Español dropdown-ico

Raritan Engineering toilet manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Raritan Engineering toilet. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Raritan Engineering toilet o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Raritan Engineering toilet se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Raritan Engineering toilet, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Raritan Engineering toilet debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Raritan Engineering toilet
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Raritan Engineering toilet
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Raritan Engineering toilet
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Raritan Engineering toilet no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Raritan Engineering toilet y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Raritan Engineering en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Raritan Engineering toilet, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Raritan Engineering toilet, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Raritan Engineering toilet. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    T oilet Installation and Maintenance Instructions 1-800-352-5630 www.raritaneng. com Desription: Marine elegance toilet is available in 12V or 24V DC. Bowls are available in four models: standard with angled back, standard with straight back, tall with angled back and tall with straight back.Fresh water model utilizes onboard freshwater , the Sea w[...]

  • Página 2

    SAFETY 2 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS: W ARNING: Y oung children should NOT be left unsupervised around toilet. Serious injury or death could occur . Children can drown in water retained in the bowl. Seat and/or lid could close and strike child. Always replace circuit breaker and fuses with same rating . Use Raritan parts to maintain ignition pr[...]

  • Página 3

    OPERATION 3 A. Push Button Switch: Press push-button switch and hold until all waste is cleared from the toilet bowl. B. ME T oilet Contr ol: 1. Press and hold “W ater Only” to add water to the bowl 2 . Press and hold “Empty” to evacuate the bowl 3. Press and hold “Flush” to bring water in while bowl is evacuating C. Multifunction Smart[...]

  • Página 4

    OPERATION 4 NOTE : Flush control is set at factory to work in most installations and no additional programming is needed. Use following instructions to re-program if adjustment on water levels and timings are needed. Programming timing for “NORMAL” flush cycle: Normal cycle has initial fill time (T1), Discharge pump time (T2), and water retenti[...]

  • Página 5

    WINTERIZING Winterizing: • Improper winter lay up is a major cause of marine toilet failure. • Use only nontoxic antifreeze. • Flush toilet several times to clear waste from system. • Dispose of all antifreeze in accordance with local and federal regulations. • W interize holding tanks, plumbing, treatment systems (MSD’ s), etc. indepen[...]

  • Página 6

    SPECIFICA TIONS 6 Pressurized Freshwater Model - Recommended Wire and Fuse/Circuit Breaker Size Sea Water Model - Recommended Wire and Fuse/Circuit Breaker Size Plumbing NOTES: for Wiring t e e F 0 15 10 25 20 30 40 5 r e t e M 1 . 36 . 41 . 66 . 72 . 92 . 2 12 . 5 1 p m u p e k a t n I f o n o i t c u s m u m i x a M ) e n i l r e t a w e v o b a [...]

  • Página 7

    7 SPECIFICATIONS Additional Parts Required • 1" (25 mm.) or 1 1/2" (38 mm.) I.D. discharge hose • 3/4" (19 mm.) I.D. reinforced intake hose • 3/4" (19 mm.) and 1" (25 mm.) or 1 1/2" (38 mm.) hose clamps (two for each connection below waterline) • W ire • T erminals • Fuse/circuit breaker 14 NOTE: 12 1. Each[...]

  • Página 8

    8 MOUNTING A. Preparation for Mounting T oilet Mounting surface must be flat and solid. Seat must open more than 90 degrees. 1. Place the toilet and mark mounting holes’ center line, and outside of the bowl (see FIG 1.) Draw a center line between two holes. Mark front hole outside and center and draw a line perpendicular to first center line. 2. [...]

  • Página 9

    Discharge Lines 1 . Connect quality sanitation hose 1" (25 mm.) or 1 1/2”(38 mm.) discharge fitting on toilet. 2 . Run hose to appropriate device (i.e.: treatment system, holding tank, etc.). Inlet lines 1. Connect 1/2”(13 mm.) hose to pressurized supply or 3/4”(19 mm.) hose to remote pump PLUMBING B. PLUMBING W ARNING: Hazard of Floodin[...]

  • Página 10

    10 PLUMBING Intake Lines Pressurized Freshwater Models Install a shut off valve in intake line before water solenoid valve. 1. Connect hose from shut off valve to inlet port of water solenoid valve at the toilet. NOTE: T o avoid malfunction of water solenoid due to debris in water , installation of Freshwater Strainer (190601) is recommended. Remot[...]

