Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones SPC Sport Shuffle. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica SPC Sport Shuffle o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual SPC Sport Shuffle se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales SPC Sport Shuffle, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones SPC Sport Shuffle debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo SPC Sport Shuffle
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo SPC Sport Shuffle
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo SPC Sport Shuffle
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de SPC Sport Shuffle no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de SPC Sport Shuffle y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico SPC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de SPC Sport Shuffle, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo SPC Sport Shuffle, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual SPC Sport Shuffle. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
MP3 Player SPOR T SHUFFLE MANUAL DE USUARIO / USER MANUAL / GUIA DE UTILIZADOR[...]
-
Página 2
3 ES ¡ BIENVENIDO ! En esta guía encontrarás toda la información para sacar el máximo partido a tu SPC Sport Suffle. Copyright © 2014 SPC www .spc-universe.com La información que contiene esta guía no podrá en ningún caso transmitirse, reproducirse o difundirse de forma alguna sin la autorización por escrito de SPC. MARCAS COMERCIALES SP[...]
-
Página 3
5 4 ES CONTENIDO DE LA CAJA Reproductor música Auriculares estéreo de alta calidad Cable USB para conectar el r eproductor con el PC y cargar la batería Guía de usuario Hoja de garantía CARACTERÍSTICAS Reproduce: MP3, WMA Sonido / Modos de reproducción: Orden, aleatorio Conexiones: mini USB / auricular 3.5 mm Otras características: Clip de [...]
-
Página 4
7 6 ES CARGA DE BA TERÍA El reproductor dispone de batería interna. Antes de comenzar a utilizarlo necesitarás cargarlo conectándolo a tu PC con el cable USB incluido en la caja. Con el ordenador encendido, conecta un extremo del cable en el conector USB de tu PC y el otro extremo en el conector del reproductor (2). La batería empezará a carg[...]
-
Página 5
9 8 ES NOT A: No desconectes el reproductor durante el proceso de copia o borrado de datos ya que podría causar un mal funcionamiento de la unidad y dañar el Softwar e, hazlo utilizando el icono de “Quitar Hardware con seguridad” situado en la parte inf erior , en la barra de tareas. No introduzcas archiv os o carpetas con nombres demasiado l[...]
-
Página 6
11 EN 10 WEL COME ! This guide includes all the information to make the most out of your SPC Sport Suffle. Copyright © 2014 SPC www .spc-universe.com The information that this guide contains cannot be transmitted, played or distributed in any case without the written authorization of SPC. COMERCIAL BRANDNAMES SPC is a registered brandname of T ele[...]
-
Página 7
13 12 EN BOX CON TENTS Music player High-quality stereo earphones USB cable to connect the player with the PC and charge the battery User guide Warranty sheet FEA TURES Formats: MP3, WMA Sound / Play mode: Orden, aleatorio Connections: mini USB / 3.5 mm earphone Other features: Clip, Auto power-off for battery saving Operating Systems: Windows XP/V[...]
-
Página 8
15 14 EN CHARGING THE BA TTERY The device has an internal battery . You hav e to charge it before starting to use it, connecting the device to the PC with the USB cable included in the box. With the computer switched on, connect one end of the USB cable in the USB connector of your PC and the other end to the device’ s connector (2). The battery [...]
-
Página 9
17 16 EN UNIT OPERA TION TURN ON / OFF THE PLA YER Switch on the device by long pressing ON/OFF button (1). T o switch the device off, hold the ON / OFF button (1). NOTE: If at any time the device does not work correctly or if it gets blocked, in order to reset it, insert a sharpened object in the RESET (9) hole. PLA YING AUDIO FILES The player is [...]
-
Página 10
19 PT 18 BEM-VINDO Neste guía encontrarás toda a informação para tirar o máximo partido do teu SPC Sport Suffle. Copyright © 2014 SPC www .spc-universe.com A informação que contêm esta guia não poderá em nenhum caso ser transmitida, reproduzida ou difundida de forma alguma sem a autorização por escrito da SPC. MARCAS COMERCIAIS SPC é [...]
-
Página 11
21 20 PT CONTEÚDO D A CAIXA Reprodutor Estéreo de alta qualidade Cabo USB para conectar o aparelho ao PC e carregar o vídeo conversor Guía Garantia Folha de bateria CARACTERÍSTICAS Reproduz: MP3, WMA Som / Modos de reprodução: Ordem, Aleatorio Conecções: mini USB / auricular 3.5 mm Outras características: Clip, Off para economizar energia[...]
-
Página 12
23 22 PT CARREGAR A BA TERIA O aparelho tem bateria interna. Antes de começar a usá-lo você precisa carregar e conectar o carregador de bateria incluído na caixa. Antes de começar a usá-lo você precisa de efectuar a conexão com o PC com o cabo USB incluído na caixa. Com o computador ligado, conecte uma extremidade do cabo ao conector USB d[...]
-
Página 13
25 24 PT e extrai o disco formatado usando o “ Remover Hardware com Segurança ”, selecione a unidade e clique em “ Stop ”. NOT A: Não desligue o leitor durante a cópia ou eliminação de dados, pois pode causar um mau funcionamento do aparelho e danicar o softwar e, faça-o usando o ícone do botão “Remover Hardware com Segurança [...]
-
Página 14
26 MODO DE REPRODUÇÃO NORMAL / ACASO Você pode reproduzir músicas em or dem aleatória ou deslocando o interruptor NORMAL / RAND (8) para reprodução em ordem, ou para a posição (interruptor até acima) para a reprodução em modo aleatorio. LUZ DE ST A TUS A luz de status (10) irá ajudá-lo a saber em que estado se encontra o reprodutor da[...]
-
Página 15
spc-universe.com SPC. 14/03/1i[...]