Español dropdown-ico

R-Can Environmental Inc. Point-of-Use Drinking Water System manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones R-Can Environmental Inc. Point-of-Use Drinking Water System. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica R-Can Environmental Inc. Point-of-Use Drinking Water System o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual R-Can Environmental Inc. Point-of-Use Drinking Water System se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales R-Can Environmental Inc. Point-of-Use Drinking Water System, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones R-Can Environmental Inc. Point-of-Use Drinking Water System debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo R-Can Environmental Inc. Point-of-Use Drinking Water System
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo R-Can Environmental Inc. Point-of-Use Drinking Water System
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo R-Can Environmental Inc. Point-of-Use Drinking Water System
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de R-Can Environmental Inc. Point-of-Use Drinking Water System no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de R-Can Environmental Inc. Point-of-Use Drinking Water System y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico R-Can Environmental Inc. en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de R-Can Environmental Inc. Point-of-Use Drinking Water System, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo R-Can Environmental Inc. Point-of-Use Drinking Water System, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual R-Can Environmental Inc. Point-of-Use Drinking Water System. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ENVIRONMENT AL INC Ensuring the Safety of Y our Water Po in t- o f-U se D ri nk ing Wa t e r S ys t e m OWNERS MANUAL[...]

  • Página 2

    2 Con grat ulat ion s on the pur ch ase of y our ne w S ter iligh t P oin t - of-Use Drinking W ater S ystem. This u nit i s designed to operat e for years with m inim al maint enance . If you hav e any q uestions rega rding t he operation of t he unit, these in struc tion s, or how t o obtain ser vice on the unit, plea se contact your local S teri[...]

  • Página 3

    3 UNP ACKING & INSPECTION Before proc ee ding wit h installat ion of your S teriligh t Unit, plea se carefully un pack and ins p ec t it. Figur e 1 illustra tes all t he major com p onents of the syst em, shown with t he st andar d f auc et diverter (your un it may vary slightly fr om p hot o ) . If any thin g appears to be brok en or missi ng,[...]

  • Página 4

    4 OUTLET OUTLET OUTLET INLET INLET INST ALLA TION Shipped with t he faucet div er ter , your S teril ight unit i s ready for in s talla tion on most kitchen fauc et heads. A. ST AND MOUNTING: Fin d a suitable lo cati on for your un it, and s imply place i t with t he s tand pro vided. E xce ss hose and /or power c ord may be wrapped ins ide the uni[...]

  • Página 5

    5 Figure 8 Hangi ng unit on Wall Mou nting Pins 2. Locat e a solid mount ing sur face (such as a wa ll stud) . A t tach the mount ing hard ware ( Figur e 7) and the un it ( Figur e 8 ) . The Sterilight unit generates ozone from surrounding air . Locate the unit in an area where the air is breathable and free from dust or fumes. The unit MUST be mou[...]

  • Página 6

    6 OPERA TION Prior to drinking wat er from the unit, ush unit for ve minutes . T o op erat e the unit, s imply turn on the c old water fauc et and pull the div er ter valv e plunger outward ( Figure 1 1 ) . T o bypas s the unit, pus h the diverter valv e inward. Y ou will obser ve t he follo wing when the S teriligh t unit is operat ing prope[...]

  • Página 7

    7 PLEASE NO TE THE FOLL OWING 1 . The Sterilig ht unit is NOT designe d to operate wit h hot water . Run only coo l tap water thr ough the u nit. 2. The ultra violet lamp in the un it has a useful lif e of 1 0,00 0 on- of f c yc les or more. One cycle c ould be a small cu p of water or a lar ge pitcher . T o maximize the l ife of the lamp , it is b[...]

  • Página 8

    8 F or the lter to be remo ved, the lter element must be saturated with w ater and all internal seals must be wet. DO NO T A T TEMPT TO REMO VE A FIL TER ELEMENT THA T IS NO T WET . D oing so may result in break age of the glass sleev e or lamp, and could result in personal injur y . 1 . Disconn ec t unit from po wer sourc e. 2. Run wa ter th[...]

  • Página 9

    9 glass sleeve in the unit. Ensure tha t the glass sleeve is wet, and guide the lter ov er the sleeve (F igure 20). Be sure to guide the outlet tube into the bottom tting . 14. Tighten the cap and r e c onnect all t ting s . Reconnect power . 1 5. Run wa ter thr ough the unit f or 5 minute s to ush t he lter before use . IMPORT ANT! [...]

  • Página 10

    10 It is EX TREMEL Y IMPORT ANT that the unit be unplugged before ser vicing. The Sterilight Point-of-use unit c ontains a high intensit y ultraviolet lamp that can damage tissues in the ey e. The UV wavelengths c annot travel through the plastic housing. Howe ver , the lamp will be exposed during remov al and replacement . In addition, it is possi[...]

  • Página 11

    11 TROUBLESHOO TING GUIDE 5. Loosen t he lamp reten tion scre w ( E x tern al P ower supply un it s–Figur e 2 6 ) . 6. Slide t he lamp out carefully ( Figur es 26 and 2 7) . 7 . Insert the new lam p in the slee ve and rein st all t he lamp. 8. Reinstal l lamp wiri ng and the bot tom c ov er . 9 . Reinstal l the lt er as pro vided in the lt [...]

  • Página 12

    12 425 Clair Rd . W est P .O . Box 1719 Guelph, Ontario , Canada N1H 7X4 tel. (519) 763-1032 • F ax (519) 763-5069 1-800-265-7246 email : wat er @ r - can.com • In ternet : w w w . r - can.com US Patents : 5540 8 48 , 52 6 62 1 5, DS 35 7058 Oth er Patents Pen ding © 20 0 1 , R- Can Enviro nment al Inc . REPLA CEABLE P ARTS LIST Y our St erili[...]