Tally Genicom 9025N manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Tally Genicom 9025N. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Tally Genicom 9025N o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Tally Genicom 9025N se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Tally Genicom 9025N, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Tally Genicom 9025N debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Tally Genicom 9025N
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Tally Genicom 9025N
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Tally Genicom 9025N
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Tally Genicom 9025N no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Tally Genicom 9025N y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Tally Genicom en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Tally Genicom 9025N, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Tally Genicom 9025N, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Tally Genicom 9025N. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Guide Laser Printer TallyGenicom 9025 TallyGenicom 9025N[...]

  • Página 2

    i This manual is provided for information purposes only . All information included herein is subject to change without notice. T allyGenicom is not responsible for an y changes, direct or indirect, arising from or related to use of this manual. © 2004 T allyGenicom Computerdrucker GmbH. All rights reserv ed. • T allyGenicom 9025, T allyGenicom 9[...]

  • Página 3

    ii C ONTENTS Chapter 1: I NTRODUCTION Special Features .................................................. 1.2 Printer Components ............................................. 1.5 Front View ..................................................... 1.5 Rear View ...................................................... 1.6 Chapter 2: S ETTING U P Y OUR P R[...]

  • Página 4

    iii Paper Menu ................................................... 3.7 Layout Menu ................................................. 3.10 Graphics Menu .............................................. 3.12 Printer Menu ................................................. 3.13 Setup Menu .................................................. 3.13 PCL Menu ..[...]

  • Página 5

    iv Using Watermarks .............................................. 5.18 Using an Existing Watermark ........................... 5.18 Creating a Watermark .................................... 5.19 Editing a Watermark ...................................... 5.20 Deleting a Watermark .................................... 5.20 Using Overlays ............[...]

  • Página 6

    v Appendix A: U SING Y OUR P RINTER WITH A M ACINTOSH Installing Software for Macintosh ........................... A.2 Setting Up the Printer .......................................... A.3 For Network-connected Macintosh ..................... A.3 For USB-connected Macintosh .......................... A.4 Printing a Document .......................[...]

  • Página 7

    vi Appendix E: P ROGRAMME I NSTALLING P RINTER O PTIONS Precautions When Installing Printer Options ............ E.2 Installing Memory DIMM ....................................... E.3 Removing the Memory DIMM ............................ E.5 Installing a Network or Serial Interface Card ........... E.6 Installing an Optional Paper Tray ............[...]

  • Página 8

    vii Environmental and Safety Consideration Laser Safety Statement The printer is certified in the U .S. to conform to the requirements of DHHS 21 CFR, chapter 1 Subchapter J for Class I(1) laser products, and elsewhere, is certified as a Class I laser product conforming to the requirements of IEC 825. Class I laser products are not considered to be[...]

  • Página 9

    viii Ozone Safety During normal oper ation, this machine produces oz one. The ozone produced does not present a hazard to the oper ator . However , it is advisable that the machine be oper ated in a well ventilated area. If you need additional information about oz one, please contact your nearest T allyGenicom dealer . Power Saver This printer cont[...]

  • Página 10

    ix Canadian Radio Interference Regulations This digital appar atus does not exceed the Class B limits for r adio noise emissions from digital appar atus as set out in the interference-causing equipment standard entitled “Digital Appar atus” , ICES-003 of the Industry and Science Canada. Cet appareil numérique respecte les limites de bruits r a[...]

  • Página 11

    x Declaration of Conformity (European Countries) Approvals and Certifications The CE marking applied to this product symbolises T allyGenicom Computerdrucker GmbH. Declar ation of Conformity with the following applicable 93/68/EEC Directiv es of the European Union as of the dates indicated: January 1, 1995: Council Directiv e 73/23/EEC Appro ximati[...]

  • Página 12

    xi Wireless devices that may be in y our system are only qualified for use in the European Union or associated areas if a CE mark with a Notified Body R egistration Number and the Alert S ymbol is on the system label. The power output of the wireless device or devices that ma y be embedded in you printer is well below the RF exposure limits as set [...]

  • Página 13

    xii extremities) is typical. This device should be used more than 20 cm (8 inches) from the body when wireless devices are on and tr ansmitting. This transmitter must not be collocated or oper ation in conjunction with an y other antenna or tr ansmitter . Some circumstances require restrictions on wireless devices. Examples of common restrictions a[...]

  • Página 14

    1 I NTRODUCTION Congratulations on the purchase of y our printer! This chapter includes: • Special Features • Printer Components[...]

  • Página 15

    I NTRODUCTION 1. 2 Special Features Y our new printer is equipped with special features that improv e the print quality , giving y ou a competitive edge. Y ou can: Print with excellent quality and high speed • Y ou can print at 1200 dots per inch (dpi). See page 5.25. • Y our printer prints 25 pages-per-minute (Letter size) , 24 pages-per-minut[...]

  • Página 16

    I NTRODUCTION 1. 3 1 Save your time and money • This printer allows you to use Toner Save mode to save toner . See page 5.9. • Y ou can print on both sides of the paper to save paper ( double-sided printing ). See page 5.11. • Y ou can print multiple pages on one single sheet of paper to save paper ( N-Up printing ). See page 5.13. • Prepri[...]

  • Página 17

    I NTRODUCTION 1. 4 Print in various environments • Y ou can print in Windows 95/98/Me/NT 4.0/2000/XP . • Y our printer is compatible with Linux and Macintosh . • Y our printer comes with both the Parallel and USB interfaces. Y ou can also use a network interface . T allyGenicom 9025N come with a built-in network interface, 10/100 Base TX. But[...]

  • Página 18

    I NTRODUCTION 1. 5 1 Printer Components Front View Top output tray (Face down) Control Panel (see page 3.2) Tray1 (500-sheet paper feeder) T oner cartridge Top Cover Paper level indicator Control board cover (needed to access the control board to install printer options) Multi-Purpose Tray Output Support Optional Tray2 (500-sheet paper feeder)[...]

  • Página 19

    I NTRODUCTION 1. 6 Rear View Parallel port USB port Power switch Network port (T allyGenicom 9025:Option) Wireless network antenna port (Option) Rear output tray (Face up) Optional Tray2 cable connector Power receptacle * The figure above shows a T allyGenicom 9025N.[...]

  • Página 20

    2 This chapter provides step by step information on setting up your printer . This chapter includes: • Unpacking • Installing the Toner Cartridge • Loading Paper • Connecting a Printer Cable • Turning the Printer On • Printing a Demo Page • Changing the Display Language • Installing Printer Software S ETTING U P Y OUR P RINTER[...]

  • Página 21

    2. 2 S ETTING U P Y OUR P RINTER Unpacking 1 R emove the Printer and all accessories from the packing carton. Make sure that the printer has been packed with the following items: N OTES : • If any items are missing or damaged, notify your dealer immediately . • Components may differ from one country to another. • The CD-ROM contains the print[...]

  • Página 22

    S ETTING U P Y OUR P RINTER 2. 3 2 3 Pull the paper tr ay out of the printer . Remov e the packing tapes from the tr ay . Selecting a Location Select a level, stable place with adequate space for air circulation. Allow extr a space for opening co vers and tr ays. The area should be well- ventilated and aw ay from direct sunlight or sources of heat,[...]

  • Página 23

    2. 4 S ETTING U P Y OUR P RINTER Installing the Toner Cartridge 1 Open the top co ver . Pull up on the handle to open the co ver . 2 R emove the toner cartridge from its bag. Don’t use a knife or other sharp objects as they might scratch the drum of the cartridge. 3 Locate the sealing tape at the end of the toner cartridge. Carefully pull the tap[...]

  • Página 24

    S ETTING U P Y OUR P RINTER 2. 5 2 4 Gently shake the cartridge from side to side to distribute the toner evenly inside the cartridge. C AUTIONS : • T o prevent damage, do not expose the toner cartridge to light for more than a few minutes. Cover it with a piece of paper , if left exposed for more than a few minutes. • If toner gets on your clo[...]

  • Página 25

    2. 6 S ETTING U P Y OUR P RINTER 7 Close the top cov er . Make sure that the co ver is securely closed. N OTE : When printing text at 5% coverage, you can expect a toner cartridge life of approximately 10,000 pages (5,000 pages for the toner cartridge that is shipped with the printer). Loading Paper Y ou can load appro ximately 500 sheets of paper [...]

  • Página 26

    S ETTING U P Y OUR P RINTER 2. 7 2 2 Prepare a stack of paper for loading b y flexing or fanning them back and forth. Str aighten the edges on a lev el surface. 3 Load paper with the print side facing down . Y ou can load previously printed paper . The printed side should be facing up with an uncurled edge at the top side. If y ou experience proble[...]

  • Página 27

    2. 8 S ETTING U P Y OUR P RINTER 4 P ay attention to the paper limit mark on the left inside w all of the tra y . P aper overloading ma y cause paper jams. N OTE : If you want to change the paper size in the tra y , refer to “Changing the Paper Size in the T ra y” below . 5 Slide the tra y back into the printer . Changing the Paper Size in the [...]

