Español dropdown-ico

Royal Sovereign ARP-7014 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Royal Sovereign ARP-7014. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Royal Sovereign ARP-7014 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Royal Sovereign ARP-7014 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Royal Sovereign ARP-7014, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Royal Sovereign ARP-7014 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Royal Sovereign ARP-7014
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Royal Sovereign ARP-7014
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Royal Sovereign ARP-7014
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Royal Sovereign ARP-7014 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Royal Sovereign ARP-7014 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Royal Sovereign en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Royal Sovereign ARP-7014, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Royal Sovereign ARP-7014, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Royal Sovereign ARP-7014. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Ro yal Sov ereign Inter national, Inc PORT ABLE AIR CONDITIONER PORTÁTIL DE AIRE A CONDICIONADO Página en Español 13 Read and retain these instr uctions for future refer ence ARP-7014 O WNER’S MANU AL PORT ABLE AIR CONDITIONER[...]

  • Página 2

    POR T ABLE AIR CONDITIONER ARP-7014 INTRODUCTION Thank you for choosing Royal So vereign to pr ovide you and y our f amily with all of the “Home Comfor t” requir ements for your home, apar tment, or of fice. This Por table Air Conditioner can be set-up in just minutes and can be easily mo ved from room to r oom. It is a multi-functional room ai[...]

  • Página 3

    Page Safety Awar eness  ?[...]

  • Página 4

    4 SAFETY AW ARENESS Electrical Specifications and P ower Cord Check to ensur e that the electrical ser vice being used is adequate for the model you’ ve chosen. T he electrical rating of your new air conditioner is defined on the serial plate of the unit. Please r efer to the rating w hen chec king electrical requir ements to ensure they meet the[...]

  • Página 5

    ARP-7014 5 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 IDENTIFICA TION OF P ARTS 1. Rear cover 2. Air inlet 3. Front cover 4. Operation panel 5. Castor 6. Power l ine 7. Air inlet   ?[...]

  • Página 6

    6 APPEARANCE AND FUNCTION OF CONTROL P ANEL 1. POWER button 2. TEMPERA TURE+ button 3. TEMPERA TURE- button  5. OPERA TION MODE button 6. F AN SPEED ADJUSTMENT button 7.TIMER ON/OFF button APPEARANCE AND FUNCTION OF REMO TE CONTROLLER 1. POWER button Press this button will t[...]

  • Página 7

    ARP-7014 7 INTRODUCTION Before star ting oper ations in this section:   ?[...]

  • Página 8

    8 Cooling operation     ?[...]

  • Página 9

    ARP-7014 9 INST ALLA TION Installation Explanations:  ?[...]

  • Página 10

    10 TROUBLESHOO TING Problem P ossible Suggested Remedies Unit does not star t when pressing power button Unit does not star t when pr essing power button. Check and r eset the power plug. W ait 3 minutes and tr y to r un the unit again. W ater full indicator lamp blinks, an d water tank is full.  ?[...]

  • Página 11

    ARP-7014 11 TECHNICAL SPECIFICA TIONS   ?[...]

  • Página 12

    12 RO Y AL SO VEREIGN INTERNA TIONAL, INC.     www .royalso vereign.com RS CANAD A INC. 5610 Timbe[...]

  • Página 13

    Ro yal Sov ereign Inter national, Inc PORTÁTIL DE AIRE A CONDICIONADO Página en Español 13 Lea y conser ve estas instr ucciones par a refer encia futura. Para cualquier asistencia al cliente las necesidades, por favor , seleccione la pestaña de sopor te en www .royalso vereign.com ARP-7014 MANU AL DEL USU ARIO PORTÁTIL DE AIRE A CONDICIONADO[...]

  • Página 14

    POR TÁTIL DE AIRE ACONDICIONADO ARP-7014 Introducción Gracias por ele gir Ro yal Sovereign par a brindar le a usted ya su familia con todas las de la "Casa Confor t" los requisitos par a su casa,apar tamento u oficina. Este acondicionador de aire por tátil puede ser puesta en marc ha en cuestión de minutos y se pueden mover fácilment[...]

  • Página 15

    Page Conciencia de Seguridad  ?[...]

  • Página 16

    16 CONCIENCIA DE SEGURID AD Especificaciones eléctricas y cable de alimentación    ?[...]

  • Página 17

    ARP-7014 17 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 IDENTIFICACIÓN DE LAS PIEZAS 1. Cubier ta traser a 2. Entrada de air e 3. Cubier ta frontal 4. Panel de operaciones 5. Castor 6. Línea eléctrica 7. Entrada de air e   ?[...]

  • Página 18

    18 AP ARIENCIA Y FUNCIÓN DEL P ANEL DE CONTROL 1. Botón POWER 2. Botón TEMPERA TURA + 3. Botón TEMPERA TURA -   5. Botón MODO FUNCIONAMIENT O  ?[...]

  • Página 19

    ARP-7014 19 INTRODUCCIÓN Antes de iniciar las operaciones en esta sección:    [...]

  • Página 20

    20 Operación de refrigeración      ?[...]

  • Página 21

    ARP-7014 21 INST ALA CIÓN Explicaciones de instalación:  [...]

  • Página 22

    22 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema P osibles Soluciones Recomendadas Unidad no inicia la al pulsar botón de encendido Unidad no se inicia cuando se pulsa el botón de encendido .   [...]

  • Página 23

    ARP-7014 23 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS      [...]

  • Página 24

    24 RO Y AL SO VEREIGN INTERNA TIONAL, INC.     www .royalso vereign.com RS CANAD A INC. 5610 Timbe[...]