United Digital Technologies NBN-498-75 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones United Digital Technologies NBN-498-75. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica United Digital Technologies NBN-498-75 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual United Digital Technologies NBN-498-75 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales United Digital Technologies NBN-498-75, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones United Digital Technologies NBN-498-75 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo United Digital Technologies NBN-498-75
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo United Digital Technologies NBN-498-75
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo United Digital Technologies NBN-498-75
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de United Digital Technologies NBN-498-75 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de United Digital Technologies NBN-498-75 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico United Digital Technologies en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de United Digital Technologies NBN-498-75, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo United Digital Technologies NBN-498-75, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual United Digital Technologies NBN-498-75. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Dinion2X IP Camera NBN-498 en Installation and Operation Manual[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Dinion2X IP Camera Table of Cont ents | en 3 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 T able of Contents 1S a f e t y 8 1.1 Safety precautions 8 1.2 Important safety instructions 9 1.3 Connection in applications 10 1.4 FCC & ICES compliance 11 1.5 UL certification 13 1.6 Bosch notices 14 1.7 Copyri[...]

  • Página 4

    4 en | Table of Cont ents Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems 4 Planning 24 4.1 Unpacking 24 4.2 System requirements 25 4.3 Install players 26 5 Installation 27 5.1 Network (and power) connector 27 5.2 Power connector 28 5.3 Alarm and relay connector 29 5.4 Audio connectors 30 5[...]

  • Página 5

    Dinion2X IP Camera Table of Cont ents | en 5 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 7.3 Protected network 44 7.4 Connecting to a hardware decoder 45 7.4.1 Alarm connection 45 7.5 Connection established 46 7.5.1 LIVEPAGE 46 7.5.2 RECORDINGS 46 7.5.3 SETTINGS 46 8 Basic Mode 48 8.1 Basic Mode menu tree[...]

  • Página 6

    6 en | Table of Cont ents Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems 9.5 Audio 68 9.6 Camera 69 9.6.1 Mode 69 9.6.2 ALC 70 9.6.3 Shutter/AGC 71 9.6.4 Day/night 72 9.6.5 Enhance 7 3 9.6.6 Color 74 9.6.7 Installer Options 75 9.7 Recor ding 77 9.7.1 Storage Management 77 9.7.2 Recording P[...]

  • Página 7

    Dinion2X IP Camera Table of Cont ents | en 7 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 9.11.3 System Overview 113 10 Operation via the browser 114 10.1 Livepage 114 10.1.1 Processor load 114 10.1.2 Image selection 115 10.1.3 View Control 115 10.1.4 Digital I/O 115 10.1.5 System Log / Event Log 115 10.1.[...]

  • Página 8

    8 en | Saf e ty Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems 1S a f e t y 1.1 Saf ety precautions DANGER! High risk: This symbol indicates an imminently hazardous situation such as "Dangerous Voltage" inside the product. If not avoided, this will result in an electrical shock, [...]

  • Página 9

    Dinion2X IP Camera Safety | en 9 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 1.2 Important safety instructions Read, follow, and retain for future reference all of the following safety instructions. Follow all warnings on the unit and in the operating instructions be fore operating the unit. 1. Clean only[...]

  • Página 10

    10 en | Saf e ty Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems 1.3 Connection in applications Power lines: An outdoor system should not be located in the vicinity of overhead power lin es, electrical lights, or power circuits, or where it may contac t such power lines or circuits. When in[...]

  • Página 11

    Dinion2X IP Camera Safety | en 11 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 1.4 FCC & ICES compliance FCC & ICES Information (U.S.A. and Canadian Models Only) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules . T[...]

  • Página 12

    12 en | Saf e ty Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems Informations FCC et ICES (modèles utilisés aux États -Unis et au Canada uniquement) Suite à différents tests, cet appareil s 'est révélé conforme aux exigences imposées aux a ppareils numériques de classe B , en[...]

  • Página 13

    Dinion2X IP Camera Safety | en 13 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 1.5 UL certif ication Disclaimer Underwriter Labor atories Inc. ("UL") has not tested the performance or reliability of the securit y or signaling aspects of this product. UL has only tested fire, shock and/or casualty[...]

  • Página 14

    14 en | Saf e ty Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems 1.6 Bosch no tices Video lo ss Video loss is inhere nt to digital video recording; ther efore, Bosch Security Systems cannot be held liable for any damage that results from missing video information. To minimize the risk of lo[...]

  • Página 15

    Dinion2X IP Camera Safety | en 15 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 1.7 Cop yrights The firmware 4.1 uses the fonts "Adobe-Helvetica-Bold-R- Normal--24-240-75-75-P-138-ISO10646-1" and "Adobe - Helvetica-Bold-R-Normal--12-120-75-75-P-70-ISO10646-1" under the following copyrigh[...]

