Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Cell Phone
Sony Ericsson Z300
54 páginas 1.77 mb -
Cell Phone
Sony Ericsson TM717
61 páginas 2.14 mb -
Cell Phone
Sony Ericsson W302
7 páginas 0.24 mb -
Cell Phone
Sony Ericsson T61d
99 páginas 1.28 mb -
Cell Phone
Sony Ericsson SMC8505T
12 páginas 0.25 mb -
Cell Phone
Sony Ericsson P990
18 páginas 0.8 mb -
Cell Phone
Sony Ericsson W660I
100 páginas 4.56 mb -
Cell Phone
Sony Ericsson J300i
81 páginas 1.6 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony Ericsson R278d. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony Ericsson R278d o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony Ericsson R278d se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony Ericsson R278d, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Sony Ericsson R278d debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony Ericsson R278d
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony Ericsson R278d
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony Ericsson R278d
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony Ericsson R278d no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony Ericsson R278d y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony Ericsson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony Ericsson R278d, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony Ericsson R278d, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony Ericsson R278d. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
User’ s Guide Mobile Phone R278d R278dUGcover.qxp 8/16/00 2:41 PM Page 2[...]
-
Página 2
Not for commercial use – Ericsson Inc. ! " #$ %[...]
-
Página 3
Not for commercial use – Ericsson Inc. ?[...]
-
Página 4
Not for commercial use – Ericsson Inc. ?[...]
-
Página 5
Not for commercial use – Ericsson Inc. Groups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Messages Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Voice Mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Received . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]
-
Página 6
Not for commercial use – Ericsson Inc. Soft Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Browser Operati on Key Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 ( !" &[...]
-
Página 7
Not for commercial use – Ericsson Inc. [...]
-
Página 8
Not for commercial use – Ericsson Inc. • Me nu names are shown i n the follo wing typeface: MENUS . • Submenu names ar e shown in the f ollowing typefa ce: Submenu Names . • Key names are shown in t he fol lowing typeface: . • T ext that is seen in the pho ne ?[...]
-
Página 9
Not for commercial use – Ericsson Inc. No t e! Prior to assembling and using your phone, you may want to read “Guidelines for Safe and E fficient Use” o n page 45. 0 $1 No t e! Y ou can find yo[...]
-
Página 10
Not for commercial use – Ericsson Inc. $1 Y our p hone was packaged with either a rapid or travel charger . It is important that you fully charge your batter y before you use your phone. Both charg ers [...]
-
Página 11
Not for commercial use – Ericsson Inc. The batter y could bec ome deeply di scharged (for example, when the batter y is stored for a long [...]
-
Página 12
Not for commercial use – Ericsson Inc. ! " Y our Ericsso n mobile phone features quad-mode technol ogy . F or V oice Operation, it operates in three modes – two Digital ( ) modes (800 a nd 1900 MHz frequency band s) and one Analo g ( ) mode (800 MHz [...]
-
Página 13
Not for commercial use – Ericsson Inc. # ! 3* The following is a list of the terms use d in this user’ s guide to desc ribe yo ur Eri csson mobile phone: 3 ?[...]
-
Página 14
Not for commercial use – Ericsson Inc. ! $ F or more information about V oice Operation, see “ V oice Operation” on page 9 . $% !" Y our pho ne includes a built-in browser that allows you to access Internet c [...]
-
Página 15
Not for commercial use – Ericsson Inc. % ! %$%* !" % 4 $ %!"?[...]
-
Página 16
Not for commercial use – Ericsson Inc. &'( ) In V oice Operat ion, you can make a nd receive telepho ne calls ; work with your voice mail and messages; change your phone ’ s voice setti ngs; ad d, edit, or dele te entr ies from your p honebook; and make credit card call s. &q[...]
-
Página 17
Not for commercial use – Ericsson Inc. * &'( • The main men u has si x icons t hat dis play the top-lev el men u option s. The correspo nding t itle of the se lect ed option i s displa yed below t he menu t abs when highlig hted. Ea ch menu is represent ed by an icon. Y[...]
-
Página 18
Not for commercial use – Ericsson Inc. &'( No t e! Icons appearing on your phone’ s displa y differ in V oice, Bro ws er , and Wirele ss Modem Operation. 1 Press the numeric keys to ente r the phone numb er you want to[...]
-
Página 19
Not for commercial use – Ericsson Inc. &'( A pause temp orarily suspen ds transmittin g numbers for app roximately two se cond s before sendi ng the next se ries . Y ou ca n ente r a pau se i n a series of digits by pressing and holding until is shown in the displ ay . For example, if your o[...]
-
Página 20
Not for commercial use – Ericsson Inc. &'( % When your phone re ceives a call , the ringer so unds, Incoming Call appears in t he display , and the display and keypad backlight illuminate. Y ou can temporarily silence the ringer by pressing or [...]
