Samsung BLACKJACK II manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung BLACKJACK II. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung BLACKJACK II o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung BLACKJACK II se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung BLACKJACK II, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung BLACKJACK II debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung BLACKJACK II
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung BLACKJACK II
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung BLACKJACK II
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung BLACKJACK II no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung BLACKJACK II y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung BLACKJACK II, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung BLACKJACK II, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung BLACKJACK II. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Get ting St art ed Guide BJ2_GSG_combinedFINAL_readerSpreads.indd 1 10/29/07 2:09:08 PM[...]

  • Página 2

    2 Set up Y our BlackJack™ II 4 What’s in the Box? 4 Insert Batt ery 5 Charge Bat tery 5 Insert microSD™ Car d 5 Get to Know Y our BlackJack™ II 6 L earn to Navigat e the Screen 8 Using the K eyboard 9 Use the Phone 10 Mak e a Call 10 Answer a Call 10 Set Up V oicemail 11 Check V oicemail 11 Use T ext/Mul timedia Messaging & IM 12 Send a[...]

  • Página 3

    Set Up Y our Email 20 Per sonal Email Setup With Xpr ess Mail 20 Send and Rec eive Per sonal Email 23 Corporat e Email Setup 24 IT Managed 25 Sync Y our Devic e to Y our PC 26 Set up Bluetooth® 27 Set up T eleNav GPS Navigat or™ 28 T eleNav GPS Navigat or™ 28 Download and Installation Instructions 28 L ogin Instructions 29 Generat e A Rout e 2[...]

  • Página 4

    4 What’s in the Bo x? T o get started, we r ecommend the following: Care fully follow the st ep-by-step instructions in this guide t o set up • your device. Review the User Manual • (by clicking the pr oper link) on the Getting Start ed CD to learn about the full power of the BlackJack™ II. T ake not e of the following c omponents inc[...]

  • Página 5

    Insert Batt ery 1. Remo ve the batt ery cover . 2. Align the contact s on the battery with the contact s in the back of the device. 3. Push the batt ery down until it locks into plac e. 4. Replac e the battery c over . Char ge Batt ery 1. Plug the AC T ra vel Char ger in to a st andar d A C wall outlet. 2. Pl ug th e t ra vel c har ger i nt o t he [...]

  • Página 6

    6 Get to Know Y our BlackJack™ II Open the back flap of the Getting Start ed Guide to r eview diagram of k ey locations and functions. W e rec ommend that you keep this diagram open f or ref erence whil e working through the guide. T urn On/Off Y our Device Press and hol d the Power ON/OFF Button l ocated on the top of the device. L ock/Unlock Y [...]

  • Página 7

    7 Check Y our Wir eless A T&T Connection On the top right c orner of the home screen, you will find the network cov erage indicator . Full wir eless 3G data co verage Full wir eless cover age (no data connection) No wirel ess cover age Wir eless is turned off Status Indicat ors Batt ery level 3G network L ow battery Signal strength Batt ery cha[...]

  • Página 8

    8 L earn to Na vigate the Scr een T o move ar ound the screen, pr ess the NA VIGA TION k ey up, d own, l eft or right. Press the c enter of the CENTER NA VIGA TION ke y to select. Or , to move ar ound the screen spin the FRONT JOG WHEEL (black disc around the CENTER NA VIGA TION key). The FRONT JOG WHEEL can also be used to enlar ge or reduc e imag[...]

  • Página 9

    MEdia™ Net CV symbol/ space camera/z oom mail silent 9 Using the K eyboar d Y o ur Bl ack Jac k™ II i s e qui pp ed wit h an in nov ati ve k eyb oar d. Y o u c an ea sil y a nd ac cur at ely t ype wo r ds wi th th e k ey pad . Whe n y ou sel ec t a f iel d tha t r equ ir es t e xt or nu mbe rs , t he ph one a ut om ati cal ly s el ect s the a p[...]

  • Página 10

    Navigation Panel Le ft Soft Key Right Soft Ke y Navigation K ey Note: Please see back flap f or a full diagram of ke y functions. 10 Mak e a Call 1. Fr om the Home screen, y ou can access the Phone scr een by pr essing the SEND (green phone) k ey or by dir ectly entering a phone number by pr essing the numeric keys on the k eypad. 2. Press the SEND[...]

