ROUTE 66 Mobile 2005 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ROUTE 66 Mobile 2005. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ROUTE 66 Mobile 2005 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ROUTE 66 Mobile 2005 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ROUTE 66 Mobile 2005, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ROUTE 66 Mobile 2005 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ROUTE 66 Mobile 2005
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ROUTE 66 Mobile 2005
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ROUTE 66 Mobile 2005
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ROUTE 66 Mobile 2005 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ROUTE 66 Mobile 2005 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ROUTE 66 en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ROUTE 66 Mobile 2005, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ROUTE 66 Mobile 2005, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ROUTE 66 Mobile 2005. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Copyright © 1993-2004 ROUTE 66. All rights reserved. ROUTE 66 and the ROUTE 66 logo are registered trademarks. Data copyright © NAVTEQ B.V. IM PORTANT REMARK: No part of this publication may be multiplied, be stored in a databank and electronically, mechanically, through photocopyi ng, on sound carriers or in any other way be copied, without the [...]

  • Página 2

    2 Introduction "ROUTE 66 Mobile 200 5" turns your S ymbian smart phone all at a sudden into a powerful n avigation s ystem up to house number accuracy! After a short plug & play installation, turn-b y-turn v oice instructions and on-screen directions will guide you from your current position to the dest ination that you ha ve entered.[...]

  • Página 3

    3 • In-car charger cable for Bluetooth GPS receiver • Quick Reference C ard plus Product key • ROUTE 66 Mobile 2005 Us er Manual[...]

  • Página 4

    4 • Smart phone NOT included in this packaging Smart phone specifications Your Symbian smart phone must ha ve th e following specifications: • A free slot for an ex tra M ultiMediaCard or Reduced Size M ultiMediaCard • Bluetooth wireless technology • Symbian OS v6.1 or higher • Series 60 platform 1.0 or higher • Optional: a GPRS connect[...]

  • Página 5

    5 Bluetooth GPS receiver Features The Bluetooth GPS receiver h as the following features: • Chipset: SiRF StarI I • High sensitivity 12 chan nels receiver • Position accuracy: 10 meters • Cold/War m/Hot time-to-fir st-fix: 45/38/8 seconds • Reacquisition time: 100 ms • Supports NM EA-0183 and SiRF protocol • Compatible with Bluetooth [...]

  • Página 6

    6 3. Switch on yo ur smart phone and launch “ROUTE 66 Mo bile 2005”. • Step 4: A ctivate “ROUTE 66 Mobile 2005” 1. If y ou are launching “ROUTE 66 M obile 2005” for the first time, you are automatically requested to activa te the product. S ee below how to acti vate your product. • Step 5: Start navigating 1. Select Start from the O[...]

  • Página 7

    7 • Activate via SMS > to op en the view in which yo u hav e to enter th e Product key. Enter the 8-character Product key th at y ou can find on the Quick Referenc e Card . Note t hat the product key is not case sensitive. If y ou do not wish to be informed about new ROUTE 66 products and free updates, push th e joystick dow n and press it to [...]

  • Página 8

    8 As soon as you receive back th e SM S containing the Activation key , you will see the follow ing Disclaimer te xt: Please read the Disclaimer carefully and press OK to confirm that you agree with it. Next you will be asked if yo u want to see th e Disclaimer w hen launching “ROUTE 66 Mobile 20 05” next time: Press OK to skip th e Disclaimer [...]

  • Página 9

    9 This co mpletes the product activation. Important : please note that the following restrictions apply to the use of the Pr oduct key : • You can use the same Product key on the same smart phone using different SIM cards as many times as you wa nt. • You can use the same Product key on a second smart phone using different S IM cards only 1 wee[...]

  • Página 10

    10 o to entire map to display the e ntire map. o to route to zoom to the route (onl y enabled if a rou te has been calculated). o to departure to zo om to the de parture point of the route (onl y en abled if a route h as been calculated). o to destination to zoom to the destination point (onl y enabled if a route has bee n calculated or when y ou a[...]

