Español dropdown-ico

Videk 2030 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Videk 2030. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Videk 2030 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Videk 2030 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Videk 2030, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Videk 2030 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Videk 2030
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Videk 2030
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Videk 2030
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Videk 2030 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Videk 2030 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Videk en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Videk 2030, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Videk 2030, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Videk 2030. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver . 3.1.1000, August 3, 2007 - 1 Save Settings User Manual Part Number K1 1020, Rev . E, August 3, 2007 This version of the manual supports rmware 3.1.1000 and greater .[...]

  • Página 2

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - ii Save Settings Statement of Agency Compliance The VS 2030 can be set to use targeting lasers. The VS 2030’ s targeting laser emits Class 2M radiation outside of the product per IEC 60825-1. Class 2M Laser/LED product. Do not stare into beam or view direc[...]

  • Página 3

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - iii Save Settings VisionSensor 2030 User Manual Copyright © 2007 Videk, Inc. All Rights Reserved. The software described in this manual may only be used in accordance with the terms of its license agreement. No part of this publication may be reproduced in [...]

  • Página 4

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - iv Save Settings T able of Contents Chapter 1 - Getting Started ............................................................................................................... 1 1.1 - Introduction .............................................................[...]

  • Página 5

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - v Save Settings Chapter 3 - VS 2030 Programming: Symbology Settings ............................................................ 26 3.1 - Introduction ...........................................................................................................[...]

  • Página 6

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - vi Save Settings Chapter 6 - Adding a Prex or Sufx and Reader T ext Commands ............................................ 49 6.1 - Prex Settings ........................................................................................................[...]

  • Página 7

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 1 Save Settings Chapter 1 - Getting Started[...]

  • Página 8

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 2 Save Settings 1.1 - Introduction The VisionSensor 2030 (VS 2030) establishes a new benchmark for Por- table Data T erminals and Hand Held Computers by combining the indus - try’s best imaging technology with a graphic display and rugged keyboard to creat[...]

  • Página 9

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 3 Save Settings 1.2 - Unpacking 1.3 - Powering On/Off Reader Remove the VS 2030 from its packing and inspect it for damage. If the scanner was damaged during shipping, please call Videk at (585) 292-6210 or (800) 24-VIDEK. The standard VS 2030 unit is shippe[...]

  • Página 10

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 4 Save Settings 1.4 - Keypad/Icon Overview The chart below shows key/button functions. Description of Button Function Key Numeric Mode Upper Case T ext Mode Lower Case T ext Mode Symbol Mode T oggles between numeric characters, upper case text, lower case te[...]

  • Página 11

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 5 Save Settings The chart below shows all of the icons and their denitions. Icon Description Power Icons 50% to 100% capacity of battery 20% to 50% capacity of battery 0% to 20% capacity of battery – recharge battery as soon as possible Battery is recha[...]

  • Página 12

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 6 Save Settings 1.5 - Batch Operation 1.5.1 - Introduction Batch data storage and data transfer are controlled by the resident JavaScript application on your VS 2030 reader . Under the default factory settings, batch mode is enabled. When the VS 2030 is NOT [...]

  • Página 13

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 7 Save Settings 1.6 - Cabled Operation 1.6.1 - Introduction The VS 2030 is available with USB and RS232 cables. All of the cables are connected to the VS 2030 with an 8-pin DIN connector . Different cables may be required for dif ferent hosts. T o install a [...]

  • Página 14

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 8 Save Settings 1.6.2 - USB Cable Installation Guide T o connect the VS 2030 to your host computer via USB interface: 1. Make sure the USB cable is sufciently attached to your VS 2030 unit. 2. Y ou DO NOT need to power off your host computer . The VS 2030[...]

  • Página 15

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 9 Save Settings 1.6.2.1 - USB Communication Settings USB Keyboard Mode - Data is sent from the Reader and interpreted by the host just as if a US keyboard was being used to enter data. USB Downloader - This mode is the standard way of transferring batch l[...]

  • Página 16

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 10 Save Settings If you are using the RS232 interface and utilizing Batch functionality , please read the Important Note in batch section. If you are using the 1950 mAH battery for batch mode, the RS232 cable will recharge the VS 2030 battery only if the RS2[...]

