Vestel 22VF3035 LED TV manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Vestel 22VF3035 LED TV. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Vestel 22VF3035 LED TV o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Vestel 22VF3035 LED TV se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Vestel 22VF3035 LED TV, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Vestel 22VF3035 LED TV debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Vestel 22VF3035 LED TV
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Vestel 22VF3035 LED TV
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Vestel 22VF3035 LED TV
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Vestel 22VF3035 LED TV no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Vestel 22VF3035 LED TV y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Vestel en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Vestel 22VF3035 LED TV, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Vestel 22VF3035 LED TV, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Vestel 22VF3035 LED TV. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    2 2 KULLANIM KILA VUZU OPERA TING INSTRUCTIONS DANIŞMA MERKEZi: 444 4 123 www .vestel.com.tr V estel Dayanıklı Tüketim Malları Pazarlama A.Ş. Zorlu Plaza A vcılar 34310 İstanbul-TÜRKİYE T el: (0212) 456 22 00 Faks: (0212) 422 02 03 PERFORMANCE 22VF3035 22" LED TV Cihazınızın Gümrük ve Ticaret Bakanlığı veya Bakanlıkça tespi[...]

  • Página 2

    Türkçe - 1 - İçindekiler GÜVENLİK ÖNLEMLERİ .................................................................... 1 T eknik Özellikler .................................................................................. 2 Desteklenen PC Girişi T ipik Ekran Modları ......................................... 2 Adım 1 – Uzaktan Kumandaya Pil[...]

  • Página 3

    Türkçe - 2 - Adım 1 – Uzaktan Kumandaya Pil T akılması 1. U z a k t a n k u m a n d a n ı n a rk a s ı n d a k i k a p a ğ ı ş ek i l d e g ö s t e r i l d i ğ i g ib i yukarı doğru kaldırınız. 2. Iki adet AAA pili takınız. Pi l l e r i n + ve – uç l a r ı n ı n pi l bö l m e s i n d e ki gösterime uygun olmasını sağl[...]

  • Página 4

    Türkçe - 3 - Adım 4 – Güç ve Anten/Kablo Bağlantısı Fişi takınız… TV'nin ARKASI V eya 75 ohm yuvarlak anten kablosu kullanınız. Elektrik fişinizi duvar prizine güvenli bir şekilde takınız. Adım 5 - Açma/Kapama Güç kablosunu 220-240V AC 50 Hz.’e bağlayınız. • Be kl em e LE D ’i yan ac ak t ır. T el ev iz yo n[...]

  • Página 5

    Türkçe - 4 - Menü özellikleri ve İşlevleri Görüntü Menüsü Mod Görüntüleme gereksinimleriniz için, ilgili mod seçeneğini girebilirsiniz. Resim modu aşağıdaki seçeneklerden herhangi birisine ayarlanabilir: Kullanıcı , Sinema , Dinamik ve Doğal . Kontrast Ekranın aydınlık ve karanlık değerlerini ayarlar . Parlaklık Ekran?[...]

  • Página 6

    Türkçe - 5 - HDMI Gerçek Siyah TV HDMI kaynaktan izlenir ken bu özellik Gelişmiş Ayarla rı menüsünde gösteri lecekti r . Görü ntünü n siyahl ığını iyileşt irmek için bu özelli ği kulla nabil irsin iz. HDMI Gerçek Siy ah modunu etkinleştirmek için bu özelliği “Açık” olarak ayarlayabilirsiniz . Ses Menüsü Ses Sesi s[...]

  • Página 7

    Türkçe - 6 - Kaynak Menüsü TV’nize harici sistemler bağladıktan sonra, o kaynaktan görüntü alabilmek için gerekli girişi seçmelisiniz Kaynak menüsünde, “ ” veya “ ” tuşlarına basarak kaynağın ışığının yanmasını sağlayınız ve OK tuşuna basarak o moda geçiniz. “ ” veya “ ” düğmeleri ile Açık veya K[...]

  • Página 8

    Türkçe - 7 - Sayın Müşterimiz; Bu üründe TFT LED Display teknolojisi kullanılmıştır . TFT -LED ürünlerde görüntü piksel adı verilen renkli ışık noktaları ile oluşturulur . Her bir piksel 3 adet alt-pikselden [sabit renkli (kırmızı, yeşil, mavi) ışık noktası] oluşmaktadır . Üretim teknolojileri gereği söz konusu al[...]

