Español dropdown-ico

Scion 00505-12wMG-XB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Scion 00505-12wMG-XB. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Scion 00505-12wMG-XB o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Scion 00505-12wMG-XB se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Scion 00505-12wMG-XB, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Scion 00505-12wMG-XB debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Scion 00505-12wMG-XB
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Scion 00505-12wMG-XB
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Scion 00505-12wMG-XB
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Scion 00505-12wMG-XB no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Scion 00505-12wMG-XB y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Scion en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Scion 00505-12wMG-XB, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Scion 00505-12wMG-XB, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Scion 00505-12wMG-XB. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    xB 2 0 12 W AR R AN T Y & M A I NT E NAN CE G U I D E IT ’S Y OU R R IDE . K NOW W H AT ’S U P. www . s c i o n . c o m 00505-1 2 W MG- X B © 2 0 11 Scion, a marque of T oyota Motor Sales, U. S . A ., I n c . Printed in U. S. A. 04/1 1 11 - T CS- 04839 If your name or address has changed or you purchased your Scion as a used vehicle, pleas[...]

  • Página 2

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 1 SESS: 14 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg W elc ome to Scion. Y ou’ve joined a select gr oup of car buyer s: people who want a v ehicle that sets them apart fr om the crowd. W e created the c ar, but you made it your own — r eflecting your lif e and your own sense[...]

  • Página 3

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 2 SESS: 18 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg WARRANTY INF ORMA TION Intr oduction The Immobilizer Key 4 T ransportation As sistance 6 If Y ou Need Assistanc e 7 W arranty Coverages at a Glanc e 9 Y our W arranties in Detail General W arranty Pr ovisions 10 New V ehicle L[...]

  • Página 4

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 3 SESS: 18 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg MAINTENANCE INFORMA TION Intr oduction The Importance of Schedul ed Maintenance 32 Keep Y our Ride Running 33 Maintenance & Scion W arranty Cov erage 34 Maintenance Log Using the Maintenance Log Charts 35 Maintenance Log 3[...]

  • Página 5

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 4 SESS: 14 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg THE NEW WORLD OF ANTI-THEFT TECHNOL OGY This Scion vehicl e may be equipped with an electr onic “immobilizer” anti-theft system. When the k ey is inserted into the ignition swit ch it transmits an el ectronic code t o an i[...]

  • Página 6

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 5 SESS: 14 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg REPLACING THE KEY Upon pur chase, each vehicle should have two master k eys, one val et ke y and an aluminum tag with a k ey-code imprinted on it. T o generate a fully functional r eplacement key (one that will both open the d[...]

  • Página 7

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 6 SESS: 14 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg I f for some r eason your ride doesn’t go, and your Scion must be k ept overnight f or warranty-cover ed r epairs, you ar e eligible f or transportation as sistance fr om Scion. The T ransportation As sistance Policy applies[...]

  • Página 8

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 7 SESS: 14 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg B oth Scion and your deal ership want to mak e your Scion ownership e xperience easy and convenient. If y ou have a probl em or conc ern — either during or after the warranty period — pl ease take the foll owing steps to e[...]

  • Página 9

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 8 SESS: 14 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg California r esidents: Scion offers you assis tance thr ough an arbitration pr ogram called the Calif ornia Dispute Settlement Pr ogram (CDSP). A br ochure about the pr ogram is found in your gl ove bo x. For additional inform[...]

  • Página 10

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 9 SESS: 14 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg WARRANTY CO VERAGES A T A GLANCE WARRANTY 9[...]

  • Página 11

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 10 SESS: 14 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg Who Is the W arrantor Scion is the warrantor f or these limited warranties. Scion is a mar que of T oyot a Motor Sal es, U.S.A., Inc., 19001 South W estern Avenue, T orrance, California 90509-2991, a California c orporation. [...]

  • Página 12

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 11 SESS: 14 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg Limitations The performanc e of necessary r epairs and adjustments is the e xclusiv e r emedy under these warranties or any implied warranties. Scion does not authorize any person to cr eate for it any other obligation or lia[...]

  • Página 13

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 12 SESS: 18 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg WHA T IS COVERED AND HOW L ONG Basic W arranty This warranty co vers r epairs and adjustments needed to c orrect def ects in materials or workmanship of any part supplied by Scion, subject to the ex ceptions indicated under ?[...]