  • Página 11

    11 Start When you are in the Start view, y ou can press Options and select: • Locations > o Search to search for an address, point-of-interest or the address of a cont act (only enabled if you h ave entered at least two characters). o Navigate to to navigate to the selected item in the list. o Show on map to display the selected item in the li[...]

  • Página 12

    12 o Delete to delete the selected item from the list. o Delete all to delete all items in the list. o Route type > to select the type of the route. 1. Fastest/Car to set the fastest route by car as th e ty pe of the route . 2. Shortest/Car to set the shortest route by car as th e ty pe of the route . 3. Fastest/Lorry to set the fastest route by[...]

  • Página 13

    13 Tip : by changing the order of the tabs you can customize the application in su ch a way that yo u only need a few k ey strokes on your smart phone to start navigating. For e xample if you ha ve made History the first tab, then pressing “1”, followed by “9” makes you start n avigating to t he 9th destination in yo ur History list. • Co[...]

  • Página 14

    14 3. Fastest/Lorry to set the fastest route by lorr y as the t ype of the route. 4. Shortest/Lorry to set the shortest route by lorr y as the t ype of the route. 5. Pedestrian to set the rou te for pedestrians as the t ype of th e route. • Move up to shift the selected item one position upward in the list. • Move down to shift the selected ite[...]

  • Página 15

    15 o Add to favourites to add th e selected item in the list to the favourites. • Favourites > o Add as waypoint to a dd the selected item in the list as a waypoint to the route. o Show on map to display the selected item in the list on the map. o Dial to directly dial the phone number of the selected item in the list (only en abled if a p hon[...]

  • Página 16

    16 • Contacts > o Look up address to look up th e address of a contact. Select When you are in the Select view and you ha ve selected the radius in w hich you want to search for selected categories of points of interest, you can press Options and select: • Navigate to to navigate to the selected item in the list. • Show on map to display t[...]

  • Página 17

    17 Turn arrows When you are in the Turn a rrows view, you can push th e joystick up or dow n to step forward or backward through the route and to simultaneously hear the v oice instructions. Tip : pressing the joystick reve als some shortcuts. Here they are: • 5 Normal/Full screen (press 5) to switch between full screen and normal screen. • 9 S[...]

  • Página 18

    18 GPS Information When you are in the GPS Information view, you can monitor GPS data like the geographic coordinates, number of visible satellites, driving speed, driving direction, altitude, date an d time. TMC Information When you are in the TMC Information view, y ou can press Options and select: • Update to update the list of traffic message[...]

  • Página 19

    19 Traffic infor mation is available for selected countries and selected products (see the table below). Product title Availability of traffic information ROUTE 66 Mobile Athens 2005 No ROUTE 66 Mobile Alpenländer 2005 ROUTE 66 Mobile Pay s Alpins 2005 No ROUTE 66 Mobile Benelu x ROUTE 66 Mobile Bénélu x 2005 The Netherlands ROUTE 66 Mobile Brit[...]

  • Página 20

    20 • Roads to show how different t ypes of roads are displayed on t he map. • Ar eas/GPS to show how areas and arrows are display ed on the map. • Icons to show how points-of-interest are displayed on the map.[...]

  • Página 21

    21 Preferences When you are in the Prefer ences view, y ou can select: • General > o Full screen to display t he application on the entire screen (On/Off). o Backlight to select when th e backlight of the screen should be switched on (Always on/During naviga tion/Always off). o Volume to adjust the v olume of the voice instructions. o Language[...]

  • Página 22

    22 o Scale to displa y the scale on the map (On/Off). o Select map to select which map you w ant to use. • Navigation > o Route type to select the ty pe of th e route (Fastest/Car, Shortest/C ar, Fastest/Lorry, Shortest/Lorry, Pedestrian). o TMC interval to select the update interval of t he traffic messages (Never, 10/2 0/30 minutes). o Defau[...]

  • Página 23

    23 Customer Support If you ha ve any questions regarding the use of “ROUTE 66 M obile 2005”, please send an e-mail to support@66.com. You can also visit the ROU TE 66 web site (http://www.66.com/) from ti me to ti me in order to stay informed about free updates and our latest offers.[...]