  • Página 11

    11 Set Up V oicemail 1. Press and hol d the 1 key on y our BlackJack™ II to c onnect to the A T&T voicemail syst em. 2. Foll ow the voice pr ompts to cr eate a passwor d and rec ord your name and gr eeting. Check V oicemail 1. Press and hol d the 1 key . 2. Foll ow the voice pr ompts. Check V oicemail Messages Fr om Other Phones 1. Dial your [...]

  • Página 12

    Navigation Panel Le ft Soft Key Right Soft Ke y Navigation K ey Note: Please see back flap f or a full diagram of ke y functions. 12 Send a T ext/Multimedia Message 1. On the Home screen, pr ess the LEFT SOFT k ey to enter the Start menu. 2. Select Messaging . 3. Select Messages . 4. Press the RIGHT SOFT k ey to ent er the menu. 5. Select New . 6. [...]

  • Página 13

    13 Instant Messaging If you subscribe to an inst ant messaging (IM) service such as Y ahoo!®, AOL®, or W indows Live™, you can have the c onvenience and fun of IM on your BlackJack™ II. Set Up 1. On the Home screen, pr ess the LEFT SOFT k ey to select Start . 2. Press the LEFT SOFT ke y to select Mor e . 3. Select IM & Email . 4. Select I[...]

  • Página 14

    Navigation Panel Le ft Soft Key Right Soft Ke y Navigation K ey Note: Please see back flap f or a full diagram of ke y functions. Use the Camer a 14 T ake & Send a Pictur e 1. Press the CAMER A k ey on the bottom right hand side of the k eyboard. 2. Press the CENTER NA VIGA TION key t o tak e a picture. 3. After the pictur e has been taken, pr [...]

  • Página 15

    15 T ake & Send a V ideo 1. Press the CAMER A k ey on the bottom right hand side of the k eyboard. 2. Press the RIGHT SOFT ke y to enter the menu, and select Camcor der . 3. Press the CENTER NA VIGA TION key t o start r ecor ding. 4. Press the CENTER NA VIGA TION k ey again to st op rec ording. 5. Press the LEFT SOFT ke y to select Save . 6. Pr[...]

  • Página 16

    Navigation Panel Le ft Soft Key Right Soft Ke y Navigation K ey Note: Please see back flap f or a full diagram of ke y functions. 16 Mak e a Call Using Video Shar e™ Share ev ents the moment they happen. Video Shar e lets you stream liv e video directl y to friends and famil y . Note: V ideo Share is a one wa y video, two way audio c onnection. T[...]

  • Página 17

    17 T o accept a V ideo Share call: 1. When rec eiving a Video Shar e request, the name or number of the person initiating the call will appear on the screen with the pr ompt “ …wants to shar e video with you. ” 2. Select Acc ept and the Video Shar e session will begin automaticall y . T o end a Video Shar e call and continue with the phone ca[...]

  • Página 18

    18 Go to W eb Pages Use Internet Explor er® to access web sit es. 1. On the Home screen, pr ess the LEFT SOFT k ey to enter the Start menu. 2. Press the LEFT SOFT ke y again for mor e options. 3. Select Internet Expl orer® . 4. Press the RIGHT SOFT ke y to enter the Menu . 5. Select Addr ess Bar . 6. In the te xt field that appears, type the URL [...]

  • Página 19

    19 A T&T Mall Per sonalize your device with downl oadable games, graphics and ring tones. Browse thousands of ring t ones in • Shop T ones . Select • Shop Games to find games that turn y our down- time into fun time. Per sonalize your phone with unique art at • Shop Graphics . Go to • Shop Multimedia t o find an MMS greeting[...]

  • Página 20

    Navigation Panel Le ft Soft Key Right Soft Ke y Navigation K ey Note: Please see back flap f or a full diagram of ke y functions. 20 Steps 11 T akes 8 minutes P ersonal Email Setup With Xpr ess Mail Xpress Mail aut omates the setup pr ocess, and will work with the majority of email services such as Y ahoo!® or AOL®. 1. Highlight Get Xpress Mail o[...]

  • Página 21

    21 5 Press the RIGHT SOFT k ey to accept the lic ense agreement. 6. Confirm your 10-digit mobile (cell) number (numbers onl y) and press Ne xt . 7. Select P ortal or ISP then press the RIGHT SOFT k ey to select Ne xt . Note: Using email on your device requir es a data plan. If you do not have a data plan associated with your account, please visit a[...]

  • Página 22

    Navigation Panel Le ft Soft Key Right Soft Ke y Navigation K ey Note: Please see back flap f or a full diagram of ke y functions. 22 8. Choose your pr ovider and press Next . (If y our provider is not listed highlight Mor e then press Next t o view an additional list of personal email pr oviders.) 9. Enter your User Name and Passwor d and press Nex[...]

