Español dropdown-ico

Rotronic HygroClip DI digital interface manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Rotronic HygroClip DI digital interface. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Rotronic HygroClip DI digital interface o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Rotronic HygroClip DI digital interface se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Rotronic HygroClip DI digital interface, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Rotronic HygroClip DI digital interface debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Rotronic HygroClip DI digital interface
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Rotronic HygroClip DI digital interface
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Rotronic HygroClip DI digital interface
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Rotronic HygroClip DI digital interface no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Rotronic HygroClip DI digital interface y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Rotronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Rotronic HygroClip DI digital interface, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Rotronic HygroClip DI digital interface, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Rotronic HygroClip DI digital interface. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    IN-E-HyClip DI-V1_10 Rotronic AG Bassersdorf, Switzerland Document code Unit Instruction Manual Document Type HygroClip DI digital interface: instruction manual Document title Page 1 of 24 © 2007; Rotronic AG IN-E-HyClip DI-V1_10.doc HygroClip DI Digital Interface v 1.0 Instruction Manual[...]

  • Página 2

    IN-E-HyClip DI-V1_10 Rotronic AG Bassersdorf, Switzerland Document code Unit Instruction Manual Document Type HygroClip DI digital interface: instruction manual Document title Page 2 of 24 © 2007; Rotronic AG IN-E-HyClip DI-V1_10.doc Contents: 1. Overview .............................................................................................[...]

  • Página 3

    IN-E-HyClip DI-V1_10 Rotronic AG Bassersdorf, Switzerland Document code Unit Instruction Manual Document Type HygroClip DI digital interface: instruction manual Document title Page 3 of 24 © 2007; Rotronic AG IN-E-HyClip DI-V1_10.doc 1. Overview The HygroClip DI (Digital Interface) all ows connecting up to two HygroClip digital humidity- temperatu[...]

  • Página 4

    IN-E-HyClip DI-V1_10 Rotronic AG Bassersdorf, Switzerland Document code Unit Instruction Manual Document Type HygroClip DI digital interface: instruction manual Document title Page 4 of 24 © 2007; Rotronic AG IN-E-HyClip DI-V1_10.doc HygroClip DI-4 • RJ45 port (wired Ethernet LAN) • Two probe inputs (HygroClip prob es) • RS-485 port (4-pin c[...]

  • Página 5

    IN-E-HyClip DI-V1_10 Rotronic AG Bassersdorf, Switzerland Document code Unit Instruction Manual Document Type HygroClip DI digital interface: instruction manual Document title Page 5 of 24 © 2007; Rotronic AG IN-E-HyClip DI-V1_10.doc HygroClip S measurement in air max. 85 ° C (185 ° F) – wire mesh filter HygroClip SP05 measurement in air ducts[...]

  • Página 6

    IN-E-HyClip DI-V1_10 Rotronic AG Bassersdorf, Switzerland Document code Unit Instruction Manual Document Type HygroClip DI digital interface: instruction manual Document title Page 6 of 24 © 2007; Rotronic AG IN-E-HyClip DI-V1_10.doc The following probes have a 7-pin connector. An adapter cabl e such as the T7-03-B5 is requi red for connection to [...]

  • Página 7

    IN-E-HyClip DI-V1_10 Rotronic AG Bassersdorf, Switzerland Document code Unit Instruction Manual Document Type HygroClip DI digital interface: instruction manual Document title Page 7 of 24 © 2007; Rotronic AG IN-E-HyClip DI-V1_10.doc 6. Pin-out diagrams Input 1, 2 and 3 (HygroLog NT2, NT3 ) - solder side of matching male connector 3 1: not used 2:[...]

  • Página 8

    IN-E-HyClip DI-V1_10 Rotronic AG Bassersdorf, Switzerland Document code Unit Instruction Manual Document Type HygroClip DI digital interface: instruction manual Document title Page 8 of 24 © 2007; Rotronic AG IN-E-HyClip DI-V1_10.doc Operating System compatibility: ● Windows XP, NT4 with SP 6a or higher ● Windows 2000 with SP 2 or higher ● W[...]

  • Página 9

    IN-E-HyClip DI-V1_10 Rotronic AG Bassersdorf, Switzerland Document code Unit Instruction Manual Document Type HygroClip DI digital interface: instruction manual Document title Page 9 of 24 © 2007; Rotronic AG IN-E-HyClip DI-V1_10.doc The forms that are available within the Device Mana ger form are listed in a tree located on the left pane of the f[...]

  • Página 10

    IN-E-HyClip DI-V1_10 Rotronic AG Bassersdorf, Switzerland Document code Unit Instruction Manual Document Type HygroClip DI digital interface: instruction manual Document title Page 10 of 24 © 2007; Rotronic AG IN-E-HyClip DI-V1_10.doc Device Information ● Device name : this text will be displayed next to the instrument model info rmation. As far[...]

  • Página 11

    IN-E-HyClip DI-V1_10 Rotronic AG Bassersdorf, Switzerland Document code Unit Instruction Manual Document Type HygroClip DI digital interface: instruction manual Document title Page 11 of 24 © 2007; Rotronic AG IN-E-HyClip DI-V1_10.doc Language / Unit System ● Units : use the underlined links to the ri ght of t he form to globally change the unit[...]