  • Página 28

    S ETTING U P Y OUR P RINTER 2. 9 2 2 Squeeze the tab on the paper length guide and adjust it, so that it fits to the desired paper size marked at the bottom of the tra y . 3 Squeeze the paper width guide and adjust it to the desired paper size mark ed at the bottom of the tr ay . N OTES : • Do not push the width guide far enough to cause the mate[...]

  • Página 29

    2. 10 S ETTING U P Y OUR P RINTER Connecting a Printer Cable For Local Printing T o print from your computer in a local environment, you need to connect your printer to the computer with either a par allel interface cable or a Universal Serial Bus (USB) cable. If you are a Macintosh user , you can use only the USB cable. Using a Parallel Cable N OT[...]

  • Página 30

    S ETTING U P Y OUR P RINTER 2. 11 2 Using a USB Cable N OTE : Connecting the printer to the USB port of the computer requires a certified USB cable. Y ou will need to buy a USB 2.0 compliant cable that is within 3 m in length. 1 Make sure that both the printer and the computer are turned off . 2 Plug the USB printer cable into the connector on the [...]

  • Página 31

    2. 12 S ETTING U P Y OUR P RINTER For Network Printing Y ou can attach your T allyGenicom 9025N printer to a network using an Ethernet cable (UTP cable with RJ .45 connector). If you are a T allyGenicom 9025 user , y ou need to install the optional network interface card. F or a T allyGenicom 9025N printer , you can replace the network interface ca[...]

  • Página 32

    S ETTING U P Y OUR P RINTER 2. 13 2 2 Set the antenna upright. N OTE : After connecting the printer , you need to configure the network parameters on the control panel. See page D.6. Y ou can use the software supplied with the card. Refer to the software User’s Guide. Turning the Printer On 1 Plug the power cord into the power receptacle on the b[...]

  • Página 33

    2. 14 S ETTING U P Y OUR P RINTER Printing a Demo Page Print a demo page to mak e sure that the printer is oper ating correctly . 1 In ready mode press the Menu button ( ) on the control panel until you see “Information” on the bottom line of the display . 2 Press the Enter button ( ) to access the menu. 3 Press the scroll button ( or ) until y[...]

  • Página 34

    S ETTING U P Y OUR P RINTER 2. 15 2 Installing Printer Software The supplied CD-ROM contains Windows Printing softw are, Macintosh Printing softw are, Win RCP , on-line User ’ s Guide and Acrobat R eader to view the User’ s Guide. If you are printing from a Windows Using the supplied CD-ROM, y ou can install: • PCL printer driver for Windows.[...]

  • Página 35

    2. 16 S ETTING U P Y OUR P RINTER Printer Driver Features The T allyGenicom 9025 printer drivers will support the following standard features: • P aper source selection • P aper size, orientation and media t ype • Number of copies T able below lists a general overview of features supported by the your printer driv ers. Driver Feature PCL Post[...]

  • Página 36

    S ETTING U P Y OUR P RINTER 2. 17 2 Installing Printer Software in Windows System Requirements V erify the following: All applications should be closed on y our PC before beginning installation. Installing printer software 1 Place the CD-ROM in the CD-ROM driv e. Installation will start automatically . If the CD-ROM drive does not automatically run[...]

  • Página 37

    2. 18 S ETTING U P Y OUR P RINTER 3 Click Install the Software on your PC (PCL 6 Driver) . 4 Click Next . 5 When the installation is completed, click Finish .[...]

  • Página 38

    S ETTING U P Y OUR P RINTER 2. 19 2 Reinstalling Printer Software 1 From the Start menu, select Programs . 2 Select TallyGenicom 9025 , and then TallyGenicom 9025 PCL 6 Driver Maintenance . 3 The T allyGenicom 9025 PCL 6 Driver Maintenance window appears. Click Repair and then click Next . 4 When reinstallation is done, click Finish . Removing Prin[...]

  • Página 39

    2. 20 S ETTING U P Y OUR P RINTER Changing the Display Language After installing the softw are, you can change the displa y language. 1 From the Start menu, select Programs . 2 Select TallyGenicom 9025 and Language Selection . Select the desired language from the Printer Driver drop-down list, and click OK . Installing the USB Driver in Windows 98/[...]

  • Página 40

    S ETTING U P Y OUR P RINTER 2. 21 2 4 Check CD-ROM drive and click Browse . Choose x:USB (where x is the driv e letter for the CD-ROM driv e) and click Next . 5 Click Next . The USB driv er will be installed. 6 When the installation is completed, click Finish . 7 When the language selection window appears, select the appropriate language. N OTE : [...]

  • Página 41

    2. 22 S ETTING U P Y OUR P RINTER M EMO[...]

  • Página 42

    3 This chapter describes how to use the printer’ s control panel. This chapter includes: • Understanding the Control Panel • Using Control Panel Menus U SING THE C ONTROL P ANEL[...]

  • Página 43

    U SING THE C ONTROL P ANEL 3. 2 Understanding the Control Panel The control panel on the top right side of y our printer has the display and the nine buttons. Display See “Understanding Display Messages ” on page 7.20 for a complete listing of all the printer messages. Message Description Ready • The printer is on-line and ready to print. •[...]

  • Página 44

    U SING THE C ONTROL P ANEL 3. 3 3 3 Buttons Button Description • Press to switch between on-line and off-line. • In menu mode, press to return to ready mode. Y ou can check the printer status according to the button backlight. Green On The printer is on-line and can receive data from the computer . Blinking • When the backlight slowly blinks,[...]

  • Página 45

    U SING THE C ONTROL P ANEL 3. 4 In menu mode, press to scroll through submenu items or setting options. Pressing ❿ moves y ou to the next option and pressing ➛ sends you back to the previous option. • Press to cancel the current print job. • In menu mode, press to return to ready mode. In menu mode, press to go back to the upper menu level.[...]

  • Página 46

    U SING THE C ONTROL P ANEL 3. 5 3 3 Using Control Panel Menus A number of menus are av ailable to make it easy for you to change printer settings. The diagr am on page 3.6 shows the menus and all of the menu items a vailable in each menu. The items in each menu and the v alues you can select are described in more detail in the tables beginning on p[...]

  • Página 47

    U SING THE C ONTROL P ANEL 3. 6 Overview of Control Panel Menus The control panel menus are used to configure the printer for your environment. The control panel pro vides access to the following menus. Paper (See page 3.7) T ray Source Media Size Custom Width Custom Height Media T ype T ray Chaining WideA4 Layout (See page 3.10) Orientation Duplex[...]

  • Página 48

    U SING THE C ONTROL P ANEL 3. 7 3 3 Information Menu This menu contains printer information pages that giv e details about the printer and its configur ation. Paper Menu Use this menu to define all settings relating to print material input and output, as well as the specific print material y ou are using with your printer . (*: the default setting)[...]

  • Página 49

    U SING THE C ONTROL P ANEL 3. 8 Media Size Select the paper size currently loaded in the tra y . Custom Width Select the paper size currently loaded in the tra y . This Menu is shown when Media size value is set up by custom. • Custom Width : Set the custom width, from 76 to 216 mm Custom Height Select the paper size currently loaded in the tra y[...]

  • Página 50

    U SING THE C ONTROL P ANEL 3. 9 3 3 T ra y Chaining When you select any other v alue except Auto Select from Tray Source and the selected tra y is empty , the printer automatically prints from other tra ys. If this menu item is set to Off , the On Line/Continue button backlight blinks in orange and the printer doesn’t work until you insert paper [...]

  • Página 51

    U SING THE C ONTROL P ANEL 3. 10 Layout Menu Use the Layout menu to define all settings relating to output. (*: the default setting) Item Explanation Orientation Choose the default orientation of print image on the page. Duplex T o print on both sides of paper , choose the binding edge as followings. • Long Edge : Flip on long edge. Prints pages [...]

  • Página 52

    U SING THE C ONTROL P ANEL 3. 11 3 3 Duplex Margin In this menu, you can set the margin of print materials for double-sided printing. • Top Margin : Set the top margin, from 0.0 to 9.9 mm.(increasing by 0.1mm) • Left Margin : Set the left margin, from 0.0 to 9.9 mm.(increasing by 0.1mm) • Short Binding : Set the bottom margin of the rear side[...]

  • Página 53

    U SING THE C ONTROL P ANEL 3. 12 Graphics Menu Use the Graphics menu to change settings affecting the quality of the printed char acters and images. (*: the default setting) Item Explanation Resolution Specify the number of dots printed per inch (dpi). The higher the setting, the sharper the clarity of printed characters and gr aphics. • Select 3[...]

  • Página 54

    U SING THE C ONTROL P ANEL 3. 13 3 3 Printer Menu This menu allows you to reset the printer settings or cancel the current job. Setup Menu Use the Setup menu to configure a v ariety of printer features. (*: the default setting) Item Explanation Default Set This menu item allows you to restore the printer’s factory default settings. Current Job Y [...]

