SECO-LARM USA EV-7105-NPEQ manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones SECO-LARM USA EV-7105-NPEQ. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica SECO-LARM USA EV-7105-NPEQ o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual SECO-LARM USA EV-7105-NPEQ se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales SECO-LARM USA EV-7105-NPEQ, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones SECO-LARM USA EV-7105-NPEQ debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo SECO-LARM USA EV-7105-NPEQ
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo SECO-LARM USA EV-7105-NPEQ
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo SECO-LARM USA EV-7105-NPEQ
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de SECO-LARM USA EV-7105-NPEQ no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de SECO-LARM USA EV-7105-NPEQ y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico SECO-LARM USA en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de SECO-LARM USA EV-7105-NPEQ, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo SECO-LARM USA EV-7105-NPEQ, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual SECO-LARM USA EV-7105-NPEQ. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Note: Model numbers that end wit h “Q” or prod uct s t hat have a roun d green “Q” sticker signif y Ro HS compliance . EV-71 05 - NPEQ (NTSC) EV-71 05 - PPEQ (PAL) Mini PT Z Camera Manual • 10x Optical zoom and 10x d igital zoom • Up to 100x zoom • Up to 360° /sec pan/tilt motion • Outdoor or indoor use • Up to 127 preset target [...]

  • Página 2

    2 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. a Table of Cont e nts Intr oducti on The E V - 7105 - N PE is a fu ll - fe atured P T Z (pan /tilt/ z oom) C CTV c am era w hi ch ca n pan a f ull 36 0 degr ees i n as litt le as a s econ d or tilt up to 95 degre es u nder n ormal operat ion or as muc h as 18 0 de gr ees usi ng aut o - flip. It[...]

  • Página 3

    3 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. EV- 7105 - NPE PTZ Cam era Features and Functio ns Power ful yet fl exi bl e ca mer a : 1 / 4 - inch C CD ca mera w i th Day and Ni ght functi on, u p to 100 X zo om (max . 10 X optic al zo om a nd 1 0X digi t al zo om), m ulti ple foc us mo des, a nd full pr ogr amma bilit y . Powerfu l P a n/[...]

  • Página 4

    4 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. a Video S i gn al Syst em NTSC PAL Came ra CCD 1 / 4 ” Int erli ne T ansf er CC D Max. Pixels 811(H) x 508( V) 41 0K 795(H) x 5 96(V) 470K Effect i ve Pi xel s 768(H) x 494( V) 38 0K 752(H) x 582( V) 44 0K Horizontal Re solution 500 TV Li nes ( Color ), 57 0 TV Li nes (B/ W) S/N Ration 50 dB [...]

  • Página 5

    5 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. Dimensions : Camera Wall - Mount B racket 7” (180mm) 6” (152mm) 3 1 / 8 ” (80mm ) 4 11 / 16 ” (119mm) 6 1 / 2 ” (166mm) Side Bottom Side Bottom 4 13 / 16 ” (122mm)[...]

  • Página 6

    6 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. Safeguards and P r ecautions Befor e S t arting : 1. Ple ase re ad this manu al car efull y and k e ep it for f uture ref erence. 2. Use t he cam era wit hin given te mper atur e and el ect r ical l imit s. 3. Do not point the c amera at the s un. H eat could dama g e the ca mer a, eve n when n[...]

  • Página 7

    7 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. a Wall m ount brack et Ca mera DIP swit ches Lens Dome Turn c ounter - clockwise to rem ove Overview[...]

  • Página 8

    8 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. Communication P r otoc ol and Camer a ID DIP Switch Setup : Befor e the Mi ni PTZ Cam era i s ins tall e d, fi rst s et up the DI P swit ches to conf igur e th e cam er a ID an d th e comm unicat i ons pr otoc ol. a Comm unic at i on Pr otoc ol Camer a ID On Value On Value 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 4[...]

  • Página 9

    9 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. a Installation 1. Conn ect t he cam er a to ei t her t he inc lude d wall mou nt or oth er opt ional brack et. 2. Run a 24VA C pow er suppl y wir e, a vi d eo c able wi t h a mal e BNC c onn ec tor, and a d ata wir e thr ough the wall t o w her e t he cam era is to b e m ount e d. 3. Conn ect t[...]

