Español dropdown-ico

TCM Telephone with Answering Machine manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones TCM Telephone with Answering Machine. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica TCM Telephone with Answering Machine o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual TCM Telephone with Answering Machine se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales TCM Telephone with Answering Machine, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones TCM Telephone with Answering Machine debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo TCM Telephone with Answering Machine
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo TCM Telephone with Answering Machine
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo TCM Telephone with Answering Machine
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de TCM Telephone with Answering Machine no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de TCM Telephone with Answering Machine y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico TCM en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de TCM Telephone with Answering Machine, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo TCM Telephone with Answering Machine, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual TCM Telephone with Answering Machine. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / cover front.fm / 01.07.2005 T elephone with answering machine Operating instructions and warranty[...]

  • Página 2

    1 Brief ov er view of the handset S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / covers_I-II.fm / 01.07.2005 Brief ov er view of the handse t ÐÙ INT 1 20.05.04 09 :45 • §§§§§§§SMS§§§§§§ Open directory End call key and On/Off key ◆ End cal l ◆ Cancel function ◆ One menu lev el back (pres s briefly) ◆ Return to id[...]

  • Página 3

    2 Contents S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / S_150_AMIVZ.fm / 01.07.20 05 Contents Brief o ver view of the handset . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Safe ty precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Preparing the telephone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Installing the base st ation .[...]

  • Página 4

    3 Contents S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / S_150_AMIVZ.fm / 01.07.20 05 Using the director y and other lists . . . . . . . . . . . . 26 Direct or y and speed dial list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Redialling list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 5

    4 Contents S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / S_150_AMIVZ.fm / 01.07.20 05 Registering and de-regist ering handsets . . . . . . . 81 Automatic r egis tration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Manual registration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 6

    5 Contents S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / S_150_AMIVZ.fm / 01.07.20 05 Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Contact with liquid . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 7

    6 Safety precautions S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / st ar ting.fm / 01.07.2005 Safe ty precautions ! Only use the power supply unit supplied, as indicat ed on the underside of the base station. Only use approv ed rechargeable batteries (pag e 113) of the same type! I. e. no other type of rechargeable ba tteries or non-re[...]

  • Página 8

    7 Preparing the telephone S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / st ar ting.fm / 01.07.2005 Preparing the telephone The packag e contains the following: ◆ one base station, ◆ one handset, ◆ one power supply unit and cable, ◆ one telephon e cord, ◆ one belt clip for the handse t, ◆ two batt eries, ◆ one set of opera[...]

  • Página 9

    8 Preparing the telephone S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / st ar ting.fm / 01.07.2005 Connecting the base station i ◆ The power supply unit must be plugged in at all times fo r th e tel ep ho ne to w ork . ◆ If you buy an other telephone ca ble, ensure that the t elephone leads hav e 3-4 assignment. Underneath o f base[...]

  • Página 10

    9 Preparing the telephone S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / st ar ting.fm / 01.07.2005 Operating the ha ndset Remove t h e protectiv e plastic f ilm Insert the batteries ◆ Insert the batteries ensuring correct polarity – see figure on left. ◆ Place the cover about 3 mm down low er and then push upw ards unti l it clic[...]

  • Página 11

    10 Preparing the telephone S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / st ar ting.fm / 01.07.2005 Placing the handset into the base st ation and charging the batteries If you place t he handset on the base st ation, it automatically r egisters. This can be done as follo ws: 1. Place the handset in the base station with the display fa[...]

  • Página 12

    11 Preparing the telephone S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / st ar ting.fm / 01.07.2005 Attaching the belt clip Push the belt clip ont o the back of the hand set until the side pro trusions click into place. Activating/deactivating the h andset T o activate the handset hold down t he end call ke y a . Y ou will hear a confi[...]

  • Página 13

    12 Using the telephone and menus S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / gui dance.fm / 01.07.2005 Using the telephone and menus Key s Control k ey Th e c on tro l key w it h fou r di rect io n a r rows an d associat ed icons is the central operating element. Pres sing the various icons (up, down , r ight or lef t) opens a differ[...]

  • Página 14

    13 Using the telephone and menus S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / gui dance.fm / 01.07.2005 Displa y key s The display k eys are the horizontal buttons dir ectly below the displa y . Their functi ons depend on the operating situation. The current func tion is shown directly abo ve the button in the displa y. Example: The v[...]

  • Página 15

    14 Using the telephone and menus S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / gui dance.fm / 01.07.2005 Idle sta te Displa y in idle st ate (example) Returning t o the idle st ate fr om anywhere in the menu: ◆ Hold down the end call ke y a f or about 1 second or ◆ do not pr ess any k ey: Af ter about 2 minut es the display automat[...]

  • Página 16

    15 Date and time functions S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / TimeCalendar .FM / 01.07. 2005 Date and time func tions Setting the date and the time Y ou need to set the date and time so that they can be displa yed correctly when calls / messages a re received. Y ou can set the cloc k mode to eit her 12 hour (factory setting)[...]

