Español dropdown-ico

Siemens 300 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Siemens 300. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Siemens 300 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Siemens 300 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Siemens 300, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Siemens 300 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Siemens 300
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Siemens 300
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Siemens 300
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Siemens 300 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Siemens 300 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Siemens en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Siemens 300, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Siemens 300, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Siemens 300. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Gigaset US B Adapt er 300 / multilanguage / A31008-M1066 -R101-2x-7619 / c over_f ront.fm / 14.1 1.2008 Schablone 2004_12_27 s Gigase t Gigase t USB Adap t er 300[...]

  • Página 2

    Gigaset US B Adapt er 300 / multilanguage / A31008-M1066 -R101-2x-7619 / c over_f ront.fm / 14.1 1.2008 Schablone 2004_12_27[...]

  • Página 3

    3 Contents Gigaset US B Adapt er 300 / multilanguage / A31008-M1066 -R101-2x-7619 / A dapt er_300IVZ.fm / 14.11.2 008 Schablone 2004_12_27 Contents Safe ty precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Not es on secure operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Y our contribution to the en vironment (EC O) . . . . . 5[...]

  • Página 4

    4 Contents Gigaset US B Adapt er 300 / multilanguage / A31008-M1066 -R101-2x-7619 / A dapt er_300IVZ.fm / 14.11.2 008 Schablone 2004_12_27 Uninstalling the Gigaset USB Adap ter 300 . . . . . . 44 Uninstalling the sof tware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4 Completing uninstall . . . . . [...]

  • Página 5

    5 Safety precautions Gigaset US B Adapt er 300 / multilanguage / A31008-M1066-R101-2x-7619 / security .fm / 14.11.2 008 Schablone 2004_12_27 Safe ty precautions u The device is only allowed f or oper ation in enclosed rooms (tem per ature range: 0 t o 40°C). Do not use the device in a d amp or w et en vironment, with dust or vapours. u The device [...]

  • Página 6

    6 Y our contribution to the environment (ECO) Gigaset US B Adapt er 300 / multilanguage / A31008-M1066-R101-2x-7619 / security .fm / 14.11.2 008 Schablone 2004_12_27 T rademarks Gigaset Communications GmbH is a tr ademark licensee of Siemens AG. Microsoft , Windows 2000, Windows XP and Windows V ista are registered trademark s of Micros oft Corpora[...]

  • Página 7

    7 The Gigaset USB A dapt er 300 Gigaset US B Adapt er 300 / multilanguage / A31008-M1066-R101-2x-7619 / int roduc tion.fm / 14.11.2008 Schablone 2004_12_27 The Gigaset USB A dapter 300 The Gigaset USB Adap ter 300 is a WL AN ne twork adap ter , which is connec ted to your PC via USB (Univ ersal Serial Bus). Gigase t dat a pr oducts ma ke it v er y [...]

  • Página 8

    8 The Gigaset USB A dapt er 300 Gigaset US B Adapt er 300 / multilanguage / A31008-M1066-R101-2x-7619 / int roduc tion.fm / 14.11.2008 Schablone 2004_12_27 Y ou can use the Gigaset USB Adap ter 300 in two dif fer ent ways. F irstly , you can set up a direc t connect ion to one or mor e PCs with wireles s network adap ters. This is called an ad-hoc [...]

  • Página 9

    9 The Gigaset USB A dapt er 300 Gigaset US B Adapt er 300 / multilanguage / A31008-M1066-R101-2x-7619 / int roduc tion.fm / 14.11.2008 Schablone 2004_12_27 Security in the wireless n etw ork: Encr yption Any ne twork, be it wired or wir eless, is exposed to the risk of eavesdr opping. Connecting your local ne twork to the public netw ork exposes yo[...]

  • Página 10

    10 The Gigaset USB A dapt er 300 Gigaset US B Adapt er 300 / multilanguage / A31008-M1066-R101-2x-7619 / int roduc tion.fm / 14.11.2008 Schablone 2004_12_27 WPS Wi-Fi Pro tected Se tup ( WPS ) make s it easier to establish a wireless ne t work. A wireles s network has a name (S SID) and requires encryption of data traf fic against the risk of eav e[...]

  • Página 11

    11 Installing the Gigaset USB Adapter 300 Gigaset US B Adapt er 300 / multilanguage / A31008-M1066 -R101-2x-7619 / installation.fm / 14.11.200 8 Schablone 2004_12_27 Installing the Gigaset USB Adap ter 300 System requirements T o operat e the adapt er , you need: u A PC running at a minimum of 466 MHz and one of the f ollowing operating systems: Wi[...]

