Español dropdown-ico

Robin America PKX Series Robin Pump 201 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Robin America PKX Series Robin Pump 201. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Robin America PKX Series Robin Pump 201 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Robin America PKX Series Robin Pump 201 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Robin America PKX Series Robin Pump 201, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Robin America PKX Series Robin Pump 201 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Robin America PKX Series Robin Pump 201
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Robin America PKX Series Robin Pump 201
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Robin America PKX Series Robin Pump 201
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Robin America PKX Series Robin Pump 201 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Robin America PKX Series Robin Pump 201 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Robin America en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Robin America PKX Series Robin Pump 201, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Robin America PKX Series Robin Pump 201, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Robin America PKX Series Robin Pump 201. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    折り 折り ISSUE EMD-PU2117 PKX series 201/301/401 201ST/301ST 201H 201T/301T 9ZZ9990035 北米 PRINTED IN JAPAN May 2005 CE-SK[...]

  • Página 2

    5W 10W 20W #20 #30 #40 10W-30 10W-40 Single grade Multi grade Ambient temperature -20 -10 0 10 20 30 40 C -4 14 32 50 68 86 104 F 1 2 1 2 1 2 3 6 4 5 1 2 3 4 5 6 1 2 1 2 3 4 2 1 6 7 1 2 4 3 8 1 4 2 3 5 6 7 0.6 - 0.7 mm 21 22 23 24 20 19 5 1 2 1 PKX201,301,401, 201H 201ST , 301ST PKX201,301,401, 201H, 201ST , 301ST PKX201T , 301T PKX201T , 301T 4 4 [...]

  • Página 3

    1 ENGLISH FRANÇAISE ESP AÑOL FOREWORD Thank you very much for purchasing a ROBIN PUMP . This manual covers operation and maintenance of ROBIN PUMP . All information in this publication is based on the latest product information available at the time of approval for printing. Please read this manual carefully before operating. Please take a moment[...]

  • Página 4

    2 ENGLISH FRANÇAISE ESP AÑOL : EXHAUST PRECAUTIONS ■ Never inhale exhaust gasses. They contain carbon monoxide, a colorless, odorless and extremely dangerous gas which can cause unconsciousness or death. ■ Never operate the pump indoors or in a poorly ventilated area, such as tunnel, cave, etc. ■ Exercise extreme care when operating the pum[...]

  • Página 5

    3 ENGLISH FRANÇAISE ESP AÑOL ■ Do not touch the spark plug and ignition cable when starting and operating the engine. ■ Operate the pump on a stable, level surface. If the engine is tilted, fuel spillage may result. ■ Do not transport the pump with fuel in tank or with fuel strainer cock open. ■ Keep the unit dry (do not operate it in rai[...]

  • Página 6

    4 ENGLISH FRANÇAISE ESP AÑOL Read the owner's manual. Stay clear of the hot surface. Exhaust gas is poisonous. Do not operate in an unventilated area. Stop the engine before refueling. Fire, open flame and smoking prohibited. On (Run) Plus ; Positive polarity Off (Stop) Battery Engine oil Engine start (Electric start) Add oil SYMBOLS PKX(US)[...]

  • Página 7

    5 ENGLISH FRANÇAISE ESP AÑOL q Plug (drain) w Suction e Delivery r Frame t Plug (priming) y Muffler u Spark plug i Oil filler (with oil guage) o Fuel tank !0 Casing cover !1 Drain plug (at two places) !2 Stop Switch !3 Recoil starter !4 Recoil Starter handle !5 Fuel cock !6 Chocke lever !7 Air cleaner !8 Speed control lever CENTRIFUGAL PUMP (PKX2[...]

  • Página 8

    6 ENGLISH FRANÇAISE ESP AÑOL 3. PRE - OPERA TION FOR ST ARTING (See Fig. 2 2 2 2 2 ) ■ Stop the engine and open the cap. ■ Use automotive unleaded gasoline only . This engine is certified to operate on automotive unleaded gasoline. Fuel T ank Capacity Refer to “1 0. SPECIFICA TIONS ” Page 12 for fuel tank capacity ■ Close the fuel cock [...]

  • Página 9

    7 ENGLISH FRANÇAISE ESP AÑOL 1. ST ARTING (See Fig. 3 3 3 3 3 ) (1) Open the fuel cock. (See Fig. 3 - q ) (2) T urn the STOP SWITCH to the position “ I ” (ON). (See Fig. 3 - w ) (3) Set the speed control lever 1/3 of the way towards the high speed position. (See Fig. 3 - e ) (4) Close the choke lever . (See Fig. 3 - r ) ■ If the engine is c[...]

  • Página 10

    8 ENGLISH FRANÇAISE ESP AÑOL 2. PERIODIC INSPECTION Periodic maintenance is vital to the safe and efficient operation of your pump. Check the table below for periodic maintenance intervals. IT IS ALSO NECESSARY FOR THE USER OF THIS PUMP TO CONDUCT THE MAINTENANCE AND ADJUSTMENTS ON THE EMISSION-RELA TED P ARTS LISTED BELOW T O KEEP THE EMISSION C[...]

  • Página 11

    9 ENGLISH FRANÇAISE ESP AÑOL 4. ENGINE OIL CHANGE (See Fig. 7 7 7 7 7 - w w w w w , e e e e e ) Initial oil change : After 20 hours of operation Thereafter : Every 100 hours of operation (1) When changing oil, stop the engine and loosen the drain plug. Drain the used oil while the engine is warm. W arm oil drains quickly and completely . 3. INSPE[...]

  • Página 12

    10 ENGLISH FRANÇAISE ESP AÑOL 1. W A TER (See Fig. 8 8 8 8 8 - q q q q q ) Drain all water from the drain plug. 6. PREP ARA TIONS FOR STORAGE If you do not use the engine more than 1 month, discharge fuel to prevent gum in the fuel system and carburetor parts. ■ Remove the strainer cup, place the strainer over a container and open the strainer [...]

  • Página 13

    11 ENGLISH FRANÇAISE ESP AÑOL 9. EASY TROUBLESHOOTING 1. PUMP DOES NOT RUN . ■ Engine dose not start. (See 9.-4 “ 4. WHEN ENGINE DOES NOT ST ART ” ) ■ Sticking of impeller (Disassemble and clean.) 2. PUMPING VOLUME IS SMALL. ■ Sucking air at suction side. (Check piping at suction side.) ■ Drop off engine output (Consult your nearest d[...]

  • Página 14

    12 ENGLISH FRANÇAISE ESP AÑOL 10. SPECIFICA TIONS 0.12 mm (0.0047 in.) PKX201 PUMP ENGINE PKX301 PKX401 PKX201ST Self-priming, Centrifugal pump Ty pe Suction x Delivery Diameters mm(in.) To tal Head m(ft) Maximum Delivery V olume Liter(U.S.gal) / min Suction Head m(ft) Axle Seal Material (Mechanical Seal) Model Ty pe Lublicant Oil Capacity Liter [...]

  • Página 15

    折り 折り ISSUE EMD-PU2117 PKX series 201/301/401 201ST/301ST 201H 201T/301T 9ZZ9990035 北米 PRINTED IN JAPAN May 2005 CE-SK[...]