  • Página 17

    16 Date and time functions S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / TimeCalendar .FM / 01.07. 2005 Activating and setting the alarm clock If you want to use your handse t as an alarm clock, you ha ve to set the alarm time, choose a melody and ac tivate the alarm clock. Switching the alarm clock off The alarm clock is set to a part[...]

  • Página 18

    17 Date and time functions S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / TimeCalendar .FM / 01.07. 2005 Setting appointments Y ou can have your handse t remind you of up to fiv e appointments. T o do this you have to s ave th e t im es. Activating and setting appointments Open the menu. [______________________________________________] [...]

  • Página 19

    18 Date and time functions S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / TimeCalendar .FM / 01.07. 2005 Cancelling an appointment Switching off or answering an appointment alarm An appointment is sign alled with the select ed ringer melody (page 97) and in the dis- play y ou will see for example Appo int. 2 . Once it has been signalled[...]

  • Página 20

    19 Making calls S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / telephony .fm / 01.07.200 5 Making calls Making and ending external calls External calls are calls into the public t elephone network. Dialling pause Y ou can inser t a pause between the dialling code and the t elephon e number . Hold down the ke y S for about 2 seconds. The[...]

  • Página 21

    20 Making calls S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / telephony .fm / 01.07.200 5 Calling line identification The caller's number or name will be shown. Prerequisites: 1. Y ou have ask ed your netw ork provider to ha ve the caller's telephone number (CLIP) or name (CNIP) shown on your displa y . 2. The caller has ask [...]

  • Página 22

    21 Making calls S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / telephony .fm / 01.07.200 5 Handsfree talking Activating/deactivating handsfree ta lking As soon as you end handsfr ee talking, you switch t o "handset operation" f or the rest of the call. Changing t he volume during handsfree talking Y ou are making a call and ha[...]

  • Página 23

    22 Making calls S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / telephony .fm / 01.07.200 5 Activating/deactivating listen ing in (at the base st ation) Y ou c an switch on the base station loudspeaker so that other people in the room can hear what your external caller on the telephone is saying. Prerequisite: Y ou are making a call (han[...]

  • Página 24

    23 Network mailbo x features S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / SAG_TNe t_LM.fm / 0 1.07.2005 Netw ork mailbox f eatures Network mailbo x features ar e functions made a vailable by your network pr ovider . Y ou can only use these features if y ou hav e ordered them from y our network provider . Please contact the pr ovider t[...]

  • Página 25

    24 Network mailbo x features S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / SAG_TNe t_LM.fm / 0 1.07.2005 Activating/deactiv ati ng and setting selec ti ve call diversion: (Menu operation see page 23) Call Divert [ s Selective [ Settings [ r (select variant); s Edit ~ (enter the te lephone number) © Save Entry [ sr (activat e/deactivat[...]

  • Página 26

    25 Network mailbo x features S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / SAG_TNe t_LM.fm / 0 1.07.2005 Functions during a call F uncti on set after a call Befor e the procedure press the k eys: v (open menu); s î [ . Activating callback: Y ou hear the busy tone: v (open menu) s Ringback [ ; a Initiating an enquiry call: Ext.Call , ~[...]

  • Página 27

    26 Using the directory and other lists S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / Direc tories.fm / 01.07.2005 Using the direct or y and other lists Directory and speed dial list The direc tor y and speed dial list can store up to 200 telephone numbers depending on the length of the entries, the number of entr ies in the speed dial [...]

  • Página 28

    27 Using the direc tor y and other l ists S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / Direc tories.fm / 01.07.2005 Sa ving number s in the speed dial list Yo u c a n a s s i g n up to ni ne entries in the speed dial list to one of the numbers 0, 2 to 9. Already assigned numbers will not be offered. If you hold down one of these numbe[...]

  • Página 29

    28 Using the directory and other lists S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / Direc tories.fm / 01.07.2005 Dialling with the directory/speed dial list Displaying and c ha nging an entr y in the directory/speed dial list Proceed as described on page 26 (direct or y) or page 27 (speed dial list) under "Write the entr y".[...]

  • Página 30

    29 Using the direc tor y and other l ists S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / Direc tories.fm / 01.07.2005 Copying and changing a direct or y entr y T o avoid having t o enter two ver y similar entries twice, you can mak e and edit a copy . Marking an direct or y entr y as VIP Y ou can mark the direc tor y entries for callers[...]

  • Página 31

    30 Using the directory and other lists S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / Direc tories.fm / 01.07.2005 Deleting a single entr y or director y/speed dial list Copying a telep hone numbe r to the director y If a telephone nu mber is shown in the displa y (CLIP), you can copy it t o your direct or y . This can be done while dia[...]

  • Página 32

    31 Using the direc tor y and other l ists S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / Direc tories.fm / 01.07.2005 Copying t eleph one number from the direct or y If you ar e promp ted to ent er an external number while using your telephon e, you can do so using your handset dir ectory . Prerequisite: The entry field for e xternal te[...]

