B W IRELESS W IDE A REA N ETWORK (WW AN) B . 1 W i r e l e s s W A N ................... ............ ....... 3 B . 1 . 1 T a s k b a r I c o n s ..................... ............ .3 B . 1 . 2 E s t a b l i s h i n g A C o n n e c t i o n . ............. ............. 4 B . 1 . 2 . 1[...]

  • Página 282

    [...]

  • Página 283

    Appendix B: Wirel ess W ide Area Ne twork (WW AN) Wir el e ss W A N Ikôn Rugge d PDA (W ind ows CE 5. 0) Use r Manual B-3 B.1 W ireless W AN Psion T eklogix o f fers a qu ad band, GPRS radi o—Model No. RA3030-G2; an Ikôn Rugge d PDA equipped with a GSM/GPRS radi o has wide ar ea networking capabilities. W ith this radio and a SIM car d, you c a[...]

  • Página 284

    B-4 Ik ôn Rugg ed P DA (Wi ndo ws CE 5. 0) U ser M anua l Appendi x B: W ireless W ide Area N etwork (WW AN) Establishing A Co nnection A GPRS packet da ta connec tion is act ive. In additi on to the signal s trength or c onnection indicat or a sec ond icon may be shown. A new SMS (Short Message Servi ce) messa ge has ar rived. The dial er ico n i[...]

  • Página 285

    Appendix B: Wirel ess W ide Area Ne twork (WW AN) Establishing A Connection Ikôn Rugge d PDA (W ind ows CE 5. 0) Use r Manual B-5 Figure B.2 Estab lishing A Connect ion When “ Ready to conn ect” is displaye d in the S tat us field, the Connect Data button is en abl ed. • T ap on the Connect Data butt on. The progr ess of t he connect ion is [...]

  • Página 286

    B-6 Ik ôn Rugg ed P DA (Wi ndo ws CE 5. 0) U ser M anua l Appendi x B: W ireless W ide Area N etwork (WW AN) Adv anced Informa tion When the co mputer ’ s network connection is seve red, the S tatus f ield displ a ys “ Ready to conn ect”. The signal str ength is displayed in t he main W ireless W A N screen, ev en while a connect ion is acti[...]

  • Página 287

    Appendix B: Wirel ess W ide Area Ne twork (WW AN) Advan ced I nfo rmatio n Ikôn Rugge d PDA (W ind ows CE 5. 0) Use r Manual B-7 • Ready to c onnect. If the modem los es the connectio n to the GSM networ k, the following st ates ar e repea ted: Sear ching for networ k , Register ed on network , Sear ching for pac ket data , and Ready to conne ct[...]

  • Página 288

    B-8 Ik ôn Rugg ed P DA (Wi ndo ws CE 5. 0) U ser M anua l Appendi x B: W ireless W ide Area N etwork (WW AN) To o l s M e n u B.1.4 T ool s Menu The T ools menu in th e main Wi re l e s s WA N dialog b ox of fers some additi onal, adva nced set up f eat u res . B.1.4.1 Data Configur ation Enable Autom atic Connec t If th e Enable automatic co nnec[...]

  • Página 289

    Appendix B: Wirel ess W ide Area Ne twork (WW AN) To o l s M e n u Ikôn Rugge d PDA (W ind ows CE 5. 0) Use r Manual B-9 T o activate t he automat ic connec tion mode: • T ap on the OK button. While a utomatic conne ction mode is ena bled, t he Conne ct Data button in th e ma in Wi r e l e s s LAN dialog box changes to Disable Auto . T o close t[...]

  • Página 290

    B-10 Ik ôn Rugg ed PD A (Win do ws CE 5. 0) U ser M anua l Appendi x B: W ireless W ide Area N etwork (WW AN) To o l s M e n u • A customer has subsc ribed for a s tatic IP addres s. By definiti on this must be confi gured manual ly . Profiles In t he foll owing sect ion, al l the p arameters that need to be confi gured f or a con nection (such [...]

  • Página 291

    Appendix B: Wirel ess W ide Area Ne twork (WW AN) To o l s M e n u Ikôn Rugge d PDA (W ind ows CE 5. 0) Use r Manual B-11 New T apping on the New but ton allows you to cr eate a new prof ile. Figure B.3 Creating A New P rofile The name of the newly cr eated profile mus t be dif ferent fr om all exi sting p rofiles. Als o, the name cannot be Defaul[...]

