Español dropdown-ico

United States Stove 9947 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones United States Stove 9947. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica United States Stove 9947 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual United States Stove 9947 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales United States Stove 9947, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones United States Stove 9947 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo United States Stove 9947
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo United States Stove 9947
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo United States Stove 9947
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de United States Stove 9947 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de United States Stove 9947 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico United States Stove en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de United States Stove 9947, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo United States Stove 9947, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual United States Stove 9947. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    UNITED ST A TES STOVE COMP ANY 227 INDUSTRIAL P ARK RO AD • P .O. BO X 151 • SOUTH PITTSBURG, TN. 37380 • (423)-837-2100 This is an unvented gas-fired heater . It uses air (o xygen) from the room in which it is installed. Provisions for adequate combus- tion and ventilation air must be provided. Refer to "Adequate Combustion And V entila[...]

  • Página 2

    SECTION P SECTION P SECTION P SECTION P SECTION P A A A A A GE GE GE GE GE IMPOR T ANT SAFETY INFORMA TION.......................................................3-4 PR ODUCT FEA TURES ..................................................................................4 9947 SPECIFICA TIONS .............................................................[...]

  • Página 3

    IMPOR T ANT SAFETY INFORMA TION 3 INST INST INST INST INST ALLER: ALLER: ALLER: ALLER: ALLER: Please leav e these instr uctions with the owner . OWNER: OWNER: OWNER: OWNER: OWNER: Please retain these instructions for future reference. IMPOR IMPOR IMPOR IMPOR IMPOR T T T T T ANT ANT ANT ANT ANT : : : : : Read these instructions carefully before inst[...]

  • Página 4

    IMPOR T ANT SAFETY INFORMA TION CONTINUED 13. Keep appliance area clear and free from combustible materials, gasoline and other flammable vapors and liquids. 15. Any safety screen or guard removed for servicing, must be replaced prior to heater operation. 16. This v ent-free gas heater is intended to be smok eless. If logs appear to smok e , turn o[...]

  • Página 5

    9947 SPECIFICA TIONS Natural Gas Natural Gas Natural Gas Natural Gas Natural Gas Manifold Pressure Setting: 4" w .c. Gas Inlet Pressure: Maximum 10-1/2" w .c. Minimum 5" w .c. Propane/LPG Propane/LPG Propane/LPG Propane/LPG Propane/LPG Manifold Pressure Setting: 10" w .c. Gas Inlet Pressure: Maximum 13" w .c. Minimum 11&quo[...]

  • Página 6

    6 ITEMS REQ ITEMS REQ ITEMS REQ ITEMS REQ ITEMS REQ UIRED FOR INST UIRED FOR INST UIRED FOR INST UIRED FOR INST UIRED FOR INST ALLA ALLA ALLA ALLA ALLA TION TION TION TION TION Ensure that the following items are available before proceeding with installation: • External regulator (for propane/LPG only) • Manual cutoff valve • Piping which com[...]

  • Página 7

    The following formula can be used to determine the maximum heater rating per the definition of unconfined space: BTU/HR = (L1+L2) Ft x (W) Ft x (H) Ft x 1000 50 Consider two connecting rooms with an open area between, with the following dimensions:( See Fig. 2, Example) L1=15-1/2 Ft., L2=12 Ft., W=12 ft., H=8Ft 50 =52800 BTU/HR If there were a door[...]

  • Página 8

    8 If placing a custom mantel above the heater, you must meet minimum clearances between mantel shelf and the top of the heater. If your installation does not meet the below minimum clearances, you must: • Raise the mantel to an acceptable height, OR • Remove the mantel. MANTEL CLEARANCES BACK WALL MANTEL SHELF DISTANCE TO UNDERSIDE OF MANTEL UN[...]

