Español dropdown-ico

Subaru Robin Power Products PTX201D manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Subaru Robin Power Products PTX201D. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Subaru Robin Power Products PTX201D o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Subaru Robin Power Products PTX201D se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Subaru Robin Power Products PTX201D, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Subaru Robin Power Products PTX201D debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Subaru Robin Power Products PTX201D
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Subaru Robin Power Products PTX201D
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Subaru Robin Power Products PTX201D
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Subaru Robin Power Products PTX201D no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Subaru Robin Power Products PTX201D y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Subaru Robin Power Products en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Subaru Robin Power Products PTX201D, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Subaru Robin Power Products PTX201D, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Subaru Robin Power Products PTX201D. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ISSUE EMD-PU2365 PTX201D PTX301D 9ZZ9990051 PRINTED IN JAPAN May 2007 PRINTED IN JAPAN May 2007[...]

  • Página 2

    21 22 23 24 2 3 1 4 5 6 7 8 9 3 2 19 19 16 17 18 1 1 1 10 12 13 14 15 20 1 2 1 2 1 3 5W 10W 20W #20 #30 #40 10W-30 10W-40 Single grade Multi grade Ambient temperature -20 -10 0 10 20 30 40 C -4 14 32 50 68 86 104 F 3 4 7 5 8 1 6 1 2 3 2 3 4 5 6 1 2[...]

  • Página 3

    5 1 2 1 2 3 4 4 6 7 1 2 4 3 8 1 2 5 6 0.6 - 0.7 mm 2 1 1 7 2 8 1 5 4 6 3 PTX301D ce_PU2365 07.5.14 4:08 PM ページ02[...]

  • Página 4

    NOTICE NOTICE FEDERAL EMISSION COMPONENT DEFECT WARRANTY and CALIFORNIA EMISSION CONTROL WARRANTY are applicable to only those engines/ generators complied with EPA (Environmental Protection Agency) and CARB (California Air Resources Board) emission regulations in the U.S.A. To the engines/generators exported to and used in the countries other than[...]

  • Página 5

    ENGLISH FRANÇAISE ESPAÑOL FEDERAL EMISSIONS COMPONENT DEFECT W ARRANTY EMISSIONS COMPONENT DEFECT WARRANTY COVERAGE – This emission warranty is applicable in all States, except the state of California. Fuji Heavy Industries Ltd. and Robin America Inc., Wood Dale Illinois, (herein “ROBIN AMERICA”) warrant(s) to the initial retail purchaser a[...]

  • Página 6

    1 ENGLISH FRANÇAISE ESPAÑOL FOREWORD Thank you very much for purchasing a ROBIN PUMP . This manual covers operation and maintenance of ROBIN PUMP . All information in this publication is based on the latest product information available at the time of approval for printing. Please read this manual carefully before operating. Please take a moment [...]

  • Página 7

    SAFETY PRECAUTIONS 2 ENGLISH FRANÇAISE ESPAÑOL Please make sure you review each precaution carefully. Pay special attention to statement preceded by the following words. “WARNING” indicates a strong possibility of severe personal injury or loss of life if instructions are not followed. “CAUTION” indicates a possibility of personal injury [...]

  • Página 8

    3 ENGLISH FRANÇAISE ESPAÑOL ■ Do not touch the ignition cable when starting and operating the engine. ■ Operate the pump on a stable, level surface. If the engine is tilted, fuel spillage may result. ■ Do not transport the pump with fuel in tank or with fuel strainer cock open. ■ Keep the unit dry (do not operate it in rainy conditions). [...]

  • Página 9

    SYMBOLS COMPONENTS (See Fig. 1 1 ) Please refer to the illustrations on the back page of the front cover or back cover for Fig. 1 1 to 8 8 indicated in the sentence. NOTE q Oil filler (with Oil guage) w Pump body e Gear case r Fuel tank t Muffler y Air cleaner u Spark plug i Drain plug (at two places) o Delivery !0 Stop switch !1 Recoil starter !2 [...]