  • Página 33

    32 Using the directory and other lists S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / Direc tories.fm / 01.07.2005 Saving an anniv ersar y for a t elep hone number Y ou can save anniversaries, e.g. a birthday , in the direc tor y so that you can be reminded about them (anniversary alarm). Y ou have t o enter a time so that the anniversa[...]

  • Página 34

    33 Using the direc tor y and other l ists S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / Direc tories.fm / 01.07.2005 Automatic redialling This function aut omatically redials the number every 20 seconds. The handsfree ke y flashes and the loudspeaker is on. If the o ther person answers the call, press the talk k ey c . If there is no a[...]

  • Página 35

    34 Using the directory and other lists S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / Direc tories.fm / 01.07.2005 Email directory Use the email direc tor y to stor e the email addresses y ou need for sending SMS texts, f or example. Y ou can store a maximum of 200 entries in the directory , email di rec tor y and speed dial list. Savin[...]

  • Página 36

    35 Using the direc tor y and other l ists S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / Direc tories.fm / 01.07.2005 Opening a email director y , reading and changing an address Prerequisite: Y ou have opened the email direct or y (page 34). Deleting or copying an email ad dress Prerequisite: Y ou have opened the email direct or y . De[...]

  • Página 37

    36 Using the directory and other lists S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / Direc tories.fm / 01.07.2005 Displa ying available memory The memor y is shared b y the directo r y , the speed dial list (page 26) and the email dir ec- tory (page 34). The available memor y of all list s is display ed. Displa ying lists via the messa[...]

  • Página 38

    37 Using the direc tor y and other l ists S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / Direc tories.fm / 01.07.2005 Caller list and messag e list The numbers of the last 30 calls are saved in the caller list . If the list is full and ther e is a new entry , the oldest one will be deleted. Prerequisite: The incoming call number has bee[...]

  • Página 39

    38 Using the directory and other lists S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / Direc tories.fm / 01.07.2005 Setting the caller list Opening the caller list/message list New calls (caller list) or new mes sages (ans wering machine) are indicated by the flash- ing f ke y and a confirmation beep. Pres s the message k ey . [_________[...]

  • Página 40

    39 Using the direc tor y and other l ists S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / Direc tories.fm / 01.07.2005 Calling back a caller Prerequisite: The incoming call number has been transmitted (page 20). Open the caller list/message list. Then : This star ts the callb ack. The t elephone nu mber is copied to the redialling list. [...]

  • Página 41

    40 Using the directory and other lists S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / Direc tories.fm / 01.07.2005 Deleting the caller list Open the caller list (page 38). Then : If you want to dele te old mes sages from the messag e list, turn to page 71. Deleting an entr y from the caller/m essage list Open the caller list/message lis[...]

  • Página 42

    41 Making cost-ef fectiv e calls S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / charges.fm / 01.07.2005 Making cost-ef fec tive calls Use a telephone compan y that of fers particularly low charges (Call-by-Call). Y ou can use the netw ork access list to store call-b y-call numbers. Linking a call-b y -call number and a telephone number [...]

  • Página 43

    42 Making cost -effectiv e calls S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / charges.fm / 01.07.2005 Sa ving the preselection number First sav e the preferred preselec tion number in the preselec tion list . Saving/c hanging entries in the preselection lis ts Each of the lists can hol d up to 11 entries: ◆ 5 entries with up to 6 di[...]

  • Página 44

    43 Making cost-ef fectiv e calls S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / charges.fm / 01.07.2005 Dialling with and without preselection (automatic call-by-call number) The telephone numbers y ou dial are aut omatically check ed by your t elephone. When you pr ess the talk or handsfree k ey , the first digits of the dialled number[...]

  • Página 45

    44 SMS (text messages) S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / sms_neut ral_Bobo.fm / 01.07. 2005 SMS (text mes sages) Y ou can use your handset to send and receive t ext messages, so-called SMS ( S hort M es- sage S ervice). Y ou can write, edit, read, delete or f or ward text messages fr om any reg- istered handse t. If several[...]

  • Página 46

    45 SMS (text messages) S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / sms_neut ral_Bobo.fm / 01.07. 2005 Prerequisit es for sending and receiving te xt messages (SMS) ◆ T el ep ho ne num b er t r ans mi ssi on (p ag e 20 ) m us t b e a cti va ted . C he ck w it h yo ur tel e- phone company tha t this function has in fac t been activat[...]

  • Página 47

    46 SMS (text messages) S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / sms_neut ral_Bobo.fm / 01.07. 2005 Entering the t e lephone number for an SMS centre, changing the send centre Y ou c an enter or change the telephone numb er of an SMS c entre. Y ou can change an already st ored SMS centre telephone number by ov er writing it . Pleas[...]

  • Página 48

    47 SMS (text messages) S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / sms_neut ral_Bobo.fm / 01.07. 2005 Sending text messages (SMS) and outgoing list If you receive a call while you are writing an SMS, the SMS will automatically be saved in the outgoing list . Y ou can accept the call and finish the SMS later (page 51). T ext messages [...]

