Trattorina VT6 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Trattorina VT6. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Trattorina VT6 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Trattorina VT6 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Trattorina VT6, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Trattorina VT6 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Trattorina VT6
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Trattorina VT6
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Trattorina VT6
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Trattorina VT6 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Trattorina VT6 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Trattorina en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Trattorina VT6, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Trattorina VT6, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Trattorina VT6. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    LIMITED ONE YEAR W ARRANTY W arranty: This VIT ANTONIO® product is warranted by Salton, Inc. to be free from defects in materials or workmanship for a period of (1) year from the original purchase date. This product warranty covers only the original consumer purchaser of the product. W arranty Coverage: This warranty is void if the product has bee[...]

  • Página 2

    INTERIOR CLEANING 1. Always unplug unit and allow to cool completely before cleaning or moving. 2. Clean interior with a mild or non-abrasive cleaner and plastic cleaning pad after each use to avoid build-up. Do not rub too hard as surface can be scratched. 3. T o remove baked on food, pour a small amount of cooking oil onto the food and allow to s[...]

  • Página 3

    Cooking Char t Food T emperature Select T imer Jiffy® Y ellow Cake 350 º F 25 minutes DiGiorno® Supreme Pizza 400 º F 26 minutes Pillsbury® Buttermilk Biscuits 450 º F6 minutes 6 (4 oz.) Hamburger Patties Broil 20 minutes 1 lb. Jumbo Hot Dogs Broil 12 minutes User Maintenance Instr uctions This appliance requires little maintenance. It contai[...]

  • Página 4

    Special F eatures / A ccessor ies 1 HOUR TIMER The T imer also acts as the T oaster Oven-Broiler’ s ON/OFF switch. T urn the 1 Hour T imer clockwise to select the appropriate cooking time. NOTE: The T oaster Oven-Broiler will NOT TURN ON until the T imer is set. When the time has expired, a signal will sound and the unit will turn OFF automatical[...]

  • Página 5

    K eep W ar m 1. T o use the KEEP W ARM Function, set the T emperature Control to low temperature (ON). 2. T urn the Select Cooking Mode Control to KEEP W ARM ( ). 3. Set the T imer for the desired time. When setting the T imer for less than 30 minutes, turn the T imer Control past the 30 Minute mark, then back to the desired time. The Power Light w[...]

  • Página 6

    17. Unplug unit and allow to cool before cleaning. See User Maintenance Instructions. Unplug when not in use. Hints F or Broiling • Use the Internal Oven Light to watch food and avoid over -browning. • Do not place aluminum foil on top of Broiling Insert. Doing this traps grease and can cause a fire. • When broiling, trim excess fats from mea[...]

  • Página 7

    4. Open the Glass Door . Place the W ire Rack in the top Shelf Position, with the W ire Rack up or inverted (see Figure 5, positions #1 and #2) leaving approximately 1 to 2 inches between the food and the Upper Heating Elements. (See Figure 6.) 5. Place the food on the Oven Pan Assembly . Brush foo d with sauces or oil as desired. Place the Oven Pa[...]

  • Página 8

    15. Close Glass Door . 16. Press the Light Switch to the ( O ) position to turn the Internal Light OFF . 17. Unplug unit and allow to cool before cleaning. NOTE: Do not use glass covers on baking pans. If using a glass or glass- ceramic baking container , make sure it is at least 1-1/2 inches away from the Upper Heating Element. See User Maintenanc[...]

  • Página 9

    Instr uctions F or Baking 1. Plug into 120V AC 60 Hz outlet. Close the Glass Door . 2. Make sure the Crumb T ray is firmly in place in the bottom of the T oaster Oven-Broiler . 3. Preheat the T oaster Oven-Broiler . 4. Set the T emperature Control to 350˚F . 5. T urn the Select Cooking Mode Control to BAKE ( ). 6. Preheat the T oaster Oven-Broiler[...]