  • Página 16

    16 en | Introduction Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems 2 Introduction 2.1 F e atures The Dinion2x IP Day/Night camera is a high-performance, smart surveillance color camera. It inco rporates 20-bit digital signal processing and a wide dynamic range sensor for outstand ing pict[...]

  • Página 17

    Dinion2X IP Camera Intr oduction | en 17 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 – Password protection to p rev ent unauthorized connection or configuration changes – Event-driven, au tomatic connection (for example, at switch-on and for alarms) – Fast, convenient configuration using the integra[...]

  • Página 18

    18 en | Syst em Informatio n Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems 3 Sy stem Inf ormation 3.1 Ov er view of functions The camera incorporates a netw ork video server. Its primar y function is to encode video an d control data for transmission over an IP network. With its H.2 64 en[...]

  • Página 19

    Dinion2X IP Camera Syst em Information | en 19 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 3.1.4 Tri-streaming Tri-streaming allows the d ata stream to be encoded simultaneously according to th ree different, individually customized profiles. This cre ates two full H.264 streams that can serve different p[...]

  • Página 20

    20 en | Syst em Informatio n Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems 3.1.11 Power-over-Ethernet Power for the camera can be supplied via a Power-over- Ethernet compliant network cable connection. With this configuration, only a single ca ble connection is required to view, power, an[...]

  • Página 21

    Dinion2X IP Camera Syst em Information | en 21 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 possible. Configuration settings can be stored as files on a computer and copied from one camera to another.[...]

  • Página 22

    22 en | Syst em Informatio n Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems 3.2 Operation with e xternal systems The camera can be used with a variety of Bosch software and hardware systems: – Bosch Video Management System –V I D O S v i d e o m a n a gement software – DiBos 900 Seri[...]

  • Página 23

    Dinion2X IP Camera Syst em Information | en 23 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 streams, and is available as soft ware or as a hybrid DVR with additional analog camera and audio inputs. DiBos supports various functions of the camera, such as controlling relays, remote control of peripheral de v[...]

  • Página 24

    24 en | Planning Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems 4 Planning 4.1 Unpacking Unpack carefully and handle the equipment with care. The packaging contains: – Dinion2X IP camera – CCD pr otection cap (mounted on camera) – Power connector – Alarm I/O connector – Data conn[...]

  • Página 25

    Dinion2X IP Camera Planning | en 25 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 4.2 System r equirements – Computer with Windows XP/Vista operating system, network access, and Microsof t Internet Explorer web browser version 7.0 or later or – Computer with Windows XP/Vista operating system, network ac[...]

  • Página 26

    26 en | Planning Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems 4.3 Install play ers Play back saved-video sequences using the Player from Bosch Security Systems. This can be found on the DVD-ROM supplied . to play back saved sequences us ing the Player, suitable ActiveX software must be i[...]

  • Página 27

    Dinion2X IP Camera Installation | en 27 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 5 Installation 5.1 Ne twork (and po wer) connector Figu re 5.1 Net work connection – Connect the camera to a 10/100 Base-T network. – Use screened UTP Category 5e cable with RJ45 connectors (the camera network socket i[...]

  • Página 28

    28 en | Installation Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems 5.2 Po wer connector Figure 5.2 Pow er connect ion Connect power from a 24 VAC or 12 VDC class 2 power supply as follows: – Use AWG16 to 22 stranded wire or AWG16 to 26 solid wire; cut back 5 mm (0.2 in) of insulation. ?[...]

  • Página 29

    Dinion2X IP Camera Installation | en 29 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 5.3 Alarm and rela y connector Figu re 5.3 Alarm and relay connect or pins – Max. wire di ameter AWG 22-28 for both stranded and solid; cut back 5 mm (0.2 in) of insulation. – Alarm output relay switching ca pability: [...]

  • Página 30

    30 en | Installation Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems 5.4 Audio connectors Figure 5.4 Audio connectors Connect audio devices to the Audio In and Audio Out connectors. The unit has full-duplex mono audio. The two-way communication can be used to connect a speaker or door inter[...]

  • Página 31

    Dinion2X IP Camera Installation | en 31 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 5.5 Video ser vice monitor connector Figu re 5.5 Vid eo BNC conn ect or 1. Connect a service monitor to the composite video BNC connector to aid installation. 2. Open the side panel on the camera and press the cen ter butt[...]

  • Página 32

    32 en | Installation Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems 5.6 Data connector Figure 5.6 Data connect or pins The data connector is used to connect the control data coming out of the camera to external devices. RS485, RS422, and RS232 is supported by this data connection. Note: To[...]