-
Página 21
Not for commercial use – Ericsson Inc. &'( 9 + T o increase th e ear volume du ring a call, pres s the upper k ey on the side of your phone. T o decrease t he ear volume d uring a call , press the lowe[...]
-
Página 22
Not for commercial use – Ericsson Inc. &'( " • P ress either key to tempo rarily m ute t he ring er wh en receiving a c all. • P ress to change th e earpie ce volu me duri ng a call . • P ress to illum inate t he backl ight. • Pr ess to answe r a call. • P ress to access last dialed n[...]
-
Página 23
Not for commercial use – Ericsson Inc. # &'( 8 The PHON EBOOK menu contains the following choices for storing, organizing, r ecalling ph one lists and group inform ation. +1 The Ad d Entr y submenu allows you to s tore a phone numb er and a[...]
-
Página 24
Not for commercial use – Ericsson Inc. &'( $ 10 P res s to se lect the R ing So und tha t you wa nt to ass ign to y our Phone Group . The selecte d ring type will ring when you receive a call from one of the grou p members. The same Ring Sound can also be used fo r another group. No t e! Y[...]
-
Página 25
Not for commercial use – Ericsson Inc. % &'( 0 The Re c e i ve d submen u allo ws you to disp lay t he lis t of r ead and unr ead text m essages y ou have r eceiv ed. The su bject l ine or th e first few words of each messa ge, is displayed. Pr ess to view the message[...]
-
Página 26
Not for commercial use – Ericsson Inc. &'( ) No t e! Update allows you to rep lace a previously sent message if the recipient has not yet r ead the original message and has a phone that s upports this option. If the previously sent message was already r ead, then the updated message appears as a new[...]
-
Página 27
Not for commercial use – Ericsson Inc. * &'( *! When you begin to r un low on memor y , your phone will at tempt t o delete sent and read messages to cre ate additional memory space to send o r receive new mes sages when there a re three o r fewe r memory locations [...]
-
Página 28
Not for commercial use – Ericsson Inc. &'( in the display . Press again to confirm reset. Usage Tra cker has been reset! appe ars in the display . No t e! The actual time yo ur ser vice provider invoices may vary , depending on items including network features and rounding off for b il[...]
-
Página 29
Not for commercial use – Ericsson Inc. &'( * The Message Alert subm enu allows you to se t the audible alert for Emergency , U rgent, or N ormal delivery for a particular message . 8 The Clock submenu allows you to s et the time, time for mat, sto[...]
-
Página 30
Not for commercial use – Ericsson Inc. &'( + U se t he Greeting submenu to alter the info rmation th at is displa yed when your phone is powered on. Y ou can select which of the three option s you prefer by pressing the or key to check o r uncheck the checkbox next t[...]
-
Página 31
Not for commercial use – Ericsson Inc. &'( No t e! T o receive a call that is restric ted, you must enter your PIN. F or exampl e, if Unstor ed is restric ted, you m ust ente r your PIN to receive a call from a phone num ber that is not stor ed in your Ph o ne b o o k . I f C a l l e r I D i s n[...]
-
Página 32
Not for commercial use – Ericsson Inc. &'( " The two setti ngs for th is function a re On and Off. The area code is automati cally a dded to t he phone n umber you are call ing when Ad d Area Code is set to On. Add Are a c ode does not add the area co de to phone nu mbers shown in the d isplay [...]
-
Página 33
Not for commercial use – Ericsson Inc. # &'( 7%8 The Ne t works submenu all ows you to prioritize and manually select the systems from which you can obtain ser vice. This can include your public home sys tem as well as private and residential systems. This function is particul arly us[...]
-
Página 34
Not for commercial use – Ericsson Inc. &'( $ 4 P res s to ope n the Networks su bmenu. 5 P res s or unti l Pr io ri t y is highlighte d. 6 P res s to se lect Pr i o r i t y . 7 P res s or to hi ghlight a s pecific s ervice. 8 P res s to set the priorit y o[...]
-
Página 35
Not for commercial use – Ericsson Inc. % &'( * Y our Ericsson mobil e phone has nine user-custo mizable profiles that allow you to adapt to several different operating environments throughout the day . Y our phone has be en designed to allow you to easily s witch [...]
-
Página 36
Not for commercial use – Ericsson Inc. &'( ) 2 When you use your Eri csson hands free or mobile c ar kit, the handsf ree profile ( ) is auto matical ly activ ated (see “ Auto Act i va te ” b el ow) . No t e! Y ou can also pres s and hold or to chan ge you r pr ofile . "?[...]