  • Página 292

    B-12 Ik ôn Rugg ed PD A (Win do ws CE 5. 0) U ser M anua l Appendi x B: W ireless W ide Area N etwork (WW AN) To o l s M e n u Advanc ed IP Figure B.4 Assigning IP Inform ation The Advanced IP butt on in the Show Pr ofile an d Edit Pr ofile dialog boxes ope ns another dialog box t hat allows you to configur e a static IP address as well providing [...]

  • Página 293

    Appendix B: Wirel ess W ide Area Ne twork (WW AN) To o l s M e n u Ikôn Rugge d PDA (W ind ows CE 5. 0) Use r Manual B-13 afte r suspend o r modem removal) . The stor ed PIN is also a utomatically entere d in the Curr ent PIN t ext box whene ver the Secur ity Configuratio n dialog b ox is cal led up. If unauthor ized access to t he devic e is a co[...]

  • Página 294

    B-14 Ik ôn Rugg ed PD A (Win do ws CE 5. 0) U ser M anua l Appendi x B: W ireless W ide Area N etwork (WW AN) To o l s M e n u B.1.4.4 Driver M ode Configur ation By default, t he W ire less W A N driver i s enabled (t he Enable drive r checkbox i s checke d). The driver m ust be disa bled in o rder to u se the modem fo r anythi ng other than GPRS[...]

  • Página 295

    Appendix B: Wirel ess W ide Area Ne twork (WW AN) To o l s M e n u Ikôn Rugge d PDA (W ind ows CE 5. 0) Use r Manual B-15 Blueto oth . An exter nal modem connecte d to a serial port must support 1 15.2kbit/s, 8bit, no parit y and hard ware flow c ontrol. B.1.4.5 Modem Informat ion The fie lds in this dialog box cannot be edited, t hey only di spla[...]

  • Página 296

    B-16 Ik ôn Rugg ed PD A (Win do ws CE 5. 0) U ser M anua l Appendi x B: W ireless W ide Area N etwork (WW AN) To o l s M e n u Ta s k b a r Choosing Taskbar displays a di alog box i n which you ca n determi ne which W irel ess W AN icons will be displayed in the t a skbar . Sounds T apping on the Sou nds option display s a dialo g box in whic h yo[...]

  • Página 297

    Appendix B: Wirel ess W ide Area Ne twork (WW AN) SMS M enu Ikôn Rugge d PDA (W ind ows CE 5. 0) Use r Manual B-17 B.1.5 SMS Menu SMS (Short Mess age Service) functions are ac cessed t hrough th e SMS menu. For modems that support a SIM card, the SIM initiali zation typical ly takes longer t han the ne twork ini- tializ ation, resulting in a notic[...]

  • Página 298

    B-18 Ik ôn Rugg ed PD A (Win do ws CE 5. 0) U ser M anua l Appendi x B: W ireless W ide Area N etwork (WW AN) Vo i c e The Op en button opens the s electe d message i n a new window suc h that the ent ire mess age can be r ead incl uding th e origin al format ting (l ine bre aks are replaced by spaces in the I nbox message l ist). Pres sing the Re[...]

  • Página 299

    Appendix B: Wirel ess W ide Area Ne twork (WW AN) Power Mode Ikôn Rugge d PDA (W ind ows CE 5. 0) Use r Manual B-19 B.2 P ower Mod e The power mode of the modem is cont rolled thr ough the Power menu i n the Contr ol Panel (not thro ugh the W ireless W AN user in terfac e). For CF Card mode ms, the set tings ar e found unde r the Devices tab. If t[...]

  • Página 300

    [...]

  • Página 301

    Ikôn Rugge d PDA (W ind ows CE 5. 0) Use r Manual C-1 A PPENDIX C SCU F OR 802.11 B / G R ADIO C . 1 S C U T a b s ............... ............. ............ . 3 C . 1 . 1 M a i n T a b ................. ............ ....... 3 C . 1 . 2 P r o f i l e T a b ......... ............. ............ . 4 C . 1 . 3 S t a t u s T a b .......... ............[...]

  • Página 302

    [...]

  • Página 303

    Appen dix C: SCU Fo r 80 2.11b/g Rad io SCU T abs Ikôn Rugge d PDA (W ind ows CE 5. 0) Use r Manual C-3 C.1 SCU T a bs This appendi x provides details ab out each tab in the Summit Client Uti lity (SCU) . For quick, s tep-by-ste p setup instruction s, refer to “Confi guring The Summit 802.1 1b/g” on page 13. The fol lowing sec tions provid e a[...]