  • Página 17

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 11 Save Settings 1.6.3.1 - RS232 Communication Data Bit Settings Scan the following codes to set the appropriate data bit: 7 Data Bits 8 Data Bits (Default) 1.6.3.2 - RS232 Communication Stop Bit Settings Scan the following code to set the appropriate stop b[...]

  • Página 18

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 12 Save Settings 1.6.4 - Cabled Reader - Time Out Settings Scan one of the codes below to set the amount of time a cabled VS 2030 will be enumerated before entering sleep mode. The battery is re-charged at the fastest rate when VS 2030 is in sleep mode: Cabl[...]

  • Página 19

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 13 Save Settings 1.7 - Reader Feedback Guide The chart below shows potential icon combinations. Consult the chart to verify a conguration. Possible VS 2030 Congurations RS232 USB RS232 One W ay Mode This mode is the standard way of transferring unforma[...]

  • Página 20

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 14 Save Settings T o read a symbol with the VS 2030: 1. The VS 2030 features omnidirectional decoding. Center the symbol in any orientation within the laser dot aiming pattern. Note: The VS 2030 can read a symbol that is not centered; however , the VS 2030 p[...]

  • Página 21

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 15 Save Settings SXGA Imaging Area VGA Imaging Area 1.9 - Imager Field of V iew and Resolution The VS 2030’s dual eld optical system may be modied based on your scanning environment. The VS 2030’s megapixel imager may be set to the following three [...]

  • Página 22

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 16 Save Settings 1.10 - Decode Zone[...]

  • Página 23

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 17 Save Settings 1.1 1 - Removing and Attaching Handle The battery-handle must be attached to the VisionSensor 2030 for proper operation. The battery automatically charges every time the USB interface is attached to the VisionSensor 2030 and the host PC is p[...]

  • Página 24

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 18 Save Settings Chapter 2 - Optimization and T rigger Programming[...]

  • Página 25

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 19 Save Settings 2.1 - Introduction The VS 2030 comes pre-congured with Dynamic Optimization T echnology (DOT), a revolutionary adaptive read technique that eliminates the need to manually set most individual parameters. From the moment you turn on your V[...]

  • Página 26

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 20 Save Settings Far Field (FF) : The farthest eld of the VS 2030’ s two image elds. The Far Field has the lowest reso - lution (480 x 320 DPI). It has an optimal focal point of 9” (228.6 mm) away from the lens of the reader with a 4” wide eld[...]

  • Página 27

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 21 Save Settings 2.4 - Left T rigger Programming Scan the following codes to set the left trigger functionality: Read Codes with Both Imagers (Default) Read with Far-Field Imager ONL Y Read with Near-Field Imager ONL Y T ake Picture 2.3 - Left T rigger Optim[...]

  • Página 28

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 22 Save Settings 2.6 - Right T rigger Programming Scan the following codes to set the right trigger functionality: Read Codes with Both Imagers (Default) Read Code with Far-Field Imager ONL Y Read Code with Near-Field Imager ONL Y T ake Picture 2.5 - Right T[...]

  • Página 29

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 23 Save Settings Scan the following codes to set the handle trigger functionality: Read Codes with Both Imagers (Default) Read Code with Far-Field Imager ONL Y Read Code with Near-Field Imager ONL Y T ake Picture 2.8 - Handle T rigger Programming 2.7 - Handl[...]

  • Página 30

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 24 Save Settings 2.9 - Continuous T rigger Optimization Matrix 2.10 - Continuous Scan Scan the following codes to turn continuous scanning on/off: Both Near & Far Field On Near Field Only On Far Field Only On Off (Default) Note: This function is only rec[...]

  • Página 31

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 25 Save Settings 2.1 1.1 - Continuous Scan - Sleep Time Out Scan one of the codes below to set the amount of time a cabled VS 2030 will operate in continuous scan mode before entering sleep mode: Cabled - 2 hours Cabled - Always (Default) Scan one of the cod[...]

  • Página 32

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 26 Save Settings Chapter 3 - VS 2030 Programming: Symbology Settings[...]