  • Página 10

    5 ENGLISH FRANÇAISE ESPAÑOL Always use a strainer with the suction hose. Gravel or debris sucked into the pump will cause serious damage to the impeller and the pump casting. CAUTION Do not refuel while smoking, near an open flame or other such potential fire hazards. Otherwise fire accident may occur. WARNING Be careful not to overtighten the bo[...]

  • Página 11

    6 ENGLISH FRANÇAISE ESPAÑOL OPERA TING YOUR PUMP 1. ST ARTING (See Fig. 3 3 ) 1. DAIL Y INSPECTION 3. STOPPING (See Fig. 5 5 ) (1) Open the fuel cock. (See Fig. 3 - q ) (2) Turn the STOP SWITCH to the position “ I ” (ON). (See Fig. 3 - w ) (3) Set the speed control lever 1/3 of the way towards the high speed position. (See Fig. 3 - e ) (4) Cl[...]

  • Página 12

    7 ENGLISH FRANÇAISE ESPAÑOL 2. PERIODIC INSPECTION Periodic maintenance is vital to the safe and efficient operation of your pump. Check the table below for periodic maintenance intervals. IT IS ALSO NECESSARY FOR THE USER OF THIS PUMP TO CONDUCT THE MAINTENANCE AND ADJUSTMENTS ON THE EMISSION- RELATED PARTS LISTED BELOW TO KEEP THE EMISSION CONT[...]

  • Página 13

    8 ENGLISH FRANÇAISE ESPAÑOL 3. INSPECTING THE SP ARK PLUG (See Fig. 7 7 - q q ) (1) Clean off carbon deposits on the spark plug electrode using a plug cleaner or wire brush. (2) Check electrode gap. The gap should be 0.6 mm to 0.7 mm (0.02 inch.-0.03 inch.). Adjust the gap, if necessary, by carefully bending the side electrode. Recommended Spark [...]

  • Página 14

    9 ENGLISH FRANÇAISE ESPAÑOL Take extreme caution when replacing fuel hose ; gasoline is extremely flammable. WARNING 7. FUEL HOSE REPLACEMENT (See Fig. 7 7 - y y ) Replace the fuel hose every 1,000 hours or every year. If fuel leaks from fuel hose, replace the fuel hose immediately. Flame Prohibited WARNING 8. CHECKING BOL TS, NUTS AND SCREWS ■[...]

  • Página 15

    10 ENGLISH FRANÇAISE ESPAÑOL 1. FUNCTION OF OIL SENSOR The engine will stop automatically when the oil level falls below the safety limit. The engine cannot be started unless the level is raised above the prescribed limit. (See Fig. 2 - t ) In a dry or wooded area, it is recommendable to use the product with a spark arrester. Some areas require t[...]

  • Página 16

    11 ENGLISH FRANÇAISE ESPAÑOL 1. PUMP DOES NOT RUN. ■ Engine dose not start. (See “ WHEN ENGINE DOES NOT START ”) ■ Solid object preventing pump-rod from completing stroke. (Disassemble and clean.) (1) Is there a strong spark across the electrode ? ■ Is the stop switch at position “ I ” (ON)? ■ Remove and inspect the spark plug. If[...]

  • Página 17

    12 ENGLISH FRANÇAISE ESPAÑOL SPECIFICA TIONS MODEL PUMP ENGINE PTX201D PTX301D Self-priming, Diaphragm pump Ty p e Suction x Delivery Diameters mm (in.) T otal Head m (ft) Maximum Delivery V olume Liter(U.S.gal)/min Suction Head m (ft) Ty p e Fuel Fuel T ank Capacity Liter (U.S.gal) Model Lubricant Lubricating Oil capacity Liter (U.S.gal) Startin[...]

  • Página 18

    ISSUE EMD-PU2365 PTX201D PTX301D 9ZZ9990051 PRINTED IN JAPAN May 2007 PRINTED IN JAPAN May 2007[...]