  • Página 9

    9 Connecting directly to an unregulated propane/LPG tank can cause an explosion. Connecting directly to an unregulated propane/LPG tank can cause an explosion. Connecting directly to an unregulated propane/LPG tank can cause an explosion. Connecting directly to an unregulated propane/LPG tank can cause an explosion. Connecting directly to an unregu[...]

  • Página 10

    The heater regulator controls the burner pressure which should be checked at the pressure test point located on the front of the main control and is accessible by removing the control panel on the right side of the heater. The pressure should be checked with the heater burning and the control set to high (HI). The pressure regulator is preset and l[...]

  • Página 11

    LOG POSITIONING LOG POSITIONING LOG POSITIONING LOG POSITIONING LOG POSITIONING Do not handle these logs with your bare hands! Always wear gloves to prevent skin irritation from ceramic fibers. After handling logs, wash your hands gently with soap and water to remove any traces of fibers. PROPER INSTALLATION SEQUENCE: PROPER INSTALLATION SEQUENCE: [...]

  • Página 12

    Avoid any drafts that alter the burner flame patterns. Do not allow fans to blow directly into the heater. Do not place a blower inside burn area of firebox. Ceiling fans may create drafts that alter burner flame patterns. Sooting and improper burning will occur. This vent-free gas heater is intended to be smokeless. If logs appear to smoke, turn o[...]

  • Página 13

    1 . STOP! Read the safety information on the previous page. 2 . Set the thermostat to lowest setting. 2 . Turn off all electrical power and open the access door. 3 . Push in gas control (B) slightly and turn clock wise to "OFF". 5 . Push "ON / OFF" switch to "OFF" position. NOTE: Knob cannot be turned from "PILOT&[...]

  • Página 14

    Annual inspection and cleaning by your dealer or qualified service technician is recommended to prevent malfunction and/or sooting. Remove front screen, (see page 11). Carefully lift screen from locating stubs and set aside during cleaning. Refer to instructions on page 11 for installation of screen. Do not operate the unit with the Do not operate [...]

  • Página 15

    In normal operation at full rate after 15 minutes the following flame appearance should be observed. FLAMES FLAMES FLAMES FLAMES FLAMES The flames behind log #1, and in between log #2, should be yellow with a blue base. (See Below, Figure 12) Figure 12. Flames - Natural Gas and LP Gas Figure 12. Flames - Natural Gas and LP Gas Figure 12. Flames - N[...]

  • Página 16

    HEA TER ASSEMBL Y 16[...]

  • Página 17

    KE Y P A R T NO . DESCRIPTION QTY . 1 24775 Pedestal 1 2 24776 P edestal T r im 1 3 24878 Pedestal Brace 1 4 69243 Firebox Bottom 1 5 24779 Firebox 1 6 69248 Firebo x Inner T op 1 7 24782 Firebo x Outer T op 1 8 24780 Front 1 9 24783 Blower Box 1 10 24784 Cabinet Back 1 1 1 24785 Right Side, Cabinet Door 1 12 24786 Left Side, Cabinet 1 13 24787 Con[...]

  • Página 18

    BURNER AND LOG ASSEMBL Y 14 4 2 18 20 19 11 8 9 18 3 5 6 13 16 15 1 12 7 17 10[...]

  • Página 19

    KE Y P AR T NO . DESCRIPTION QTY . 1 24777 BURNER PLA TE 1 2 89920 BURNER 1 3 89921 "O .P . AMERICA" NA T . PILO T 1 • 89922 "O .P . AMERICA" L.P . PILO T 1 N/S 83172 #10A x 1/2 SCREW 7 4 89842 COMPRESSION SLEEVE 1 5 89841 COMPRESSION NUT 1 6 81201 PILO T TUBE 1 7 24788 CONTROL BRACKET 1 8 81198 CONTROL V AL VE (NA TURAL) 1 ?[...]