  • Página 33

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 27 Save Settings 3.1 - Introduction The following chapter will allow a user to change the symbology settings on the VS 2030. T o reset the unit to factory defaults or to save the current settings please scan one of the codes below: Save Settings Reset to USB[...]

  • Página 34

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 28 Save Settings 3.4 - Codablock F Symbology Scan the following codes to enable/disable Codablock F symbology settings: Codablock F On Codablock F Off (Default) Sample Codablock F Code Note: When Codablock F and Code 128 decoding are enabled, there is some d[...]

  • Página 35

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 29 Save Settings 3.8 - Code 128 Symbology Scan the following codes to enable/disable Code 128 symbology settings: Code 128 On (Default) Code 128 Off Code 128 Short Margin On Code 128 Short Margin Off (Default) Sample Code 128 Code 3.7 - Code 93 Symbology Sca[...]

  • Página 36

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 30 Save Settings 3.9 - Composite Symbologies Scan the following codes to enable/disable Composite symbology settings: Composite On Composite Off (Default) Data Matrix Inverse On Data Matrix Inverse Off (Default) Sample Data Matrix Code Sample Data Matrix Cod[...]

  • Página 37

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 31 Save Settings Scan the following codes to enable/disable Interleaved 2 of 5 symbology settings: Int 2 of 5 On (Default) Int 2 of 5 Off Int 2 of 5 T wo Digits On Int 2 of 5 T wo Digits Off Int 2 of 5 Four Digits On Int 2 of 5 Four Digits Off Sample Int 2 o[...]

  • Página 38

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 32 Save Settings 3.14 - Micro PDF417 Symbology Scan the following codes to enable/disable micro PDF 417 symbology settings: MicroPDF417 On MicroPDF417 Off (Default) Sample MicroPDF417 Scan the following codes to enable/disable Matrix 2 of 5 symbology setting[...]

  • Página 39

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 33 Save Settings 3.17 - PDF 417 Symbology Scan the following codes to enable/disable PDF 417 symbology settings: PDF 417 On (Default) PDF417 Off Macro PDF 417 On Macro PDF 417 Off (Default) Sample PDF 417 Code 3.16 - NEC 2 of 5 Symbology Scan the following c[...]

  • Página 40

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 34 Save Settings Scan the following codes to enable the appropriate Postal symbology: Note: If you wish to change which Basic Postal code is activated, you MUST scan the disable all postal codes symbol and then scan your desired symbology . EXCEPT for the Ad[...]

  • Página 41

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 35 Save Settings The USPS 4-State Customer Barcode is also known as the OneCode, 4-CB, or USPS 4-State. The default data output for UK ID T ag decodes follows a unique format that requires a special license, please contact Videk for further information Scan [...]

  • Página 42

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 36 Save Settings Scan the following codes to enable/disable RSS symbology settings: RSS Limited On RSS 14 and RSS 14 T runcated On RSS 14 Stacked On RSS Expanded On All RSS On All RSS Off (Default) 3.22 - RSS Symbology 3.21 - QR Code Symbology Scan the follo[...]

  • Página 43

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 37 Save Settings Scan the following codes to enable/disable T elepen symbology settings: T elepen On - Default T elepen Off Sample T elepen 3.23 - T elepen Symbology 3.24 - UPC/EAN/JAN Scan the following codes to enable/disable UPC/EAN/JAN symbology settings[...]

  • Página 44

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 38 Save Settings Chapter 4 - Reader Feedback and Special Settings[...]

  • Página 45

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 39 Save Settings 4.1 - V olume and Vibration Settings Scan the following codes to set vibration mode: Vibrate On / Beep On Vibrate On / Beep Off Vibrate Off / Beep On (Default) Scan the following codes to set your reader ’s volume: Beep Off Beep Low Beep H[...]

  • Página 46

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 40 Save Settings The reader will store the rule and reset, but will not output the Readability Index until the Readability Index Output Enable code is read. The Readability Index is enabled by rst reading a CodeXML rule into the permanent VS 2030 Memory: [...]

