Toshiba LF470/LF612 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Toshiba LF470/LF612. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Toshiba LF470/LF612 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Toshiba LF470/LF612 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Toshiba LF470/LF612, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Toshiba LF470/LF612 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Toshiba LF470/LF612
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Toshiba LF470/LF612
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Toshiba LF470/LF612
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Toshiba LF470/LF612 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Toshiba LF470/LF612 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Toshiba en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Toshiba LF470/LF612, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Toshiba LF470/LF612, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Toshiba LF470/LF612. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TIC-LF470B Field Intelligent Device Series Electromagnetic Flowmeter LF470/LF612 1/10",1/6”,1/4" (2.5,4,6mm ) Introduction The electromagnetic flowmeter uses F araday’s Law of electromagnetic induction to measure the process flow. The device consists of two units: a detector, through which the fluid to be measured flows and in which l[...]

  • Página 2

    TIC-LF470B 2  Model LF470 Detectors Fluid pressure: - 15 to 150 psi, or - 1.0 to 10 bar (-0.1 to 1 MPa) Principal materials: Measurement tube – Alumina ceramics Electrodes – Platinum Pipe connection port: Standard – 316 stainless steel Option – Ti (titanium), Polyvinyl chloride (shock-resistant)+ Ta (Tantalum) for grounding plate, Polyvi[...]

  • Página 3

    TIC-LF470B 3 Communications output : • HART (std.) — Digital signal is superimposed on 4–20mAdc current signal as follows: Conforms to HART protocol Load resistance: 240 to 750 Ω Load capacitance: 0.25µF maximum Load inductance: 4mH maximum • PROFIBUS(opt.) Protocol: PROFIBUS-PA Baud rate: 31.25kbps Bus voltage: 9-30VDC Consumption ele[...]

  • Página 4

    TIC-LF470B 4 Installation  Dimensions If a mounting plate is needed for the LF470, fix the plate (a) above to the bottom of the LF470. Depending on which pair of screw holes used, the mounting angle changes by 90 ° . 2. 20 ( 56 ) 1. 4 6 ( 3 7) 2 .7 6 ( 7 0) T hi s l engt h be com e s 7 8 m m i f t he p i pe c o nn e c ti o n p o r t t hr e ad i[...]

  • Página 5

    TIC-LF470B 5 T erminal bo ard Connec ted detec tor IV wir e 5.5 mm 2 or more Powe r switch (Exte rnal doubl e-pole power sw itch ) Thi ck wall ed st eel con du it Sign al ca ble Pow er cabl e (CVV) Digital input ca ble (CVV -S) Curre nt out put (4~ 20mAdc) or PROFIBUS Gro unded with 10 0 Ω or less gro und re sista nce (2-wire shielded hard-rubber[...]

  • Página 6

    TIC-LF470B 6  Wiring Precautions (1) Connect the following two cables correctly: 1) signal cable (on the right facing the LF470) 2) excitation cable (on the left facing the LF470) (2) Do not bend apply excessive force to these cables.  Piping Precautions (1) Connect the fluid pipe to the pipe connection port using a joint that matches the Rc [...]

  • Página 7

    TIC-LF470B 7 Model Specification Code 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Description L F 4 7 0 LF470 Flowmeter M e t e r s i z e 2 1/10" (2.5 mm ) 4 1/6" (4 mm ) 6 1/4" (6 mm ) Converter ( Separate type ) combined D LF612 E LF232 (Note 1) Pipe connection port (adapter) A Rc (PT) 1/4 female screw (standard) B R c ( P T ) 1 / 8 f e m a l[...]

  • Página 8

    TIC-LF470B TIC-LF470B Misuse of this product ca n result in damage to property or human injury. Read related manu als carefully before u sing this product. ISO9001 and ISO1400 1 are certified. Model Specification Code 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Contents L F 6 1 Electromagnetic flowmeter converter LF612 type 2 Separate (R emote) type  A Pur[...]