Español dropdown-ico

Quickie Mfg. Wheelchair manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Quickie Mfg. Wheelchair. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Quickie Mfg. Wheelchair o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Quickie Mfg. Wheelchair se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Quickie Mfg. Wheelchair, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Quickie Mfg. Wheelchair debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Quickie Mfg. Wheelchair
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Quickie Mfg. Wheelchair
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Quickie Mfg. Wheelchair
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Quickie Mfg. Wheelchair no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Quickie Mfg. Wheelchair y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Quickie Mfg. en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Quickie Mfg. Wheelchair, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Quickie Mfg. Wheelchair, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Quickie Mfg. Wheelchair. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    GROOVE 3 E E N N G G L L I I S S H H T able of contents 1. Directions For Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 2. How to use this manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 2.1. Introduction 2.1.1. Guarantee 2.1.2. W arranty conditions 2.1.3. Features and Options 3. General . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    4 GROOVE E E N N G G L L I I S S H H 0705/1/ST-000690620.EMS Directions for use 2. How to use this manual We at Sunrise Medical want you to get the best out of your GROO- VE wheelchair . This Owner’ s Manual will familiarise you with the chair and its features. It contains hints on everyday usage and general care in addition to information on the[...]

  • Página 5

    GROOVE 5 E E N N G G L L I I S S H H 0705/1/ST-000690620.EMS 3. General • Always ensure that your wheelchair is switched of f before attempting to mount or dismount. • Always ensure that you ar e able to operate all controls fr om a comfortable position. Paying attention to your posture is essen- tial to ensure your continued comfort and well b[...]

  • Página 6

    6 GROOVE E E N N G G L L I I S S H H 0705/1/ST-000690620.EMS 3.9. Cleaning controls Should the control of your wheelchair become soiled or dirty , it can be wiped with a damp cloth with a dilute disinfectant until clean. This is important should the wheelchair be used by more than one person to ensure ther e is no cross infection. Speciality contro[...]

  • Página 7

    GROOVE 7 E E N N G G L L I I S S H H 0705/1/ST-000690620.EMS 4. Safety warning and user tips 4.1. Handling the wheelchair Note: T o dismantle the chair for transport no tools are r equired. List of components when dismantled (components below are r ela- ted to the maximum detachable parts and dependent on the type of seating system chosen): 1 pair [...]

  • Página 8

    8 GROOVE E E N N G G L L I I S S H H 0705/1/ST-000690620.EMS 4.8. Lap belt The 5 cm (2“) Aircraft Buckle lap strap. Fig. 16. The 5 cm (2”) Aircraft Padded Lap strap. (Fig. 17) The lap strap fitted for a right-han- ded user . (Fig. 18) The lap strap fitted for a left-han- ded user . (Fig. 19) Place the strap loosely across the seat with the open[...]

  • Página 9

    GROOVE 9 E E N N G G L L I I S S H H 0705/1/ST-000690620.EMS Reclining armrest (Perfect Fit Seat): If you have taken it fully out, fit the rear stem into the r ound recei- ver at the back rest. Then lower the armr est and guide the front tube until it locks into the retaining tube. Lock it with the quick r elease mechanism ( Fig. 29 ). 4.11. Fittin[...]

  • Página 10

    10 GROOVE E E N N G G L L I I S S H H 0705/1/ST-000690620.EMS 5. Preparing your wheelchair for use 5.1. Emergency freewheel GROOVE F/R By pressing and turning the relea- se levers on both sides of the base into the down position ( Fig. 37 ) the drives become disconnected from the motors. GROOVE M By releasing the locking lever and pulling the freew[...]

  • Página 11

    GROOVE 11 E E N N G G L L I I S S H H 0705/1/ST-000690620.EMS Actuator number . Then operate the Joystick in the forward or rear- ward dir ection to move the Legrest up or down. Release the Joy- stick when the desired angle is r eached. Once the legrest is fully lifted or in its lowest position do not hold the Joystick in its operat- ing position a[...]

  • Página 12

    12 GROOVE E E N N G G L L I I S S H H 0705/1/ST-000690620.EMS 6. Seating 6.1. Firm seat board The Firm Seat Board is designed to allow pressur e relief cushions such as Jay to be used. If Retro- fitting the firm seat board you must ensure the two r etaining screws and collars are fitted and that the seat hooks are located behind them prior to use ([...]

  • Página 13

    GROOVE 13 E E N N G G L L I I S S H H 0705/1/ST-000690620.EMS 6.9.2. Powered adjustable backr est For depth adjustment see ‘Changing the seat depth’ above in section 6.3. Delphi QC Control: To recline the backrest angle simp- ly push the Mode Button to select Actuator mode ( Fig. 55 ) and then operate the Joystick left or right to select the Ac[...]

  • Página 14

    14 GROOVE E E N N G G L L I I S S H H 0705/1/ST-000690620.EMS 7. The Delphi QR Hand Control • On/off button: This connects or disconnects the entir e electronic system, which supplies energy to the motors. Do not use this button to stop the chair except in case of an emergency . This stopping method is only to be used in an emergency situation as[...]

  • Página 15

    GROOVE 15 E E N N G G L L I I S S H H 0705/1/ST-000690620.EMS 7.6. Indicators The right hand button operates the right side, front and r ear indica- tors, the left button operates the left side, front and r ear indicators. To cancel press the button again (Fig. 59 ). 7.7. The horn button Hand Control: When pr essing the horn buzzer will sound. It s[...]