  • Página 23

    23 11. After suc cessfully r egistering, your BlackJack™ II will display the Xpress Mail Set tings page. Press Inbo x to go to the Messaging section with your personal email acc ount. Send and R eceive P ersonal Email 1. On the Home screen pr ess the LEFT SOFT key t o select Start , then pr ess Messaging , and select Y ahoo (or your personal emai[...]

  • Página 24

    Navigation Panel Le ft Soft Key Right Soft Ke y Navigation K ey Note: Please see back flap f or a full diagram of ke y functions. 24 Corporat e Email Setup A Corporat e email account (lik e Microsoft® Ex change or Lotus Notes) is an ac count managed by a company’s IT or ganization. Xpress Mail can pr ovide wireless ac cess to y our corporat e em[...]

  • Página 25

    25 IT Managed IT managed email means your company support s Microsoft® Direct P ush to enable wir eless synchr onization of corporat e email. Y ou need to hav e an account est ablished on that server by an IT administrat or befor e you get set up. Microsoft® Dir ect Push provides wir eless acc ess to your corpor ate Micr osoft® email, contacts, [...]

  • Página 26

    Note: When you connect your Blac kJack ™ II to you r co mput er , Microsoft® Acti veS ync® will imme diat ely synchr onize. While your devi ce is connect ed, every change on e ither the co mput er or the device will be synchr onized. 26 S ync Y our Device t o Y our PC Sync Y our Device t o Y our PC If Y ou Have Windows V ista™ on Y our PC Whe[...]

  • Página 27

    27 Set up Bluetooth® 1. On the Home screen, pr ess the LEFT SOFT k ey to enter the Start menu. 2. Press the LEFT SOFT ke y again for more options. 3. Select Settings . 4. Select Connections . 5. Select Bluetooth . 6. Select Bluetooth again. 7. Press the RIGHT SOFT ke y to enter the menu. 8. Select T urn On Bluetooth . T o connect to another Bluet [...]

  • Página 28

    Navigation Panel Le ft Soft Key Right Soft Ke y Navigation K ey Note: Please see back flap f or a full diagram of ke y functions. 28 T eleNav® GPS Navigat or™ T eleNav® GPS Navigat or™ helps you get ar ound town by giving you voic e-guided, turn-by-turn GPS driving dir ections and real- time alerts t o avoid tra ffic incidents. Y ou can acces[...]

  • Página 29

    29 L ogin Instructions 1. After the download pr ocess has complet ed successfull y , locate the T eleNav icon in Start menu and pr ess the ENTER k ey . 2. T o complet e the login proc ess, you will be prompt ed to enter your mobil e phone number , Name and T eleNav GPS Navigator PIN. This PIN will be sent t o you via SMS once y ou activate servic e[...]

  • Página 30

    Note: The number of files you can stor e depends on the size and format options of the memory card. A microSD™ memory card is pre ferabl e to c opy songs to your phone. Navigation Panel Le ft Soft Key Right Soft Ke y Navigation K ey Note: Please see back flap f or a full diagram of ke y functions. List en to Music & W at ch TV & Video 30 [...]

  • Página 31

    31 T ransf er Music & Video t o Y our Devic e T o transf er music to your devic e, you will need: Microsoft® Activ eSync® • installed on y our PC (to install Microsoft® Activ eSync® on your PC, see S ync Y our Device to Y our PC on page 26). Windows Media® Player 10 • (or higher) installed on y our PC. Y ou can download this at: [...]

  • Página 32

    Navigation Panel Le ft Soft Key Right Soft Ke y Navigation K ey Note: Please see back flap f or a full diagram of ke y functions. List en to Music & W at ch TV & Video 32 Play Music 1. On the Home screen pr ess the LEFT SOFT k ey to select Start . 2. Select A T&T Music . 3. Select Windows Media® Play er . 4. Select My Music . 5. Select[...]

  • Página 33

    33 W atch CV CV brings you quick, on-demand acc ess to high quality news, sports, weather and entert ainment video clips. 1. On the Home screen pr ess the LEFT SOFT k ey to select Start . 2. Select Cellular Video . 3. Select the show you wish t o view . W atch MobiTV® MobiTV® brings your phone to lif e. W atch news, sports, weather , and entert a[...]