  • Página 12

    12 Installing the Gigaset USB A dapter 300 Gigaset US B Adapt er 300 / multilanguage / A31008-M1066 -R101-2x-7619 / installation.fm / 14.11.200 8 Schablone 2004_12_27 Running installation ì Close all running programs. ì Insert the CD-ROM that is included in deli ver y into the CD-ROM or DVD driv e on your PC and wait until the start window is dis[...]

  • Página 13

    13 Installing the Gigaset USB Adapter 300 Gigaset US B Adapt er 300 / multilanguage / A31008-M1066 -R101-2x-7619 / installation.fm / 14.11.200 8 Schablone 2004_12_27 ì Click Next to continue installation. In the next screen, choose the director y for the installati on. ì Click Browse , if you want to select ano ther directory . Click Next to cont[...]

  • Página 14

    14 Installing the Gigaset USB A dapter 300 Gigaset US B Adapt er 300 / multilanguage / A31008-M1066 -R101-2x-7619 / installation.fm / 14.11.200 8 Schablone 2004_12_27 u Y ou can connect the Gig aset USB Adapt e r 300 to a free USB por t on your PC via the USB cable supplied. u T o optimally adjust the Gigaset USB Adapt er 300 for operation in a fix[...]

  • Página 15

    15 Installing the Gigaset USB Adapter 300 Gigaset US B Adapt er 300 / multilanguage / A31008-M1066 -R101-2x-7619 / installation.fm / 14.11.200 8 Schablone 2004_12_27 ì Put the Gigase t USB Adapter 300 in the stand with the LEDs facing forward (7). Proceed in the r everse order to disas semble the stand. About the installation location Select the l[...]

  • Página 16

    16 Installing the Gigaset USB A dapter 300 Gigaset US B Adapt er 300 / multilanguage / A31008-M1066 -R101-2x-7619 / installation.fm / 14.11.200 8 Schablone 2004_12_27 Note for installation on Windows Vist a Depending on the Windows Vist a version on your PC, a newer v e rsion of the driver f or Gigaset USB Adapter 300 may be on your com puter . ì [...]

  • Página 17

    17 Installing the Gigaset USB Adapter 300 Gigaset US B Adapt er 300 / multilanguage / A31008-M1066 -R101-2x-7619 / installation.fm / 14.11.200 8 Schablone 2004_12_27 The following may be display ed in the s tatus area of the taskbar: Please ref er to the sectio n entitled "N o tes on secur e operation" on page 5. Show QuickIn fo f or the [...]

  • Página 18

    18 Installing the Gigaset USB A dapter 300 Gigaset US B Adapt er 300 / multilanguage / A31008-M1066 -R101-2x-7619 / installation.fm / 14.11.200 8 Schablone 2004_12_27 If no connection is currently ac tive, a red cros s appears above the icon and Discon- nected appears in the QuickInf o. Reading the connec tion quality on the icon The icon chang es [...]

  • Página 19

    19 Configuring the Gigaset USB A dapt er 300 Gigaset USB A dapter 300 / multilanguage / A31008-M1066-R 101-2x-7619 / configuration.fm / 14.11.200 8 Schablone 2004_12_27 Configuring the Gigaset USB A dapt er 300 The Gigaset WL AN Adapter Monit or Y ou use the Gigase t WL AN Adapter Monitor t o configur e and monitor your Gigaset USB Adapt e r 300. O[...]

  • Página 20

    20 Configuring the Gigaset USB Adap ter 300 Gigaset USB A dapter 300 / multilanguage / A31008-M1066-R 101-2x-7619 / configuration.fm / 14.11.200 8 Schablone 2004_12_27 Deacti vating A utostar t The Gig aset WL AN A d apter Mon itor is opened automat ically ev er y time you lau nch your PC. If you do not need the monitor all the time, you can deacti[...]

  • Página 21

    21 Configuring the Gigaset USB A dapt er 300 Gigaset USB A dapter 300 / multilanguage / A31008-M1066-R 101-2x-7619 / configuration.fm / 14.11.200 8 Schablone 2004_12_27 Closing the Monitor ì Right-cl ick the Gigaset WL AN Adapt er Monitor icon in the status area of the task- bar . This opens the pop-up menu. ì Selec t Exit to clos e the pr ogram.[...]