  • Página 20

    NOTE: All troubleshooting items are listed in order of operation. REMEDY REMEDY REMEDY REMEDY REMEDY POSSIBLE CAUSE POSSIBLE CAUSE POSSIBLE CAUSE POSSIBLE CAUSE POSSIBLE CAUSE When ignitor button is pressed, there is no spark at ODS/Pilot. • Ignitor electrode positioned wrong • Ignitor electrode is broken • Ignitor electrode not connected to [...]

  • Página 21

    TROUBLE SHOOTING ODS/Pilot lights, but flame goes out When control knob is released. (continued from page 20) One or both burner do not light after ODS/pilot is lit. Burner backfires during combustion. Slight smoke or odor during initial operation. Logs appear to smoke after initial operation. Heater produces a whistling noise when burner is lit. N[...]

  • Página 22

    OPTIONAL EQUIPMENT REMOTE SKYTEC H SKYTECH 1001 ON OFF INDICATOR R E M O T E NO OFF SKYTECH 50 60 70 80 90 21 10 32 c 50 60 70 80 90 21 10 32 c MODEL: RCK60 REMOTE CONTROL KIT MODEL: WSK60 W ALL SWITCH KIT MODEL: WTK60 W ALL THERMOST A T KIT 22[...]

  • Página 23

    CONTROL WIRING TERMINALS ROCKER SWITCH THERMOPILE WIRING DIAGRAM FOR GENERATOR ASSEMBLY WIRING DIAGRAM FOR BLOWER ASSEMBLY 1/4" MALE INS. 1/4" FEMALE INS. 1/4"FEMALE INS. 1/4"FEMALE INS. 1/4"FEMALE INS. 1/4" MALE INS. 1/4" MALE INS. 1/4"FEMALE INS. BLACK BLACK WHITE WHITE WHITE WHITE WHITE (NEUTRAL) BLACK BLA[...]

  • Página 24

    ST ST ST ST ST AND AND AND AND AND ARD ARD ARD ARD ARD WIRING FR WIRING FR WIRING FR WIRING FR WIRING FR OM F OM F OM F OM F OM F A A A A A CT CT CT CT CT OR OR OR OR OR Y Y Y Y Y : : : : : WIRING OF WIRING OF WIRING OF WIRING OF WIRING OF THE RCK60 - REMO THE RCK60 - REMO THE RCK60 - REMO THE RCK60 - REMO THE RCK60 - REMO TE CONTR TE CONTR TE CONT[...]

  • Página 25

    WIRING WIRING WIRING WIRING WIRING WITH WITH WITH WITH WITH THE THE THE THE THE WTK60 - WTK60 - WTK60 - WTK60 - WTK60 - W W W W W ALL ALL ALL ALL ALL THERMOST THERMOST THERMOST THERMOST THERMOST A A A A A T KIT AND T KIT AND T KIT AND T KIT AND T KIT AND THE RCK60 - REMO THE RCK60 - REMO THE RCK60 - REMO THE RCK60 - REMO THE RCK60 - REMO TE CONTR T[...]

  • Página 26

    NOTES NOTES NOTES NOTES NOTES 26[...]

  • Página 27

    LIMITED LIMITED LIMITED LIMITED LIMITED W W W W W ARRANTY POLICY ARRANTY POLICY ARRANTY POLICY ARRANTY POLICY ARRANTY POLICY This vent-free gas heater is warrantied for a period of one year, logs for one year, and burners for One Year, from date of purchase against defects in material or workmanship. This warranty covers only the cost of defective [...]

  • Página 28

    OWNERS MANUAL OWNERS MANUAL OWNERS MANUAL OWNERS MANUAL OWNERS MANUAL HO W T O ORDER REP AIR P AR TS OR "OPTIONS" UNITED ST UNITED ST UNITED ST UNITED ST UNITED ST A A A A A TES ST TES ST TES ST TES ST TES ST O O O O O VE COMP VE COMP VE COMP VE COMP VE COMP ANY ANY ANY ANY ANY 227 Industrial Park Rd., P.O. Box 151 227 Industrial Park Rd.[...]