  • Página 33

    Dinion2X IP Camera Installation | en 33 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 5.7 Lens mounting The camera accepts CS-mount lense s. C-mount lenses can be mounted using a lens adapte r ring. DC-iris lenses are recommended for best pictur e performance. The camera automatically detects the ty pe of l[...]

  • Página 34

    34 en | Installation Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems 5.8 Mounting the camera The camera can be mounted eith er from the top or from the bottom (1/4" 20 UNC thread). Figure 5.9 Mounting a camera CAUTION! The CCD image sensors are highly sensitive and require special care[...]

  • Página 35

    Dinion2X IP Camera Installation | en 35 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 5.9 Using the camera install menu Five keys, located behind the side door panel, are used for accessing the camera menu. To open the install menu pre ss and hold the center key f or approximately two seconds. The BNC video[...]

  • Página 36

    36 en | Installation Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems 3. Press and hold the center key for more than 2 seconds until the Install menu appears. 4. Selec t Len Wizard and move cursor to the Set Back F ocus Now item. 5. Turn the back focus adjustment as required. 6. Lock the bac[...]

  • Página 37

    Dinion2X IP Camera Installation | en 37 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 5.11.3 Video-iris lens 1. Unlock the back focus locking button. 2. Access the Lens Wizard menu. 3. Set Back Focus Now is highlighted in the me nu. 4. Turn the back focus adjustment as required. 5. Lock the back focus locki[...]

  • Página 38

    38 en | Camera se t-up Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems 6 Camera set-up The camera normally provides an optimal picture without the need for further adjustments. Configuration of the camera is carried out remotely via the network using a web brow ser. However, the camera also[...]

  • Página 39

    Dinion2X IP Camera Camera set-up | en 39 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 6.2 Install menu When the Install menu is opened, the MAC addre ss of the unit is shown. This is factory set an d cannot be changed. (To ensure that the correct MAC address is displayed, wait 20 second s after power-up be[...]

  • Página 40

    40 en | Camera se t-up Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems 6. Infrared Use this mode if the camera is viewing a scene lit by infrared light. 6.2.2 Lens Wizard submenu Item Selection Description Lens type Auto, Manual, DC- iris, Video Auto: - automatically selects the type of len[...]

  • Página 41

    Dinion2X IP Camera Camera set-up | en 41 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 6.2.3 Network submenu To operate the camera in your network, a network-valid IP address must be assigned. The factory default IP address is 192.168.0.1 The new IP address, subnet ma sk, and gateway address are set when le[...]

  • Página 42

    42 en | Camera se t-up Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems 6.3 Day/Night switching The camera is equipped with a motorized IR filter. The mechanical IR filter can be removed in low-light or IR illuminated applications by software configuration settings. If Auto switching mode is[...]

  • Página 43

    Dinion2X IP Camera Brow ser connection | en 43 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 7 Bro wser connection A computer with Microsoft Internet Ex plorer can be used to receive live images from the camera, control cameras, and replay stored sequences. The ca mera is configured over the network using t[...]

  • Página 44

    44 en | Bro wser connect ion Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems 7.2 Establishing the connection The camera must be assigned a valid IP address to operate on your networ k. The default addr ess pre-set at the factory is 192.168.0.1 1. Start the Web browser. 2. Enter the IP addre[...]

  • Página 45

    Dinion2X IP Camera Brow ser connection | en 45 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 7.4 Connecting to a hardware decoder A compatible H.264 hardware deco der with a monitor can be connected to the camera using an Ethernet network connection. Cameras are design ed to automatically connect with other[...]

  • Página 46

    46 en | Bro wser connect ion Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems 7.5 Connection established When a connection is established, the LIVEPAGE is initially displayed. The application titl e bar displays three items: LIVEPAGE , RECORDINGS , SETTINGS . Note: The RECORDINGS link is onl[...]

  • Página 47

    Dinion2X IP Camera Brow ser connection | en 47 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 the configuration menu is opened . All settin gs are stored in the camera memory so that they are retained , even if the power is interrupted. Changes that influence the fundamental functioning of the unit (for exam[...]

  • Página 48

    48 en | Basic Mode Dinion 2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems 8B a s i c M o d e 8.1 Basic Mode menu tree The basic mode configuration menu allows a set of basic camera parameters to be configured. To view the current settings: 1. If necessary, click the Basic Mode menu to expand it. [...]

  • Página 49

    Dinion2X IP Camera Basic Mode | en 49 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 8.2 Device Access 8.2.1 Camera name Assign a name to assist in identification. This name simplifies the management of multiple devices in more extensive systems. The name is used for remote iden tification, for example, in t[...]