-
Página 37
Not for commercial use – Ericsson Inc. * +,'( Y our pho ne includes a built-in browser that allows you to access Internet con tent d esigned es pecial ly for mobi le phones . This co ntent typically includes E-mail, C alendar , and Contacts. While in Browser O peration, your phone displays i nformati[...]
-
Página 38
Not for commercial use – Ericsson Inc. +,'( $% The Browser M enu can be accessed through the menu key . The following submenus wi ll appear on ce you have ente red the Browser menu . $ % By[...]
-
Página 39
Not for commercial use – Ericsson Inc. +,'( 2 mode allo ws you to select s ymbols and punctuation from a list. Y ou can switch to symbol entry by pressing the right soft key until SY M is in the right soft key position. There are four screens of sym bols. P res s the left so ft key to sw itch bet[...]
-
Página 40
Not for commercial use – Ericsson Inc. +,'( If yo ur wor d does n ot appear , you c an add it into you r phone ’ s dictionary by doing the following : • T ype the text that you w ant to enter into your phone’ s dictionary by using any of the non-T9 text entry modes. • With the cursor to t[...]
-
Página 41
Not for commercial use – Ericsson Inc. +,'( %0 Select Exit Browser to return to V oic e Operation. $% The bottom row on the browser scr een displ ays animation indicating what is currently happening between t he phone and the netw[...]
-
Página 42
Not for commercial use – Ericsson Inc. +,'( " • The Browser Alert icon ( ) indicates that there is new conte nt in your Inbox (for exa mple, e-ma il or stoc k quotes). • Ringer Off icon ( ) indicates t hat your phone will not soun d an al ert. Th e Ring er Of f icon w ill be repla ced by the[...]
-
Página 43
Not for commercial use – Ericsson Inc. # +,'( W P res s to select th e soft ke y in the lower right of the scre en. W P ress to select the sof t key in t he low er left of the scr een. W P res s and hold t o add to the fa vorites lis t. W When ente ring te xt, press t o erase 1 charac ter to th e lef[...]
-
Página 44
Not for commercial use – Ericsson Inc. -'( $ Y our Ericsson mobile phone contains a modem similar to th e modems you use to connect your compute r to your home or office te lephone servic e. Rather than connectin g to standard telephone lines, however , the modem in your mobil[...]
-
Página 45
Not for commercial use – Ericsson Inc. % -'( $* Before setting up your phone for data operation, do the fol lowing: • Make sure that you have the required hardware and software compon ents . No t e! Y ou must have an Eric sson Conne[...]
-
Página 46
Not for commercial use – Ericsson Inc. -'( ) 3 Set up your data a ccess softw are acc ording to the instruct ions supplied with it. !" 0 4 / Re view th e instr uction s from yo[...]
-
Página 47
Not for commercial use – Ericsson Inc. * -'( Di sconnect your E ricss on mob ile phone from your co mpute r by disconne cting the cable from your pho ne and the se rial port from your computer . Y ou ca n also disconnect by pressing and[...]
-
Página 48
Not for commercial use – Ericsson Inc. -'( $* 1$1 Both y our Erics son mobile pho ne and your laptop computer batteries should be well-charged bef[...]
-
Página 49
Not for commercial use – Ericsson Inc. -'( No t e! If n either the New Hardware Found nor t he Upda te Device Driver Wiza rd screens ap pear , refer to the Manual In stallat ion Instruc tions at the en d of this chap ter . 4 When your deskt op returns, verify that your mod[...]
-
Página 50
Not for commercial use – Ericsson Inc. -'( 7 At the nex t Install New Mod em screen, selec t Don ’t detect my mod e m, I will se lect it fr om a list then cl ick Next . 8 At the nex t Install New Mod em s creen, c lick on Have Disk . 9 At the Install from Disk scre en, s[...]
-
Página 51
Not for commercial use – Ericsson Inc. -'( j Click OK to return to Mo dem Pr operties . k Click Close . No t e! If you are using an app lication that supplies its own box for ente ring ext ra set tings, th en type the follow ing comm and s tring into that box as well: +COS[...]
-
Página 52
Not for commercial use – Ericsson Inc. / 0 " Since its introd uction in the mid 198 0s the mobil e phone has bee n one o f the m ost exc iting and i nnovative pr oducts e ver de veloped. Y our pho ne can help you to stay in touch with [...]
-
Página 53
Not for commercial use – Ericsson Inc. # / 0 Check the l aws and regulat ions on the us e of wireless te lephones in the areas where you dr ive. Always ob ey them. Al so, if using your phone while driving, please: •[...]
-
Página 54
Not for commercial use – Ericsson Inc. / 0 $ from exte rnal R F ener gy . Y o ur phy sician may be able to assi st you in obtaining this information. T urn your phone OF F in healt h care faciliti es when any regu lations poste d in thes e [...]