  • Página 22

    22 Configuring the Gigaset USB Adap ter 300 Gigaset USB A dapter 300 / multilanguage / A31008-M1066-R 101-2x-7619 / configuration.fm / 14.11.200 8 Schablone 2004_12_27 If you ha ve a Gigase t access point, e. g. a Gigase t SE366, the default se ttings are set appropriat ely to the registration mode without PIN . u Registration Mode : Without PIN (A[...]

  • Página 23

    23 Configuring the Gigaset USB A dapt er 300 Gigaset USB A dapter 300 / multilanguage / A31008-M1066-R 101-2x-7619 / configuration.fm / 14.11.200 8 Schablone 2004_12_27 u Registration Mode : Enter partner device PIN ì Enter the PIN generated by the acces s poi nt. The PIN must consist of 8 digits. If you en ter an incorrect PIN, an error message i[...]

  • Página 24

    24 Configuring the Gigaset USB Adap ter 300 Gigaset USB A dapter 300 / multilanguage / A31008-M1066-R 101-2x-7619 / configuration.fm / 14.11.200 8 Schablone 2004_12_27 u Registration Mode : Send own PIN ì Enter the PIN on the access point. ì Activate the WPS function of the access point. ì Click the Apply button to se t up the wireles s connecti[...]

  • Página 25

    25 Configuring the Gigaset USB A dapt er 300 Gigaset USB A dapter 300 / multilanguage / A31008-M1066-R 101-2x-7619 / configuration.fm / 14.11.200 8 Schablone 2004_12_27 Setting up the connec tion to the acces s point The Gig aset WL AN A d apter Mon itor now changes to the Status tab and displa ys the course of the WPS configur ation.[...]

  • Página 26

    26 Configuring the Gigaset USB Adap ter 300 Gigaset USB A dapter 300 / multilanguage / A31008-M1066-R 101-2x-7619 / configuration.fm / 14.11.200 8 Schablone 2004_12_27 The S tatus tab displays the configured data if the connec tion was successfully estab- lished within t wo minut es. There is no need f or fur ther settings. Howe ver , you may adapt[...]

  • Página 27

    27 Configuring the Gigaset USB A dapt er 300 Gigaset USB A dapter 300 / multilanguage / A31008-M1066-R 101-2x-7619 / configuration.fm / 14.11.200 8 Schablone 2004_12_27 Configuration – Manual Manual configuration of security se ttings is requir ed if your acces s point does not sup- por t WPS or some components of your wireless network do not sup[...]

  • Página 28

    28 Configuring the Gigaset USB Adap ter 300 Gigaset USB A dapter 300 / multilanguage / A31008-M1066-R 101-2x-7619 / configuration.fm / 14.11.200 8 Schablone 2004_12_27 SSID (Service Set Identifier) The S SID is the ID used for the uni que iden tification of a w ireles s network (WL AN) so that this netw ork can be dist ingui shed from a parallel ne[...]

  • Página 29

    29 Configuring the Gigaset USB A dapt er 300 Gigaset USB A dapter 300 / multilanguage / A31008-M1066-R 101-2x-7619 / configuration.fm / 14.11.200 8 Schablone 2004_12_27 Netwo rk Mode ì Enter the Ne twor k Mode t o be used for the desired ne twork environment: – Infrastructure : There ar e wireles s (WL AN) and (wired) (L AN) PCs in the network e[...]

  • Página 30

    30 Configuring the Gigaset USB Adap ter 300 Gigaset USB A dapter 300 / multilanguage / A31008-M1066-R 101-2x-7619 / configuration.fm / 14.11.200 8 Schablone 2004_12_27 Tr a n s m i s s i o n m o d e The G igaset U SB Ad apter 30 0 is d esig ned to operate according to various WL AN st and- ards. In Infrastructur e mode, you can choose the following[...]

  • Página 31

    31 Configuring the Gigaset USB A dapt er 300 Gigaset USB A dapter 300 / multilanguage / A31008-M1066-R 101-2x-7619 / configuration.fm / 14.11.200 8 Schablone 2004_12_27 Configuration – Security Y ou only ha ve to mak e the security se ttings if you did not use WPS f or registration on the access point (see page 21 ). The range of a wireless ne tw[...]

