Español dropdown-ico

UltraViolet Devices Air Disinfection manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones UltraViolet Devices Air Disinfection. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica UltraViolet Devices Air Disinfection o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual UltraViolet Devices Air Disinfection se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales UltraViolet Devices Air Disinfection, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones UltraViolet Devices Air Disinfection debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo UltraViolet Devices Air Disinfection
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo UltraViolet Devices Air Disinfection
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo UltraViolet Devices Air Disinfection
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de UltraViolet Devices Air Disinfection no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de UltraViolet Devices Air Disinfection y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico UltraViolet Devices en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de UltraViolet Devices Air Disinfection, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo UltraViolet Devices Air Disinfection, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual UltraViolet Devices Air Disinfection. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Document No. 98-1 137A1 • Revised September 2007 • © 2003-2007 Atlantic Ultraviolet Corporation ultraviolet.com 375 Marcus Boulevard • Hauppauge, NY 1 1 788 • USA 63 1 .273.0500 • Fax: 63 1 .273.077 1 e-mail: info@ultraviolet.com Extensive Product Information A vailable at:[...]

  • Página 2

    2 T ABLE OF CONTENTS SAFETY W ARNINGS .....................................................................................................................................................3 SAFETY INSTRUCTIONS ............................................................................................................................................4[...]

  • Página 3

    3 SAFETY W ARNINGS • All personnel should be alerted to the potential hazards indicated by the product safety labeling on this fixture. • The following conventions are used to indicate and classify precautions in this manual and on product safety labeling. Failure to observe precautions could result in injury to people or damage to property . ![...]

  • Página 4

    4 PRODUCT APPLICA TION C ONSTRUCTION The Hygeaire ® brand fixtures are categorized as indirect type germicidal fixtures, which utilize germicidal lamp(s) with a series of louvers to direct ultraviolet rays to the upper areas of a room, thereby destroying bacteria and viruses that are carried into the ultraviolet field by convection currents or air[...]

  • Página 5

    5 INST ALLA TION L OCA TION • The Hygeaire ® fixture is recommended for use in rooms with good ventilation, with a ceiling height of 9 feet or more and where occupants remain for prolonged periods. • Access to the room does not need to be controlled while the fixture is operating. • The louver panels of the Hygeaire ® fixtures protect room [...]

  • Página 6

    6 INST ALLA TION I NST ALLA TION OF LIND 24-EVO Figure 1 - LIND 24-EV O Installation 1. The fixture is to be mounted on a plumb, vertical surface, at a minimum height of 6 ½ to 7 feet from the floor . Installation must be able to support approximately 16 pounds. 2. Remove thumbscrews and open fixture to expose interior lamp holders and reflectors.[...]

  • Página 7

    7 I NST ALLA TION OF LIND 24-EVO-2PM Figure 2 - LIND 24-EV O-2PM Installation 1. Installation and all wiring should confirm to state and local electrical codes as well as the current National Electrical Code (NEC). Installation must be able to support approximately 32 pounds. 2. After fixture is mounted and wired, open louver panels by removing thu[...]

  • Página 8

    8 MAINTENANCE The Hygeaire ® is designed to operate with a minimal amount of maintenance. Besides occasional ultraviolet measure- ments to insure that ultraviolet intensities in the treated areas remain within the allowable exposure limits and above minimum levels, a regular cycle of cleaning, the germicidal lamp and interior reflectors, should be[...]

  • Página 9

    9 TROUBLESHOOTING CAUTION: Always disconnect power to the fixture, before performing any service. • IMPOR T ANT : This fixture is to be serviced ONL Y by qualified, and appropriately licensed, personnel. T able 1 - T roubleshooting ! Use personal protection equipment , such as gloves; long sleeves with no gaps between cuf fs and gloves, and ultra[...]

  • Página 10

    10 REPLACEMENT P ARTS LIND 24-EVO Figure 3 - Replacement parts Model LIND 24-EV O Other replacement parts are available. Consult the Factory for specific requirements. Item No.: Description: Quantity: Part No. 1 Germicidal Ultraviolet Lamp, G24T6L 1 05-1348 Electronic V ariable Output Ballast, 120v 50/60Hz 10-0056B 2 Electronic V ariable Output Bal[...]

  • Página 11

    11 REPLACEMENT P ARTS LIND 24-EVO-2PM Figure 4 - Replacement parts Model LIND 24-EV O-2PM Other replacement parts are available. Consult the Factory for specific requirements. Item No.: Description: Quantity: Part No. 1 Germicidal Ultraviolet Lamp, G24T6L 2 05-1348 Electronic V ariable Output Ballast, 120v 50/60Hz 10-0056B 2 Electronic V ariable Ou[...]

  • Página 12

    12 W ARRANTY W e warrant that this product will be free from defects in material and workmanship for a period of one year from the date of shipment thereof or the product’ s total rated life, whichever first occurs. Within the warranty period we shall repair or replace such products, which are returned to us with shipping charges prepaid, and whi[...]