Español dropdown-ico

United States Stove 2020N manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones United States Stove 2020N. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica United States Stove 2020N o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual United States Stove 2020N se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales United States Stove 2020N, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones United States Stove 2020N debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo United States Stove 2020N
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo United States Stove 2020N
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo United States Stove 2020N
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de United States Stove 2020N no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de United States Stove 2020N y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico United States Stove en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de United States Stove 2020N, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo United States Stove 2020N, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual United States Stove 2020N. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    V ent-Free Gas Fireplace United States Stove Company 851466-A W W W W W ARNING: ARNING: ARNING: ARNING: ARNING: If the inf If the inf If the inf If the inf If the inf ormation in this man ormation in this man ormation in this man ormation in this man ormation in this man ual is ual is ual is ual is ual is not f not f not f not f not f ollo ollo oll[...]

  • Página 2

    T ABLE OF CONTENTS IMPOR IMPOR IMPOR IMPOR IMPOR T T T T T ANT ANT ANT ANT ANT : : : : : Read this o Read this o Read this o Read this o Read this o wner's man wner's man wner's man wner's man wner's man ual carefull ual carefull ual carefull ual carefull ual carefull y and completel y and completel y and completel y and co[...]

  • Página 3

    W W W W W ARNING: ARNING: ARNING: ARNING: ARNING: Any change to this heater or its controls can be dangerous. 1. This heater shall not be installed in a bedroom or bathroom. 2. Never install the fireplace * in a recreational vehicle * where curtains, furniture, clothing, or other flammable objects are less than 36 inches from the front, top, or sid[...]

  • Página 4

    W ARNINGS/SAFETY INFORMA TION CONTINUED 17. CARBON MONOXIDE POISONING: Early signs of carbon monoxide poisoning are similar to the flu with headaches, dizziness and/or nausea. If you have these signs, obtain fresh air immediately . Hav e the heater ser viced as it ma y not be operating properly . 18. This v ent-free gas fireplace is intended to be [...]

  • Página 5

    2020 SPECIFICA TIONS , CONTINUED ... 5 FIREPLA CE T OP VIEW FIREPLACE FRONT VIEW FIREPLACE SIDE VIEW[...]

  • Página 6

    PR ODUCT FEA TURES AIR FOR COMBUSTION AND VENTILA TION This heater shall not be installed in a confined space or unusually tight construc- This heater shall not be installed in a confined space or unusually tight construc- This heater shall not be installed in a confined space or unusually tight construc- This heater shall not be installed in a con[...]

  • Página 7

    AIR FOR COMBUSTION AND VENTILA TION CONTINUED Providing adequate ventilation Providing adequate ventilation Providing adequate ventilation Providing adequate ventilation Providing adequate ventilation The f ollo wing is e xcer pts from National Fuel Gas Code. NFP A 54/ANSI Z223.1, Section 5.3, Air f or Combustion and V entilation. All spaces in hom[...]

  • Página 8

    AIR FOR COMBUSTION AND VENTILA TION CONTINUED Determining if Determining if Determining if Determining if Determining if Y Y Y Y Y ou Ha ou Ha ou Ha ou Ha ou Ha ve a Confined or Unconfined Space ve a Confined or Unconfined Space ve a Confined or Unconfined Space ve a Confined or Unconfined Space ve a Confined or Unconfined Space Use this worksheet [...]

  • Página 9

    AIR FOR COMBUSTION AND VENTILA TION CONTINUED B. V ent room directly to the outdoors. See V entilation Air from Outdoors , page 10. C. Install a lower BTU/Hr firebox, if lower BTU/Hr size makes room unconfined. If the actual BTU/Hr used is less than the maximum BTU/Hr the space can support, the space is an unconfined space. Y ou will need no additi[...]

  • Página 10

    AIR FOR COMBUSTION AND VENTILA TION CONTINUED V V V V V entilation Air Fr entilation Air Fr entilation Air Fr entilation Air Fr entilation Air Fr om Outdoor om Outdoor om Outdoor om Outdoor om Outdoor s s s s s Provide e xtra fresh air by using v entilation gr ills or ducts . Y ou must pro vide two permanent openings: one within 12" of the cei[...]

  • Página 11

    MINIMUM CLEARANCES T O COMBUSTIBLES 12" T O SIDE W ALL 42" RIGHT SIDE REQUIRES 18" T O COMBUSTIBLES FOR A CCESS DOOR T O CONTROLS. Figure 3 - Minim Figure 3 - Minim Figure 3 - Minim Figure 3 - Minim Figure 3 - Minim um Clearance to um Clearance to um Clearance to um Clearance to um Clearance to W W W W W all and Ceiling all and Ceili[...]

  • Página 12

    GAS CONNECTION CAUTION CAUTION CAUTION CAUTION CAUTION Use new black iron or steel pipe only. Internally tinned copper tubing can be Use new black iron or steel pipe only. Internally tinned copper tubing can be Use new black iron or steel pipe only. Internally tinned copper tubing can be Use new black iron or steel pipe only. Internally tinned copp[...]

  • Página 13

    The heater regulator controls the burner pressure which should be checked at the pressure test point located on the front of the main control and is accessible by removing the control panel on the right side of the heater. The pressure should be checked with the heater burning and the control set to high (HI). The pressure regulator is preset and l[...]