  • Página 11

    WIRING C. Mounting controls: A. Push Button Switch: (see fig 1 1) • Mount Push Button Switch in an accessible location. • Make certain wires can be routed to Push Button Switch. • W ire terminals must have clearance when installed. 1 . Drill 5/8" (16mm) hole. 2 . Attach wires to Push Button Switch terminals (see wiring section). 3. Insta[...]

  • Página 12

    12 D. WIRING W ARNING: Hazard of Shock and Fir e • Always use proper wire, wire connectors and fuse/circuit br eaker . See Specification Chart. • Secur e wir e pr operly . • Do not connect appliances to toilet cir cuit. • Make sur e power is off before pr oceeding. • Use proper wir e terminals for all wir e connections. 1 . Determine prop[...]

  • Página 13

    WIRING BA TTER Y Fuse RED Orange Black RED Black Solenoid valve Discharge pump Fig. 14 Wiring for Push Button Switch Fresh water model T o EST Discharge pump Black RED Blue Blue Black RED Fuse Pump Relay RED Push Button Push Button BA TTER Y 13 Fig. 14A Wiring for Push Button Switch Remote pump model T o EST[...]

  • Página 14

    WIRING 14 GND V alve- orange black red black red black BA TT - Pump - EST valve + pump + BA TT + panel holding tank full from EST to EST EXT TRIG BA TT FLUSH CONTROL P ANEL FUSE/BREAKER orange black red black red black panel tank full switch EST input BA TT FLUSH CONTROL P ANEL FUSE/BREAKER Relay PUMP remote Fig. 15 WIRING FOR SMAR T SWITCH FRESHW [...]

  • Página 15

    15 WIRING orange black black red black red FLUSH CONTROL P ANEL fuse/Breaker BA TT Control Box BA TT red blue FLUSH CONTROL P ANEL pump fuse/Breaker red orange black blue black red RED Relay Fig. 18 WIRING FOR ME TOILET CONTROL WITH REMOTE PUMP Fig. 17 WIRING FOR ME TOILET CONTROL FRESHW A TER MODEL Solenoid V alve Discharge Pump Discharge Pump T o[...]

  • Página 16

    16 5 . Route wire from control per wiring diagrams. 6. Install seat. I nstall discharge support strap between seat nut and the bowl per Fig. 19A. 7 . Install toilet in place, connect hoses and wireplugs. (see Fig. 19) Caution: Do not pull on the discharge hose to avoid kinking 8 . Install mounting bushings, bolts. (See Fig. 20) 9 . T ighten bolts b[...]

  • Página 17

    17 TROUBLESHOOTING WARNING: HAZARD OF ELECTRIC SHOCK - Before beginning any work on the toilet, be sure that all power to the unit has been turned off. WARNING: HAZARD OF FLOODING - Make sure seacocks are in the CLOSED or OFF position before work- ing on toilet. NOTE: The following information reflects the most probable causes and solutions to prob[...]

  • Página 18

    EXPLODED PARTS Marine Elegance P ARTS LIST 2 2 1 10 0 T oilet Bowl,standard, angled, White(1) 221 100A T oilet bowl Bone(1) 2210012 Discharge Pump Assembly (1) 221012 MOTOR: 12 VDC (1) 221024 MOTOR: 24V DC (1) 2 2 1 1 0 5 O-RING (1) 2 2 1 1 1 0 Discharge Pump Seal Plate (1) 2 2 1 1 1 5 Discharge Pump Macerator Housing(1) 2 2 1 1 2 0 Bowl Throat Ada[...]

  • Página 19

    Marine Elegance Exploded Parts View 1222AW F172 F005 162325A 162305 162320 162310 162315 162420 162405 162415 162410 162425 F144 F162VT 163000 1660* M23A 162300W 162425 162425 162225 162135 162100W 162420 162200W 190601 - Recommended EXPLODED PARTS F193 freshwater strainer Recommended Seawater strainer 19 FIG 21 221 100 F186VT 221210 221 1 10 221 1[...]

  • Página 20

    L460 0610vkm Specifications Subject to Change Without Notice Printed in U.S.A. 530 Orange Street, Millville, NJ 08332 USA Telephone: 856-825-4900 FAX: 856-825-4409 www.raritaneng.com Southern Office and Plant: 3101 SW Second Avenue, Fort Lauderdale, FL 33315 USA Telephone: 954-525-0378 FAX: 954-764-4370 LIMITED WARRANTY Raritan Engineering Company [...]