Español dropdown-ico

Targus ThumbPad Keyboard PA790U manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Targus ThumbPad Keyboard PA790U. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Targus ThumbPad Keyboard PA790U o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Targus ThumbPad Keyboard PA790U se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Targus ThumbPad Keyboard PA790U, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Targus ThumbPad Keyboard PA790U debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Targus ThumbPad Keyboard PA790U
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Targus ThumbPad Keyboard PA790U
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Targus ThumbPad Keyboard PA790U
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Targus ThumbPad Keyboard PA790U no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Targus ThumbPad Keyboard PA790U y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Targus en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Targus ThumbPad Keyboard PA790U, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Targus ThumbPad Keyboard PA790U, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Targus ThumbPad Keyboard PA790U. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    T argus T humbP ad ™ Portable Keyboard for Palm ™ V and IBM ® Work Pad ® c3[...]

  • Página 2

    2 ThumbP ad ™ Port able Keyboard Congratulat ions on your purchase of t he T argus ThumbPad ™ Portabl e Keyboard. The ThumbPad is a convenient an d ultra-por ta ble keyboard for the Palm ™ V handheld and IBM Wor kPad ® c3 PC comp anion mobile computers. With the ThumbPad keyboard you can: • Enter text di rectly int o your mobile computer. [...]

  • Página 3

    3 Windows ® Operating Systems T o instal l the soft ware driv er for the ThumbPad keybo ard on a computer with the Windows ® 95/98/Me/2000 or Windows NT ® 4.0 ope rating sy stem, do the fol lowing: 1 Insert the keyboard software dri ver CD into your notebook or deskto p computer’s CD-ROM dri ve. 2 Click Sta rt , Run , then e nter D: ThumbPad.[...]

  • Página 4

    4 3 Click Done . 4 T o exit t he Inst all T oo l program, cli ck OK . 5 Connect your mobile computer t o your notebook or desktop computer and synchroni ze to co py the software dri ver to your mobile comput er. After synchronization, the ThumbPad keyboard icon appears in the Applications screen o n your mobile computer . T o use the Thu mbPad key [...]

  • Página 5

    5 Install ation automatically begins. When complete, you will regain control of the Inst all T ool window . 4 Click Done . 5 T o exit t he Inst all T ool program, cli ck OK . 6 Connect your mobile computer t o your notebook or desktop computer and synchroni ze to co py the software dri ver to your mobile comput er. After synchronization, the ThumbP[...]

  • Página 6

    6 The Applications screen appears. Applications scre en 3 T ap the ThumbPad i con. The ThumbPad keyboard configura tion screen appears. ThumbPad keyboard con figura tion scr een[...]

  • Página 7

    7 4 Locate the S tatus opt ion, then t ap the drop-down arrow and select E nable to use, or Disab le to disconti nue use, of the ThumbPad keyboard. From the configurati on screen you can also customize other key board opt ions. For more inf ormation see “Customizi ng the Keyboard Options” on page 10 . Connecting the Keyboard to Y our Mobile Com[...]

  • Página 8

    8 3 Align your mobil e computer with the keyboar d connector , located at th e top of the ThumbPad keyboard. Aligning your mobile computer with the keyboard connector 4 Gently sl ide your mobile comp uter into the keyboar d connector until you he ar a “cl ick.” Y ou can now turn on your mobile computer and begi n typing. Disconnecting the Thumb[...]

  • Página 9

    9 Using the Functions Keys Besides t yping normal character s, the ThumbPad keyboard provi des several func tion keys that enable you to access addit ional char acters, opti ons, and commands, which are shown in blue on a key . T o access these featur es, press and hold down the blue Fn key , then t ap t he desired key . For example, to swi tch bet[...]

  • Página 10

    10 Customizing the Keyboard Options After i nstal ling t he keyboar d software drive r on y our mobile computer, you can customi ze it s options thr ough the ThumbPad keyboard appli cation. T o do this: 1 T urn on your mobile computer. 2 T ap the Applica tions i con. The Applications screen appears. 3 T ap the ThumbPad icon. The ThumbPad keyboard c[...]

  • Página 11

    11 The available opti ons are: • Enable Keyboar d clicks — which si mulates typ ewriter clicking sounds when you pres s keys on the ThumbPad keyboard keyboard. T o hear key click s, t ap Enable Ke yboard c licks ( places a check mark in the bo x). T o prevent key click s, t ap Enable Key board c licks again (makes the check mark disappear) . ?[...]

  • Página 12

    12 T rouble shoo ting Frequently Asked Questions W h a t s ho u l d I do wh e n I t y pe on t he ke y b o a r d a nd noth ing h a pp e n s ? • Check that your mob ile computer is char ged. • Make sure that your mobil e computer is fir mly connected to the ThumbPad keyboar d. • Confirm that the T humbPad keyboard i s enabl ed. • V erify that[...]

  • Página 13

    13 I reset my mobile comp uter and now the keyb oard doesn’t work — what should I do? The software dri ver is disabl ed, by default, so ever y time you reset your mobil e computer you must enable the ThumbPad keyboard. See “Enabling and Dis abling the Keyboard” o n p age 5 . Does the ThumbPad Por t able Keyboard r equire batt eries? No — [...]

  • Página 14

    14 North America Monday throug h Frid ay , 8:00 a.m. (08:00) t o 8:00 p.m. (20:00) East ern time: US & Canada: 800-283-6325 Euro pe Belgium +32 0 02-717-2451 Denmark + 45 0 35-25-8751 France +33 0 1-64-53-9 151 Germany + 49 0 21-16-579-1 151 Italy +39 0 24-827-1 151 Netherlands +31 0 53-484-9470 Spain +34 0 91-745-6221 Sweden + 46 0 8-571-4058 [...]

  • Página 15

    15 W arrant y Re gistration at: http://www .tar gus.com /registrati on.asp Regulatory Comp liance This de vice comp lies with Pa rt 15 of the FCC Rul es. Oper ation i s subjec t to the followin g two co nditio ns: (1) T his de vice may not ca use harmful interfe rence, and (2) This devi ce m ust ac cept any inter fer enc e rece ived , incl udi ng i[...]

  • Página 16

    400-0052-001A[...]