  • Página 55

    U SING THE C ONTROL P ANEL 3. 14 Auto Continue This item determines whether or not the printer continues printing when it detects the paper mismatching to your paper setting. • Off : If the paper mismatch occurs, the message will remain on the display and the printer will remain off-line until y ou insert the correct paper . • On : If the paper[...]

  • Página 56

    U SING THE C ONTROL P ANEL 3. 15 3 3 Job Time Out Y ou can set the time length the printer waits before printing the last page of a print job that does not end with a command to print the page. When a print time-out occurs, the printer prints the page in the print buffer . RS-232C This item is only av ailable if the optional serial interface card i[...]

  • Página 57

    U SING THE C ONTROL P ANEL 3. 16 PCL Menu This menu sets the PCL emulation configur ation. Y ou can set the font type, symbol type, lines per page, and point siz e. (*: the default setting) Item Explanation T ypeface Y ou can select the standard font to be used in PCL emulation. • PCL1~PCL7’s interv al between letters is fixed, and PCL8~PCL45?[...]

  • Página 58

    U SING THE C ONTROL P ANEL 3. 17 3 3 PostScript Menu This menu provides y ou with the Print PS Error menu item. (*: the default setting) Point Siz e When you select one between PCL8 and PCL45 from the Typeface menu, you can determine the font size by setting the height of the characters in the font. Courier This item lets you select the version of [...]

  • Página 59

    U SING THE C ONTROL P ANEL 3. 18 EPSON/IBM Menu This menu sets the EPSON/IBM emulation configur ation. (*: the default setting) Item Explanation F ont Y ou can select the standard font will use in EPSON emulation. Auto W rap This item determines whether or not the printer automatically performs line feed when the data overflows the printable area o[...]

  • Página 60

    U SING THE C ONTROL P ANEL 3. 19 3 3 Network Menu This menu lets you set the network interface card’ s configuration . (*: the default setting) Item Explanation Config Network Set whether or not you want to configure network values. If you select Yes , the following options are av ailable : Config TCP , Config 802.11b, Apple T alk, Netware and Co[...]

  • Página 61

    U SING THE C ONTROL P ANEL 3. 20 Subnet Mask Y ou can set this item only when you set IP Get Method to Static . This item lets you enter the subnet mask manually . Press the scroll button to set the value of the 1st byte between 0 and 255, and then press the Enter button. For the 2nd to the 4th byte, y ou can set the value in the same w ay . Gatewa[...]

  • Página 62

    U SING THE C ONTROL P ANEL 3. 21 3 3 Config Netware Y ou can set this item only when you set Netware to On . This item lets you select whether or not you set the fr ame type parameter . If you select Yes , the IPX Frame T ype option appears on the display . IPX Frame T ype Y ou can select this item only when you set Config Netware to Yes . This ite[...]

  • Página 63

    U SING THE C ONTROL P ANEL 3. 22 M EMO[...]

  • Página 64

    4 This chapter will help you understand t ypes of paper you can use with your printer and how to properly load paper in the different paper tr ays for the best print qualit y . This chapter includes: • Choosing Paper and Other Materials • Selecting the Output Location • Loading Paper • Printing on Envelopes • Printing on Labels • Printi[...]

  • Página 65

    U SING P RINT M ATERIALS 4. 2 Choosing Paper and Other Materials Y ou can print on a v ariety of print materials, such as plain paper , envelopes, labels, tr ansparencies and so on. See “P aper Specifications” on page F .3. T o get the best possible print quality , use only high-quality copier -grade paper . When you choose print materials, con[...]

  • Página 66

    U SING P RINT M ATERIALS 4. 3 4 Sizes and Capacities Size Input Source/Capacity *a *a. Depending on paper thickness, the maximum capacity may be reduced. Tray1 or optional Tray2 Multi- Purpose Tray Manual Feed Plain Paper Letter (8.5 x 11 in.) Legal (8.5 x 14 in.) Executive (7.25 x 10.5 in.) US Folio (8.5 x 13 in.) A4 (210 x 297 mm) JIS B5 (182 x 2[...]

  • Página 67

    U SING P RINT M ATERIALS 4. 4 Guidelines for Paper and Special Materials When selecting or loading paper , envelopes, or other special materials, keep these guidelines in mind: • Attempting to print on damp , curled, wrinkled, or torn paper can cause paper jams and poor print qualit y . • Use cut -sheet paper only . Y ou cannot use multi-part p[...]

  • Página 68

    U SING P RINT M ATERIALS 4. 5 4 Selecting the Output Location The printer has two output locations; the rear output tr ay and the top output tr ay . T o use the top output tr ay , be sure that the rear output tr ay is closed. T o use the rear output tray , open it. N OTES : • If paper coming out of the top output tray has problems, such as excess[...]

  • Página 69

    U SING P RINT M ATERIALS 4. 6 Printing to the Rear Output Tray (Face up) The printer alwa ys prints to the rear output tr ay if it is open. P aper comes out of the printer face-up , with the last page on top. Printing from the Multi-Purpose T ray to the rear output tr ay provides the straight paper path . Opening the rear output tra y might improve[...]

  • Página 70

    U SING P RINT M ATERIALS 4. 7 4 2 Pull the extender to extend the output tr ay to its full-length position to hold longer paper . 3 If you do not w ant to stack the printed pages on the rear output tra y , slide the extender to its place and close the tra y . The pages will stack on the top output tr ay . N OTE : The rear output tray can hold up to[...]

  • Página 71

    U SING P RINT M ATERIALS 4. 8 Using the Tray1 or the Optional Tray2 The T ra y1 and the optional T ray2 can hold up to 500 sheets of paper . See “Sizes and Capacities ” on page 4.3 for acceptable paper size and capacities of each tr ay . Load a stack of paper into the tr ay and print. For details about loading paper in the T ray1 or the optiona[...]

  • Página 72

    U SING P RINT M ATERIALS 4. 9 4 • Load only one size of print material at a time in the Multi-Purpose T r ay . • T o prevent paper jams, do not add paper when there is still paper in the Multi-Purpose T ray . This also applies to other types of print materials. • Print materials should be loaded face up with the top edge going into the Multi-[...]

  • Página 73

    U SING P RINT M ATERIALS 4. 10 3 Prepare a stack of paper for loading b y flexing or fanning them back and forth. Str aighten the edges on a lev el surface. 4 Place paper on the centre of the tr ay with the print side face up . If you want to print on previously printed paper from the Multi-Purpose T r ay , the printed side should be facing down wi[...]

  • Página 74

    U SING P RINT M ATERIALS 4. 11 4 5 Slide the paper width guide and adjust it against the stack of print material without bending. Now , the display on the front panel prompts y ou to confirm the paper size in the Multi-Purpose T ray . N OTE : Y our printer cannot automatically detect the size of paper loaded in the Multi-Purpose T ray . Configuring[...]

  • Página 75

    U SING P RINT M ATERIALS 4. 12 9 After printing, push the extender back to its place and close the Multi-Purpose T ray . Using the Manual Feed Mode If you select Manual Feed in the Source option when changing print settings, you can manually load a sheet of print material in the Multi-Purpose T ray . Manually loading paper can be helpful when you w[...]

  • Página 76

    U SING P RINT M ATERIALS 4. 13 4 3 When you print a document, y ou must select Manual Feed for Source from the softw are application, and then select the correct paper size and t ype. 4 Print a document. The display shows a message prompting y ou to load paper and press the On Line/Continue button ( ). 5 Press the On Line/Continue button ( ). The p[...]

  • Página 77

    U SING P RINT M ATERIALS 4. 14 Printing on Envelopes 1 Open the Multi-Purpose T ray and slide the extender to its full-length position. 2 Open the rear output tr ay and pull the extender . Guidelines • Only use envelopes recommended for laser printers. Before loading envelopes in the Multi-Purpose T ray , make sure that they are undamaged and are[...]

  • Página 78

    U SING P RINT M ATERIALS 4. 15 4 3 Flex or fan the edge of the en velope stack to separ ate the pages before loading. 4 Load the env elopes onto the Multi-Purpose T ray with the flap side down . The stamp area is on the left side and the end of the envelope with the stamp area enters the tray first . 5 Adjust the guide to the edge of the en velope [...]

  • Página 79

    U SING P RINT M ATERIALS 4. 16 6 When you print on en velopes, configure the paper source, type and size properly in the softw are application. For details, see page 5.7. For details about setting on the control panel, see page 3.5. 7 After printing, close the Multi-Purpose T ray and the rear output tra y .[...]

  • Página 80

    U SING P RINT M ATERIALS 4. 17 4 Printing on Labels 1 Open the Multi-Purpose T ray and the rear output tr ay . 2 Load labels with the print side up . Adjust the guide to fit the width of the labels. Guidelines • Only use labels recommended for laser printers. • V erify that the labels’ adhesive material can toler ate fusing temperature of 200[...]

  • Página 81

    U SING P RINT M ATERIALS 4. 18 3 When you print on labels, configure the paper source, t ype and size properly in the softw are application. For details, see page 5.7. For details about setting on the control panel, see page 3.5. 4 After printing, close the Multi-Purpose T ray and the rear output tra y . N OTE : T o prevent labels from sticking, do[...]