  • Página 10

    Hints F or T oasting • Use the Internal Oven Light to watch food and avoid over -browning. • Remove all protective wrappings from food before placing in T oaster Oven-Broiler . Follow toaster food directions. • Frozen and heavy bread require a longer time setting (e.g. bagels and English muffins). NOTE: Use extra caution when using this T oas[...]

  • Página 11

    Hints F or T oasting • Use the Internal Oven Light to watch food and avoid over -browning. • Remove all protective wrappings from food before placing in T oaster Oven-Broiler . Follow toaster food directions. • Frozen and heavy bread require a longer time setting (e.g. bagels and English muffins). NOTE: Use extra caution when using this T oas[...]

  • Página 12

    Instr uctions F or Baking 1. Plug into 120V AC 60 Hz outlet. Close the Glass Door . 2. Make sure the Crumb T ray is firmly in place in the bottom of the T oaster Oven-Broiler . 3. Preheat the T oaster Oven-Broiler . 4. Set the T emperature Control to 350˚F . 5. T urn the Select Cooking Mode Control to BAKE ( ). 6. Preheat the T oaster Oven-Broiler[...]

  • Página 13

    15. Close Glass Door . 16. Press the Light Switch to the ( O ) position to turn the Internal Light OFF . 17. Unplug unit and allow to cool before cleaning. NOTE: Do not use glass covers on baking pans. If using a glass or glass- ceramic baking container , make sure it is at least 1-1/2 inches away from the Upper Heating Element. See User Maintenanc[...]

  • Página 14

    4. Open the Glass Door . Place the W ire Rack in the top Shelf Position, with the W ire Rack up or inverted (see Figure 5, positions #1 and #2) leaving approximately 1 to 2 inches between the food and the Upper Heating Elements. (See Figure 6.) 5. Place the food on the Oven Pan Assembly . Brush foo d with sauces or oil as desired. Place the Oven Pa[...]

  • Página 15

    17. Unplug unit and allow to cool before cleaning. See User Maintenance Instructions. Unplug when not in use. Hints F or Broiling • Use the Internal Oven Light to watch food and avoid over -browning. • Do not place aluminum foil on top of Broiling Insert. Doing this traps grease and can cause a fire. • When broiling, trim excess fats from mea[...]

  • Página 16

    K eep W ar m 1. T o use the KEEP W ARM Function, set the T emperature Control to low temperature (ON). 2. T urn the Select Cooking Mode Control to KEEP W ARM ( ). 3. Set the T imer for the desired time. When setting the T imer for less than 30 minutes, turn the T imer Control past the 30 Minute mark, then back to the desired time. The Power Light w[...]

  • Página 17

    Special F eatures / A ccessor ies 1 HOUR TIMER The T imer also acts as the T oaster Oven-Broiler’ s ON/OFF switch. T urn the 1 Hour T imer clockwise to select the appropriate cooking time. NOTE: The T oaster Oven-Broiler will NOT TURN ON until the T imer is set. When the time has expired, a signal will sound and the unit will turn OFF automatical[...]

  • Página 18

    Cooking Char t Food T emperature Select T imer Jiffy® Y ellow Cake 350 º F 25 minutes DiGiorno® Supreme Pizza 400 º F 26 minutes Pillsbury® Buttermilk Biscuits 450 º F6 minutes 6 (4 oz.) Hamburger Patties Broil 20 minutes 1 lb. Jumbo Hot Dogs Broil 12 minutes User Maintenance Instr uctions This appliance requires little maintenance. It contai[...]

  • Página 19

    INTERIOR CLEANING 1. Always unplug unit and allow to cool completely before cleaning or moving. 2. Clean interior with a mild or non-abrasive cleaner and plastic cleaning pad after each use to avoid build-up. Do not rub too hard as surface can be scratched. 3. T o remove baked on food, pour a small amount of cooking oil onto the food and allow to s[...]

  • Página 20

    LIMITED ONE YEAR W ARRANTY W arranty: This VIT ANTONIO® product is warranted by Salton, Inc. to be free from defects in materials or workmanship for a period of (1) year from the original purchase date. This product warranty covers only the original consumer purchaser of the product. W arranty Coverage: This warranty is void if the product has bee[...]