  • Página 49

    48 SMS (text messages) S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / sms_neut ral_Bobo.fm / 01.07. 2005 Predictive text entr y While writing a text you may find the EA TONI (page 116) predic tive text e ntr y function useful. The icon Ç shows y ou whether EA TONI is activ e (factory setting: on). Y ou can deactiv ate EA TONI u sing , [...]

  • Página 50

    49 SMS (text messages) S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / sms_neut ral_Bobo.fm / 01.07. 2005 Sending text mes sages (SMS) to an email address If your service provider supports the SMS to E-Mail function, y ou can also send text mes- sages to an email addr ess. Ask your servic e provider about the f ormat for the email addres[...]

  • Página 51

    50 SMS (text messages) S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / sms_neut ral_Bobo.fm / 01.07. 2005 Enter the SMS text Sending an SMS as email Y ou have to send the SMS to the telephone number of the email service. If you hav e enter e d the email ser vice of your SMS send centr e (page 46), this will appear in the entr y field. En[...]

  • Página 52

    51 SMS (text messages) S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / sms_neut ral_Bobo.fm / 01.07. 2005 Open the outgoing list The outgoing list sho ws: ◆ SMS messages y ou saved before sending them (page 4 8), ◆ SMS messag es that could not be sent because an incoming call interrupted you while you wer e writing it. These SMS mess[...]

  • Página 53

    52 SMS (text messages) S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / sms_neut ral_Bobo.fm / 01.07. 2005 Sending or editing SMS messages in the outgoing list Prerequisite: Y ou hav e opened an SMS message in the ou tgoing list (page 51). Then you can send the SMS as described on page 48. Inser ting templates or email addresses in an SMS[...]

  • Página 54

    53 SMS (text messages) S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / sms_neut ral_Bobo.fm / 01.07. 2005 Receiving t ext messag es (SMS) and incomin g list New SMS me ssages are signalle d by the message " Y ou have new messages Û ", flashing message key f on all handse ts and a conf irmation beep. The date and time (as trans[...]

  • Página 55

    54 SMS (text messages) S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / sms_neut ral_Bobo.fm / 01.07. 2005 Open the list via the menu Reading and deleting SMS mes sages in the incoming list Prerequisite: Y ou have opened the incoming list (page 53). When you open a new SMS, it is given the status Old . Deleting the entire incoming list Th[...]

  • Página 56

    55 SMS (text messages) S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / sms_neut ral_Bobo.fm / 01.07. 2005 Answering or f or warding SMS messages While reading an SMS you can use the following functions: T o forward an SMS, open the menu with © and selec t the entr y Send . Then send the SMS as described on pag e 48. When you answ er an [...]

  • Página 57

    56 SMS (text messages) S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / sms_neut ral_Bobo.fm / 01.07. 2005 Copying a t eleph one number from the SMS text t o the director y Y our telephone "recognise s" telephone numb ers in any SMS messages you receive. It shows the number b y hi ghlighting them (maximum 32 digits). If the SMS [...]

  • Página 58

    57 SMS (text messages) S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / sms_neut ral_Bobo.fm / 01.07. 2005 Marking an SMS message as "new" If you want to put a n "old" SMS that y ou have al ready read bac k to the he ad of the incoming list, you hav e to mark it as "new". Then the f k ey on the handset will f[...]

  • Página 59

    58 SMS (text messages) S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / sms_neut ral_Bobo.fm / 01.07. 2005 Setting up a personal mai lbox T o use several mailbox es, you hav e to ac tivate each one and assign a "M ailbox ID", a kind of extension number . If an SMS centre r eceives an SMS f or your telephone number (without mailb[...]

  • Página 60

    59 SMS (text messages) S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / sms_neut ral_Bobo.fm / 01.07. 2005 If you deactivat e a m ailbox (by selec ting in line Call Director: Off ), all the SMS mes- sages sent to this mailbo x will be lost. Th e SMS messages sa ved for this mailbo x will be deleted. If you deac tivate PIN prot ection, the[...]

  • Página 61

    60 SMS (text messages) S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / sms_neut ral_Bobo.fm / 01.07. 2005 Notifica tion via SMS Y o u h av e t o g o o u t , b u t a r e e x p e c t i n g a n i m p o r t a n t c a l l o r a m e ss a g e f ro m yo u r a n s w e r - ing machine. Y ou can have an y SMS-enabled device send a no tification via[...]

  • Página 62

    61 SMS (text messages) S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / sms_neut ral_Bobo.fm / 01.07. 2005 Using new ring tones for the handset Y ou can load other melodies on your handset pro vided the used format is "iMelody". Y ou will find a selectio n of melodies on the Int ernet at www .siemens.com/ringt ones . The Interne[...]

  • Página 63

    62 SMS (text messages) S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / sms_neut ral_Bobo.fm / 01.07. 2005 T ext messages (SMS) on P ABX systems Y ou can only receive an SMS if the calling number identification is sent t o the P ABX extension (CLIP). The CLIP of the SMS centre telephone number is e valuated in the telephone. If your telep[...]