  • Página 82

    U SING P RINT M ATERIALS 4. 19 4 Printing on Transparencies 1 Open the Multi-Purpose T ray and the rear output tr ay . 2 Load transparencies with the print side up , and the top with the adhesive strip entering the printer first . Adjust the guide to fit the width of the tr ansparencies. Guidelines • Only use transparencies recommended for use in[...]

  • Página 83

    U SING P RINT M ATERIALS 4. 20 3 When you print on tr ansparencies, configure the paper source, type and size properly in the softw are application. For details, see page 5.7. For details about setting on the control panel, see page 3.5. 4 After printing, close the Multi-Purpose T ray and the rear output tra y . N OTES : • If you print on thin tr[...]

  • Página 84

    U SING P RINT M ATERIALS 4. 21 4 Printing on Preprinted Paper Preprinted paper is paper that has some t ype of printing placed on it before it is sent through the printer (paper that has a preprinted logo at the top of the page, for example). 1 Load letterheads into the tr ay y ou w ant to use, as shown in the figures below . Adjust the guides to f[...]

  • Página 85

    U SING P RINT M ATERIALS 4. 22 2 When you print, configure the paper source, t ype and size properly in the software application. F or details, see page 5.7. For details about setting on the control panel, see page 3.5. Printing on Card Stock or Custom-sized Materials P ostcards, 3.5 by 5.83 in. (index) cards and other custom-siz ed materials can b[...]

  • Página 86

    U SING P RINT M ATERIALS 4. 23 4 1 Open the Multi-Purpose T ray and the rear output tr ay . 2 Load print material with print side up and short edge first. Adjust the guide to fit the width of the material stack. 3 When you print, configure the paper source, t ype and size properly in the software application. F or details, see page 5.7. N OTE : If [...]

  • Página 87

    U SING P RINT M ATERIALS 4. 24 M EMO[...]

  • Página 88

    5 This chapter explains the printing options and common printing tasks. This chapter includes: • Printing a Document • Setting Paper Properties • Using the Toner Save Mode • Printing on Both Sides of Paper • Printing Multiple Pages on One Sheet of Paper (N-Up Printing) • Printing the Reduced or Enlarged Document • Fitting Your Documen[...]

  • Página 89

    P RINTING T ASKS 5. 2 Printing a Document The following procedure describes the gener al steps required for printing from various Windows applications. The exact steps for printing a document may v ary depending on the application programme y ou are using. Refer to the User’ s Guide of your software application for the exact printing procedure. N[...]

  • Página 90

    P RINTING T ASKS 5. 3 5 If you see Setup , Printer or Options , click that button instead. Then click Properties in the next screen. 4 Now you see the T allyGenicom 9025 PCL 6 Properties window , which allows you to access all the information y ou will need when using your printer . The Layout tab is first displa yed. If necessary , select the Orie[...]

  • Página 91

    P RINTING T ASKS 5. 4 6 Click other tabs on the top of the T allyGenicom 9025 PCL 6 Properties window to access other features, if needed. 7 When you complete setting the properties, click OK until the Print window is display ed. 8 Click OK to start printing. Notes: • Most Windows applications will override settings you specify in the printer dri[...]

  • Página 92

    P RINTING T ASKS 5. 5 5 Cancelling a Print Job There are two wa ys to cancel a print job . To stop a print job from the control panel: Press the Cancel button ( ). The printer will finish printing the page that is mo ving through the printer and delete the rest of the print job . Pressing the button cancels only the current job in the printer . If [...]

  • Página 93

    P RINTING T ASKS 5. 6 Using a Favorite Setting The Favorites option, which is visible on each properties tab , allows you to save the current properties settings for future use. T o sav e a F avorites item: 1 Change the settings as needed on each tab . 2 Enter a name for the item in the Favorites input box. 3 Click Save . T o use a sa ved setting, [...]

  • Página 94

    P RINTING T ASKS 5. 7 5 Setting Paper Properties Use the following options to set the basic paper handling needs when you access the printer properties. See page 5.2 for more information about accessing printer properties. Click the Paper tab to access v arious paper properties. Property Description Copies Copies allows you to choose the number of [...]

  • Página 95

    P RINTING T ASKS 5. 8 Source Make sure that Source is set to the corresponding paper tra y . The Manual Feed source is used when printing to special materials. Y ou have to load one sheet at a time into the Multi-Purpose T ra y . See page 4.12. If the paper source is set to Auto Select , the printer automatically picks up print materials according [...]

  • Página 96

    P RINTING T ASKS 5. 9 5 Using the Toner Save Mode T oner Sav e mode allows the printer to use less toner on each page. Using this mode will extend the life of y our toner cartridge and reduce your cost per page, but will reduce the print qualit y . This setting is not av ailable with the 1200 dpi setting. There are three wa ys to enable T oner Save[...]

  • Página 97

    P RINTING T ASKS 5. 10 From the software application 1 When you change the print settings from y our software application, access the printer properties. See page 5.2. 2 Click the Graphics tab , and select the Toner Save Mode option. Y ou can select from: • Printer Setting : If y ou select this option, the T oner Sav e feature is determined by th[...]

  • Página 98

    P RINTING T ASKS 5. 11 5 Printing on Both Sides of Paper Y ou can print on both sides of paper . Before printing, decide on which edge you will be binding y our finished document. The binding options are: • Long Edge , which is the con ventional la yout used in book binding. • Short Edge , which is the type often used with calendars. N OTE : ?[...]

  • Página 99

    P RINTING T ASKS 5. 12 From the software application 1 When you change the print settings from y our software application, access the printer properties. See page 5.2. 2 From the Layout tab , select the paper orientation. 3 From the Double-sided Printing section, select the desired binding option. 4 Click the Paper tab and select the paper source, [...]

  • Página 100

    P RINTING T ASKS 5. 13 5 Printing Multiple Pages on One Sheet of Paper (N-Up Printing) Y ou can select the number of pages to print on a single sheet of paper . T o print more than one page per sheet, the pages will appear decreased in size and arr anged on the sheet. Y ou can print up to 16 pages on one sheet. 1 T o change the print settings from [...]

  • Página 101

    P RINTING T ASKS 5. 14 5 Click the Paper tab and select the paper source, siz e and type. 6 Click OK and print the document. Printing the Reduced or Enlarged Document Y ou can scale your print job on a page. 1 When you change the print settings from y our software application, access the printer properties. See page 5.2. 2 From the Paper tab , sele[...]

  • Página 102

    P RINTING T ASKS 5. 15 5 Fitting Your Document to a Selected Paper Size This printer feature allows y ou to scale your print job to an y selected paper size regardless of the digital document size. This can be useful when you w ant to check fine details on a small document. 1 When you change the print settings from y our software application, acces[...]

  • Página 103

    P RINTING T ASKS 5. 16 Printing Posters This feature allows y ou to print a single-page document onto 4, 9 or 16 sheets of paper , for the purpose of pasting the sheets together to form one poster -size document. 1 When you change the print settings from y our software application, access the printer properties. See page page 5.2. 2 From the Layout[...]

  • Página 104

    P RINTING T ASKS 5. 17 5 Specify an o verlap in millimeters or inches to make it easier to reconstruct the resulting poster . 4 Click the Paper tab and select the paper source, siz e and type. 5 Click OK and print the document. Y ou can complete the poster by reconstructing the results. Printing Booklets Booklet printing feature allows y ou to prin[...]

  • Página 105

    P RINTING T ASKS 5. 18 3 Click the Paper tab , and select the paper source, siz e and type. 4 Click OK and print the document. 5 After printing, fold and staple the pages. Using Watermarks The W atermark option allows you to print text o ver an existing document. For example, you may want to have large gra y letters reading “DRAFT” or “CONFID[...]

  • Página 106

    P RINTING T ASKS 5. 19 5 Creating a Watermark 1 When you change the print settings from y our software application, access the printer properties. See page 5.2. 2 Click the Extras tab , and click the Edit button in the Watermark section. The Edit W atermarks window appears. 3 Enter the desired text message in the Watermark Message box. This will be[...]

  • Página 107

    P RINTING T ASKS 5. 20 Editing a Watermark 1 When you change the print settings from y our software application, access the printer properties. See page 5.2. 2 Click the Extras tab , and click the Edit button in the Watermark section. The Edit W atermarks window appears. 3 Select the watermark y ou want to edit in the Current Watermarks list, and c[...]

  • Página 108

    P RINTING T ASKS 5. 21 5 Using Overlays What is an Overlay? An overla y is text and/or images stored in the computer hard disk drive (HDD) as a special file format that can be printed on any document. Ov erlays are often used to tak e the place of preprinted forms and letterhead paper . Rather than using preprinted letterhead, y ou can create an o [...]

  • Página 109

    P RINTING T ASKS 5. 22 4 In the Edit Overla ys window , click Create Overlay . 5 In the Create Overla y window , type a name of up to eight characters in the File name box. Select the destination path, if necessary . (The default is C:My Documents). 6 Click Save . Y ou will see the name in Overlay List . 7 Click OK or Yes until you complete creati[...]