  • Página 304

    C-4 Ikôn Rug ged P DA (W indo ws CE 5.0) U ser M anua l Appen dix C : SCU Fo r 80 2.11 b/g Rad i o Profile T ab • Driver and SCU : These field s displ ay the versi on of th e devi ce dri ver and the SCU t hat are runni ng on the Ikôn. • About SCU : This box pr ovides details about the SCU s oftware. C.1.2 Profile T ab The Pr ofile tab allows [...]

  • Página 305

    Appen dix C: SCU Fo r 80 2.11b/g Rad io Profile T ab Ikôn Rugge d PDA (W ind ows CE 5. 0) Use r Manual C-5 The fol lowing ta ble descr ibes t he options in the Rad i o attr ibutes , Encry ption , and EAP T y pe drop-d own menus: T able C.1 Radio, Encrypti on, And EAP Me nus Rad io Attrib ute Description V alue Defau lt SSID Service set identifier [...]

  • Página 306

    C-6 Ikôn Rug ged P DA (W indo ws CE 5.0) U ser M anua l Appen dix C : SCU Fo r 80 2.11 b/g Rad i o Profile T ab • EAP-T ype & Encryptio n : Security sett ings. These setti ngs allow you to enhance the securit y of data a cross t he wirel ess LAN. Refer to “EAP Cre dential s” on page C-7 and ‘SCU Securi ty Ca pabiliti es’ below , f or[...]

  • Página 307

    Appen dix C: SCU Fo r 80 2.11b/g Rad io Profile T ab Ikôn Rugge d PDA (W ind ows CE 5. 0) Use r Manual C-7 • PEAP : Provid es secure use r authentication by u sing a TLS tunnel to en crypt EAP traf- fic. T wo dif ferent inner metho ds are used with PEAP: - EAP-MSCHAPV2, result ing in PEAP-MSCH AP: This i s appropri a te f or use against W indows[...]

  • Página 308

    C-8 Ikôn Rug ged P DA (W indo ws CE 5.0) U ser M anua l Appen dix C : SCU Fo r 80 2.11 b/g Rad i o Profile T ab • If t he credent ials are n ot specified in the profile, when t he radio tries to associ ate usi ng that prof ile, you will be promp ted to en ter the cre dentials. • When prompte d, you can ent er vali d credent ials, e nter i nval[...]

  • Página 309

    Appen dix C: SCU Fo r 80 2.11b/g Rad io Status T ab Ikôn Rugge d PDA (W ind ows CE 5. 0) Use r Manual C-9 C.1.3 Status T ab The S tatus tab pr ovides s tatus in formati on includ ing IP addr ess and MAC addre ss for the client r adio, IP address and MAC address for the AP , signal strengt h, channel, transmit power and data rate. C.1.4 Diags T ab [...]

  • Página 310

    C-10 Ikôn Ru gged P DA (W indo ws CE 5.0) User M anu al Appen dix C : SCU Fo r 80 2.11 b/g Rad i o Glo bal T a b • Release/Rene w : Obtains a new IP addre ss throu gh DHCP and logs al l activity in the output are a. • St a r t P i n g : Star ts a cont inuous pi ng to the address in the t ext box next to thi s button. This is a t oggle but ton [...]

  • Página 311

    Appen dix C: SCU Fo r 80 2.11b/g Rad io Global T ab Ikôn Rugge d PDA (W ind ows CE 5. 0) Use r Manual C-11 The Global sett ings ta b allows you to def ine ra dio and s ecurity settings that apply to all pr o- files, a long with setti ngs that appl y specificall y to th e SCU. The Global sett ing s in the table below ca n be edite d in SCU: Ta b l [...]

  • Página 312

    C-12 Ikôn Ru gged P DA (W indo ws CE 5.0) User M anu al Appen dix C : SCU Fo r 80 2.11 b/g Rad i o Glo bal T a b CCX features Activates t hree CCX features: AP- assisted roaming, AP-specifie d maximum transmit power and radio management. Optim ized, Fu ll, Off Optim ized WMM Use W i -Fi Multi media Exten sions, also know as WMM. On, Of f Of f TX D[...]

  • Página 313

    Appen dix C: SCU Fo r 80 2.11b/g Rad io Global T ab Ikôn Rugge d PDA (W ind ows CE 5. 0) Use r Manual C-13 Auth T imeout Specifies the number of seconds t hat the software will wai t for an EAP authentication request to succeed or fail. If authentication credenti als are specified in the act ive profile and the authentication times out, then assoc[...]

  • Página 314

    [...]