  • Página 64

    63 SMS (text messages) S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / sms_neut ral_Bobo.fm / 01.07. 2005 How to resp ond to er ror messa ges Error message P ossible cause Remedy SMS messages cannot be sent. The "calling line i dentification" (CLIP) function has not been activated. Hav e your telephone compan y activat e this f[...]

  • Página 65

    64 Using the base station answering machine S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / answering_m.fm / 01.07.2 005 Using the base station answering machine The base station contains an answering machin e which recor ds calls when it is switched on (fact or y setting). Y ou can operate it: ◆ via the base station, ◆ via the hands[...]

  • Página 66

    65 Using the base station answering machine S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / answering_m.fm / 01.07.2 005 Meaning of the ke ys: Several mailbo xes are activate d T o listen to messa ges on mailbox 1, press the ò ke y. T o listen to messag es on mailbox 2, press the ó ke y. T o listen to messa ges on mailbox 3 , press the[...]

  • Página 67

    66 Using the base station answering machine S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / answering_m.fm / 01.07.2 005 To chan ge the number of mailbox es, select the appropriat e number . Example: Y ou are in the entr y field of the Mailboxes: line ◆ Pres s r "1" to ac tivate mailbox 1, ◆ Pres s r "2" to ac tiv[...]

  • Página 68

    67 Using the base station answering machine S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / answering_m.fm / 01.07.2 005 Listening to announcements Deleting announcements i ◆ The recording is aut omatically terminated if y ou exceed the maximum recording time of 170 seconds or if you pause f or more than two seconds. ◆ During the rec[...]

  • Página 69

    68 Using the base station answering machine S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / answering_m.fm / 01.07.2 005 Select the announcement mode Y ou can choose between the Ans. & Record and Announce Only mode (if you hav e recor ded them, page 66). For an explanation of the terms see page 64. Yo u c a n a l s o use the Ans Mode[...]

  • Página 70

    69 Using the base station answering machine S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / answering_m.fm / 01.07.2 005 Prerequisite: The time has been se t (page 15). If the 12h display is ac tive, you can change be tween am/pm display by pressing display key am/pm . Open the menu. [______________________________________________] æ Se[...]

  • Página 71

    70 Using the base station answering machine S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / answering_m.fm / 01.07.2 005 Pla ying back messages The date and time of each call is recor ded if you ha ve made the appropriat e settings (page 15). If the calling number identification is activated, the caller's number or name will be show[...]

  • Página 72

    71 Using the base station answering machine S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / answering_m.fm / 01.07.2 005 Y ou will hear the ready t one (shor t beep). Now say the command Back or Forward (page 74). Marking a message as "new" during pla yback If you want t o put an "old" message you ha ve already listen[...]

  • Página 73

    72 Using the base station answering machine S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / answering_m.fm / 01.07.2 005 Deleting individual messages While playing bac k the message to be dele ted: The loudspeaker switches itself on. Y ou will hear the ready tone (short beep). Now say the command Dele te . After the prompt t o repeat the[...]

  • Página 74

    73 Using the base station answering machine S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / answering_m.fm / 01.07.2 005 Copying a t eleph one number from the message list t o the director y Picking up a call f rom the answering machine While the answer ing machine is recording a message, y ou can pick up the call b y press- ing the talk[...]

  • Página 75

    74 Using the base station answering machine S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / answering_m.fm / 01.07.2 005 Operating the answ ering machine b y voice command Y ou can use voice commands to control message pla yback. Four dif fer ent users can sav e their voice patter ns of the commands Delete , Continue and Go Back for voic[...]

  • Página 76

    75 Using the base station answering machine S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / answering_m.fm / 01.07.2 005 Operating the answer ing machin e aw ay from ho me (remote operation) Y ou ca n check or activate your answerin g machine from any other telephone (e.g. hotel, pay phone). Prerequisite: 1. Y ou have alr eady changed at[...]

  • Página 77

    76 Using the base station answering machine S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / answering_m.fm / 01.07.2 005 Operating the answering machine via v oi ce commands Befor e each voice command pres s the number 9 and speak the command after you hear the ready tone. When deleting a mes sage, you will be prom pted to repeat the com[...]

  • Página 78

    77 Setting the base station answering mac hine S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / answering_m.fm / 01.07.2 005 Setting the base station answering mac hine The answering ma chine has already been pr eset for you at the fact or y . Y ou can howe ver make individual settings using the handset. Ring delay and charge sa ving func[...]

  • Página 79

    78 Setting the base station answering mac hine S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / answering_m.fm / 01.07.2 005 Setting the mes sage length and recording quality Y ou can set the maximum recor ding time for a mes sage and its quality . The total record- ing time of your answering machine depends on the q uality set. With sett[...]

  • Página 80

    79 Setting the base station answering mac hine S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / answering_m.fm / 01.07.2 005 Resetting the answering machine for fast access The (integ rated) answering machine has alr eady been preset f or fast access at t h e fac- tory. If y ou have se t fast access for the ne twork mailbo x (see page 80)[...]

