Trilogy Touch Technology T3-HB15A1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Trilogy Touch Technology T3-HB15A1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Trilogy Touch Technology T3-HB15A1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Trilogy Touch Technology T3-HB15A1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Trilogy Touch Technology T3-HB15A1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Trilogy Touch Technology T3-HB15A1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Trilogy Touch Technology T3-HB15A1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Trilogy Touch Technology T3-HB15A1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Trilogy Touch Technology T3-HB15A1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Trilogy Touch Technology T3-HB15A1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Trilogy Touch Technology T3-HB15A1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Trilogy Touch Technology en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Trilogy Touch Technology T3-HB15A1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Trilogy Touch Technology T3-HB15A1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Trilogy Touch Technology T3-HB15A1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Trilogy Touch Technology 15” Chassis Touch Screen Monitor T3 - HB15A1[...]

  • Página 2

    Table of Contents GETTING STARTED 1 Introduction Features Unpacking and Checking of the Package Contents Accessor ies Included System Requirements Mounting Using Input INSTALLING THE MONITOR 3 Connecting the Monitor OPERATING THE MONITOR 4 Adjusting the Viewing Angle Operating Procedure Additional information about the On - Screen - Display Menu Ta[...]

  • Página 3

    Copyright © 2004, Trilogy Touch Technology, Inc. All rights reserved The information contained in the document is subject to change without notice. Nor does the contained information constitute a warranty, either expressed or implied or as an obligation by Trilogy Touch Technology. Trilogy Touch Technology shall not be liable for the acc uracy of [...]

  • Página 4

    Page 1 GETTING STARTE D WARNING: Do not operate the LCD Monitor with an unknown utility power voltage source. Usage of incorrect voltage may cause malfunctions and could cause fire or electric shock. INTRODUCTION Thank your for your selection of this Trilogy Touch Technology product. Bright and sharp images of text and graphics are what you will fi[...]

  • Página 5

    Page 2 SYSTEM REQUIREMENTS The following are basic requirements for using the Monitor. Please check the specifications and Supported Video Timing sect ion of this Users Guide for specifics. • This monitor requires conn ection to a personal computer. Both industry standard architecture and Macintosh hardware is supported. • Various Operating Sys[...]

  • Página 6

    Page 3 INSTALLING THE MONIT OR • DO NOT install the monitor in areas where sudden temperature changes may occur, or in humid, dusty, or smoky environments as it may cause fire, electric shock or damage. • DO NOT expose this product to rain, water, moisture, or sunlight • MAINTAIN good ve ntilation; covering of ventilation slots or holes may c[...]

  • Página 7

    Page 4 OPERATING THE MONITOR Users can adjust the picture to the desired brightness and sharpness by following these instructions. The adjustment buttons utilize a security feature that required the use of a paper clip or pin to activ ate each selection. This is accomplished through pinholes in each button except the power on/off. 1 Power Switch Po[...]

  • Página 8

    Page 5 HOW TO USE THE OSD (ON SCREEN DISPLAY) The OSD function allows the user to easily adjust the display to the desired requirements. The OSD menu includes a main menu and sub - menus. OPERATING PROCE DURE Use the buttons on the right side control panel to adjust the OSD (see Operating the Monitor). TO MAKE OSD ADJUSTMENTS: 1. Power on the LCD M[...]

  • Página 9

    Page 6 Brightness Press the Brightness Button (3) when the Menu is not displayed. Contrast: Press the Contrast Button (2) when the Menu is not displayed. Auto Set ting : Press the Auto Button (5) when the Menu is no t displayed. made in the “Settings” submenu. • Any changes made are automatically saved in the Monitor memory when the OSD disap[...]

  • Página 10

    Page 7 MENU TABLE Primary Directory Secondary Directory Description Image Brightness Adjust the brightness of the screen. Contrast Adjust the contrast of the image. Clock Adjust the clock pulse of the image. Phase Adjust the focus of the image. H. Position Move the image left and right on the screen. V. Position Move the image up and down on the sc[...]

  • Página 11

    Page 8 FOR YOUR SAFETY WARNING • ALWAYS OPERATE UNDER KNOWN POWER SUPPLY Usage of incorrect voltage will cause malfunctions and may cause fire or electric shock. • PROTECT and CORRECTLY USE THE SIGNAL CABLES Do not pull or bend the power cable and signal cable or place the monitor or any heavy objects on the cables. If the cable s are damaged, [...]

  • Página 12

    Page 9 SPECIAL NOT ES ON LCD MONITORS The following are normal with LCD Monitors and do not indicate a problem. • When the LCD Monitor is first powered on, the picture may not fit in the display area. This is because of the type of computer graphics system that is used. In such case, adjust the picture position to a desired image (See Operating t[...]

  • Página 13

    Page 10 POWER MANAGEMENT This LCD Monitor complies with the VESA DPMS (version 1.0p) power management specification. DPMS provides four types of power saving modes by detecting the horizontal or vertical sync signal. As well, the computer graphic ca rd also needs to be DPMS compliant to utilize these modes. Item DPMS Mode Display Power LED Power Co[...]

  • Página 14

    Page 11 Guide. 3. If the problem is not described below or you cannot correct the problem, stop using the monitor and contact your dealer or the nearest service center for further assistance. PROBLEM CHECK TO SEE: No Display. Is the power cord is firmly plugged in the socket. Is the power switch is turned on. a) Power indicator does not light up. I[...]

  • Página 15

    Page 12 CONFORMITY AND COMPLIANC E FCC Compliance Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a residential installation. This [...]

  • Página 16

    Page 13 PRODUCT SERVICE AND SUPP ORT Should this product fail or require service, please contact your Dealer or Distributor for service or support. The Dealer or Distributor may have specific programs for support of this product, or may provide specific services outside the scope of the manufacturer’s original warranty. Should support from the ma[...]

  • Página 17

    Page 14 Warranty (United States) Trilogy Touch Technology TOUCH MONITOR LIMITED WARRANTY A. Limited Warranty Trilogy Touch Technology, Inc. (“Trilogy”) warrants the TFT - LCD touch monitor(s) (“the Mo nitor”) or (“product”) you have purchased from Trilogy or from a Trilogy Authorized Reseller, to be free from defects in materials and wo[...]

  • Página 18

    Page 15 C. Trilogy Service Policies Product service is subject to the following terms and conditions. Customers may contact their dealer or distributor for their respective service entitlement and policies. 1. Service is available for Monitors purchased and located in the continental United States, Canada, Alaska, Hawaii and Puerto Rico. Shipments [...]

  • Página 19

    15 ” Chassis Monitor T3 - HB15A1 Dimension Drawing Trilogy Touch Technology Dimensions in mm[...]