  • Página 10

    10 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. a Pre - operation Checkl ist Befor e oper atin g this P T Z cam era, plea se not e the f oll ow i ng:  Doubl e - c hec k th at the c ables are pr oper ly r un betw een th e contr oller and ca mer a, and t h at all conn ecti ons ar e correct.  Doubl e - c hec k th at the c amer a ID o n t[...]

  • Página 11

    11 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. Understanding a nd O pera ting Prese t and Pattern Functions Stand ard P el co - c o mpat i ble c ontrol l ers allow t h e cam era op erat or to d o sever al fu n cti ons wit hout g oing t hrou gh the ful l OSD m enu, d epe ndi ng on t he capabil i ties of th e D VR to which t he ca mer a i s [...]

  • Página 12

    12 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. Configuring Mini PTZ Came ra settings with an ENFORCER DR - 1 Serie s DVR Step 1 Press Dome on the DVR f ront panel to access DVR cont rols. Step 2 Press 1 to acc ess the D VR pr eset menu Step 3 Use the Up , Down , Le ft , Right , and Enter buttons t o make a selec tion. Step 4 Go to Prese t [...]

  • Página 13

    13 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. <Go Pr eset> [95] :Enters into OSD menu <Go Pr eset> [ 131~ 134] :Runs Patter n Func tio n 1~4 <Go Pr eset> [ 141~ 148] :Runs Swi ng Fu nct ion 1~ 8 <Go Pr eset> [ 151~ 158] :Runs Grou p F unc t ion 1~ 8 <Go Pr eset> [ 170] :Sets Camer a BLC m ode to OFF <Go Pr[...]

  • Página 14

    14 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. OSD Main Screen The O S D m ain s c reen s hows inf or mati on ab out the c urre nt si t uatio n of th e camer a whil e it i s operat ing. This scr een is NO T seen as part of the pr ogr ammin g pr oc ess . Preset Lab el The la bel of t h e sp ecif i c pres et. Action T itle Will be o ne of t [...]

  • Página 15

    15 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. For operating t he OSD menus, pleas e note the foll owing: • To access t he OSD menu from your DVR, go to Preset 95 . F or more informati on on DVR presets and their functions for t he ENFORCER M ini PT Z Camera , please s ee page 13, Reserv ed Presets . • Most commands are done on PELCO -[...]

  • Página 16

    ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. 16 17 OSD Mai n Scre en (page 1 4) SPEED DO ME CAMER A (page 18) ZOOM CAMERA SETUP (page 22) SYSTEM INF ORMATIO N (page 18) DISPL AY SETUP (page 19) DOME C AM ERA SETUP (page 21) SYSTEM INITIALIZE (page 32) SET NOR TH DIR ECTION (page 19) PRIVA[...]

  • Página 17

    18 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. SPEED DO ME CAMERA Menu • <SY S T EM IN FORM ATIO N > : Di s plays sy st em infor mati on and conf igur ati o n (s ee m enu o n page 18). • <DISP LAY S ETU P>: C onfig ures t h e displ ay inform at ion shown o n th e O SD Mai n Sc r een as s how n on pag e 16 (s ee menu on pa g[...]

  • Página 18

    19 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. DISPLAY SETU P Menu From SP EED DOM E CAM ERA This m enu e na bles or dis ables the inf orm ation s hown on the OSD Mai n Scr een (s ee pag e 14 ). Note t hat set tin g a n item t o "A U TO" me an s that i tem wil l be displ ay ed o nly wh en it s value c han ges . This m enu accesse[...]

  • Página 19

    20 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. PRIVACY ZO NE Menu From DISPL AY SE TU P This m enu c onf igur es an area of the c amer a’ s fi el d of vi sion s o that i t is c overed by a gray mas k , hidi n g it. For ins tanc e, this would be us ed t o cov er a nei ghbor’s wi n dow, or a sensitive windo w of th e offi ce. Once co nfi[...]

  • Página 20

    21 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. DOME CAMERA SE T UP Menu From SP EED DOM E CAM ERA < CAMER A SET UP > Goes t o the ZO OM CA M ERA S ETU P menu for config urin g many of th e g ener al func tio ns of the z oom ca mer a modul e. Se e pag e 2 2. < MOTI ON SET UP > Confi gures the ge neral func tions of th e p an and[...]

  • Página 21

    22 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. FOCUS MO DE [AUTO / MA NUA L / SEMI - AUT O] Sets t he cam er a foc us m od e. "SE MI - AUTO" m ode -- In this m ode, t he cam era s w i tch es bet ween th e "man ual foc us mo de " an d "aut o focus mode " d epe ndi ng on the cur r ent operat ion of t he c am era[...]