  • Página 110

    P RINTING T ASKS 5. 23 5 Using a Page Overlay After an o verlay has been created, it is ready to be printed with your document. T o print an overla y with a document: 1 Create or open the document y ou want to print. 2 When you change the print settings from y our software application, access the printer properties. See page 5.2. 3 Click the Extras[...]

  • Página 111

    P RINTING T ASKS 5. 24 6 If necessary , click Confirm Page Overlay When Printing . If this box is check ed, a message window will appear each time you submit a document for printing, asking y ou to confirm your wish to print an o verlay on your document. Answering Yes to the window means that the selected overla y will be printed with y our documen[...]

  • Página 112

    P RINTING T ASKS 5. 25 5 Setting Graphic Properties Use the following gr aphic options to adjust the print qualit y for your specific printing needs. See page 5.2 for more information about accessing printer properties. Click the Graphics tab to displa y the properties shown below . Property Description Resolution Y ou can select the printing resol[...]

  • Página 113

    P RINTING T ASKS 5. 26 Image Mode Some printed characters or images appear to have jagged or unev en edges. Set this Image Mode option to improve the print quality of your text and image, and make the characters and images appear smoother . The Image Mode option is only a vailable when you select 600 dpi (Normal) in the Resolution option. • Print[...]

  • Página 114

    P RINTING T ASKS 5. 27 5 TrueType Options Property Description 4 • Download as Outline : When this option is selected, the driver will download any T rue T ype fonts that are used in your document not already stored (resident) on your printer . If , after printing a document, you find that the fonts did not print correctly , choose Download as bi[...]

  • Página 115

    P RINTING T ASKS 5. 28 Using Output Options Y ou can use the options for output of y our document. See page 5.2 for more information about accessing printer properties. Click the Extras tab to access the Output Options feature. Option Description Print Order Y ou can set in what sequence the pages will be printed. Select the required print order fr[...]

  • Página 116

    6 This chapter provides suggestions for high-qualit y and economical printing and information for maintaining the toner cartridge and the printer . This chapter includes: • Printing a Configuration Page • Maintaining the Toner Cartridge • Cleaning the Printer • Consumables and Replacement Parts M AINTAINING Y OUR PRINTER[...]

  • Página 117

    M AINTAINING Y OUR PRINTER 6. 2 Printing a Configuration Page From the printer’ s control panel, y ou can print a Configur ation page. Use the configur ation page to view current printer settings, to help troubleshoot printer problems, or to v erify installation of optional accessories, such as memory , optional tra y and printer languages. T o p[...]

  • Página 118

    M AINTAINING Y OUR PRINTER 6. 3 6 Maintaining the Toner Cartridge Toner cartridge storage T o get the maximum results from the toner cartridge, k eep the following guidelines in mind: • Do not remov e the toner cartridge from its package until ready for use. • Do not refill the toner cartridge. The printer warranty does not cover damage caused [...]

  • Página 119

    M AINTAINING Y OUR PRINTER 6. 4 Checking the Toner Remains Y ou can check the lev el of toner currently left in the cartridge. 1 In ready mode press the Menu button ( ) on the control panel until you see “Setup” on the bottom line of the display . 2 Press the Enter button ( ) to access the menu. 3 Press the scroll button ( or ) until “Mainten[...]

  • Página 120

    M AINTAINING Y OUR PRINTER 6. 5 6 C AUTIONS : • Av oid reaching too far into the printer . The fusing area may be hot. • T o prevent damage, do not expose the toner cartridge to light for more than a few minutes. 3 Gently shake the toner cartridge from side to side 5 for 6 times to redistribute the toner ev enly . N OTE : If toner gets on your [...]

  • Página 121

    M AINTAINING Y OUR PRINTER 6. 6 Replacing the Toner Cartridge 1 Open the top cov er . 2 R emove the old cartridge. 3 Install a new toner cartridge. See page 2.4.[...]

  • Página 122

    M AINTAINING Y OUR PRINTER 6. 7 6 Cleaning the Printer T o maintain the print qualit y , follow the cleaning procedures below each time the toner cartridge is replaced or if print qualit y problems occur . N OTES : • Do not use ammonia-based cleaners or volatile solvents, such as thinner , on or around the printer . These can damage the printer .[...]

  • Página 123

    M AINTAINING Y OUR PRINTER 6. 8 3 With a dry and lint -free cloth, wipe aw ay an y dust and spilled toner from the toner cartridge area and the toner cartridge cavity . C AUTION : T o prevent damage to the toner cartridge, do not expose it to light for more than a few minute. Co ver it with a piece of paper , if necessary . Also, do not touch the b[...]

  • Página 124

    M AINTAINING Y OUR PRINTER 6. 9 6 Printing a cleaning sheet If you are experiencing blurred, faded or smeared printouts, y ou can clear the problem by printing a cleaning sheet, pro vided by your printer . Y ou can print: • OPC Cleaning sheet: cleans the OPC drum of the toner cartridge. • Fuser Cleaning sheet: cleans the fuser unit inside the p[...]

  • Página 125

    M AINTAINING Y OUR PRINTER 6. 10 Consumables and Replacement Parts From time to time, y ou will need to replace the toner cartridge, roller , and fuser unit to maintain top performance and a void print quality problems and paper feed problems resulting from worn parts. The following items should be replaced after you have printed a specified number[...]

  • Página 126

    7 This chapter provides helpful information for what to do if you encounter an error while using y our printer . This chapter includes: • Troubleshooting Checklist • Solving General Printing Problems • Clearing Paper Jams • Solving Print Quality Problems • Understanding Display Messages • Common Windows Problems • Common Macintosh Pro[...]

  • Página 127

    S OLVING P ROBLEMS 7. 2 Troubleshooting Checklist If the printer is not working properly , consult the following checklist. If the printer does not pass a step , follow the corresponding troubleshooting suggestions. Check Solution Make sure that the On Line/Continue button on the control panel is on in green and “R eady” is shown on the display[...]

  • Página 128

    S OLVING P ROBLEMS 7. 3 7 Solving General Printing Problems F or problems with the oper ation of your printer , refer to the table for suggested solutions. Problem Possible Cause Solution The printer does not print. The printer is not receiving power . Check the power cord connections. Check the power switch and the power source. The printer is not[...]

  • Página 129

    S OLVING P ROBLEMS 7. 4 The printer does not print. (continued) The printer driver may be incorrectly installed. Reinstall the printer driv er; see page 2.19. T ry printing a demo page. The printer is malfunctioning. Check the display message on the control panel to determine if the printer is indicating a system error . Printer selects print mater[...]

  • Página 130

    S OLVING P ROBLEMS 7. 5 7 The paper keeps jamming. There is too much paper in the paper tra y . Remo ve ex cess paper from the tr ay . If printing on special materials, use the Multi-Purpose T ra y . An incorrect type of paper is being used. Use only paper that meets the specifications required by the printer . An incorrect output method is being u[...]

  • Página 131

    S OLVING P ROBLEMS 7. 6 A TTENTION : If you have an y printing problem after your printer prints about 100,000 pages, you must contact the customer service to replace the transfer roller . The illustrations print incorrectly in Adobe Illustrator . The setting in the software application is wrong. Print the document with selecting Download as Bit Im[...]

  • Página 132

    S OLVING P ROBLEMS 7. 7 7 Clearing Paper Jams When a paper jam occurs, the displa y on the control panel shows the message indicating the corresponding location of the paper jam. Refer to the table below to locate the paper jam and to clear it. In the Paper Feed Area 1 Slide out the T r ay1 to expose the jammed paper . 2 R emove an y misfed paper b[...]

  • Página 133

    S OLVING P ROBLEMS 7. 8 N OTE : If the jammed paper is not invisible or if there is resistance when you pull the paper , remove the tray from the printer and carefully pull the jammed paper free from the printer . 3 Slide the tra y back into the printer . 4 Open and close the top cov er to resume printing. In the Optional Tray2 1 Pull the optional [...]

  • Página 134

    S OLVING P ROBLEMS 7. 9 7 3 If you cannot find the jammed paper in the T ra y2, pull the T ra y1 half wa y out of the printer , and remo ve the paper . 4 Slide the tr ays back into the printer . Open and close the top cover . Printing can be resumed. In the Multi-Purpose Tray 1 Open the Multi-Purpose T ray . 2 Carefully remov e the jammed paper fro[...]

  • Página 135

    S OLVING P ROBLEMS 7. 10 Around the Toner Cartridge 1 Open and close the top cov er , and the jammed paper is automatically exits the printer . If not, continue to Step 2. 2 Open the top cov er and remov e the toner cartridge. C AUTION : T o prevent damage to the toner cartridge, do not expose it to light for more than a few minutes. Place a piece [...]

  • Página 136

    S OLVING P ROBLEMS 7. 11 7 4 Gently pull the jammed paper tow ards you to remo ve it from the printer . If the jammed paper is not visible or there is resistance when you pull the paper , go to “In the Paper Exit Area” on page 7.12. 5 Flip down the guide feed and reinstall the toner cartridge. N OTE : If the toner cartridge is difficult to rein[...]