  • Página 81

    80 Using the netw ork mailbox S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / SAG_T -NetBox.fm / 01.07.2005 Using the netw ork mailbo x The network mailbo x is the answering machine on the network of your ne twork ser vice provider . Y ou can only use this mailbox if you hav e orde red it from y our network pro- vider . Setting the netw [...]

  • Página 82

    81 Registering and de-registering handsets S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / registration.fm / 01. 07.2005 Registering and de-registering handse ts Y ou can register up t o six hand sets on your base station. The handset whic h is not yet r egistered on this b ase station is regi stered a utomatical ly . Handsets from o the[...]

  • Página 83

    82 Registering and de-registering handse ts S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / registration.fm / 01. 07.2005 2. At the base station The base station search is t erminated af ter 60 seconds. If r egis tration is not comple ted in this period, repeat the process. After successful registration, the ha ndset is assigned the next[...]

  • Página 84

    83 Registering and de-registering handsets S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / registration.fm / 01. 07.2005 Looking for handsets ("Paging") If you cannot find y our handset, you can use the base station to locate it. The Registra- tion/Paging key is to the right of the hand set recess on the base station (page 64).[...]

  • Página 85

    84 Operating several handsets S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / registration.fm / 01. 07.2005 Operating se veral handse ts Making internal calls Internal calls are calls t o other handsets r egis ter ed to the same base station. They are free of charge. Calling a par ticular or all handsets simultaneously Changing the name [...]

  • Página 86

    85 Operating sev eral handsets S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / registration.fm / 01. 07.2005 Changing a handset's internal number During registration, a handse t is automatically as signed the next a vailable number (page 81). Y ou can change the internal number of any register ed handset (1–6). Connecting a call t[...]

  • Página 87

    86 Operating several handsets S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / registration.fm / 01. 07.2005 Internal enq u ir y calls While you are conduc ting a call with an external user , you can call an int ernal user t o conduct an enquiry call. Y ou are automatically reconnect ed to the external user when you end the enquiry call. [...]

  • Página 88

    87 Operating sev eral handsets S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / registration.fm / 01. 07.2005 Listening in on an ext ernal call Y ou are conducting an e xternal call. An internal user can listen in on this call and speak to the o ther user s. This is indicated by a si gnal tone heard by all those par ticipating in the call[...]

  • Página 89

    88 Operating several handsets S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / registration.fm / 01. 07.2005 Using direct inward dialling Y ou c an set your t ele phone so that an external caller can call the internal number of a handset dir ectly . T o do this you hav e to activate dir ect inwar d diallin g. After dialling your telephone[...]

  • Página 90

    89 Operating sev eral handsets S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / registration.fm / 01. 07.2005 Pla ying/deleting direct in ward dialling announcement Picking up a call If a call is not accept ed while di rec t inward dialling is activated, you can pick it up from a different handse t by pres sing the talk key c . The call i[...]

  • Página 91

    90 Operating several handsets S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / registration.fm / 01. 07.2005 Activating the room monitor and entering the number to be called for the first time i ◆ If you use an external number for the room monitor call, remember to inform the owner of the telephone. ◆ The alarm call to an external num[...]

  • Página 92

    91 Operating sev eral handsets S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / registration.fm / 01. 07.2005 If the room monit or i s activat ed, you can use v (open menu) to go stra ight to the room monitor setting. Changing an external telephone number Prerequisite: Y ou are in the entr y field for the r oom monitor (St ep 1, page 90).[...]

  • Página 93

    92 Operating several handsets S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / registration.fm / 01. 07.2005 Deactivating the room monitor Y ou can deactivate the room monitor r emotely . Accept the alarm call sent by the r oom monitor func tion and enter O R . The func tion is deactivated about 90 seconds after the end of the call. No mo[...]

  • Página 94

    93 Operating sev eral handsets S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / registration.fm / 01. 07.2005 Activating/deactivating the Walk and T alk m ode If you no w press the talk k ey c or handsfree k ey d , the call is sent to all handsets that are in W alk and T alk mode. The connection is made wit h the first handset that accep [...]

  • Página 95

    94 Setting the hands et S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / settings_bs_hs.fm / 01.0 7.2005 Setting the handset Y our handset has been preset at the fact or y . Y ou can change the settings to suit y our personal pref erences. Changing the display language The display t exts can be shown in various languages. Setting the disp[...]

  • Página 96

    95 Setting the handset S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / settings_bs_hs.fm / 01.0 7.2005 Logo displa y Y ou can display a logo instead of the 'idle st atus display'. Y ou h a ve a choice of 4 logos. Activating/deactivating Auto talk If you ha ve activate d this function, y ou can remove the handse t from the char [...]

  • Página 97

    96 Setting the hands et S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / settings_bs_hs.fm / 01.0 7.2005 Melody quality Y ou have the op tion of activati ng an echo effect f or the long ringer melodies (4-10). Changing ringer melodies Y ou can choose from a number o f options: ◆ Six volumes: – Fiv e volumes (1–5; e.g. volume 2 = ˆ [...]