  • Página 32

    32 Configuring the Gigaset USB Adap ter 300 Gigaset USB A dapter 300 / multilanguage / A31008-M1066-R 101-2x-7619 / configuration.fm / 14.11.200 8 Schablone 2004_12_27 WP A2-PSK or WP A-PSK WP A2-PSK or WPA-PSK o f f e r s g r e a t e r p r o t e c t i o n f o r y o u r n e t w o r k t h a n W E P. Yo u s h o u l d theref ore use one of these encry[...]

  • Página 33

    33 Configuring the Gigaset USB A dapt er 300 Gigaset USB A dapter 300 / multilanguage / A31008-M1066-R 101-2x-7619 / configuration.fm / 14.11.200 8 Schablone 2004_12_27 If you would like t o register on a network in Infrastructur e mode, first define a Pr e- Sha red Key (PSK) on you r wirel ess route r for your network . The n us e thi s for all re[...]

  • Página 34

    34 Configuring the Gigaset USB Adap ter 300 Gigaset USB A dapter 300 / multilanguage / A31008-M1066-R 101-2x-7619 / configuration.fm / 14.11.200 8 Schablone 2004_12_27 ì In the Ke y L e n g th field, selec t the requ ired lengt h of the WEP k ey . Note that all components in a network must use the same ke y length to be able to communicat e with e[...]

  • Página 35

    35 Configuring the Gigaset USB A dapt er 300 Gigaset USB A dapter 300 / multilanguage / A31008-M1066-R 101-2x-7619 / configuration.fm / 14.11.200 8 Schablone 2004_12_27 ì In the Default K ey field, select one of these fo ur created ke ys with which data trans- fer on your PC is to be encry pt ed. ì Click Apply to accept the changes. The security [...]

  • Página 36

    36 Configuring the Gigaset USB Adap ter 300 Gigaset USB A dapter 300 / multilanguage / A31008-M1066-R 101-2x-7619 / configuration.fm / 14.11.200 8 Schablone 2004_12_27 This saves y our conf iguration as a new profile. The selection in the Pr of ile field is expanded to include the ne w profile name. Selecting a profile ì Open the selection in the [...]

  • Página 37

    37 Configuring the Gigaset USB A dapt er 300 Gigaset USB A dapter 300 / multilanguage / A31008-M1066-R 101-2x-7619 / configuration.fm / 14.11.200 8 Schablone 2004_12_27 St at u s The Status tab pr ovides information about the status of the wireless network your PC is currently connected to via the ne twork adapt er: u The left-hand pane shows the v[...]

  • Página 38

    38 Configuring the Gigaset USB Adap ter 300 Gigaset USB A dapter 300 / multilanguage / A31008-M1066-R 101-2x-7619 / configuration.fm / 14.11.200 8 Schablone 2004_12_27 SSID Shows the ID f or the network en vironment. (see "SS ID (Service Set Identifier)" on pa ge 28) Netw ork Mode Shows the structur e of the network en vironment (see &quo[...]

  • Página 39

    39 Configuring the Gigaset USB A dapt er 300 Gigaset USB A dapter 300 / multilanguage / A31008-M1066-R 101-2x-7619 / configuration.fm / 14.11.200 8 Schablone 2004_12_27 IP settings The IP Se ttings t ab provides you with all the inf ormation relevant for using your PC in the netw ork (L AN a nd WL AN). There ar e two butt ons for r enewing or r ele[...]

  • Página 40

    40 Configuring the Gigaset USB Adap ter 300 Gigaset USB A dapter 300 / multilanguage / A31008-M1066-R 101-2x-7619 / configuration.fm / 14.11.200 8 Schablone 2004_12_27 Renewing an IP address ì Click Renew IP Address to connect y our PC to a WLAN network. The netw ork adapt er checks wh ether there is a DHCP server a vailable within its rad io rang[...]

  • Página 41

    41 Configuring the Gigaset USB A dapt er 300 Gigaset USB A dapter 300 / multilanguage / A31008-M1066-R 101-2x-7619 / configuration.fm / 14.11.200 8 Schablone 2004_12_27 Site Moni tor The Si te Monitor tab pr ovides a comprehensiv e overview of the connection part ners avail able via the visible S SID. One click reads in a list with all the r elev a[...]

  • Página 42

    42 Configuring the Gigaset USB Adap ter 300 Gigaset USB A dapter 300 / multilanguage / A31008-M1066-R 101-2x-7619 / configuration.fm / 14.11.200 8 Schablone 2004_12_27 The list shows the following parame ters f or each connection partner: Establishing a connection ì Double-click in the lis t on the connection partner with which you want t o establ[...]