  • Página 137

    S OLVING P ROBLEMS 7. 12 In the Paper Exit Area 1 If a long portion of the paper is visible, pull it str aight out. If not, continue to Step 2. 2 Open the rear output tr ay . 3 Loosen the paper if it is caught in the feed rollers. Then gently pull the paper out. 4 Close the rear output tr ay . 5 Open and close the top cov er . Printing can be resum[...]

  • Página 138

    S OLVING P ROBLEMS 7. 13 7 In the Duplex Area Duplex Jam 1 1 Open the rear output tr ay . 2 R emove the jammed paper . 3 Close the rear output cov er . 4 Open and close the top cov er . Printing can be resumed. Duplex Jam 2 1 Pull the paper tr ay out of the printer . 2 Pull down the metal plate inside of the printer . C AUTION : Pulling the plate m[...]

  • Página 139

    S OLVING P ROBLEMS 7. 14 3 R emove the jammed paper . 4 Slide the tra y back into the printer . 5 Open and close the top cov er . Printing can be resumed. Tips for Avoiding Paper Jams By selecting the correct paper t ypes, most paper jams can be avoided. If a paper jam occurs, follow the steps outlined in “Clearing P aper Jams” on page 7.7. •[...]

  • Página 140

    S OLVING P ROBLEMS 7. 15 7 Solving Print Quality Problems The dirty inside of the printer or improper paper loading ma y reduce the print quality . See the table below to troubleshoot the problem. Problem Solution Light or faded print If a vertical white streak or faded area appears on the page: • The toner supply is low . Y ou may be able to tem[...]

  • Página 141

    S OLVING P ROBLEMS 7. 16 Dropouts If faded areas, generally rounded, occur randomly on the page: • A single sheet of paper may be defectiv e. T ry reprinting the job. • The moisture content of the paper is unev en or the paper has moist spots on its surface. T ry a different br and of paper . See “Paper Specifications ” on page F .3. • Th[...]

  • Página 142

    S OLVING P ROBLEMS 7. 17 7 Vertical repetitive defects If marks repeatedly appear on the printed side of the page at even interv als: • The toner cartridge may be damaged. If a repetitiv e mark occurs on the page, print a cleaning sheet sev eral times to clean the cartridge; see page 6.9. After the printout, if y ou still have the same problems, [...]

  • Página 143

    S OLVING P ROBLEMS 7. 18 Curl or wave • Check the paper type and qualit y . Both high temperature and humidity can cause paper curl. See “Paper Specifications ” on page F .3. • T urn over the stack of paper in the tr ay . Also try rotating the paper 180° in the tra y . • T ry printing to the face up output slot. Wrinkles or creases Ensur[...]

  • Página 144

    S OLVING P ROBLEMS 7. 19 7 Loose toner Clean the inside of the printer . • Check the paper type and quality . See “P aper Specifications” on page F .3. • Install a new toner cartridge. See “Installing the T oner Cartridge” on page 2.4. • If the problem persists, the printer may require repair . Contact a service representative. Charac[...]

  • Página 145

    S OLVING P ROBLEMS 7. 20 Understanding Display Messages The display on the front panel shows the messages to indicate the printer’ s status or errors. R efer to the tables below to understand the message’ s meaning and clear the problem if necessary . Messages and their meanings are listed in alphabetical order . N OTE : When you call for servi[...]

  • Página 146

    S OLVING P ROBLEMS 7. 21 7 Memory Overflow The printer does not have enough memory to print the current job. The job will be automatically cleared and the printer will return to ready mode. • Expand the memory in your printer . See“Installing Memory DIMM” on page E.3. Outbin Full The output bin is full. It can hold up to 250 sheets of paper .[...]

  • Página 147

    S OLVING P ROBLEMS 7. 22 Common Windows Problems N OTE : R efer to Microsoft Windows 9x/Me/NT 4.0/2000/XP User’s Guide that came with your PC for further information on Windows error messages. Serial Error * may be shown only if you installed the optional serial interface card. The printer detects a serial interface error . Set the baud rate the [...]

  • Página 148

    S OLVING P ROBLEMS 7. 23 7 Common Macintosh Problems Problems in the Chooser Printing Errors Problem Possible Cause and Solution The printer driver icon does not appear in Chooser . Software is not installed correctly . • The LaserW riter driver should be present as a part of the Macintosh OS. Mak e sure that the LaserW riter driver is in the Ext[...]

  • Página 149

    S OLVING P ROBLEMS 7. 24 Troubleshooting PS Errors The following situations are PS language specific and ma y occur when sever al printer languages are being used. N OTE : T o receive a printed or screen displayed message when PS errors occur , open the Print Options window and click the desired selection next to the PostScript errors section. Prob[...]

  • Página 150

    A Y our printer supports Macintosh systems with a built -in USB interface or 10/100 Base- TX network interface card (option for T allyGenicom 9025). When you print a file from a Macintosh computer , y ou can use P ostScript driver by installing the PPD file. This chapter includes: • Installing Software for Macintosh • Setting Up the Printer •[...]

  • Página 151

    U SING Y OUR P RINTER WITH A M ACINTOSH A. 2 Installing Software for Macintosh The CD-ROM that came with y our printer provides y ou with the PPD file to use the PS driv er , Apple LaserW riter driver , for printing on a Macintosh computer . R efer to the table below for the driver available for your printer and system requirements. 1 T urn on your[...]

  • Página 152

    U SING Y OUR P RINTER WITH A M ACINTOSH A. 3 A Setting Up the Printer The way to set up y our printer is different depending on which cable you use to connect the printer to y our computer - the network cable or the USB cable. For Network-connected Macintosh In Mac OS 9.x 1 Follow the instructions on page A.2 to install the PPD file on your compute[...]

  • Página 153

    U SING Y OUR P RINTER WITH A M ACINTOSH A. 4 In Mac OS 10.2.x 1 Follow the instructions on page A.2 to install the PPD file on your computer . 2 Open Print Center from the Utilities folder . 3 Click Add on the Printer List. 4 Select the AppleTalk tab . The name of your printer appears on the list. Select TAL000xxxxxxxxx from the printer bo x, where[...]

  • Página 154

    U SING Y OUR P RINTER WITH A M ACINTOSH A. 5 A 6 Click Change in the USB Printer Selection section. The name of your printer appears in the list. 7 Click TallyGenicom 9025 , and click OK . 8 Click Auto Setup in the P ostScript Printer Description (PPD) File section. If Auto Setup does not work properly , click Select PPD and choose TallyGenicom 902[...]

  • Página 155

    U SING Y OUR P RINTER WITH A M ACINTOSH A. 6 Printing a Document When you print with a Macintosh, you need to check the printer software setting in each application y ou use. F ollow these steps to print from a Macintosh: N OTE : The LaserWriter driver’ s window may be different depending on the version of your Macintosh system, but the features [...]

  • Página 156

    U SING Y OUR P RINTER WITH A M ACINTOSH A. 7 A Using Advanced Printing Features - Printing Multiple P ages on One Sheet of Paper - Duplex Printing - Printing Y our Document to a Selected P aper Size Printing Multiple Pages on One Sheet of Paper Y ou can print more than one page on a single sheet of paper . This feature provides a cost -effective wa[...]

  • Página 157

    U SING Y OUR P RINTER WITH A M ACINTOSH A. 8 Duplex Printing Y ou can print on both sides of paper . Before printing in the duplex mode, decide on which edge y ou will be binding y our finished document. The binding options are: Which is the conv entional lay out used in book binding. Which is the type often used with calendars. 1 From your Macinto[...]

  • Página 158

    U SING Y OUR P RINTER WITH A M ACINTOSH A. 9 A Printing Your Document to a Selected Paper Size This feature allows you to scale y our print job to any specified physical paper siz e regardless of the document siz e. 1 From your Macintosh application, select Print from the File menu. 2 Select the Printer Features . (Select the Advanced Options if yo[...]

  • Página 159

    U SING Y OUR P RINTER WITH A M ACINTOSH A. 10 M EMO[...]

  • Página 160

    B If y ou w ant to use the P ostScript driver provided with your system CD-ROM to print a document, use the information on this Appendix. This chapter includes: • Installing PS Drivers • Using PS Printer Driver Features U SING W INDOWS P OST S CRIPT D RIVER[...]

  • Página 161

    U SING W INDOWS P OST S CRIPT D RIVER B. 2 Installing PS Drivers PPDs, in combination with the P ostScript driver , access the printer features and allow the computer to communicate with the printer . An installation progr amme for the PPDs is pro vided on the supplied software CD-ROM. Before installing, make sure that the printer and the PC are pr[...]

  • Página 162

    U SING W INDOWS P OST S CRIPT D RIVER B. 3 B Reinstalling PS Drivers 1 From the Start menu, select Programs . 2 Select TallyGenicom 9025 , and then TallyGenicom 9025 PS Driver Maintenance . 3 The T allyGenicom 9025 PS Driver Maintenance window appears. Click Repair and then click Next . 4 When reinstallation is done, click Finish . Removing PS Driv[...]