  • Página 14

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 13 SESS: 18 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg Restraint Sys tems Warr anty This warranty co vers r epairs needed to corr ect defects in materials or workmanship of any seatbelt or air bag system supplied by Scion, subject t o the ex ceptions indicated under “What Is No[...]

  • Página 15

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 14 SESS: 14 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg Maintenance Expense Normal maintenance servic es such as: > Engine tune-ups > Replacement of fluids and filter s > Lubrication > Cleaning and polishing > Replacement of spark plugs and fuses > Replacement of[...]

  • Página 16

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 15 SESS: 18 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg DISPUTE RESOL UTION If a dispute arises r egarding y our warranty co verage, please f ollow the steps described under “If Y ou Need Assis tance” on pages 7-8. Pl ease note that you must use the Disput e Settlement Pr ogra[...]

  • Página 17

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 16 SESS: 18 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg WHA T IS COVERED AND HOW L ONG Emission Def ect W arranty Scion warrants that your v ehicle: > W as designed, built and equipped to conf orm at the time of sale with applicabl e federal emis sions standar ds. > Is fr ee[...]

  • Página 18

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 17 SESS: 14 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg WHA T IS NOT COVERED These warranty obligations do not apply t o failur es or noncompliance caused by: > The use of r eplacement parts not certified in ac cor dance with aftermark et parts certification r egulations. > [...]

  • Página 19

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 18 SESS: 14 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg Exhaust Gas Recir culation (EGR) System > EGR gas temperatur e sensor > EGR val ve > Associat ed parts Ignition System > Distributor and int ernal parts > Ignition coil and ignitor > Ignition wir es > Spa[...]

  • Página 20

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 19 SESS: 18 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg REPLACEMENT P ARTS T o ensure optimum perf ormance and maintain the quality built into y our vehicl e’ s emission contr ol systems, Scion r ecommends the use of Scion Authorized Parts when servicing or r epairing the system[...]

  • Página 21

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 20 SESS: 18 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg IF YOU HA VE QUESTIONS If you have ques tions or conc erns about your vehicl e’ s federal emis sion warranty co verage, please f ollow the steps described under “If Y ou Need Assis tance” on pages 7-8. In the c ase of t[...]

  • Página 22

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 21 SESS: 14 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg DEALER CERTIFICA TE W e (the dealership) want you t o know that at the time your new Scion vehicl e is being deliver ed: 1) On the basis of written notific ation furnished by Scion, we have knowledge that the v ehicle is cov [...]

  • Página 23

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 22 SESS: 18 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg YOUR W ARRANTY RIGHTS AND OBLIGA TIONS The California Air Resour ces Boar d (CARB) and Scion ar e pleased to explain the emis sion contr ol system warranty f or your 2012 vehicl e. In California, new mot or vehicl es must be [...]

  • Página 24

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 23 SESS: 14 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg OWNER’S W ARRANTY RESPONSIBILITIES Y ou are r esponsible f or performance of the r equired maintenanc e indicated in the Owner’ s Manual and this booklet. Scion r ecommends that you r etain all r eceipts covering maint en[...]

  • Página 25

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 24 SESS: 15 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg P ARTS LIST: L ONG-TERM EMISSION DEFECT W ARRANTY The parts listed her e ar e cov ered f or seven y ears or 70,000 mil es from the vehicl e’ s in-service date, whichever occurs fir st. Air Conditioner System > Evaporat o[...]

  • Página 26

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 25 SESS: 18 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg REPLACEMENT P ARTS T o ensure optimum perf ormance and maintain the quality built into y our vehicl e’ s emission contr ol systems, Scion r ecommends the use of Scion Authorized Parts when servicing or r epairing the system[...]

  • Página 27

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 26 SESS: 18 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg REP AIR DELAYS If an Authorized Servicing Dealer ship is unable t o complete r epairs on your vehicl e within 30 days, you may have the r epairs made under Scion’ s pr ovisions for emer gency warranty r epairs. See page 30 [...]

  • Página 28

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 27 SESS: 14 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg OBT AINING WARRANTY SERVICE The tir es that come as original equipment on your vehicl e are warranted by their manuf acturer and not Scion. A separate warr anty stat ement for the tir es is in your glo ve box. T o obtain serv[...]