  • Página 50

    50 en | Basic Mode Dinion 2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems Confirm password Re-enter the new password to ensure that there are no typing mistakes. The new password is only saved after clicking Set . Therefore, click Set immediately after entering and confirming the password, even i[...]

  • Página 51

    Dinion2X IP Camera Basic Mode | en 51 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 8.4 Net work Use the settings on this page to integrate the device into a network. Some changes only take effect after a reboot. In this case, the Set button changes to Set and Reboot . 1. Make the desired changes. 2. Click [...]

  • Página 52

    52 en | Basic Mode Dinion 2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems 8.5 Encoder Profile Select a profile for encoding the vide o signal. Pre-programmed profiles are available that give pr iority to different parameters. When a profile is selected, its de tails are displayed. 8.6 Audio Switc[...]

  • Página 53

    Dinion2X IP Camera Advanced Mode | en 53 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 9 Advanced Mode 9.1 Advan ced Mode menu tre e The advanced mode configuration menu contains all camera parameters that can be configured. To view the current settings: 1. Click the Advanced Mode menu to expand it. The ass[...]

  • Página 54

    54 en | Advanced Mode Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems Note: Device time settings are lost after 1 hour w ithout power if no central time server is selected. Note: When entering names do not us e any special characters, for example & . Speci al characters are not supporte[...]

  • Página 55

    Dinion2X IP Camera Advanced Mode | en 55 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 9.2 G eneral 9.2.1 Identification Camera ID Each device should be assigned a unique identifier that can be entered here as an additional means of identification. Camera name Assign a name to assist in identification. This[...]

  • Página 56

    56 en | Advanced Mode Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems – live is the lowest authorization le vel. It can only be used to view the live video image and switch between the dif ferent live image displays. Use the various authorization le vels to limit access. Proper password p[...]

  • Página 57

    Dinion2X IP Camera Advanced Mode | en 57 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 2. Enter the current time or click Sync to PC to apply the system time from your computer to the device. Note: It is important to ensure th at the date/time is correct for recording. An incorrect date/time setting could p[...]

  • Página 58

    58 en | Advanced Mode Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems 9. When finished, click OK to save and activate the table. Time server IP address The camera can receive the time signal from a time server using various time server proto cols and then use it to set the internal clock. T[...]

  • Página 59

    Dinion2X IP Camera Advanced Mode | en 59 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 it does increase the processor's computing time. Select Off if displaying milliseconds is not needed. Alarm mode stamping Select On for a text message to be overlaid in the event of an alarm. It can be displayed at a[...]

  • Página 60

    60 en | Advanced Mode Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems 9.3 W eb Interface 9.3.1 Appearance Adapt the appearance of the web interface and change the website language to meet your requirements. If neces sary, replace the company's logo (top right) and the device name (top [...]

  • Página 61

    Dinion2X IP Camera Advanced Mode | en 61 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 9.3.2 L IVEPAGE Functions In this window, adapt the Livepage functions to meet your requirements. Choose from a vari ety of diff erent options for displaying information and controls. 1. Mark the check boxes for the funct[...]

  • Página 62

    62 en | Advanced Mode Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems Show system log The system messages are displayed with the date and time in a field next to the video image an d provide information about the establishment and terminati on of connections, etc. Allow snapshots Specify wh[...]

  • Página 63

    Dinion2X IP Camera Advanced Mode | en 63 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 9.4 Encoder 9.4.1 Privacy Masks Four privacy mask areas can be defined. The ac tivated masked areas are filled with the sele cted pattern in live view. 1. Select the pattern to be used for all masks (Gray). 2. Check the b[...]

  • Página 64

    64 en | Advanced Mode Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems – ISDN (2B) CIF resolution for ISDN connections at 100 kbps maximum – ISDN (1B) CIF resolution for ISDN connections at 50 kbps maximum – MODEM CIF resolution for analog mode m connections at 22 kbps maximum – GSM [...]

  • Página 65

    Dinion2X IP Camera Advanced Mode | en 65 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 I-frames and P-frames, this can result in individual images being skipped. The value entered here must be at least 10% higher than the value entered in the Target data rate fi eld. If the value entered here is too low, it[...]

  • Página 66

    66 en | Advanced Mode Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems The value 9 represents the best image quality with, if necessary, a lower frame refresh rate depending on the settings for the maximum data rate. A value of 51 results in a very high refresh rate and lower image quality. [...]

  • Página 67

    Dinion2X IP Camera Advanced Mode | en 67 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 9.4.3 E ncoder Streams Select H.264 Settings 1. Select the codec algorithm for streams 1 and 2. The following algorithms are available – H.264 BP+ (HW decoder) – H.264 MP Low Latency 2. Select the default profile for [...]