  • Página 47

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 41 Save Settings 4.4 - Backlight T imeout Settings 4.5 - Laser Settings Scan one of the following codes to set the brightness of the VS 2030 laser . High (Default) Medium Low Scan the following codes to turn laser targeting on/off: On (Default) Off Scan the [...]

  • Página 48

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 42 Save Settings T o nd out the Reader ID and rmware version, plug your VisionSensor 2030 into your USB or RS232 cable, open a text editor program (i.e. Notepad, Microsoft Word...) and read the following code: Reader ID and Firmware Y ou will get a tex[...]

  • Página 49

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 43 Save Settings Scan the following codes to set appropriate keyboard mapping: US English (Default) US English - Leading 0 US English - ctrl + char No Leading 0 French German Japanese Universal Keyboard Custom Keyboard 4.9 - Keyboard Support Requests map to [...]

  • Página 50

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 44 Save Settings Chapter 5 - Advanced Decode Performance[...]

  • Página 51

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 45 Save Settings 5.2 - Set T argeting Zone T olerances 50 Most Accurate 75 100 125 150 200 400 1600 (Default) Least Accurate The targeting zone is the area around the outside of the code that is viewed by the imager . The values of each of the following code[...]

  • Página 52

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 46 Save Settings 5.3 - Windowing If only one size of bar code is being scanned in an application, the VS 2030 can be optimized to reduce processing time by adjusting the viewing frame within the eld of view of the image (ONL Y FOR SXGA MODE). By reducing [...]

  • Página 53

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 47 Save Settings 1-Dimensional Codes ONL Y (1024 X 200 pixels) Caution: It may be more difcult to read other codes while in this setting. Y ou must have the reader farther away than normal. Small 2-Dimensional Codes (480 x 480 pixels) Medium 2-Dimensional[...]

  • Página 54

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 48 Save Settings 5.4 - VGA & Megapixel Settings User ’s may optimize the VS 2030’ s megapixel (SXGA) imager (1280 x 1024) to VGA (640 x 480). This feature is used to decrease the pixel sampling area, which will greatly increase processing speed. This[...]

  • Página 55

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 49 Save Settings Chapter 6 - Adding a Prex or Sufx and Reader T ext Commands[...]

  • Página 56

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 50 Save Settings 6.1 - Prex Settings If you scan the following codes, you will lose any unsaved settings. Make sure to save settings on your reader before scanning the prex codes. If you scan more than one prex you will receive each scanned prex [...]

  • Página 57

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 51 Save Settings Sufx - T ab Sufx - T ab Sufx - Erase / None 6.4 - Reader T ext Commands Enabling Reader T ext Commands allows the VS 2030 to accept text commands via RS232 com- munication. Scan the following codes to enable/disable reader text comm[...]

  • Página 58

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 52 Save Settings Chapter 7 - VS 2030: Maintenance and T roubleshooting[...]

  • Página 59

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 53 Save Settings 7.1 - Reset Reader to Factory Defaults Scan the following codes to reset reader: Reset to USB Factory Reset to RS232 Factory Default Settings Default Settings Bootloader Mode Clear All CodeXML Rules Clear All Stored Data Save Settings Pre[...]

  • Página 60

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 54 Save Settings Lithium Ion Battery - W arning: Charge the battery with Videk cables ONL Y . Do not open battery , dispose of in re, or short circuit - it may ignite, explode, leak, or get hot causing personal injury . 7.3 - W arranty Videk, Inc.’ s Vi[...]

  • Página 61

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 55 Save Settings 7.4 - VS 2030 Accessories Customer accepts full responsibility for its software and data including the appropriate backup thereof. Repair or replacement of a product during warranty will not extend the original warranty term. Videk’ s Cust[...]

  • Página 62

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 56 Save Settings 7.6 - VS 2030 Maintenance The VS 2030 device operates efciently and reliably and needs only a minimum of maintenance to operate. A few tips are given below for maintenance suggestions. Cleaning the VS 2030 Window The VS 2030 window should[...]

  • Página 63

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 57 Save Settings Appendix A - Reader Specications[...]

  • Página 64

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 58 Save Settings Field of View: Near: 21.5º horizontal by 16.2º vertical Far: 22.9º horizontal by 1 1.6º vertical Focal Point: Near: approximately 4”; Far: approximately 9” Sensor: Progressive Scan CMOS 1.33 MP (1024x1280) 256 level gray scale Optica[...]