  • Página 29

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 28 SESS: 14 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg GENERAL INFORMA TION Y ou are r esponsible f or ensuring that your Scion is operat ed and maintained acc or ding to the instructions in the Owner’ s Manual and this booklet. Y ou should keep detail ed rec ords of vehicl e m[...]

  • Página 30

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 29 SESS: 14 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg REPLACEMENT P ARTS W arranty cover age is not dependent upon the use of any particular brand of r eplacement parts. However, Scion r ecommends using only Scion Authorized Parts when you need t o r eplace a part on your vehicl[...]

  • Página 31

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 30 SESS: 16 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg BY GEOGRAPHIC REGION In the United States, U.S. T erritories and Canada T o obtain warranty service in the Unit ed States, U.S. t erritories or Canada, tak e your vehicl e to an Authorized Servicing Dealer ship. If your vehic[...]

  • Página 32

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 31 SESS: 16 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg NO TES WARRANTY Y our Responsibilities 31[...]

  • Página 33

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 32 SESS: 16 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg R egular maintenance is es sential to obtaining the highes t le vel of performanc e, safety and r eliability from your Scion. It c an also incr ease your vehicle’ s resal e value. The foll owing pages are designed to help y[...]

  • Página 34

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 33 SESS: 17 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg N ow that you’ve g ot your Scion on the r oad, you want to make sur e it keeps going. That’ s wher e scheduled maintenance c omes in. T aking your car in f or r egular service will help your ride run better and las t long[...]

  • Página 35

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 34 SESS: 16 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg IMPORT ANT MAINTENANCE INFORMA TION It is especiall y important to r egularly r eplace the engine oil and oil filter . F ailur e to do so can cause oil gelling, which can r esult in sever e damage to your vehicl e and requir [...]

  • Página 36

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 35 SESS: 16 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg Mil es or Months? Scion r ecommends obtaining scheduled maint enance for your v ehicle every 5,000 mil es or six months, whichever c omes first. F or example: > If you drive 5,000 mil es in les s than six months, you shoul[...]

  • Página 37

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 36 SESS: 14 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg 5,000 miles or 6 months Check installation of driv er’ s floor mat Inspect and adjust all fluid l evels Replace engine oil and oil filter 1 Rotate tir es Visually inspect br ake linings/drums and brak e pads/discs Additiona[...]

  • Página 38

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 37 SESS: 14 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg 15,000 miles or 18 months Check installation of driv er’ s floor mat Inspect and adjust all fluid l evels Replace engine oil and oil filter 1 Rotate tir es Visually inspect br ake linings/drums and br ake pads/discs Inspect[...]

  • Página 39

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 38 SESS: 14 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg 20,000 miles or 24 months Check installation of driv er’ s floor mat Inspect and adjust all fluid l evels Replace engine oil and oil filter 1 Rotate tir es Visually inspect br ake linings/drums and brak e pads/discs Additio[...]

  • Página 40

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 39 SESS: 14 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg 30,000 miles or 36 months Check installation of driv er’ s floor mat Inspect and adjust all fluid l evels Replace c abin air filter Replace engine air filter Replace engine oil and oil filter 1 Rotate tir es Inspect the fol[...]

  • Página 41

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 40 SESS: 14 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg 35,000 miles or 42 months Check installation of driv er’ s floor mat Inspect and adjust all fluid l evels Replace engine oil and oil filter 1 Rotate tir es Visually inspect br ake linings/drums and brak e pads/discs Additio[...]

  • Página 42

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 41 SESS: 14 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg 45,000 miles or 54 months Check installation of driv er’ s floor mat Inspect and adjust all fluid l evels Replace engine oil and oil filter 1 Rotate tir es Visually inspect br ake linings/drums and br ake pads/discs Inspect[...]

  • Página 43

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 42 SESS: 14 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg 50,000 miles or 60 months Check installation of driv er’ s floor mat Inspect and adjust all fluid l evels Replace engine oil and oil filter 1 Rotate tir es Visually inspect br ake linings/drums and brak e pads/discs Additio[...]

  • Página 44

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 43 SESS: 14 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg 60,000 miles or 72 months Check installation of driv er’ s floor mat Inspect and adjust all fluid l evels Replace c abin air filter Replace engine air filter Replace engine oil and oil filter 1 Rotate tir es Inspect the fol[...]