  • Página 68

    68 en | Advanced Mode Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems JPEG stream Set the parmeters for the M-JPEG stream. – S elect the Max. frame rate in images per second (IPS). – The Picture quality slider allows adjustment of the M-JPEG image quality from Low to High . Note: The JP[...]

  • Página 69

    Dinion2X IP Camera Advanced Mode | en 69 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 9.6 Camera If the camera is in monochrome mode, all color-related menu items are disabled and cannot be accessed. 9.6.1 M ode Pre-defined modes The camera has six pre-programmed operating modes that can be selected in the[...]

  • Página 70

    70 en | Advanced Mode Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems 5. Low n oise Enhancements are set to reduce picture nois e. Useful for conditional refresh DVR and IP storage systems because reducing noise reduces the amount o f storage required. 6. Infra red Use this mode if the came[...]

  • Página 71

    Dinion2X IP Camera Advanced Mode | en 71 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 A negative value gives more priority to average light levels; a positive value gives more priority to peak light levels. Video iris lens: choose an average level for bes t results (peak settings may cause oscillations). S[...]

  • Página 72

    72 en | Advanced Mode Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems Note: If Sensitivity up is active, some noise or spots may appear in the picture. This is normal camera behavior. Sensitivity up may cause some motion blur on moving obje cts. Gain AGC - the camera automatically se ts the[...]

  • Página 73

    Dinion2X IP Camera Advanced Mode | en 73 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 A low (negative) value means that the camera switches to monochrome at a lower light leve l. A high (positive) value means that the camera switches to monochrome at a higher light level. Priority In Auto switching mode, s[...]

  • Página 74

    74 en | Advanced Mode Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems from each exposure are mixed to give a more detailed image (use 2X Dynamic when SmartBLC is not required). – Smart BLC : BLC window and weighting factor are automatically defined. Camera dynamically adjusts these for ch[...]

  • Página 75

    Dinion2X IP Camera Advanced Mode | en 75 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 –I n Manual mode the Red, Green, and Blue gain can be manually set to a desired position. Speed Adjust the speed ( Fast , Medium or Slow ) of the white balance control loop. R-gain Offsets factory white point alignment [...]

  • Página 76

    76 en | Advanced Mode Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems Camera buttons Disable the Camera buttons on the camera to prevent unauthorized change of the camera settings. Camera LED Disable the Camera LED on the camera to switch it off. Show test pattern Select On to show a video [...]

  • Página 77

    Dinion2X IP Camera Advanced Mode | en 77 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 9.7 Recording Record the images from the ca mera to an appropriately configured iSCSI system. For long-term authoritative images use an appropriately sized iSCSI system. A Video Recording Manager ( VRM ) can control all r[...]

  • Página 78

    78 en | Advanced Mode Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems The storage system selected must be available on th e network and completely set up. Amongst other things, it must have an IP address and be divided into logical dr ives (LUN). 1. Enter the IP address of the required iSCS[...]

  • Página 79

    Dinion2X IP Camera Advanced Mode | en 79 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 overwritten once the available memory capacity has been used. Recording 1 corresponds to stream 1, Recording 2 corresponds to stream 2. Note: If older recordings are no t allo wed to be overwritten when the available memo[...]

  • Página 80

    80 en | Advanced Mode Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems 9.7.2 Recording Profiles Define up to ten different record ing profile s here, then assign these to individual days or times of day on the Recording Scheduler page. Modify the names of the recording profiles on the tabs i[...]

  • Página 81

    Dinion2X IP Camera Advanced Mode | en 81 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 Stream Select the data stream to be used for standard recordings. (You can select the data stream for alarm recordings separately and independently of this setting.) Alarm recording Select the Pre-alarm time from the list[...]

  • Página 82

    82 en | Advanced Mode Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems 9.7.4 Recording Scheduler The recording scheduler allows you to link the created recording profiles to the days and times at which the camera's images are to be recorded in th e event of an alarm. Schedules can be de[...]

  • Página 83

    Dinion2X IP Camera Advanced Mode | en 83 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 Profile names Change the names of the recording prof iles listed in the Time periods box. 1. Click a profile. 2. Click Rename . 3. Enter the new name and click Rename again. Activate recording After completing configurati[...]

  • Página 84

    84 en | Advanced Mode Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems 9.8 Alarm 9.8.1 Alarm Connections Select the respon se of the camera when an alarm occurs. In the event of an alarm, the device can automatically connect to a pre-defined IP address. The device can contact up to ten IP ad[...]

  • Página 85

    Dinion2X IP Camera Advanced Mode | en 85 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 system such as VIDOS or Bosch Video Management System. The camera connects to all remote stations protected by the same general password. To define a general password: 1. Select 10 in the Number of destination IP address [...]