-
Página 55
Not for commercial use – Ericsson Inc. % / 0 • Do not e xpose yo ur mobile phone to mois ture or extreme temperat ures. • Only Ericsson original accessories are recommended. F ailure to use them m ay res ult in l oss of p erformanc e o[...]
-
Página 56
Not for commercial use – Ericsson Inc. / 0 ) • Do not leave your batt ery where it ma y be subject ed to extremel y hot o r cold temper atures. Thi s co uld reduce the batter y’ s capa city . • Do not let the me tal cont acts on th e [...]
-
Página 57
Not for commercial use – Ericsson Inc. "* / 0 2% < " [...]
-
Página 58
Not for commercial use – Ericsson Inc. / 0 " T elecommunications Industry Association (CTIA) in particular is expec ted to lead to FDA provid ing res earch rec ommenda tions and scientific oversight of new CTIA-funded research based on[...]
-
Página 59
Not for commercial use – Ericsson Inc. " / 0 health hazard and to repair , replace or recall the phones so that the hazard no longer exists. Although the existing scientific data do not j u stify FDA regulatory actions at this ti me, [...]
-
Página 60
Not for commercial use – Ericsson Inc. / 0 " ( .* *? F or additional informatio n, see the following websites: • F ederal Co mmu[...]
-
Página 61
Not for commercial use – Ericsson Inc. " / 0 ?[...]
-
Página 62
Not for commercial use – Ericsson Inc. 12 "" Accessibl e Solutions " Accessing Menus Active Ga teway Active Profile Ic on # " Add Area Cod e Entr y ! Adjus ting Ea r Volu me Airc raft Alarm Icon # Alert Browser ?[...]
-
Página 63
Not for commercial use – Ericsson Inc. "# 1 2 Enter N ame # Enter N umber # Caller Numb er Identification Calling Cards Setting Up Your Calling Cards Canned Message " Change PIN Profile " Charging Battery Charge-Only Mode ?[...]
-
Página 64
Not for commercial use – Ericsson Inc. 12 "$ Home Only . Icon Active Prof ile # Alarm # Battery # Battery Strength Browser A lert Glob e Keypad Lock # Missed Call New Text Mail # New Vo ice Ma il # Phone Silent # Ringer Off # Secur[...]
-
Página 65
Not for commercial use – Ericsson Inc. "% 1 2 Options # Alert Sounds Auto De letion Callback # Delivery Receip t # Priority # Outgoing Calls Parts of Yo ur Phone ! Phone Lock Operation ! Parts ! Silent # Tu[...]
-
Página 66
Not for commercial use – Ericsson Inc. 12 ") Send Message Canned Message " Create " Sent " Set Alarm Date Time Setting Up Your Calling Cards Settin gs Menu Clock Display Language My Number Screen Calls [...]
-
Página 67
Not for commercial use – Ericsson Inc. #* 1 2 Adjus ting Ea r Volu me Answering Calls Call Waiting Caller Numb er Identification Display Messages Highlights International Calls Key Functions Muting the Microphone Muting the Ring Tone Pr[...]
-
Página 68
Not for commercial use – Ericsson Inc. 12 # ! [...]
-
Página 69
Not for commercial use – Ericsson Inc. # 1 2 ! [...]
-
Página 70
Not for commercial use – Ericsson Inc. 12 # ! [...]
-
Página 71
Not for commercial use – Ericsson Inc. # 1 2 ! [...]
-
Página 72
Not for commercial use – Ericsson Inc. 12 #" ! [...]
-
Página 73
Not for commercial use – Ericsson Inc. ## 1 2 !! [...]
-
Página 74
Not for commercial use – Ericsson Inc. Tools 2 Voice Mode 1 Home Page ....................... Back Select The R278d Menu Y ou can qui ckly access se veral common ly used menus b y simply pres sing t he key. The menus are organiz ed in a circle. Qu ickly access menus and sett ings u sing the numbers that appear ne xt to each menu and[...]
-
Página 75
Not for commercial use – Ericsson Inc. Switch Mod es Press and hold Making and Answ ering Ca lls Turn Phone On/Off Press an d hold Answe r a Call Press End a Call Press Call t he numb er shown in the dis play Pre ss Activate Speed Dial Press then 4 8 3 Activate Super Dial Press ?[...]
-
Página 76
Not for commercial use – Ericsson Inc. Clear c all list s Press th en 3 3 Usage T r acker Pre ss th en 3 4 To t a l U s a g e Pr e ss then 3 5 W ork ing With Sett ings Sounds Press then 4 1 Clock Press then 4 2 My Num ber Press th en 4 3 Disp lay Pre ss th[...]
-
Página 77
Visit us on our website http: // mobile.ericsson.com AE/LZT 123 6061 R1 AE/LZT 123 6061 R1 R278dUGcover.qxp 8/16/00 2:49 PM Page 1[...]