  • Página 98

    97 Setting the handset S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / settings_bs_hs.fm / 01.0 7.2005 Individual set tings for internal cal ls, alarm call and appointments Y ou can set the ringer tone f or internal calls, alarm calls an d appointments to suit your personal pref erences. Y ou can also make the ringer tone the same f or a[...]

  • Página 99

    98 Setting the hands et S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / settings_bs_hs.fm / 01.0 7.2005 Activating/deactivating the ringer tone All handsets ring when ther e is an incoming ex ternal call. Before taking a call or while the telephone is in the idle st ate you can deactivate the ringer tone on your handset per- manently or [...]

  • Página 100

    99 Setting the handset S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / settings_bs_hs.fm / 01.0 7.2005 Activating/deactivating advisor y tones Y our handset points out var ious activities and stat es with an acoustic signal. The f ollow- ing advisor y tones can be activat ed and deactivated independently of each other (fa c- tory setting[...]

  • Página 101

    100 Setting the hands et S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / settings_bs_hs.fm / 01.0 7.2005 Resetting a handset t o the fact ory se ttin g Y ou can undo any se ttings and changes you mak e. Entries in the direc tory , caller list, email direc tor y and the speed dialling list, the registrati on of the ha ndset at t he base s[...]

  • Página 102

    101 Setting the base station S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / settings_bs_hs.fm / 01.0 7.2005 Setting the base station Y ou can mak e all the base s tation settings with a registered handse t. Protecting y our telephone from unauthorised access Y ou can protec t your telephone from una u thorised acces s by prot ecting the[...]

  • Página 103

    102 Setting the base station S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / settings_bs_hs.fm / 01.0 7.2005 Assigning authoris ation per handset Y ou can prevent individual handsets from dialling external num bers. Y ou can set the f ollowing authorisations : ◆ Intern al and ext ernal: The handset can be used without restriction. ◆ [...]

  • Página 104

    103 Setting the base station S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / settings_bs_hs.fm / 01.0 7.2005 Displaying and dialling an emergency numb er Y ou can dial an emergency number fr om a hand set that is barr ed for ext ernal dialling (page 102) dir ectly or as foll ows. Changing the loudspeak er volume of the base station The s[...]

  • Página 105

    104 Setting the base station S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / settings_bs_hs.fm / 01.0 7.2005 Changing the base statio n ringer tones As with the handset y ou can choose from se v eral ringer tone volumes and melodies (see page 96). Y ou can also deactivat e the ringer tone on the base station. Setting the ringer tone v ol[...]

  • Página 106

    105 Setting the base station S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / settings_bs_hs.fm / 01.0 7.2005 Changing the base station name The name " Base station 1" to "Base station 4" is assigned aut omatically . Y ou can change the name of y our base station. Repeater support Y ou can use a repeater to boost the r[...]

  • Página 107

    106 Setting the base station S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / settings_bs_hs.fm / 01.0 7.2005 F actor y setting of the base station Name of the handsets "INT 1" to "INT 6" page 84 Authorisation restriction of the han dsets Internal an d external (none) page 102 Listening in deactivated page 87 Network p[...]

  • Página 108

    107 Connecting the base station to a P ABX S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / pab x.fm / 01.07.2005 Connecting the base station to a P ABX The fo llowing settings ar e only necessary if your P ABX req uires it, please see your P ABX operating instructions . Dialling mode and flash time The curr ent setting is marked with ‰[...]

  • Página 109

    108 Connecting the base station to a P ABX S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / pab x.fm / 01.07.2005 Sa ving the prefix (APL) Prerequisite: Y our P ABX requir es a prefix, e. g. "0", before the telephone numbers f or external calls. The following applies if a prefix is sav ed: ◆ For emerg ency numbers, SMS ser vic[...]

  • Página 110

    109 Connecting the base station to a P ABX S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / pab x.fm / 01.07.2005 Pause af ter R k ey Y ou can change the length of the pause if your P ABX requires this (see your P ABX oper- ating instructions; factor y setting: 1600 ms). Changing the dialling pause (Pause af ter prefix) Prerequisite: Y ou[...]

  • Página 111

    110 Appendix S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / appendix.fm / 01. 07.2005 Appendix Care Wipe the base and the h a ndset with a dam p cloth (use no solvent) or an antistatic cloth. Never use a dr y cloth as this can cause static dischar ge! Contact with liquid If the handset should come int o cont act with liquid, on no accou[...]

  • Página 112

    111 Appendix S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / appendix.fm / 01. 07.2005 Authorisation Y our telephone is intended for operation in your countr y , as depicted on the underside of the base station. Countr y -specific featur es have been tak en into account. The CE mark certifies conformity of the devi ce with t he essential[...]

  • Página 113

    112 Appendix S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / appendix.fm / 01. 07.2005 EG-Ko nform ität serkl äru ng EU-Dec laratio n of Confo rmity Déclaration de conformité CE Hiermit erklären wir, dass das n achfolgend bezeich nete Gerät den einschlägigen EG-Richtlinien (insbesondere den unten benan nten) en tspricht und d ie S[...]