  • Página 86

    86 en | Advanced Mode Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems documentation concerning image display options and available video outputs. Decoder Select a decoder of the receiver to display the alarm image. The decoder selected has an impact on the position of the image in a split s[...]

  • Página 87

    Dinion2X IP Camera Advanced Mode | en 87 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 9.8.2 Vi deo Content Analyses (VCA) The camera has integrated VCA which can detect and analyze changes in the signal using image processing algorithms. Such changes can be due to movements in the came ra's field of v[...]

  • Página 88

    88 en | Advanced Mode Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems 9.8.3 V CA configuration- Profiles Configure two profiles with diff erent VCA configurations. Save profiles on your computer's ha rd drive and load saved profiles from there. This can be useful if testing a number of[...]

  • Página 89

    Dinion2X IP Camera Advanced Mode | en 89 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 Metadata is always created for a video content analysis, unless this was explicitly excluded. Depending on the analysis type selected and the relevant config uration, additional information overlays the video image in th [...]

  • Página 90

    90 en | Advanced Mode Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems Minimum object size Specify the number of sensor fiel ds that a moving object must cover to generate an alarm. Th is setting prevents objects that are too small from triggering an alarm. A minimum value of 4 is recommende[...]

  • Página 91

    Dinion2X IP Camera Advanced Mode | en 91 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 Sensitivity and Trigger delay (s) can only be changed if Reference check is selected. Sensitivity The basic sensitivity of the tam per detection can be adjusted for the environmental conditio ns to which the camera is sub[...]

  • Página 92

    92 en | Advanced Mode Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems Scene too dark Activate this function if tamperi ng associa ted with covering the objective (for instance, by sprayi ng paint on it) should trigger an alarm. The average brightness of the scene provides a basis for recogn[...]

  • Página 93

    Dinion2X IP Camera Advanced Mode | en 93 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 Appearing edges Select this option if the selected area of the reference image includes a largely homogenous surf ace. If structures appear in this area, then an alarm is triggered. Selecting the area Select the image are[...]

  • Página 94

    94 en | Advanced Mode Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems 9.8.4 V CA configuration - Scheduled A scheduled configuration allows you to link a VCA profile with the days and times at which the vi deo content analysis is to be active. Schedules can be defined for weekday s and for [...]

  • Página 95

    Dinion2X IP Camera Advanced Mode | en 95 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 3. Click OK . The item is deleted from the table and the window closes. 4. The process must be repeated for deleting additional days.[...]

  • Página 96

    96 en | Advanced Mode Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems 9.8.5 V CA configuration - Event triggered This configuration allo ws you to stipulate that the video content analysis is only to be activate d when triggered by an event. As long as no trigger is activated, the Silent MO[...]

  • Página 97

    Dinion2X IP Camera Advanced Mode | en 97 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 9.8.6 A udio Alarm Create alarms based on audi o signals. Configure signal strengths and frequency ranges so that false alarms, for example, machine noise or ba ckground noise, are avoided. Set up normal audio transmissio[...]

  • Página 98

    98 en | Advanced Mode Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems 9.8.7 Alarm E-Mail As an alternative to automatic connecting, alarm states can also be documented by e-mail. This makes it possible to notify a recipient who does not have a vide o receiver. In this case, the camera autom[...]

  • Página 99

    Dinion2X IP Camera Advanced Mode | en 99 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 Destination address Enter the e-mail address for al arm e-mails here. The maximum address length is 49 characters. Sender name Enter a unique name for the e-mail sender, for example, the location of the device. This makes[...]

  • Página 100

    100 en | Advanced Mode Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems 9.8.8 A larm Task Editor Editing scripts on this page ov erwrites all settings and en tries on the other alarm pages. This procedure cannot be re versed. To edit this page, you should have programming knowledge and be fa[...]

  • Página 101

    Dinion2X IP Camera Advanced Mode | en 101 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 9.9 Inter faces 9.9.1 Alarm input Configure the alarm triggers for the camera. Select N.C. (Normally Closed) if the al arm is to be triggered by closing the contact. Select N.O. (Normally Open) if the alarm is to be trig[...]

  • Página 102

    102 en | Advanced Mode Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems Relay name The relay can be assigned a name here . The name is shown on the button next to Trigger relay . The LIVEPAGE can also be configured to display the na me next to the relay icon. Trigger relay Click the button t[...]

  • Página 103

    Dinion2X IP Camera Advanced Mode | en 103 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 9.10 Network 9.10.1 Network The settings on this page are used to integrate the device into a network. Some changes only take effect after a reboot. In this case Set changes to Set and Reboot . 1. Make the desired change[...]