  • Página 315

    Ikôn Rugged PD A (Wi ndows CE 5 .0) User Manual I I NDEX A AC adaptor safety inst ructio ns 220 Accepted S tart Ch ar 183 accessories carrying case 219 CH1000 Non-pow ered V ehicle Cradle 232 CH1005A Powered V ehicle Cradle 236 desktop docki ng station 222 Ethernet cable 228 hand strap 21 1 quad docking s tation 227 Active Conn T ab 11 7 ActiveSyn[...]

  • Página 316

    Inde x II Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual integrated scanner , operation of 242 Barcodes Must Decode 19 6 batte ries a description of 219 contact pinout A-3 batte ry Advanced dialog box 103 capacity dialog box 100 char ging 32 char ging with deskt op docking st ation 223 char ging with quad docking st ation 228 Devices di alog b[...]

  • Página 317

    Index Ikôn Rugged PD A (Wi ndows CE 5 .0) User Manual III Codab lock 194 Code 1 1 19 0 Code 128 199 Code 128 171, 183 Code 1 28 Emulati on 180, 193 Code 32, Con vert T o 168 Code 32 Prefix 168 Code 39 168, 182 Code 93 175, 188, 200 Code 93 175 cold reset 27 Cold Reset (Shutd own menu) 67 COM , Bluetooth Cont rols 11 8 Command Pr ompt 62 communicat[...]

  • Página 318

    Inde x IV Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual op er ato r c on tro ls 227 up load ing da ta us ing 45 dockin g stations 219 desktop docki ng station 22 2 install ation at sit e 22 1 quad docking s tation 227 Dot Time 165, 196 double-clic k appending characters to a decoded bar code 205 sca nner t rig ge r 204 Double-C lick , Manage [...]

  • Página 319

    Index Ikôn Rugged PD A (Wi ndows CE 5 .0) User Manual V 802.1 1radio signal quality 43 Input Panel (control panel) 79 integrated scanner option 242 Inte nsity , K eyboard Back light 89 Inte nsity (backlight) 85 Interleaved 2 of 5 177, 190, 201 Internet Explorer 62 IP address, ass igning (Su mmit) 14 ISB N Conve rsio n 185 ISBT Concat A ny Pair 184[...]

  • Página 320

    Inde x VI Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual NQuerty Retry , Bluetooth Co ntrols 11 8 O one dimensional inte rnal scanner 244 One Shot Mod e 90 ON For 89 P pairing Bl uetooth devices 45, 1 12 Param eter Scan ning 166, 182, 183, 184, 185, 187, 1 88, 189, 190, 19 1, 192 partitions creating 136 deleting 137 dismount ing 137 forma ttin[...]

  • Página 321

    Index Ikôn Rugged PD A (Wi ndows CE 5 .0) User Manual VII RSS Cod e 178, 193, 201 Run (S tart Menu) 66 S safety inst ructio ns AC adaptor 220 battery charger 220 sca nner 242 safety warning, s canner 242 Same R ead T imeout 182 Same Rea d V ali date 182 Scan Data Fo rmat 16 7 Scan In dicat or 205 SCAN Key 36 Scan L og File 20 6 sca nner decoded (i[...]

  • Página 322

    Inde x VIII Ikôn Rugge d PDA (W indo ws CE 5.0) Use r Manual Suffix 167 suff ix character 170, 172 Supp. Red undancy 174 Supp lement als 174 symbologies 162 targ e t (aiming) dot durati on 165 T ran slatio ns tab 206 T ran smit Ch eck Digit 169 T ransmit Check Digi t (I 2 of 5) 178 T ransmit Check Digi t (MSI Plessey) 177 T ransmit Code 1D C har 1[...]

  • Página 323

    Index Ikôn Rugged PD A (Wi ndows CE 5 .0) User Manual IX Securi ty 60 Settings 65 Shutdown 66 syste m tra y 63 task manager 64 St r i p L e a d i n g 170, 172 S trip T raili ng 170, 172 stylus (touch pen), u s ing 51 St ylus Propert ies 105 Double-ta p (stylus sensitivity) 10 5 stylu s tether , a ttac hing 214 stylus tether (CH6020), attaching 216[...]

  • Página 324

    Inde x X Ikôn Rug ged P DA (Wi ndo ws C E 5.0) Use r Manual Phonebook 24 phone dialer 20 Services 23 Vo i c e (phone o ptions) 20 V oic e options dialing a number 20 W warm reset 27 W arm Reset (Shutdow n menu) 67 warnings 205 Wi ndow Heig ht 19 6 W indows® S t art Menu See Sta rt Me nu 58 W indows CE dialog box 67 files, folders , & programs[...]