  • Página 65

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 59 Save Settings User Environment Operating T emperature: 0 ° to 40 ° C/32 ° to 104 ° F Storage T emperature: -20 ° to 60 ° C/-4 ° to 140 ° F Humidity: 5% to 95% non condensing Decode Capability: Posnet, Planet, 4-CB, IDT ag/S18D, UK ID T ag, Japanes[...]

  • Página 66

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 60 Save Settings Appendix B - Mechanical & Electrical Specications[...]

  • Página 67

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 61 Save Settings Dimensions FOR REFERENCE ONL Y[...]

  • Página 68

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 62 Save Settings USB Connector - Pin Out Diagram[...]

  • Página 69

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 63 Save Settings 8 Pin DIN Connector - Pin Out Diagram[...]

  • Página 70

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 64 Save Settings RS232 Connector - Pin Out Diagram[...]

  • Página 71

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 65 Save Settings Appendix C - Pharmacode Settings[...]

  • Página 72

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 66 Save Settings The Pharmacode symbology is prone to errant results caused by other objects within the eld of view of a Code Reader . Therefore, all possible measures should be taken to minimize errors. Measures include: • Setting the minimum and maxim[...]

  • Página 73

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 67 Save Settings Enable Pharmacode - Color Bars Expected, Horizontal Orientation and Reverse (right to left) Decoding Enable Pharmacode - No Color Bars, V ertical Orientation and Reverse (right to left) Decoding Enable Pharmacode - Color Bars Expected, V ert[...]

  • Página 74

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 68 Save Settings Appendix D - Factory Default Settings[...]

  • Página 75

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 69 Save Settings Default Settings The following are the primary default settings for your VisionSensor 2030. Refer to the manual text for secondary default settings that relate to specic code types or other reader attributes. Symbology Defaults: Aztec ...[...]

  • Página 76

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 70 Save Settings RS-232 Interface Setting Defaults Y ou must scan the RS-232 commuincation settings code to switch the reader in RS-232 communi - cation mode. When enabled your unit will default to the following settings: Mode: RS232 One W ay Mode Baud Rate:[...]

  • Página 77

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 71 Save Settings Appendix E - Programming Codes[...]

  • Página 78

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 72 Save Settings Batch Settings Batch Send & Buffer Mode - Default .............................................................................................................................. 79 (A1) Batch - Log Only Mode ..............................[...]

  • Página 79

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 73 Save Settings Sufx - T ab (USB Keyboard Mode ONL Y) ...................................................................................................................... 80 (F1) Sufx - T ab (RS232 Mode ONL Y) .......................................[...]

  • Página 80

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 74 Save Settings Handle T rigger Optimization SXGA - Near Field ............................................................................................................ 82 (D3) Handle T rigger Optimization VGA - Near Field ...............................[...]

  • Página 81

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 75 Save Settings Code 39 On - Default ..................................................................................................................................................... 84 (C4) Code 39 Off ..................................................[...]

  • Página 82

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 76 Save Settings Postal Codes - Postnet: Strip Check Character - Default .............................................................................................. 86 (D3) Postal Codes - Postnet: Do NOT Strip Check Character .............................[...]

  • Página 83

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 77 Save Settings Beep - Off ...................................................................................................................................................................... 89 (D1) Beep - Low ............................................[...]

  • Página 84

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 78 Save Settings US English - Ctrl + Char ................................................................................................................................................. 91 (A1) Alt + Keypad Numbers .........................................[...]

  • Página 85

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 79 Save Settings RS232 Interface Even Parity RS232 Interface No Parity - Default RS232 Interface Odd Parity VS 2030 Programming Codes Batch Send & Buffer Mode - Default Batch - Delete Scanned Data from Memory Batch - Enable Auto T ransfer Buffer Memory B[...]

  • Página 86

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 80 Save Settings VS 2030 Programming Codes RS232 Interface 4800 Baud Rate RS232 Interface 9600 Baud Rate RS232 Interface 19200 Baud Rate RS232 Interface 38400 Baud Rate RS232 Interface 57600 Baud Rate - Default RS232 Interface 1 15200 Baud Rate RS232 Interfa[...]