  • Página 104

    104 en | Advanced Mode Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems Subnet mask Enter the appropriate subnet mask for the set IP address. Gateway address For the device to establish a connection to a remote l ocation in a different subnet, enter the IP address of the gateway here. Otherw[...]

  • Página 105

    Dinion2X IP Camera Advanced Mode | en 105 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 To limit connections to SSL encryption, set the Off option in the HTTP bro wser port, the RCP+ port, and Telnet support. This deactivates all unencrypted conne ctions allowing connections on the HTTPS port only. Configur[...]

  • Página 106

    106 en | Advanced Mode Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems Enable DynDNS DynDNS.org is a DNS hosting service that stores IP addresses in a database ready for use. It allo ws selecting the device via the Internet using a host name, without having to know the current IP address of[...]

  • Página 107

    Dinion2X IP Camera Advanced Mode | en 107 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 9.10.2 Advanced The settings on this page are used to set advanced settings the network. Some changes only take effect after a reboot. In this case Set changes to Set and Reboot . 1. Make the desired changes. 2. Click Se[...]

  • Página 108

    108 en | Advanced Mode Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems RTSP port If necessary, select a different port for the exchange of the RTSP data from the list. The standard RTSP port is 554. Select Off to deactivate the RTSP function. 9.10.3 Multicasting In addition to a one-to-one [...]

  • Página 109

    Dinion2X IP Camera Advanced Mode | en 109 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 setting 0.0.0.0 the encoder for the stream operates in multi- unicast mode (copying of data st ream in device). The camera supports multi-unicast conne ctions for up to five simultaneously-connected receivers. Duplicatio[...]

  • Página 110

    110 en | Advanced Mode Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems correctly . For eample, the file snap011005_114530.jpg was stored on October 1, 2005 at 11.45 and 30 s econds. Posting interval Enter the interval in seconds at which the images are sent to an FTP server. Enter ze ro fo [...]

  • Página 111

    Dinion2X IP Camera Advanced Mode | en 111 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 9.11 Ser vice 9.11.1 Maintenance Firmware The camera functions and para meters can be updated by uploading new firmware. To do this, the latest firmware package is transferred to the device via the network. The firmware [...]

  • Página 112

    112 en | Advanced Mode Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems The new firmware is unpacked and the Flash memory is reprogrammed. The time remain ing is shown by the message going to reset Reconnecting in ... seconds . When the upload is completed successfully, the de vice reboots a[...]

  • Página 113

    Dinion2X IP Camera Advanced Mode | en 113 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 Once all files have been successf ully uploaded, the device must be rebooted. In the address field of the browser, enter /reset after the camera's IP address, for example: 192.168.0.10/reset The new SSL certificate [...]

  • Página 114

    114 en | Operation via the browser Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems 10 Operation via the brow ser 10.1 Liv epage After the connection is established, the Livepage is initially displayed. It shows the live video image on the right of the browser window. Depending on th e confi[...]

  • Página 115

    Dinion2X IP Camera Operation via the brow ser | en 115 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 10.1.2 Image selection View the image on a full screen. – Click the Stream 1 , Stream 2 or M-JPEG tab below the video image to switch between the differen t displays for the camera image. 10.1.3 View Contr[...]

  • Página 116

    116 en | Operation via the browser Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems – Click the camera icon to save single images. The storage location depends on the configuration of the camera. 10.1.7 Recording video sequences Sections of the video sequence that is currently being shown [...]

  • Página 117

    Dinion2X IP Camera Operation via the brow ser | en 117 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 10.2 Recordings page Access the Recordings page for playing back recorded video sequences from the Livepage as well as from the Settings menu. The Recordings link is only visible if a storage medium has been[...]

  • Página 118

    118 en | Operation via the browser Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems Control playback by means of the buttons bel ow the video image. The buttons have the following functions: Start/Pause playback Jump to start of active seque nce or to previous sequence Jump to start of the n[...]

  • Página 119

    Dinion2X IP Camera T roubleshooting | en 119 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 11 T rouble shooting 11.1 F unction test The camera offers a variety of co n figuration options. Therefore, check that it works properly afte r installation and configuration. This is the o nly way to ensure t h at th[...]

  • Página 120

    120 en | T rouble shooting Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems 11.2 Resolving problems The following table is intended to help identify the causes of malfunctions and correc t them where possible . Malfunction Possible causes Solution No image transmission to remote location. De[...]

  • Página 121

    Dinion2X IP Camera T roubleshooting | en 121 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 No audio transmission to remote station. Hardware fault. Check that all connected audio units are operating correctly. Faulty cable connections. Check all cables, plugs, contacts and connections. Incorrect configurati[...]