  • Página 34

    Navigation Panel Le ft Soft Key Right Soft Ke y Navigation K ey Note: Please see back flap f or a full diagram of ke y functions. Office Mobil e 34 Office Mobil e Microsoft® Offic e Mobile pr ovides an easy way t o view , edit and download many differ ent forms of documents such as: Microsoft® Offic e Exc el® (spreadsheets) • Microsoft® Of[...]

  • Página 35

    Manage Contact s & Appointments 35 Add a Contact 1. On the Home screen, pr ess the RIGHT SOFT k ey to enter the Contacts menu. 2. Press the LEFT SOFT ke y to select New . 3. T o save the inf ormation to your SIM car d, select SIM Contact . 4. T ype the contact inf ormation. 5. Select Done . Schedule an Appointment 1. On the Home screen, pr ess [...]

  • Página 36

    T r oubleshooting 36 Why won’t my BlackJack™ II turn on? The power might be off or the batt ery might not be charged. See Charge the Bat tery on page 5 for mor e information. Why does my BlackJack™ II not char ge? A connection might not be compl ete. Check that all cables and plugs are full y inserted int o ports and power outlets. See Charge[...]

  • Página 37

    37 Why can I not add a supported email addr ess? V erify that the email account at tached to the email addr ess that you want t o add supports POP3 or IMAP4. Contact your email pro vider for mor e information about the address types that y ou can add. Can I str eam music, or buy and download tunes wir elessly - or do I need a PC? Y ou can stream an[...]

  • Página 38

    T r oubleshooting 38 Can I customiz e the application shortcuts on the Home scr een? The shortcuts that appear on the Home scr een are the most frequentl y used applications; they change as you use the applications and functions on your BlackJack™ II. Ther efor e, the applications most frequentl y used will appear as shortcuts. Sinc e the shortcu[...]

  • Página 39

    39 How do I pair my BlackJack™ II with a Bluetooth® 2.0 enabled device? 1. Fr om the Home screen, pr ess the LEFT SOFT k ey to select Start . Pr ess the LEFT SOFT k ey again to sel ect More until you see the Settings ic on. Highlight that icon and pr ess the CENTER NA VIGA TION key t o choose Settings . 2. Press G f or More then pr ess A for Con[...]

  • Página 40

    40 BJ2_GSG_combinedFINAL_readerSpreads.indd 40 10/29/07 2:10:16 PM[...]

  • Página 41

    Copyright ©2007 Samsung T elecommunications America LL C. Samsung is a regist ered tr ademark of Samsung Electr onics America, Inc. and its r elated entities. Appearanc e of phone may vary . Screen images simulat ed. Microsoft, W indows L ogo, Windows Mobile, Windows Media, ActiveSync and Outl ook are either r egister ed trademarks or trademarks o[...]

  • Página 42

    T ips & T ricks Phone TO: DO: T urn the speakerphone on and off during a call Select Menu , then select Speak erphone On or Off . Change volume during a call Press the v olume button on the left side of the phone. How to set vibr ate Press the P ower K ey and select F (Vibr ate). Change phone service settings Select Start , then select Settings[...]

  • Página 43

    T yping TO: DO: Insert a period Press the PERIOD k ey Insert a space Press the SP ACE ke y. Start a new line Press the ENTER k e y. Delete l etter(s) Press the DELETE k ey . Capitalize a l etter Press the CAPS/ SHIFT ke y . Double-click the CAPS/SHIFT k ey to lock/unlock capit al lett ers. Insert symbol Press and hol d the SYM/SP ACE ke y Insert nu[...]

  • Página 44

    44 BlackJack™ II Po wer on/off k e y Quick List ke y V olume k eys Headset/ Po wer adapter jack/ USB or data cable Navigation ke y Le ft soft ke y (LSK) Home ke y (short press)/ T a sk Manager k e y (long press) Send (short press)/ Speakerphone ke y (long press) Hold/Unhold (short press during a call) Microphone Ringtone on/off Sy mbol/Space CV M[...]

  • Página 45

    Select Internet Expl orer® to browse the web and W AP sites, and to download new pr ograms and files fr om the internet. Select Contacts t o view your contact list or add a new c ontact. Select Messaging to send and rec eive SMS and Multimedia and email Select Calendar t o view your calendar or add a new appointment. Select Call History t o view a[...]

  • Página 46

    GH68-16209A Wher e can I find more in formation? Online Help Inter active device tut orial, tips & tricks and F AQs: att.c om/Wir elessT utorials Select Manufactur er > Samsung and Model > BlackJack II Det ail ed sup port inclu ding devic e sp ecific ation s, se t up help, service tut orials, user forums, knowledgebase: att.c om/DeviceSup[...]