  • Página 114

    113 Appendix S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / appendix.fm / 01. 07.2005 T echnical data Recommended batteries Nickel-metal-hydride (NiMH) ◆ GP Batteries: GP85AAA85 The handset's operating times/charging time The above opera ting and charging times a pply only for the recommended batt eries. Power consumption ◆ In [...]

  • Página 115

    114 Appendix S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / appendix.fm / 01. 07.2005 Answe ring machine remo te operation The functions of the k eys for operating the answering mac hine remotely ar e the same for all t elephones, handsets and tone transmitt ers. The ”credit card” shows y ou how to perform remo te operations on an e[...]

  • Página 116

    115 Appendix S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / appendix.fm / 01. 07.2005 Entering tex t (witho ut predi ctive text entr y) There ar e a number of options for ent ering a text: ◆ Y ou can move the cursor with u v t s . ◆ Delet e charact ers (to the left of the cursor) with . ◆ Charact ers are inser ted t o the lef t of[...]

  • Página 117

    116 Appendix S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / appendix.fm / 01. 07.2005 Predictiv e text entr y EA TONI pr edictiv e text entry is useful when writing the f ollowing te xts: ◆ SMS, ◆ Names in direct or y , ◆ Names in the speed dial list, ◆ Names in email direct or y . Each k ey betw een Q and O i s a s s i g n e d [...]

  • Página 118

    117 Menu table S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / menuetree.fm / 01.07.2005 Menu table I t is q u i cke r t o s el e ct a m e n u f u n ct i on b y opening the menu and then entering the digit combinations (so-called "shor tcut") ra th er tha n scrol ling to the fun ction . Example: v 52 4 for "Choosing the ri[...]

  • Página 119

    118 Menu ta ble S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / menuetree.fm / 01.07.2005 7 ì 7-1 Display 7-1-1 Screen Pic ture 7-1- 2 Colour Scheme 7-1- 2-1 Colour Scheme 1 7-1- 2-... [to] 7-1- 2-4 Colour Scheme 4 7-1-3 Contrast 7-1-4 Night Mode 7-2 Auto Answ er 7-3 Language 7-4 Register H/Set (Liste) 7-5 Select Base 7-5-1 Base 1 7-5- [...]

  • Página 120

    119 Menu table S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / menuetree.fm / 01.07.2005 Direct or y ke y and speed dialling list k ey Press dir ector y k ey s or speed dialling list ke y C , with s select the entry and pres s v to open the list . The f ollowing menu func tions are a vailable: Caller list/message list Press the f k ey . [...]

  • Página 121

    120 Index S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / S_150_AMSIX.fm / 01.07.2 005 Index A Access pr otection . . . . . . . . . . . . . . 101 Acknowledg ement tones . . . . . . . . . . 99 Acti vating alarm clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 answering machine . . . . . . . . . . . . 65 answering machine remo tely . . . . . 7[...]

  • Página 122

    121 Index S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / S_150_AMSIX.fm / 01.07.2 005 C Call ending . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 picking up fr om answering machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 rec ord in g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Call barring external . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1[...]

  • Página 123

    122 Index S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / S_150_AMSIX.fm / 01.07.2 005 Display 12/24 h mode . . . . . . . . . . . . . . . . 15 changing the language . . . . . . . . . . 94 colour scheme . . . . . . . . . . . . . . . . 94 contrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 emergency number . . . . . . . . . . . 103 in id[...]

  • Página 124

    123 Index S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / S_150_AMSIX.fm / 01.07.2 005 K K ey 1 (fast access) . . . . . . . . . . . . . 1 , 79 Key s cancel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 control k ey . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 dele te ke y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 displa y k eys . . . . . . . .[...]

  • Página 125

    124 Index S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / S_150_AMSIX.fm / 01.07.2 005 O OK ke y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 On/off key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Open direc tor y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Open an attachment see S[...]

  • Página 126

    125 Index S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / S_150_AMSIX.fm / 01.07.2 005 deactivating . . . . . . . . . . . . . . 90 , 93 setting noise level . . . . . . . . . . 90 , 93 Room monitoring . . . . . . . . . . . . . . . 89 acti vating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 S Safe ty precautions . . . . . . . . . . . . . . . 6[...]

  • Página 127

    126 Index S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1 575-L131-1-7619 / S_150_AMSIX.fm / 01.07.2 005 T Ta l k k e y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 , 19 T echnical data . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 T elephone cable . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Te l e p h o n e j a c k . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Te l e p h o n e n[...]

  • Página 128

    127 S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / garantie.f m / 01.07.2005 Guarant ee W e give three y ears guarant ee fr om date of pur chase. This article w as produced using the lat est manuf acturing methods and has under gone thorough quality c ontrol inspec- tion. W e guarant ee that the appliance is in perfect condition. If a p[...]

  • Página 129

    S100/150 colour T chibo / UK / A31008-M1575 -L131-1-7619 / cover back.fm / 01.07.20 05 A 31008- M 1575- L13 1- 1- 7619[...]