  • Página 12

    IN-E-HyClip DI-V1_10 Rotronic AG Bassersdorf, Switzerland Document code Unit Instruction Manual Document Type HygroClip DI digital interface: instruction manual Document title Page 12 of 24 © 2007; Rotronic AG IN-E-HyClip DI-V1_10.doc Probe Inputs Clicking on the plus sign to the left of “Probe Input s” expands the tree and displ ays probe inp[...]

  • Página 13

    IN-E-HyClip DI-V1_10 Rotronic AG Bassersdorf, Switzerland Document code Unit Instruction Manual Document Type HygroClip DI digital interface: instruction manual Document title Page 13 of 24 © 2007; Rotronic AG IN-E-HyClip DI-V1_10.doc Dew point (Dp) or Frost point (Fp): depending on th e selection made here, HW4 will displ ay either the symbol Dp [...]

  • Página 14

    IN-E-HyClip DI-V1_10 Rotronic AG Bassersdorf, Switzerland Document code Unit Instruction Manual Document Type HygroClip DI digital interface: instruction manual Document title Page 14 of 24 © 2007; Rotronic AG IN-E-HyClip DI-V1_10.doc IMPORTANT: All devices within an RS-485 multi-drop should use the same ba ud rate. Communication within the RS-485[...]

  • Página 15

    IN-E-HyClip DI-V1_10 Rotronic AG Bassersdorf, Switzerland Document code Unit Instruction Manual Document Type HygroClip DI digital interface: instruction manual Document title Page 15 of 24 © 2007; Rotronic AG IN-E-HyClip DI-V1_10.doc To protect the device, click on the underlined lin k. HW4 opens the following form where a password can be entered[...]

  • Página 16

    IN-E-HyClip DI-V1_10 Rotronic AG Bassersdorf, Switzerland Document code Unit Instruction Manual Document Type HygroClip DI digital interface: instruction manual Document title Page 16 of 24 © 2007; Rotronic AG IN-E-HyClip DI-V1_10.doc To unprotect the device and enabl e all functions, click on the underlined lin k. HW4 opens the password form: Ent[...]

  • Página 17

    IN-E-HyClip DI-V1_10 Rotronic AG Bassersdorf, Switzerland Document code Unit Instruction Manual Document Type HygroClip DI digital interface: instruction manual Document title Page 17 of 24 © 2007; Rotronic AG IN-E-HyClip DI-V1_10.doc 7.5 Probe adjustment Please consult the HW4 on-line in struction manual. 8. Baud rate comp atibility requirement s[...]

  • Página 18

    IN-E-HyClip DI-V1_10 Rotronic AG Bassersdorf, Switzerland Document code Unit Instruction Manual Document Type HygroClip DI digital interface: instruction manual Document title Page 18 of 24 © 2007; Rotronic AG IN-E-HyClip DI-V1_10.doc 9. Ethernet local area network ROTRONIC devices with an Ethern et (TCP/IP) interface presently use an intern al mo[...]

  • Página 19

    IN-E-HyClip DI-V1_10 Rotronic AG Bassersdorf, Switzerland Document code Unit Instruction Manual Document Type HygroClip DI digital interface: instruction manual Document title Page 19 of 24 © 2007; Rotronic AG IN-E-HyClip DI-V1_10.doc for RS-485 slaves” is being used, HW4 automatic ally cha nges from 00 to 01 the RS-485 address of any master tha[...]

  • Página 20

    IN-E-HyClip DI-V1_10 Rotronic AG Bassersdorf, Switzerland Document code Unit Instruction Manual Document Type HygroClip DI digital interface: instruction manual Document title Page 20 of 24 © 2007; Rotronic AG IN-E-HyClip DI-V1_10.doc 11. S pecifications Model HygroClip DI-3 HygroClip DI-4 HygroClip DI-4-WL PC Interface USB RJ45 Wireless Serial in[...]

  • Página 21

    IN-E-HyClip DI-V1_10 Rotronic AG Bassersdorf, Switzerland Document code Unit Instruction Manual Document Type HygroClip DI digital interface: instruction manual Document title Page 21 of 24 © 2007; Rotronic AG IN-E-HyClip DI-V1_10.doc 12. Accessories Order Code Description HW4-E HW4 Edition software (CD ROM), single user HW4-P HW4 Professional sof[...]

  • Página 22

    IN-E-HyClip DI-V1_10 Rotronic AG Bassersdorf, Switzerland Document code Unit Instruction Manual Document Type HygroClip DI digital interface: instruction manual Document title Page 22 of 24 © 2007; Rotronic AG IN-E-HyClip DI-V1_10.doc 14. Electrical Inst allation Guidelines Power supply wiring Heavy machinery and instrumentation should not sha re [...]

  • Página 23

    IN-E-HyClip DI-V1_10 Rotronic AG Bassersdorf, Switzerland Document code Unit Instruction Manual Document Type HygroClip DI digital interface: instruction manual Document title Page 23 of 24 © 2007; Rotronic AG IN-E-HyClip DI-V1_10.doc Lightning protection Cabling in areas with a risk of lightning requi re s a lightning protection. For cabling unde[...]

  • Página 24

    IN-E-HyClip DI-V1_10 Rotronic AG Bassersdorf, Switzerland Document code Unit Instruction Manual Document Type HygroClip DI digital interface: instruction manual Document title Page 24 of 24 © 2007; Rotronic AG IN-E-HyClip DI-V1_10.doc The following points should also be ob served: • Close the parasitic circuit • Connect all devices to the pote[...]