  • Página 163

    U SING W INDOWS P OST S CRIPT D RIVER B. 4 Using PS Printer Driver Features Certain printer features are not a vailable in this PS driv er . For details about the features, refer to Chapter 5,“ Printing T asks. ” The printer automatically switches between PS and PCL printer languages depending on the driv er you ha ve selected. Accessing Printe[...]

  • Página 164

    C While your printer is primarily a Windows printer , you can also print from a DOS softw are Progr amme using the R emote Control P anel utility pro vided in the supplied software CD-ROM. This chapter includes: • About the Remote Control Panel • Installing the Remote Control Panel • Selecting Print Settings P RINTING F ROM DOS A PPLICATIONS[...]

  • Página 165

    P RINTING F ROM DOS A PPLICATIONS C. 2 About the Remote Control Panel DOS users have access to many printer features through specific DOS printer driv ers; however , man y softw are manufactures do not develop printer driv ers for their software programmes. Y our printer provides the softw are control panel for improved printer control when DOS pri[...]

  • Página 166

    P RINTING F ROM DOS A PPLICATIONS C. 3 C Uninstalling the Remote Control Panel 1 From the Start menu, select Programs . 2 Select TallyGenicom 9025 , and then Uninstall Remote Control Panel . 3 Click OK . The T allyGenicom 9025 Remote Control P anel and all of its components are remov ed from your computer . 4 Click Finish .[...]

  • Página 167

    P RINTING F ROM DOS A PPLICATIONS C. 4 Selecting Print Settings Y ou can use this R emote Control Panel to select print settings that may not be av ailable on some DOS Progr ammes. T ypically , duplicate print settings that are selected from a DOS softw are programme o verride the ones that are selected in the R emote Control P anel. Starting the R[...]

  • Página 168

    P RINTING F ROM DOS A PPLICATIONS C. 5 C Using the Remote Control Panel Tabs The R emote Control P anel allows you to access the following features: Printing Tab In this tab, y ou can configure gener al settings for printing. • Paper Size sets the paper siz e. • Orientation determines how the output is printed on the page. • Paper Tray sets t[...]

  • Página 169

    P RINTING F ROM DOS A PPLICATIONS C. 6 Config Tab Y ou can configure v arious printer features. • Emulation selects the emulation for printing a document. The factory default is Auto . • Power Save determines the length of time the printer w aits after a job is printed before it goes to a reduced power state. If the printer is used frequently ,[...]

  • Página 170

    P RINTING F ROM DOS A PPLICATIONS C. 7 C Job Tab Y ou can set options for impro ving the quality of y our print job. • Toner Density determines the toner densit y of page. The default v alue is Medium . • Paper Type provides the printer with information about the type of paper to be used for a print job . For the best result, set this to the pa[...]

  • Página 171

    P RINTING F ROM DOS A PPLICATIONS C. 8 Test Tab This tab allows you to print a resident page to test your printer’s performance. • Self Test prints a configur ation sheet. A list of the user default settings and the amount of printer memory a vailable prints. • Demo Page prints a demonstr ation page. It shows the printer features and specific[...]

  • Página 172

    P RINTING F ROM DOS A PPLICATIONS C. 9 C PCL Tab In this tab , you can configure v arious settings for PCL emulation. • Typeface allows you to select the desired t ypeface. This setting is ignored when the softw are application specifies a font. • Symbol Set determines the symbol set. A symbol set is a set of alphabetic and numeric char acters,[...]

  • Página 173

    P RINTING F ROM DOS A PPLICATIONS C. 10 Flash Font and Macro Tab This tab allows you to add fonts and macros to the Flash memory of the printer . • Fonts adds or deletes fonts. Y ou can also print the font sample list. • Macros adds or deletes macros. Y ou can also activate ( Enable macro ) or deactiv ate ( Disable macro ) them. • Delete all [...]

  • Página 174

    P RINTING F ROM DOS A PPLICATIONS C. 11 C PS 3 Tab Y ou can configure v arious settings for PostScript 3 emulation. • Font List allows you to print the PS font sample list. • Print error information determines whether or not the printer prints the error information page when an error occurs during processing the job . Select ON to print the pag[...]

  • Página 175

    P RINTING F ROM DOS A PPLICATIONS C. 12 EPSON/IBM Tab Y ou can configure v arious settings for EPSON/IBM emulation. • Font allows you to select the desired font. • International character set allows y ou to select a character set of the desired language. • Character Table selects the char acter sets. • Pitch sets the font pitch. Pitch refer[...]

  • Página 176

    D If you work in a networked environment, the printer can be shared by other users on the network. T allyGenicom 9025N printer are network printers and can be connected to the network via direct attachment to an external print serv er . This chapter includes: • About Sharing the Printer on a Network • Setting Up a Locally Shared Printer • Set[...]

  • Página 177

    U SING Y OUR P RINTER ON A N ETWORK D. 2 About Sharing the Printer on a Network If y ou work in a networked en vironment, y ou can connect your printer to the network. Locally-Shared Printer Y ou can connect the printer directly to a selected computer , which is called the “host computer” on the network. The printer can then be shared by other [...]

  • Página 178

    U SING Y OUR P RINTER ON A N ETWORK D. 3 D Setting Up a Locally Shared Printer In Windows 9x/Me Setting Up the Host Computer 1 Start Windows. 2 From the Start menu, select Control Panel , and double- click on the Network icon. 3 Check the File and Print Sharing box, and click O K . Close the window . 4 From the Start menu, select Printers from Sett[...]

  • Página 179

    U SING Y OUR P RINTER ON A N ETWORK D. 4 In Windows NT 4.0/2000/XP Setting Up the Host Computer 1 Start Windows. 2 F or Windows NT 4.0/2000, select Settings , and Printers from the Start menu. F or Windows XP , select Printers and Faxes from the Start menu. 3 Double-click your printer icon. 4 From the Printer menu, select Sharing . 5 F or Windows N[...]

  • Página 180

    U SING Y OUR P RINTER ON A N ETWORK D. 5 D 8 Select Local port and click New Port . 9 Fill in the Enter a port name field, enter the shared name. 10 Click OK and click Close . 11 F or Windows NT 4.0, click OK . F or Windows 2000/XP , click Apply and click OK . Setting Up a Network-Connected Printer T o use as y our network printer , y ou hav e to s[...]

  • Página 181

    U SING Y OUR P RINTER ON A N ETWORK D. 6 Configuring Network Parameters on the Control Panel Supported Operating Systems • IPX/SPX: Internet Packet exchange/Sequenced Packet eXchange • TCP/IP: Transmission Control Protocol/Internet Protocol • DLC/LLC: Data Link Control/Logical Link Control • DHCP: Dynamic Host Configuration Protocol • BOO[...]

  • Página 182

    U SING Y OUR P RINTER ON A N ETWORK D. 7 D Setting Network Protocols When you first install the printer , all supported network protocols are enabled when y ou turn the printer on. If a network protocol is enabled, the printer ma y actively tr ansmit on the network even when the protocol is not in use. This ma y increase network tr affic slightly .[...]

  • Página 183

    U SING Y OUR P RINTER ON A N ETWORK D. 8 Configuring TCP/IP Y our printer can be set up on a variety of T CP/IP networks. There are sever al wa ys in which y our printer can be assigned a T CP/IP address, depending on your network. • Static Addressing: T CP/IP address is assigned manually by the network administr ator . • Dynamic Addressing BOO[...]

  • Página 184

    U SING Y OUR P RINTER ON A N ETWORK D. 9 D 11 Press the Enter button ( ) to access the IP Address menu. IP address consists of 4 bytes. 12 Press the scroll button ( or ) to enter a number between 0 and 255 and press the Enter button ( ). 13 R epeat Step 12 to complete the address from the 1st b yte to the 4th byte. 14 T o select other par ameters, [...]

  • Página 185

    U SING Y OUR P RINTER ON A N ETWORK D. 10 6 Press the scroll button ( or ) to display “Y es” and press the Enter button ( ). 7 Press the Upper Level button ( ), then use the scroll button ( ). 8 Press the Enter button ( ) when “IP Get Method” displays. 9 Press the scroll button ( or ) to display “DHCP” and press the Enter button ( ). 10[...]

  • Página 186

    U SING Y OUR P RINTER ON A N ETWORK D. 11 D T ake the following steps to change the fr ame type format: 1 In ready mode press the Menu button ( ) until you see “Network” on the bottom line of the display . Press the Enter button ( ) to access the menu. 2 Press the Enter button ( ) when “Config Network” displays on the bottom line. 3 Press t[...]

  • Página 187

    U SING Y OUR P RINTER ON A N ETWORK D. 12 Restoring the Network Configuration Y ou can return the network configur ation to its default settings. 1 In ready mode press the Menu button ( ) until you see “Network” on the bottom line of the displa y . 2 Press the Enter button ( ) to access the menu. 3 Press scroll button ( or ) until “Default Se[...]