  • Página 45

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 44 SESS: 14 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg 65,000 miles or 78 months Check installation of driv er’ s floor mat Inspect and adjust all fluid l evels Replace engine oil and oil filter 1 Rotate tir es Visually inspect br ake linings/drums and brak e pads/discs Additio[...]

  • Página 46

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 45 SESS: 14 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg 75,000 miles or 90 months Check installation of driv er’ s floor mat Inspect and adjust all fluid l evels Replace engine oil and oil filter 1 Rotate tir es Visually inspect br ake linings/drums and br ake pads/discs Inspect[...]

  • Página 47

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 46 SESS: 14 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg 80,000 miles or 96 months Check installation of driv er’ s floor mat Inspect and adjust all fluid l evels Replace engine oil and oil filter 1 Rotate tir es Visually inspect br ake linings/drums and brak e pads/discs Additio[...]

  • Página 48

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 47 SESS: 14 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg 90,000 miles or 108 months Check installation of driv er’ s floor mat Inspect and adjust all fluid l evels Replace c abin air filter Replace engine air filter Replace engine oil and oil filter 1 Rotate tir es Inspect the fo[...]

  • Página 49

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 48 SESS: 14 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg 95,000 miles or 114 months Check installation of driv er’ s floor mat Inspect and adjust all fluid l evels Replace engine oil and oil filter 1 Rotate tir es Visually inspect br ake linings/drums and brak e pads/discs Additi[...]

  • Página 50

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 49 SESS: 14 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg 105,000 miles or 126 months Check installation of driv er’ s floor mat Inspect and adjust all fluid l evels Replace engine oil and oil filter 1 Rotate tir es Visually inspect br ake linings/drums and br ake pads/discs Inspe[...]

  • Página 51

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 50 SESS: 14 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg 110,000 miles or 132 months Check installation of driv er’ s floor mat Inspect and adjust all fluid l evels Replace engine oil and oil filter 1 Rotate tir es Visually inspect br ake linings/drums and brak e pads/discs Addit[...]

  • Página 52

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 51 SESS: 14 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg 120,000 miles or 144 months Check installation of driv er’ s floor mat Inspect and adjust all fluid l evels Replace c abin air filter Replace engine air filter Replace engine oil and oil filter 1 Replace spark plugs 3 Rotat[...]

  • Página 53

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 52 SESS: 14 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg T he foll owing descriptions are pr ovided to give you a better underst anding of the maintenance it ems that should be performed on y our vehicl e. The scheduled maint enance log indicat es at which mileage/time int ervals e[...]

  • Página 54

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 53 SESS: 14 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg Drive Shaft Boots Check the drive shaft boots and clamps for cr acks, deterioration and damage. Replace any deterior ated or damaged parts and, if neces sary, repack the gr ease. A qualified technician should perform these op[...]

  • Página 55

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 54 SESS: 14 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg Engine Oil and Oil Filter Replace the oil filter and dr ain and r efill the engine oil at specified intervals. F or r ecommended oil grade and viscosity, r efer to the Owner’ s Manual. Engine V al ve Clear ance Inspect for [...]

  • Página 56

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 55 SESS: 14 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg Tir e Rotation Tir es should be rotat ed acc or ding to the instructions in the Owner’ s Manual. When r otating tires, check f or damage and uneven wear . Replace if necessary . T ransmission Fluid or Oil Inspect at specifi[...]

  • Página 57

    JOBNAME: 972914-2012-sxb-toyw PAGE: 56 SESS: 14 OUTPUT: Thu Apr 7 13:10:18 2011 /tweddle/toyota/sched-maint/972914-en-sxb/wg Model In-service date Selling dealer ship Key number Body styl e Mileage at deliv ery Selling dealer ship phone number V ehicle Identification Number VEHICLE IDENTIFICA TION MAINTENANCE Maintenance Log 56[...]

  • Página 58

    SCION CUSTOMER LOYALTY WC13 TOYOTA MOTOR SALES USA INC PO BOX 2991 TORRANCE CA 90509-9809 11-TCS-04839_WarrMaintGuide_Scion_xB_2_1F_lm.indd 2 4/8/11 2:40 PM[...]