  • Página 43

    43 Configuring the Gigaset USB A dapt er 300 Gigaset USB A dapter 300 / multilanguage / A31008-M1066-R 101-2x-7619 / configuration.fm / 14.11.200 8 Schablone 2004_12_27 About The About tab pr ovides information about t he software company a nd the version number of the software installed on your PC. The Internet addres s t akes you direc t ly to th[...]

  • Página 44

    44 Uninstalling the Gigaset USB Adapter 300 Gigaset USB A dapter 300 / multilanguage / A31008-M 1066-R 101-2x-7619 / deinstallation.fm / 14.11.2008 Schablone 2004_12_27 Uninstalling the Gigaset USB A dapter 300 Y ou ma y hav e to uninstall the Gi gase t USB Adap ter 300 if: u An erro r occurred during installation. u The Gigaset USB A dapt er 300 i[...]

  • Página 45

    45 Updating the d evice driver Gigaset USB A dapter 300 / multilanguage / A3100 8-M1066 -R101-2x-7619 / up dating.fm / 14.11.2008 Schablone 2004_12_27 Updating the device driv er Y ou should update the driv er for the Gigase t USB Adap ter 300 if a newer driver v ersion is avai lable. Y ou can find information about the lat est driver updat e s on [...]

  • Página 46

    46 Appendix Gigaset US B Adapt er 300 / multilanguage / A31008-M1066-R101-2x-7619 / appendix.fm / 14 .11.2008 Schablone 2004_12_27 Appendix Tr o u b l e s h o o t i n g Problem Causes and remedies Drivers not found. A WL AN or L AN adapter may ha ve been installed on your PC already . Y ou may be looking f or the driv ers in the wr ong installati o[...]

  • Página 47

    47 Appendix Gigaset US B Adapt er 300 / multilanguage / A31008-M1066-R101-2x-7619 / appendix.fm / 14 .11.2008 Schablone 2004_12_27 The connection is not se t up at all or is not se t up correctly . If you cannot establish a connection betw een your PC with the Gigas et USB Adapter 300 and anoth er w irele ss network adapt er , this may be due t o a[...]

  • Página 48

    48 Appendix Gigaset US B Adapt er 300 / multilanguage / A31008-M1066-R101-2x-7619 / appendix.fm / 14 .11.2008 Schablone 2004_12_27 The connection q ual- ity is poor or there is interfer ence. ì Increase the d i stance between y our Gigaset USB Adapt er 300 and the device causing the interfer ence. ì Make sur e that the PC on which the Gigaset USB[...]

  • Página 49

    49 Appendix Gigaset US B Adapt er 300 / multilanguage / A31008-M1066-R101-2x-7619 / appendix.fm / 14 .11.2008 Schablone 2004_12_27 Installation cancels under Windows 2000. If the f ollowing err or message appears during Gigaset USB Adapter 300 installation on the Windows 2000 oper ating sys- tem: “1608: Unable to create InstallDriver instance” [...]

  • Página 50

    50 Appendix Gigaset US B Adapt er 300 / multilanguage / A31008-M1066-R101-2x-7619 / appendix.fm / 14 .11.2008 Schablone 2004_12_27 Specifications The specifications ar e subjec t to c hange. Software The transmission rate is too low . For example, the re ar e pixel er rors with video streaming. Radio data transmission depends on the operating en vi[...]

  • Página 51

    51 Appendix Gigaset US B Adapt er 300 / multilanguage / A31008-M1066-R101-2x-7619 / appendix.fm / 14 .11.2008 Schablone 2004_12_27 Hardware Authorisation This device is intended f or use worldwide. Use outside the European Econ omic Area (with the ex ception of Switzerland) is subjec t to national appr oval. In F rance, this de vice is only intende[...]

  • Página 52

    52 Appendix Gigaset US B Adapt er 300 / multilanguage / A31008-M1066-R101-2x-7619 / appendix.fm / 14 .11.2008 Schablone 2004_12_27 Approv al United Kingdom All electrical and electr onic products shou ld be disposed of separately fr om the municipal waste stre am via designated collection facilities a ppointed b y the gov ernment or the lo cal auth[...]

