Sytech SY-1480N manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sytech SY-1480N. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sytech SY-1480N o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sytech SY-1480N se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sytech SY-1480N, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sytech SY-1480N debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sytech SY-1480N
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sytech SY-1480N
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sytech SY-1480N
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sytech SY-1480N no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sytech SY-1480N y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sytech en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sytech SY-1480N, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sytech SY-1480N, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sytech SY-1480N. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User’ s Manual 1 W ALLMOUNT -DESKTO P TELEPHONE MODELO: SY -1480[...]

  • Página 2

    User’ s Manual 2 GENERAL INTRODUCTION Thank you for purchasing the SYTECH SY -1 480 telephone. This model adapts the up-to-the-minute integrated circuit, with su perior craftwork and stable cap ability . Please read the manual carefully for proper use. SAFETY INSTRUCTION When using your Sytech telephone, please follow these basic safety precautio[...]

  • Página 3

    LED[...]

  • Página 4

    User’ s Manual 4 OPERA TION 1) Prep aration 1.1 Connect the line plugs into your phone line jack and the other plug into the wall jack. 1.2 Insert the handset coil cord into the phone jack at the bottom. 1.3 Set the dial mode according to local network, while T refers to T one dialing and P refers to pulse dialing. 2) Receiving As it rings, pick [...]

  • Página 5

    User’ s Manual 5 10) Ringing volume The SY-1480 includes two levels for the volume ring control: HI & LO can be selected. If you do not wish to be distur bed, switch the ring button located at the bottom of the unit to LO position, the ringing volume will be low. 1 1) P-T key function In Pulse Dialing mode, if you wish to use the T one Dialin[...]

  • Página 6

    User’ s Manual 6 Y ou cannot hear your correspondent Check that another extension on the installation is not being used at the same time. NOTE: Due to continuous product development, all features and spec ifications are subject to change without prior notice T echnical Specifications: . T elephone connection: Appliance designed for connection to [...]

  • Página 7

    User’ s Manual 7 RECOMMENDED MODEL OF DECLARA TION OF COMPLIANCE Directive 2004/108/EC on Elec tromagnetic Compatibility Directive 2006/95/EC on Low V oltage Safety (L VD) DECLARA T ION OF COMPLIANCE SA TY A TRADE S.L Representative: Polígono Industrial "La Raya". Ajeet Nebhwani Utamchandani P . A . E . I I Sole Administrator CAMARMA D[...]

  • Página 8

    User’ s Manual 8 with subsequent modifications in Directive 2006/95/EC of the European Parliam ent and the Council of 12 December 2006. In Camarma de Esteruelas, Madrid, Spain, on 30 September 2010. Signed: Ajeet Nebhwani Utamchandani Sole Administrator[...]

  • Página 9

    Manual de usuario 1 TELÉFONO DE P ARED-ESCRITORIO MODELO: SY -1480[...]

  • Página 10

    Manual de usuario 2 INTRODUCCIÓN GENERAL Gracias por comprar el teléfono SYTE CH SY -1480. Lea el manual atentamente para utilizar el ap arato adecuadamente. Guarde este manual para futuras consultas. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cuando utilice su teléfono Sytech, siga estás precauciones de seguridad básicas para reducir el riesgo de incendio, e[...]

  • Página 11

    Manual de usuario 3 FUNCIONES ○ 1 P / T ○ 2 SILENCIO ○ 3 P AUSA ○ 4 REDIAL ○ 5 P ARP ADEO ○ 6 TECLADO NUMÉRICO ○ 7 INTERRUPTOR P/T ○ 8 LED DE LLAMADA ○ 9L L A M A D A (HI-LO)[...]

  • Página 12

    Manual de usuario 4 USO 1) Prep aración 1.1 Conecte la toma de lín ea a su clavija de línea de telé fono y el otro extremo a la clavija de la pared. 1.2 Introduzca el cable en es piral del auricular en la clav ija de teléfono de la parte inferior . 1.3 Establezca el modo de ma rcación según la red local, donde T se refiere a marcación por T[...]

  • Página 13

    Manual de usuario 5 con su interlocutor , simplemente suelte el botón de MUTE. 9) Mont aje en p ared El teléfono SY -1480 se puede utilizar m ontado en p ared o sobre escritorio. 10) V olumen de llamada El SY -1480 incluye dos niveles para el control de volumen de llamada: Se puede seleccionar HI y LO. Si no desea ser molestado, coloque el botón[...]

  • Página 14

    Manual de usuario 6 Ruido a. Cuando el cable de línea o el circuito trasero estén bien. Asegúrese de que no están flojos. b. Si la caja del conector está húmeda o sucia. a. Cambie la línea. b. Cambie la caja del conector . No puede escuchar a su interlocutor . Compruebe que la otra extensión de la instalación no se está utilizando al mism[...]

  • Página 15

    Manual de usuario no tire su aparato inútil c on la basura doméstica. Si es el propietario del aparato, debe de positarlo en un punto de recogida adecuado o llevarlo a su vendedor cuando compre un aparato nuevo. Si es un usuario profesional, por favor , siga las in struccione s de su proveedor . Si el aparato está en alquiler o se ha dejado a su[...]