  • Página 16

    16 GROOVE E E N N G G L L I I S S H H 0705/1/ST-000690620.EMS 8. The Delphi QC Hand Control • On/off button: This connects or disconnects the entire electr onic system, which supplies energy to the motors. Do not use this button to stop the chair except in case of an emergency . Doing so may damage the wheelchair . • Battery Gauge: This indicat[...]

  • Página 17

    GROOVE 17 E E N N G G L L I I S S H H 0705/1/ST-000690620.EMS 9. Batteries and charging Fig. 65 Fig. 66 Fig. 63 Fig. 62 Fig. 64 Fig. 67 A B 9.1. Batteries The batteries are contained within the drive unit located under the battery shroud. T o remove the batteries, should they requir e chan- ging or maintenance, first release the two handle scr ews [...]

  • Página 18

    18 GROOVE E E N N G G L L I I S S H H 0705/1/ST-000690620.EMS of acid spilling. Furthermore, they ar e approved for transportation on aircraft. 9.5. Battery care Below is set out a battery care plan for maintenance fr ee batteries. This has been agreed between Sunrise Medical and the battery manufacturers, to enable you to get the best out of your [...]

  • Página 19

    GROOVE 19 E E N N G G L L I I S S H H 0705/1/ST-000690620.EMS 10. User tips 10.1. Caution Please show the utmost consideration for the other traffic on the r oad. Remember that the last thing a car or lorry driver expects to see is a wheelchair backing off the kerb into the r oad. If in any doubt, do not risk crossing the r oad until you are certai[...]

  • Página 20

    20 GROOVE E E N N G G L L I I S S H H 0705/1/ST-000690620.EMS 12. Maintenance and Cleaning The wheelchair should be wiped over once per week with a slightly damp, not wet, cloth and any fluff or dust that has accumulated around the motors should be blown or dusted away . 12.1. T yre pressur es If pneumatic tyres ar e fitted to your wheelchair it is[...]

  • Página 21

    GROOVE 21 E E N N G G L L I I S S H H 0705/1/ST-000690620.EMS 12.10. Drive Wheel T yre Repair Remove the plastic hub cap by levering it off ( Fig. 77 ). T o remove the wheel, use a 5.0mm hex key on the 4-button head studs. The button head studs protrude thr ough to the back of the wheel. Undo the corresponding nylok nuts using a 13mm spanner ( Fig.[...]

  • Página 22

    22 GROOVE E E N N G G L L I I S S H H 0705/1/ST-000690620.EMS 13. Specification sheets according to EN 12184 and ISO 7176-15 Model: Quickie Groove R Manufacturer (Eur ope): Sunrise Medical Ltd UK Sunrise Business Park High Street DY8 4PS W ollaston W est Midlands United Kingdom Maximum occupant mass (test dummy mass): 182 kg The wheelchair Quickie [...]

  • Página 23

    GROOVE 23 E E N N G G L L I I S S H H 0705/1/ST-000690620.EMS Model: Quickie Groove M Maximum occupant mass (test dummy mass): 182 kg The wheelchair Quickie Groove M conforms to the following standards: a) requir ements and test methods for static, impact and fatigue strengths (ISO 7176-8) b) power and contr ol systems for electric wheelchairs – [...]

  • Página 24

    24 GROOVE E E N N G G L L I I S S H H 0705/1/ST-000690620.EMS Modell: Quickie Groove F Maximum occupant mass (test dummy mass): 182 kg The wheelchair Quickie Groove F conforms to the following standards: a) requir ements and test methods for static, impact and fatigue strengths (ISO 7176-8) b) power and contr ol systems for electric wheelchairs –[...]

  • Página 25

    GROOVE 25 E E N N G G L L I I S S H H 0705/1/ST-000690620.EMS 14. Service History 14.1 Disposal Model Y ear Date Controller On/Off switch Output plug Joystick Brakes Programmable configuration Batteries Level Connections Discharge test Wheels W ear Pressur e Bearings Wheel nuts Motors Wiring Connections Noise Brakes Brushes Serial No. Y ear Date Ch[...]

  • Página 26

    26 GROOVE E E N N G G L L I I S S H H 0705/1/ST-000690620.EMS GROOVE Battery Wiring Diagram Charger Socket: Pin 1: Battery Positive Pin 2: Battery Negative Pin 3: Inhibit 12 3[...]

  • Página 27

    GROOVE 27 E E N N G G L L I I S S H H 0705/1/ST-000690620.EMS Delphi Controller Fig. 81 (QR3) Mode Profiles Speed down Hazard lights Indicator Horn On/Off button Mode Indicator Lights Speed up Joystick Joystick On/Off button Indicator left Indicator right Horn Lights Joystick Mode Hazard lights Profiles On/Off button Horm Fig. 82 (QR7) Fig. 83 (QC9[...]

  • Página 28

    Sunrise Medical GmbH + Co.KG Kahlbachring 2-4 69254 Malsch/Heidelberg Deutschland T el.: +49 (0) 72 53/980-0 Fax: +49 (0) 72 53/980-1 1 1 www .sunrisemedical.com Sunrise Medical Limited High Street Wollaston West Midlands D Y8 4PS England Phone: +44 (0) 1 3 84 44 66 88 www .sunrisemedical.com Sunrise Medical S.L. Polígono Bakiola, 4 1 48498 Arrank[...]