  • Página 22

    23 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. AE SETUP Menu (Auto Exposure ) Fro m ZOOM CAMERA SETUP BACKLI GHT [ON / OFF] Sets t he back lig ht comp ens at ion. DAY/NI GHT [AUTO 1 / AUTO 2DAY / NIG HT] AUTO 1 flips bet we en t he day and nig ht modes f aster than AUTO 2. BRIGHT NESS [0~1 00] Adjus ts t he brig htnes s of t he i mag e. Th[...]

  • Página 23

    24 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. MOTION SETUP Menu From DOME CA ME RA SE TUP MOT ION LOC K [ON / OFF] If ON, the us er is prevent ed fro m conf igur i ng or delet ing PRESET, SWING, P ATTERN, or GROUP settings. Howev er, t hose set tin gs can s till be us ed durin g operat ions . If OF F, the us er is allowe d to c onfig ure [...]

  • Página 24

    25 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. PARKING ACTIO N S ETUP Menu From MOTI ON SET UP PARK ENABLE [ON / OFF] If set to ON , the cam er a runs an ass igne d funct ion aut omat ical l y if there is no PT Z comm and dur ing t he conf igur e d "WAI T TI ME.” WAIT T IME [1 min ute to 4 hours ] The ti me the P TZ c amera w aits b[...]

  • Página 25

    26 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. PRESET MENU From DOME CA ME RA SE TUP PRESET NO. [1~ 94, 96~ 128 ] If t he PR ESET num ber has alre ady be en defin ed, t he c amer a imm ediat ely m oves to the pre - s et PRE SET p osit ion an d characte ristics. If not, "UNDEF I NED " is shown o n th e s creen N ote : If a PR ESET[...]

  • Página 26

    27 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. EDIT SCENE M enu Fro m PRESET MENU This m enu re defin es the c urr ent PR E SET scene p osit ion. 1. Use t he joy sti c k or ar row key s to m ov e the c amer a t o the desir e d pos ition. 2. Press the "N EAR" k ey to s ave t he ne w c amer a posi tio n, or press the "F AR&quo[...]

  • Página 27

    28 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. SWING SETU P Menu From DOME CA ME RA SE TUP SWI NG NO. [1 ~ 8] Selec ts whi ch SWI NG m ot ion t o edit . Cho os e 1 throu gh 8. I f a sel ec ted SW ING m otio n ha s not been def ine d, "N O T USE D" is di splay ed i n the fi r st and sec ond pos iti ons f or that m otio n 1ST POS. [...]

  • Página 28

    29 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. PATTERN SETUP Menu From DOME CA ME RA SE TUP PATTERN N O. 1 UNDEFINED CLR PATT ERN CANCEL <EDIT PAT TERN> PATTERN SET UP EXIT BACK Confi gures up to f our pa n/ti l t patt er ns, with e ach pat tern c onsi sti ng of a star ting p os iti on, an e nding posit i on, a nd the c ompl ete pan/[...]

  • Página 29

    30 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. GROUP SETU P Menu From DOME CA ME RA SE TUP GROUP NO. 1 UNDEFINED CLEAR GROUP CANCEL <EDIT GROUP> GROUP SET UP EXIT BACK Confi gures up to ei ght gr oups of mot ions , wit h each gr oup consi sti ng of any c ombin atio n of up t o 20 ac tions , inc l udin g PRESET S, SWI NGS, PA TTERN S,[...]

  • Página 30

    31 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. NO ACTION ### D W ELL OPT 1 PRESET 1 00 : 03 : 360 2 NONE 3 NONE 4 NONE 5 NONE EDIT GROUP 1 CANCEL [FAR : EDIT :END ] SAVE [NEAR:EDI T ACT ] 4. Conf igur e each ACTI O N, ## #, DWE LL, and O PT. In the s ampl e scr een on t he left , ACTI ON #1 is t he comm and for t he P T Z c amer a to g o t[...]

  • Página 31

    32 ENFORCER Min i PTZ Camera SECO - LARM, U.S.A., IN C. MiEV - 7105 - NPEQ_1111.docx PISCN4 IMPORT ANT Users and ins tall er s of t his pr oduc t are r e spons i ble f or ens urin g t h at use of thi s pro duct c ompl i es wit h all nat ion al, s tate, an d local l aws a n d stat utes r elat ed t o monitori ng an d recor din g a udi o a nd vid eo s[...]