  • Página 53

    53 Glossary Gigaset US B Adapt er 300 / multilanguage / A31008-M1066-R101-2x-7619 / g lossary .fm / 14.11.2008 Schablone 2004_12_27 Glossar y Access point An access point such as the Gigaset SE366 WL AN is the cen tral element in a wireless local netw ork ( WL AN ). It handles connection of th e wirele ss-link ed network com po- nents and regulat e[...]

  • Página 54

    54 Glossar y Gigaset US B Adapt er 300 / multilanguage / A31008-M1066-R101-2x-7619 / g lossary .fm / 14.11.2008 Schablone 2004_12_27 DHCP ser ver See DHCP DNS Domain Name System DNS permits the assignment of IP addresses to PC or domain names, which are easier t o remember . A DNS ser ver must administ er this inf ormation for eac h L AN with an In[...]

  • Página 55

    55 Glossary Gigaset US B Adapt er 300 / multilanguage / A31008-M1066-R101-2x-7619 / g lossary .fm / 14.11.2008 Schablone 2004_12_27 Gatewa y A ga t ew ay i s a d e v i ce u s e d to c o n n e ct n et w o rk s w i t h c o m p l et el y d i f f e re n t a rc h it e ct u r es (addres sing, pro tocols, application interfaces, et c.). Although it is not[...]

  • Página 56

    56 Glossar y Gigaset US B Adapt er 300 / multilanguage / A31008-M1066-R101-2x-7619 / g lossary .fm / 14.11.2008 Schablone 2004_12_27 IP Interne t Pro tocol The IP prot ocol is one of the TCP/IP pr otocols. It is responsible for addres sing part ies in a network using IP addr esses, and routes data fr om the sender to t he recipient. It decides the [...]

  • Página 57

    57 Glossary Gigaset US B Adapt er 300 / multilanguage / A31008-M1066-R101-2x-7619 / g lossary .fm / 14.11.2008 Schablone 2004_12_27 Netwo rk A network is a group of de vices connected in wired or wireless mode so that they can share resour ces such as data and peripherals. A general distinc tion is made between local area ne tworks (L AN) and wide [...]

  • Página 58

    58 Glossar y Gigaset US B Adapt er 300 / multilanguage / A31008-M1066-R101-2x-7619 / g lossary .fm / 14.11.2008 Schablone 2004_12_27 Subnet A subnet divides a netw ork into smaller units. Subnet mask The subnet mask determines how man y par ts of a PC's IP address represent the ne twork addres s and how many par ts represent the PC add ress. T[...]

  • Página 59

    59 Glossary Gigaset US B Adapt er 300 / multilanguage / A31008-M1066-R101-2x-7619 / g lossary .fm / 14.11.2008 Schablone 2004_12_27 WL AN Wireless L AN Wireless L ANs enable network components to communicate with a netw ork usin g radio wav es as the tr ansport medium. A wireless LA N c an be connec ted as an ext ension to an existing wired L AN or[...]

  • Página 60

    60 Index Gigaset US B Adapt er 300 / multilanguage / A31008-M1066-R101-2x-7619 / A dapter_30 0SIX.fm / 17.11.2008 Schablone 2004_12_27 Index Numerics 128-bit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 A Access point . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 auto connect . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 establish connection . . . . . . . .[...]

  • Página 61

    61 Index Gigaset US B Adapt er 300 / multilanguage / A31008-M1066-R101-2x-7619 / A dapter_30 0SIX.fm / 17.11.2008 Schablone 2004_12_27 I IEEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 IEEE 802.11b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 IEEE 802.11g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 IEEE 802.11n . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 62

    62 Index Gigaset US B Adapt er 300 / multilanguage / A31008-M1066-R101-2x-7619 / A dapter_30 0SIX.fm / 17.11.2008 Schablone 2004_12_27 Security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 deactiva ted . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 in the wireless network . . . . . . . . . . 9 WEP encr yption . . . . . . . . . . . . . . . 33 WP A -PSK [...]

  • Página 63

    63 Index Gigaset US B Adapt er 300 / multilanguage / A31008-M1066-R101-2x-7619 / A dapter_30 0SIX.fm / 17.11.2008 Schablone 2004_12_27[...]

  • Página 64

    Gigaset US B Adapt er 300 / multilanguage / A31008-M1066-R101-2x-7619 / c over_b ack.fm / 14.11.200 8 Schablone 2004_12_27 Issued b y Gigaset Communications GmbH Schla venhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG © Gigaset Commu nications GmbH 2008 All rights reser ved. Subject to a vaila bility . [...]