  • Página 87

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 81 Save Settings Left T rigger - T ake Picture VS 2030 Programming Codes Global T rigger Optimization SXGA - Both Fields Global T rigger Optimization VGA - Both Fields Global T rigger Optimization DOT - Both Fields Global T rigger Optimization SXGA - Near Fi[...]

  • Página 88

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 82 Save Settings VS 2030 Programming Codes Right T rigger - Read with Both Imagers - Default Right T rigger - Read with Far Field Imager Only Right T rigger - Read with Near Field Imager Only Right T rigger Optimization DOT - Both Fields Right T rigger Optim[...]

  • Página 89

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 83 Save Settings Continuous Scan - Both Imagers Continuous Scan - Near Field Imager Only Continuous Scan - Off Default Continous Scan Time Out Cabled - 2 hours Default Continous Scan Time Out Cabled - Always Continous Scan Time Out Uncabled - 5 minutes - Def[...]

  • Página 90

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 84 Save Settings VS 2030 Programming Codes Aztec On Aztec Off - Default Codabar On - Default Codabar Off Codablock F On Codablock F Off - Default Code 1 1 Off Code 1 1 On - Default Code 1 1 - Checksum 1 digit Code 1 1 - Checksum 2 digit & Strip from Resu[...]

  • Página 91

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 85 Save Settings Code 128 Short Margin On Code 128 Short Margin Off - Default Composite On - Default MSI Plessy On MSI Plessy Off - Default I 2 of 5 4 Digits Off - Default I 2 of 5 2 Digits Off - Default I 2 of 5 4 Digits On I 2 of 5 Off I 2 of 5 2 Digits On[...]

  • Página 92

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 86 Save Settings VS 2030 Programming Codes Maxicode Off - Default Maxicode On Micro PDF417 On Micro PDF417 Off - Default PDF 417 On - Default PDF 417 Off Macro PDF 417 On Macro PDF 417 Off - Default NEC 2 of 5 On NEC 2 of 5 Off - Default Postal Codes Postnet[...]

  • Página 93

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 87 Save Settings VS 2030 Programming Codes Intentionally Blank Postnet Strip Check Character - Default Postnet Do Not Strip Check Character UK ID T ag On - Default UK ID T ag Off Intentionally Blank[...]

  • Página 94

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 88 Save Settings RSS 14 Stacked On RSS Expanded On All RSS On All RSS Off - Default UPC On - Default UPC Off UPC Short Margin Enabled UPC Short Margin Disabled - Default T elepen - Off T elepen - On - Default VS 2030 Programming Codes QR Code On QR Code Off [...]

  • Página 95

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 89 Save Settings VS 2030 Programming Codes Readability Index Output Enabled - Default Readability Index Output Disabled Beep - Low Beep - High - Default Vibrate Off Beep On - Default Beep - Off Vibrate On Beep On Vibrate On Beep Off Clear All CodeXML Rules B[...]

  • Página 96

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 90 Save Settings Mirroring - On Mirroring - Off - Default Continous Illumination On Continous Illumination Off - Default VS 2030 Programming Codes Laser T argeting - On Default Laser T argeting - Off Laser Brightness - High Default Laser Brightness - Medium [...]

  • Página 97

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 91 Save Settings VS 2030 Programming Codes T argeting Zone T olerances (200) T argeting Zone T olerances (400) T argeting Zone T olerances (1600) Optimize Decode Zone 1-D Only (1024 x 200) Optimize Decode Zone Small 2-D (480 x 480) Optimize Decode Zone Large[...]

  • Página 98

    K1 1020 VisionSensor™ 2030 User Manual, Rev . E, Software ver. 3.1.1000, August 3, 2007 - 92 Save Settings VS 2030 Programming Codes Lockout Link Mode Unlock Link Mode Reader Settings Unlocked Reader Settings Locked Bootloader Mode Save Settings Reader ID and Firmware V ersion Clear All Stored Data Reader T ext Commands Off - Default Reader T ext[...]