Ubiquiti Networks PBE-M5-400 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Ubiquiti Networks PBE-M5-400. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Ubiquiti Networks PBE-M5-400 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Ubiquiti Networks PBE-M5-400 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Ubiquiti Networks PBE-M5-400, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Ubiquiti Networks PBE-M5-400 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Ubiquiti Networks PBE-M5-400
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Ubiquiti Networks PBE-M5-400
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Ubiquiti Networks PBE-M5-400
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Ubiquiti Networks PBE-M5-400 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Ubiquiti Networks PBE-M5-400 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Ubiquiti Networks en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Ubiquiti Networks PBE-M5-400, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Ubiquiti Networks PBE-M5-400, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Ubiquiti Networks PBE-M5-400. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    High-Performance Integrated InnerFeed ™ airMAX ® Bridge Models: PBE-M2-400, PBE-M5-400[...]

  • Página 2

    Introduction Thank you for purchasing the Ubiquiti Netw orks® PowerBeam ™ . This Quick Start Guide is designed to guide you through the installation, and show you how to access the airOS® Configuration Interface. This Quick Start Guide also includes the warranty terms and is for use with the PowerBeamM2, model PBE-M2-400, and the PowerBeamM5, m[...]

  • Página 3

    Hardware Overview Bottom View Cable Door Rear Housing T echnology Ethernet Port Release Button Slot Dish Bracket Release Button Dish Reflector Alignment Pins Reset Button Antenna Feed Antenna F eed The Pow erBeamM2 Antenna Feed is shown; however , the PowerBeamM5 Antenna F eed has the same layout for the Ethernet Port , Reset button, and Release bu[...]

  • Página 4

    Release Button After you assemble the Po werBeam, check the Release button; it should be fully engaged in the Release Button Slot of the Rear Housing . This ensures that the Antenna Feed is locked into place . I f you need to remove the Antenna Feed , you must depr ess the Release button first. LEDs Signal In airOS, you can modify the wireless sign[...]

  • Página 5

    Application Examples The Pow erBeam mounted outdoors with the Dish Reflector installed provides directional outdoor cover age (gain is reflector-dependent). The Pow erBeam mounted outdoors without the Dish Reflector installed provides outdoor-to-indoor cov erage using the 3 dBi Antenna Feed only . Installation Requirements • 13 mm wrench • Shie[...]

  • Página 6

    Installation The installation instructions show the PowerBeamM2; however , the same instructions apply to the PowerBeamM5. 1. Align and insert the tabs of the Dish Bracket into the slots of the Dish Reflector . Rotate the Dish Bracket counter-clockwise until the tabs lock into place. 20 10 10 0 2. Line up the Alignment Pins of the Rear Housing with[...]

  • Página 7

    3. Push in the sides of the Cable Door and detach it from the Rear Housing . 20 10 0 10 4. Attach the Antenna Feed : a. I nsert the Antenna Feed into the Rear Housing , and push until it locks into place with a click. b. Lightly pull the Antenna Feed to ensure that it is locked into place and the Release button is fully engaged. Release Button Bott[...]

  • Página 8

    5. Connect the Ethernet cable: a. Connect an Ethe rnet cable to the Ethernet Port of the Antenna Feed . b. Re-attach the Cable Door to the Rear Housing . 20 10 0 10 6. Slide the Pole Clamp onto the Dish Brack et . 20 10 10 0[...]

  • Página 9

    7. Insert the U-Bolt into the Pole Clamp and Dish Brack et . Secure each end of the U-Bolt with a Flange Nut. 20 10 10 0 25 N-m Note: The mounting assembly can accommodate a Ø 32 - 56 mm pole. 8. Optional: If you ha ve the PowerBeam Radome (optional accessory), then align the arrows on the bottoms of the Radome and Dish Reflector so the Drain Hole[...]

  • Página 10

    9. Connect the other end of the Ethernet cable from the PowerBeam t o the Ethernet por t labeled POE on the PoEAdapter . 10. Connect an Ethernet cable from your LAN or computer to the Ethernet port labeled LAN on the PoE Adapter . 11. Connect the Power Cord to the pow er por t on the PoE Adapter . Connect the other end of the Power C ord to a po[...]

  • Página 11

    Accessing airOS Verify c onnectivity in the airOS Configuration Interface. 1. Make sure that your host machine is connected via Ethernet to the Po werBeam. 2. Configure the Ethernet adapter on your host syst em with a static IP address on the 192.168.1.x subnet. 3. Launch your web browser and type https://192.168.1.20 in the address field. P ress e[...]