  • Página 188

    U SING Y OUR P RINTER ON A N ETWORK D. 13 D • Operation Mode : “ Ad-hoc” mode allows the wireless devices to communicate directly with each other . This is the default operating mode for the print serv er . If your network uses an Access P oint, you must reconfigure the operation mode to “Infr a” . “Infra” mode allows both wireless an[...]

  • Página 189

    U SING Y OUR P RINTER ON A N ETWORK D. 14 M EMO[...]

  • Página 190

    E Y our printer is a full-featured laser printer that has been optimised to meet most of y our printing needs. R ecognizing that each user may ha ve different requirements, howev er , T allyGenicom makes sever al options available to enhance the printer’ s capabilities. This chapter includes: • Precautions When Installing Printer Options • In[...]

  • Página 191

    P ROGRAMME I NSTALLING P RINTER O PTIONS E. 2 Precautions When Installing Printer Options DISCONNECT THE POWER CORD: Never remov e the printer control board while the printer is plugged in. T o av oid the possibility of an electrical shock, alw ays disconnect the power cord when installing or remo ving ANY internal or external printer option. DISCH[...]

  • Página 192

    P ROGRAMME I NSTALLING P RINTER O PTIONS E. 3 E Installing Memory DIMM Additional printer memory option are pro vided on DIMM (Dual In-line Memory Modules). This procedure is applicable to either option. 1 T urn the printer power off and unplug all cables from the printer . 2 R emove the two screws on the rear of the printer , then remove the contr[...]

  • Página 193

    P ROGRAMME I NSTALLING P RINTER O PTIONS E. 4 3 Hold the memory DIMM so that the notch and the connection point are aligned with the slot as shown, and insert it all the wa y into the lower slot labelled “RAM DIMM” at a 90 degrees angle. 4 R eplace the control board co ver and tighten the two screws. 5 R econnect the power cord and printer cabl[...]

  • Página 194

    P ROGRAMME I NSTALLING P RINTER O PTIONS E. 5 E N OTES : For P ostScript driver installation and usage information on a Macintosh system, refer to Appendix A, "Using Y our Printer with a Macintosh." For PS printing on a Windows system, refer to Appendix B, "Using Windows PostScript Driver ." Removing the Memory DIMM 1 Follow ste[...]

  • Página 195

    P ROGRAMME I NSTALLING P RINTER O PTIONS E. 6 Installing a Network or Serial Interface Card Check if there is missing parts in y our package of the optional interface card. R eview the precautions on page E.2 and then follow this procedure to install the network or serial interface card option in your printer . 1 Unpack the network or serial printe[...]

  • Página 196

    P ROGRAMME I NSTALLING P RINTER O PTIONS E. 7 E 4 R emove the two screws and the br acket from the control board. Y ou can discard the old br acket. If you are replacing the network interface card with new one or the serial interface card, remo ve the two screws and the old card. 5 Align the connector on the network or serial interface card with th[...]

  • Página 197

    P ROGRAMME I NSTALLING P RINTER O PTIONS E. 8 6 Tighten the two screws which y ou remov ed in Step 4. 7 R eplace the control board co ver and tighten the two screws. 8 If you purchase the network interface card supporting the wireless LAN interface, insert the antenna counterclockwise, as shown.[...]

  • Página 198

    P ROGRAMME I NSTALLING P RINTER O PTIONS E. 9 E 9 Connect the network or serial cable, reconnect the power cord and then turn the printer on. N OTES : • For information about configuring and using the printer on a network environment, refer to the User ’ s Guide provided with the network interface card. Y ou can also configure the network param[...]

  • Página 199

    P ROGRAMME I NSTALLING P RINTER O PTIONS E. 10 Installing an Optional Paper Tray Y ou can increase the paper handling capacity of your printer b y installing an optional T ray2. The optional paper tr ay consists of two components; the support unit and paper tr ay . 1 T urn off the printer and unplug all cables from the printer . 2 R emove the tape [...]

  • Página 200

    P ROGRAMME I NSTALLING P RINTER O PTIONS E. 11 E 4 Align the printer with the support unit and lower it into place on the tabs. 5 Plug the cable into the connector on the back of the printer . 6 Load paper in the T ray2. F or information about loading paper in the tr ay , see page 2.6. 7 R econnect the power cord and cables and then turn the printe[...]

  • Página 201

    P ROGRAMME I NSTALLING P RINTER O PTIONS E. 12 M EMO[...]

  • Página 202

    F This chapter includes: • Printer Specifications • Paper Specifications S PECIFICATIONS[...]

  • Página 203

    S PECIFICATIONS F. 2 Printer Specifications Item Specifications and Description Print Speed 24 PPM (A4); 25 PPM (Letter) Resolution 1200 dpi First Printing Time Less than 12 seconds W arm-up Time 50 seconds Power R ating AC 100 ~ 127 V (USA, Canada) / 220 ~ 240 V (Others), 50 / 60 Hz Power Consumption 450 W average during oper ation Less than 15 W [...]

  • Página 204

    S PECIFICATIONS F. 3 F Paper Specifications Overview Y our printer accepts a v ariety of print materials, such as cut - sheet paper (including up to 100% recy cled fiber content paper), env elopes, labels, tr ansparencies and custom-siz e paper . Properties, such as weight, composition, gr ain and moisture content, are important factors affecting t[...]

  • Página 205

    S PECIFICATIONS F. 4 Supported Sizes of Paper Tray1/ Tray2 Dimensions a Weight Capacity b Letter 216 X 279 mm (8.5 X 11 in.) 60 to 105 g/m 2 bond (16 to 28 lb) 500 sheets of 80 g/m 2 bond paper A4 210 X 297 mm (8.3 X 11.7 in.) Executive 191 X 267 mm (7.25 X 10.5 in.) Legal 216 X 356 mm (8.5 X 14 in.) B5 (JIS) 182 X 257 mm (7.2 X 10 in.) US F olio 2[...]

  • Página 206

    S PECIFICATIONS F. 5 F N OTE : Y ou may experience jams when using print materials with a length of less than 127 mm (5.0 in.). For optimum performance, ensure that you are storing and handling the paper correctly . Please refer to “Printer and Paper Storage En vironment” on page F .7. Guidelines for Using Paper F or the best result, use con ve[...]

  • Página 207

    S PECIFICATIONS F. 6 N OTES : • Do not use letterhead paper printed with low-temperature inks, such as those used in some types of thermography . • Do not use raised or embossed letterhead. • The printer uses heat and pressure to fuse toner to the paper . Insure that any coloured paper or preprinted forms use inks that are compatible with thi[...]

  • Página 208

    S PECIFICATIONS F. 7 F Printer and Paper Storage Environment P aper stor age environmental conditions directly affect the feed operation. Ideally , the printer and paper stor age environment should be at or near room temperature, and not too dry or humid. R emember that paper is hygroscopic; it absorbs and loses moisture r apidly . Heat works with [...]

  • Página 209

    S PECIFICATIONS F. 8 Envelopes Envelope construction is critical. En velope fold lines can v ary considerably , not only between manufacturers, but also within a box from the same manufacturer . Successful printing on envelopes depends upon the qualit y of the envelopes. When selecting env elopes, consider the following components: • W eight: The[...]

  • Página 210

    S PECIFICATIONS F. 9 F Envelopes with Double Side Seams Double side-seams construction has vertical seams at both ends of the env elope rather than diagonal seams. This st yle may be more lik ely to wrinkle. Be sure the seam extends all the w ay to the corner of the env elope as illustr ated below . Envelopes with Adhesive Strips or Flaps Envelopes[...]

  • Página 211

    S PECIFICATIONS F. 10 Labels C AUTIONS : • T o a void damaging the printer , use only labels recommended for laser printers. • T o prevent serious jams, always use the Multi-Purpose T ra y to print labels and always use the rear output tray . • Never print on the same sheet of labels more than once and never print on a partial sheet of labels[...]

  • Página 212

    1 A antenna, connect 2.12 B booklet printing 5.17 C cancel, print job 5.5 card stock, print 4.22 cleaning sheet, print 6.9 components 1.5 configuration page, print 6.2 connect Ethernet 2.12 network antenna 2.12 parallel 2.10 power cord 2.13 USB 2.11 control panel 3.2 buttons 3.3 display 3.2 menus 3.5 custom-sized materials, prnt 4.22 D demo page, p[...]

  • Página 213

    2 Setting Up the Printer A.3 system requirements A.2 manual feed mode, use 4.12 memory DIMM, install E.3 Multi-Purpose Tray, use 4.8 N network antenna, connect 2.12 network interface card, install E.6 network printing cable/antenna, connect 2.12 card, install E.6 locally shared printer, set D.3 network-connected printer, set D.5 parameters, configu[...]

  • Página 214

    3 Remote Control Panel install C.2 start C.4 tabs C.5 uninstall C.3 S serial interface card, install E.6 specification paper F.3 printer F.2 system requirements for Macintosh A.2 for Windows 2.17 T toner cartridge install 2.4 maintain 6.3 redistribute 6.4 replace 6.6 Toner Save mode, use 5.9 top output tray, use 4.5 transparencies, print 4.19 Tray [...]