  • Página 9

    Türkçe - 8 - ÖNEMLİ UY ARILAR 1. Üreticinin saklı bulundurduğu haklar: Üretici rma, üründe ya da ürünün kullanım kılavuzunda belirtilen özellikleri, teknolojideki ilerlemenin gereği olarak, herhangi bir bilgilendirme yapmadan değiştirme hakkını saklı tutar . 2. Ekran T eknolojisi ile İlgili Uyarılar: TFT ve Plazma teknolo[...]

  • Página 10

    English - 9 - Contents SAFETY PRECAUTIONS ................................................................... 9 Specications ................................................................................... 10 Supported PC Input T ypical Display Modes ..................................... 10 Step 1 - Installing the Batteries to the Remote ....[...]

  • Página 11

    English - 10 - St e p 1 - In s ta l l in g t h e B at t er i es to t he Remote 1. Lift the cover on the back of the remote upward as shown in the gure to the right. 2. Inst all two A AA bat ter ies. Ma ke s ure to matc h th e + and - ends of the batteries to the diagram in the battery compartment. 3. Replace the cover . + + - - DVD / Cable Box /[...]

  • Página 12

    English - 1 1 - Step 4 - Connect Power and Antenna/ Cable insert plug... REAR OF THE TV or Use 75 ohm round antenna cable. Make sure the power plug is plugged securely to the wall outlet. Step 5 - Switching On/Off Connect the power cord to the 220-240V AC 50 Hz. • Then the standby LED lights up. Press and hold the middle of the control switch on [...]

  • Página 13

    English - 12 - Menu Features and Functions Picture Menu Mode For your vie win g re qui re me nts , you can s et t he rela te d mod e op tio n. Picture mode can be set to one of these options: User , Cinema , Dynamic and Natural . Contrast Sets the lightness and darkness values of the screen. Brightness Sets the brightness value for the screen. Shar[...]

  • Página 14

    English - 13 - HDMI T rue Black Whil e watch ing fr om HDMI sourc e,th is fea ture wi ll be vis ible in the Adv anced Settin gs menu.Y ou can use this feature to enhan ce blacknes s in the picture. Y ou can set this feature as “On” for activating HDMI T rue Black mode Sound Menu V olume Adjusts volume level. Equalizer In equalizer menu, the pre[...]

  • Página 15

    English - 14 - Source Menu Once you have connected optional equipment systems to your TV , you should select the required input to view pictures from that source. In source menu, highlight a source by pressing “ ” or “ ” button an d switc h to that mode by pressing “OK” button. With the “ ” or “ ” buttons you can set Off or On. [...]

  • Página 16

    English - 15 - Dear Customer; This appliance is manufactured with TFT LED Display technology . An image is created with colour light points called pixels in TFT -LED appliances. Each pixel consists of 3 sub-pixels [xed colour (red, green, blue) light points]. As a requirement of production technologies, the abovementioned sub-pixels may cause ?[...]

  • Página 17

    English - 16 - IMPORT ANT W ARNINGS 1. Rights reserved by the manufacturer: The manufacturer reserves the right to change the features stated in the product or in the user ’s manual of the product without giving any information, when required by the improvements in technology . 2. W arnings about Screen T echnology: Due to TFT and Plasma technolo[...]

  • Página 18

    Üretici firma: V estel Elektronik Sanayi ve T icaret A.Ş. Adres: Organize Sanayi Bölgesi 45030 Manisa T el: 0236 233 01 31 Fax: 0236 233 25 85[...]

  • Página 19

    2 2 KULLANIM KILA VUZU OPERA TING INSTRUCTIONS DANIŞMA MERKEZi: 444 4 123 www .vestel.com.tr V estel Dayanıklı Tüketim Malları Pazarlama A.Ş. Zorlu Plaza A vcılar 34310 İstanbul-TÜRKİYE T el: (0212) 456 22 00 Faks: (0212) 422 02 03 PERFORMANCE 22VF3035 22" LED TV Cihazınızın Gümrük ve Ticaret Bakanlığı veya Bakanlıkça tespi[...]