Villaware BELGIAN WAFFLE BOAT MAKER manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Villaware BELGIAN WAFFLE BOAT MAKER. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Villaware BELGIAN WAFFLE BOAT MAKER o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Villaware BELGIAN WAFFLE BOAT MAKER se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Villaware BELGIAN WAFFLE BOAT MAKER, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Villaware BELGIAN WAFFLE BOAT MAKER debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Villaware BELGIAN WAFFLE BOAT MAKER
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Villaware BELGIAN WAFFLE BOAT MAKER
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Villaware BELGIAN WAFFLE BOAT MAKER
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Villaware BELGIAN WAFFLE BOAT MAKER no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Villaware BELGIAN WAFFLE BOAT MAKER y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Villaware en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Villaware BELGIAN WAFFLE BOAT MAKER, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Villaware BELGIAN WAFFLE BOAT MAKER, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Villaware BELGIAN WAFFLE BOAT MAKER. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    BELGIAN W AFFLE BO A T MAKER INSTR UCTIONS AND RECIPES W AFFLE MAKERS NO . 2007 2007_Booklet.qxd 6/11/04 11:27 AM Page 1[...]

  • Página 2

    IMPORT ANT SAFEGU ARDS When using electrical a ppliances, basic safety precautions should alw ays be follo wed, including the f ollowing: 1. Read all instructions . 2. Do not touch hot surf aces. Use handles. 3. T o protect ag ainst electric shock, do not immerse power cord, plug or appliance in water or other liquid. 4. Close super vision is neces[...]

  • Página 3

    POLARIZED PLUG This appliance has a polar ized plug (one blade is wider than the other). T o reduce the risk of electrical shock, this plug will f it only one w ay into a polarized outlet. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not f it, contact a qualified electrician. Do not modify the plug in any w ay [...]

  • Página 4

    8. Remo ve w af fles fr om the grid using non-metallic utensils . 9. If additional baking is to be done, close waf fler to retain heat. Alw ays be sure the green light goes on and the W af fle-T one alert sounds again bef ore making more waf f les. 10. If y ou need to take a short break, close waf f ler to maintain heat. When y ou retur n to baking[...]

  • Página 5

    • For more perfectly shaped w af fles, trim edges with kitchen shear s bef ore ser ving. • Baked w af fles freeze w ell. Cool completely on wire rack. Store in plastic freezer bag or in co vered container , separating w af fles with w ax pa per . Reheat frozen waf f les in toaster o ven, ov en or toaster until hot and crisp. CLEANING AND CARE H[...]

  • Página 6

    RECIPES C LASSIC W AFFLES 1 cup all-purpose flour 2 large eggs, separated 1/3 cup cornstarch 1 tbsp. granulated sugar 1 tbsp. cor nmeal (optional) 1 cup milk 2 tsp. baking powder 1/4 to 1/2 tsp. pure vanilla extract 3/4 tsp. salt 1/3 cup unsalted butter , melted In large bo wl, sift or w hisk together f lour , cor nstarch, cor nmeal, baking powder [...]

  • Página 7

    P OUND C AKE W AFFLES 1 cup granulated sug ar 1 1/2 cups all-purpose flour 1/2 cup (1 stick) unsalted butter , softened 1/2 tsp. salt 2 large eggs 1/4 tsp. baking powder 2 tsp f inely chopped lemon or orange zest 1/4 tsp. baking soda 2 tsp. freshly squeezed lemon or orange juice 1/2 cup butter milk In mixer bowl, beat sugar and butter until light a[...]

  • Página 8

    BO A T FILLINGS Ser ve immediately after assembly . S TRA WBERRY S HORTCAKE B OAT S Spoon sweetened, quartered strawberries into P ound Cake, Chocolate or Classic waf f le boat and top with whipped cream. Sprinkle top with toasted sliced almonds or coconut, if desired. Also tr y shortcake boats made with mixed fresh berries, such as raspberries , b[...]

  • Página 9

    9 FULL THREE-YEAR W ARRANTY This VillaWare pr oduct is protected against defects in m ater ials and workmanship f o r t hr e e ye ars from the date of original purchase. If the product pr o ves to be def ective in m ater ials or w orkmanship during this per iod, it will be repaired or replaced free of charge. This w arranty does not apply to damage[...]