Steiner Steiner Nighthunter XP manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Steiner Steiner Nighthunter XP. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Steiner Steiner Nighthunter XP o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Steiner Steiner Nighthunter XP se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Steiner Steiner Nighthunter XP, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Steiner Steiner Nighthunter XP debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Steiner Steiner Nighthunter XP
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Steiner Steiner Nighthunter XP
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Steiner Steiner Nighthunter XP
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Steiner Steiner Nighthunter XP no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Steiner Steiner Nighthunter XP y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Steiner en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Steiner Steiner Nighthunter XP, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Steiner Steiner Nighthunter XP, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Steiner Steiner Nighthunter XP. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USA, Canada & Caribbean ® Pioneer Research 97 Foster Road, Suite 5 Moorestown, NJ 08057 (856) 866-9191 (800) 257-7742 Fax: (856) 866-8615 e-mail: info@steiner-binoculars.com www .steiner-binoculars.com ® Peregrine XP Instruction Manual[...]

  • Página 2

    3 T ABLE OF CONTENTS Introduction 4-5 XP T echnology 6-7 Getting the most from your STEINERs 8-9 Basic Features 10-11 Adjusting your binoculars 12 Eyecups 13 Installing Carrying strap and Rainguard 14 W arranty 15 ® Peregrine XP[...]

  • Página 3

    3 T ABLE OF CONTENTS Introduction 4-5 XP T echnology 6-7 Getting the most from your STEINERs 8-9 Basic Features 10-11 Adjusting your binoculars 12 Eyecups 13 Installing Carrying strap and Rainguard 14 W arranty 15 ® Peregrine XP[...]

  • Página 4

    5 for ests, plains, deserts and mountains all have their secrets. Those who are looking to unlock these secrets, for adventure or to just enjoy nature have a need to know what is out ther e. This is what it takes to make your hike, bir ding adventure or hunt an unforgettable ex- perience. The eye is the key: W e can act to only what we see. Y our b[...]

  • Página 5

    5 for ests, plains, deserts and mountains all have their secrets. Those who are looking to unlock these secrets, for adventure or to just enjoy nature have a need to know what is out ther e. This is what it takes to make your hike, bir ding adventure or hunt an unforgettable ex- perience. The eye is the key: W e can act to only what we see. Y our b[...]

  • Página 6

    6 WHA T REALL Y MA TTERS . One of the most important parameters of a high-perfor- mance binocular is its light transmission, which means the amount of light that ultimately reaches the human eye. In low light conditions such as in rain, dusk or dawn a high light transmission can make a decisive difference. However , light transmission does not alwa[...]

  • Página 7

    6 WHA T REALL Y MA TTERS . One of the most important parameters of a high-perfor- mance binocular is its light transmission, which means the amount of light that ultimately reaches the human eye. In low light conditions such as in rain, dusk or dawn a high light transmission can make a decisive difference. However , light transmission does not alwa[...]

  • Página 8

    8 Objective lens diameter This number affects the objective lens surface area thr ough which light enters the binocular . The larger the objective lens, the more light that is able to get into the binocular . Y our image will be brighter at dusk, at night or in other low light conditions. W ith an 8x44 binocular the objective lens diameter is 44 mi[...]

  • Página 9

    8 Objective lens diameter This number affects the objective lens surface area thr ough which light enters the binocular . The larger the objective lens, the more light that is able to get into the binocular . Y our image will be brighter at dusk, at night or in other low light conditions. W ith an 8x44 binocular the objective lens diameter is 44 mi[...]

  • Página 10

    11 NPS (Nitrogen-Pressure-System) The internal nitrogen filling pre- vents internal fogging in case of extr eme temperature changes. Only STEINER's two-valve technology provides a filling pro- cess that is gentle to all seals and reduces the oxygen con- tent within the binoculars to an absolute minimum. Comfort-Balance ® Grip The innovative g[...]

  • Página 11

    11 NPS (Nitrogen-Pressure-System) The internal nitrogen filling pre- vents internal fogging in case of extr eme temperature changes. Only STEINER's two-valve technology provides a filling pro- cess that is gentle to all seals and reduces the oxygen con- tent within the binoculars to an absolute minimum. Comfort-Balance ® Grip The innovative g[...]

  • Página 12

    12 13 ADJUSTING AND USING YOUR BINOCULAR . Adjusting the binocular to your individual preferences begins by setting the interpupilary distance. This is the distance between the pupils of your eyes. The binocular tubes pivot on a hinge, moving the tubes closer or further apar t. Pivot the binocular tubes until you see a single image when looking thr[...]

  • Página 13

    12 13 ADJUSTING AND USING YOUR BINOCULAR . Adjusting the binocular to your individual preferences begins by setting the interpupilary distance. This is the distance between the pupils of your eyes. The binocular tubes pivot on a hinge, moving the tubes closer or further apar t. Pivot the binocular tubes until you see a single image when looking thr[...]

  • Página 14

    14 CARR YING STRAP . Included in the box of your new binocular you will find an er gonomic carrying strap for increased comfort. Its cushion relieves your neck even after long hours of use pr oviding maximum comfort. In addition we have coated one side with a special water -r epellent neoprene material that allows for a non-slip use in any weather [...]

  • Página 15

    14 CARR YING STRAP . Included in the box of your new binocular you will find an er gonomic carrying strap for increased comfort. Its cushion relieves your neck even after long hours of use pr oviding maximum comfort. In addition we have coated one side with a special water -r epellent neoprene material that allows for a non-slip use in any weather [...]

  • Página 16

    USA, Canada & Caribbean ® Pioneer Research 97 Foster Road, Suite 5 Moorestown, NJ 08057 (856) 866-9191 (800) 257-7742 Fax: (856) 866-8615 e-mail: info@steiner-binoculars.com www .steiner-binoculars.com ® Peregrine XP Instruction Manual[...]