  • Página 14

    LOG ASSEMBL Y LOG POSITIONING LOG POSITIONING LOG POSITIONING LOG POSITIONING LOG POSITIONING This unit is supplied with a set of four ceramic fiber logs. Do not handle these logs with your bare hands! Always wear gloves to prevent skin irritation from ceramic fibers. After handling logs, wash your hands gently with soap and water to remove any tra[...]

  • Página 15

    OPERA TING INSTR UCTIONS Avoid any drafts that alter the burner flame patterns. Do not allow fans to blow directly into the heater. Do not place a blower inside burn area of fireplace. Ceiling fans may create drafts that alter burner flame patterns. Sooting and improper burning will occur. This vent-free gas heater is intended to be smokeless. If l[...]

  • Página 16

    If the knob does not pop up when re- leased, stop and immediately call your service technician or gas supplier. If the pilot will not stay lit after several tries, turn control knob to "OFF" and call your gas supplier. 9 . Turn valve knob clockwise to "ON". 10. Wait about one minute then turn burner switch (D) to "ON".[...]

  • Página 17

    OPERA TING INSTR UCTIONS, CONTINUED MATCH LIGHTING INSTRUCTIONS MATCH LIGHTING INSTRUCTIONS MATCH LIGHTING INSTRUCTIONS MATCH LIGHTING INSTRUCTIONS MATCH LIGHTING INSTRUCTIONS If the pilot will not light using the piezo ignitor, you can light the pilot with a match. First, locate the pilot. The pilot is located between the two burner tubes on the r[...]

  • Página 18

    CLEANING / SER VICING, CONTINUED FLAMES FLAMES FLAMES FLAMES FLAMES The flames behind log #1, and in front of log #2, should be yellow with a blue base. The flames should not be impinging on either of the cross logs. (See Below, Figure 11) FLAME APPEARANCE FIGURE 11 - Flames, Natural Gas and LP Gas FIGURE 11 - Flames, Natural Gas and LP Gas FIGURE [...]

  • Página 19

    P AR TS DIA GRAM AND P AR TS LIST 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 18 19 22 23 24 28 28 28 28 28 B D A C 25 26 20 21 27 15 16 17[...]

  • Página 20

    KEY KEY KEY KEY KEY PART # PART # PART # PART # PART # DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION QTY. QTY. QTY. QTY. QTY. 1 24988B LEFT SIDE CABINET 1 2 24993B BURNER PLATE 1 3 24991B FIREBOX BOTTOM 1 4 89921 "O.P. AMERICA" NAT. PILOT 1 - 89922 "O.P. AMERICA" L.P. PILOT 1 5 80423 PIEZO IGNITOR WIRE 2 6 89842 3/[...]

  • Página 21

    KEY KEY KEY KEY KEY DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION P P P P P AR AR AR AR AR T NO T NO T NO T NO T NO . . . . . QTY QTY QTY QTY QTY . . . . . 1 BLOWER 80432 1 2 THERMODISC 80381 1 3 BLOWER BRACKET 24995 2 4 RHEOST A T BRA CKET 25 00 2B 1 5 BLO WER RHEOST A T 80090 1 - NUT & KNOB - - 6 PO WER SUPPL Y CORD 80232 1 ** #[...]

  • Página 22

    OPTIONAL A CCESSORIES REMOTE SKYTEC H SKYTECH 1001 ON OFF INDICATOR R E M O T E NO OFF SKYTECH MODEL: RCK60 REMOTE CONTROL KIT 22 MODEL: WSK60 W ALL SWITCH KIT MODEL: WTK60 W ALL THERMOST A T KIT 50 60 70 80 90 21 10 32 c 50 60 70 80 90 21 10 32 c[...]

  • Página 23

    ST ST ST ST ST AND AND AND AND AND ARD ARD ARD ARD ARD WIRING FR WIRING FR WIRING FR WIRING FR WIRING FR OM F OM F OM F OM F OM F A A A A A CT CT CT CT CT OR OR OR OR OR Y Y Y Y Y : : : : : WIRING OF WIRING OF WIRING OF WIRING OF WIRING OF THE RCK60 - REMO THE RCK60 - REMO THE RCK60 - REMO THE RCK60 - REMO THE RCK60 - REMO TE CONTR TE CONTR TE CONT[...]

  • Página 24

    WIRING WIRING WIRING WIRING WIRING WITH WITH WITH WITH WITH THE THE THE THE THE WTK60 - WTK60 - WTK60 - WTK60 - WTK60 - W W W W W ALL ALL ALL ALL ALL THERMOST THERMOST THERMOST THERMOST THERMOST A A A A A T KIT AND T KIT AND T KIT AND T KIT AND T KIT AND THE RCK60 - REMO THE RCK60 - REMO THE RCK60 - REMO THE RCK60 - REMO THE RCK60 - REMO TE CONTR T[...]

  • Página 25

    NOTES 25[...]

  • Página 26

    26 NOTES[...]

  • Página 27

    NOTES 27[...]

  • Página 28

    28 C O M P A N Y U N I T E D S T A T E S S T O V E C S S U K eeping Amer ica W ar m Since 1869 United States Stove Company 227 Industrial Park Road P .O .Bo x 151 South Pittsburg, TN 37380 (423) 837-2100 Save this manual for future reference. 2020 Owner's Manual When writing, always give the full model number which is on the nameplate attached[...]