  • Página 122

    122 en | T rouble shooting Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems 11.3 Customer ser vice If a fault cannot be resolved, pl ease contact your supplier or system integrator, or go directly to Bosch Security Systems Customer Service. The version numbers of the internal processors can [...]

  • Página 123

    Dinion2X IP Camera Maintenance | en 123 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 12 Mainte nance 12.1 T esting the ne twork connection The ping command can be used to check the connection between two IP addresses. This allows testing whether a device is active in the network. 1. Open the DOS command pr[...]

  • Página 124

    124 en | Maintenance Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems Configuring the Terminal Before the terminal program can communicate with the camera, the transmission pa rameters must be matched. Make the following settings for the terminal program: – 19,200 bps – 8 data bits – N[...]

  • Página 125

    Dinion2X IP Camera Maintenance | en 125 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 Note: You must reboot to activate th e new IP address, a new subnet mask or a gateway IP address. Reboot Briefly interrupt the power supply to the camera for a reboot (disconnect the power supply un it from the mains suppl[...]

  • Página 126

    126 en | T echnical Data Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems 13 T echnical Data 13.1 Specifications Type number NBN-498 Imager 1/3-inch CCD sensor Active pixels (PAL) 752x582 Active pixels (NTSC) 768x494 Rated supply voltage 12 VDC, 550 mA (IVA: 650 mA) 24 VAC, 550 mA (IVA: 650 [...]

  • Página 127

    Dinion2X IP Camera T echnical Data | en 127 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 Video Motion Analysis Motion+, Intelligent Video Analysis (option) Test pattern generator Color bars 100%, Greyscale 11-step, Sawtooth 2 H, Checker board, Cross hatch, UV plane Synchronization Internal, Line Lock ALC l[...]

  • Página 128

    128 en | T echnical Data Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems Audio signal-to-noise ratio > 50 dB Data port RS-232/422/485 Lens mount CS compatible, C-mo u nt compatible with adapter ring Tripod mount Bottom and top 1/4" 20 UNC Dimensions (H x W L) without lens 58 x 66 x [...]

  • Página 129

    Dinion2X IP Camera T echnical Data | en 129 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 13.1.1 Dimensions Figure 1 3.1 Side and front dimensions (2.283) 58 (1.339) 34 (3.346) 85 (4.646) 118 (4.803) 122 (1.889) 48 (2.598) 66 1/4"-20 UNC 1/4"-20 UNC mm (in) Dinion2X D/N IP[...]

  • Página 130

    130 en | T echnical Data Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems 13.1.2 Accessories Recommended lenses LTC 3364/21 Varifocal Lens IR corrected – 1/3-inch, 2.8 – 6 mm, DC-iris, CS-mount F1.4-20 0, 4-pin LTC 3664/30 Varifocal Lens IR corrected – 1/3-inch, 3.0 – 8 mm, DC-iris, [...]

  • Página 131

    Dinion2X IP Camera Glossar y | en 131 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 Glossar y 0…9 10/100Base-TIEEE-802.3 specificati on for 10 or 100 Mbps Ethernet. 802.1x The IEEE 802.1x standard provides a general method for authentication and authorization in IEEE-802 networks. Authentication is carrie[...]

  • Página 132

    132 en | Glossar y Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems F FTP File Transfer Protocol: Used to transfe r files between computers on a network, such as the Internet. Full duplex Simultaneous data transmission in both directions (sending and receiving). G GBIC GigaBit Interface Conv[...]

  • Página 133

    Dinion2X IP Camera Glossar y | en 133 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 IEEE Institute of Electrical and Electronics Engineers: T he world's leading professional associati on for the advancement of technology. IGMP Internet Group Management Protocol: A communications protocol used to manage[...]

  • Página 134

    134 en | Glossar y Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems M MAC Media Access Control: A quas i-unique identifier attached to most network adapters (NICs). It is a number that acts like a name for a particular network adapter. MIB Management Information Base: a collection of informa[...]

  • Página 135

    Dinion2X IP Camera Glossar y | en 135 Bosch Security Systems Installation and Operation Ma nual AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 R RADIUS serverRemote Authentication Di al-In User Service: a client/server protocol for the authentication, authorization and accounting of users with dial-up connections on a computer network. RADIUS is the de-facto standa[...]

  • Página 136

    136 en | Glossar y Dinion2X IP Camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.06 In stallation and Operation Manual Bosch Security Systems TLS Transport Layer Security: TLS 1.0 and 1.1 and the standard advanced developments of SSL 3.0 ( see SSL ). TTL Time-To-Live: life cycle of a data packet in station transfers. U UDP User Datagram Protocol: One of the core p[...]

  • Página 137

    [...]

  • Página 138

    Bosch Security Systems www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems, 2010[...]