  • Página 12

    5. Select the PowerBeam Dish Reflector size: a. Click the Wireless tab. b. F rom the Antenna drop-do wn list, selec t the appropriate option. c. Click Change to save. d. Click OK to confirm. Customize additional settings as needed to complet e the configuration. F or additional details on the airOS Configuration Interface, refer t o the User Guide [...]

  • Página 13

    Installer Compliance Responsibility Devices must be professionally installed and it is the professional installer's responsibility to make sure the device is operated within local country regulatory requirements. Since Ubiquiti Networks equipment can be paired with a variety of antennas and cables, the Antenna and Output Po wer fields are prov[...]

  • Página 14

    Specifications PowerBeam Dimensions PBE-M2-400 PBE-M5-400 420 x 420 x 289 mm (16.54 x 16.54 x 11.38") 420 x 420 x 275 mm (16.54 x 16.54 x 10.83") Weight (Mount Included) PBE-M2-400 PBE-M5-400 1.795 kg (4.809 lb) 1.753 kg (4.789 lb) Operating Frequency PBE-M2-400 PBE-M5-400 2405 - 2475 MHz Worldwide: 5170 - 5875 MHz USA: 5725 - 5850 MHz Ga[...]

  • Página 15

    Safety Notices 1. Read, follow , and keep these instructions. 2. Heed all warnings. 3. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer . W ARNING: Do not use this product in location that can be submerged by water . W ARNING: Avoid using this product during an electrical storm. There may be a remote risk of electric shock from lightn[...]

  • Página 16

    Limited W arranty UBIQUITI NETWORKS, Inc (“UBIQUITI NET WORKS”) warrants that the product(s) furnished hereunder (the “Product(s)”) shall be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date of shipment by UBIQUITI NETWORKS under normal use and operation. UBIQUITI NETWORKS’ sole and exclusive obligat[...]

  • Página 17

    Disclaimer EXCEPT FOR ANY EXPRESS W ARRANTIES PROVIDED HEREIN, UBIQUITI NETWORKS, ITS AFFILIATES, AND IT S AND THEIR THIRD P ART Y DA T A, SERVICE, SOFTWARE AND HARDW ARE PROVIDERS HEREBY DISCLAIM AND MAKE NO OTHER REPRESENT A TION OR WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS, IMPLIED OR ST A TUTORY , INCLUDING, BUT NO T LIMITED TO, REPRESENT A TIONS, GUARANTE[...]

  • Página 18

    Note Some countries, states and provinces do not allo w exclusions of implied warranties or conditions, so the abov e exclusion may not apply to you . Y ou may have other rights that vary from country to country, state to state, or province t o province. Some countries , states and provinces do not allow the exclusion or limitation of liability for[...]

  • Página 19

    Industry Canada This Class B digital apparatus complies with Canadian CAN ICES-3(B). T o reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r .p.) is not more than that permitted for successful communication. This device complies with Industry C[...]

  • Página 20

    RoHS/WEEE Compliance Statement English European Directive 2002/96/EC requires that the equipment bearing this symbol on the product and/or its packaging must not be disposed of with unsorted municipal waste. The symbol indicates that this product should be disposed of separately from regular household waste streams. It is your responsibility to dis[...]

  • Página 21

    Español La Directiva 2002/96/CE de la UE exige que los equipos que lleven este símbolo en el propio aparato y/o en su embalaje no deben eliminarse junto con otros residuos urbanos no seleccionados. El símbolo indica que el producto en cuestión debe separarse de los residuos domésticos convencionales con vistas a su eliminación. Es responsabil[...]

  • Página 22

    Declaration of Conformity Česky [Czech] UBIQUITI NET WORKS tímto prohla uje, e tento UBIQUITI NETWORKS device, je ve shod se základními po adavky a dal ími p íslu n mi ustanoveními sm rnice 1999/5/ES. Dansk [Danish] Undertegnede UBIQUITI NET WORKS erklærer herved, at følgende udstyr UBIQUITI NET WORKS device, overholder de væsentlige krav[...]

  • Página 23

    Italiano [Italian] Con la presente UBIQUITI NETWORKS dichiara che questo UBIQUITI NET WORKS device, è conforme ai requisiti essenziali ed alle altr e disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE. Latviski [Latvian] Ar o UBIQUITI NETWORKS dek lar , ka UBIQUITI NET WORKS device, atbilst Direkt vas 1999/5/EK b tiskaj m pras b m un citi[...]

  • Página 24

    www .ubnt.com ©2012-2014 Ubiquiti Networks, Inc. All rights reserved. Ubiquiti, Ubiquiti Networks, the Ubiquiti U logo, the Ubiquiti beam logo , airMAX, airOS, InnerFeed, P owerBeam, and TOUGHCable are trademarks or registered trademarks of UbiquitiNetworks, Inc. in the United States and in other countries. All other trademarks are the prope[...]