Español dropdown-ico

Vita Spa LD-15 Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Vita Spa LD-15 Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Vita Spa LD-15 Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Vita Spa LD-15 Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Vita Spa LD-15 Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Vita Spa LD-15 Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Vita Spa LD-15 Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Vita Spa LD-15 Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Vita Spa LD-15 Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Vita Spa LD-15 Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Vita Spa LD-15 Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Vita Spa en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Vita Spa LD-15 Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Vita Spa LD-15 Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Vita Spa LD-15 Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Manuf actur ed by LD- 15 Series Spa[...]

  • Página 2

    This OWNER’S MANU AL has been designed to familiarize you with your Spa operations and general maint enance. W e suggest that you take some time to carefully review it. Please keep this manual av ailable for referenc e. If you hav e any questions regarding your spa set-up , operation or mainte- nance , please contact DM T echnical Suppor t at the[...]

  • Página 3

    IMPOR T ANT S AFETY INS TRUC TIONS WHEN INS T ALLING AND USING THIS ELEC TRIC AL EQUIPMENT , B ASIC S AFETY PREC A UTIONS SHOULD AL W A Y S BE FOLLO WED , INCLUDING THE FOLLO WING: 1. W ARNING : T o reduce the risk of injur y do not permit children to use this product unless they are closely supervised at all times. 2. DANGER! RISK OF A CCIDENT AL [...]

  • Página 4

    DO’S & DON’TS DO Make sure the spa is connected to a Ground F ault Circuit Interrupter (GFCI) prot ec ted circuit. This GFCI is requir ed by the National Electrical Code (NEC) and must be installed by a licensed electrician. T est the GFCI monthly . DO T est the water with your hand befor e entering the spa to be sure it is comfortable. DO [...]

  • Página 5

    W ARNINGS Pr olonged immersion in water that is warmer than normal body temper ature can result in a dangerous condition known as HYPERTHERMIA. The causes , symptoms, and effects of hyperthermia may be described as follows: Hyper thermia occurs when the internal temperature of the body r eaches a level sev eral degrees abov e the nor mal body tempe[...]

  • Página 6

    INS T ALLA TION INS TRUC TIONS Site Selection/P reparation The spa must be installed on a structurally strong , solid and reasonably lev el sur face . The site should allow f or drainage away from the equipment c ompar tment in which the elec- trical components are housed . T ak e into account the f ollowing when considering prospective sites: L OC[...]

  • Página 7

    Getting Started: NO TE: F or best results, read each step carefully and entirely befor e proceeding to the next. FILL Y OUR SP A Wipe the interior of the spa with a damp , sof t cloth to remov e any residue that may be on the sur face. F ill with a garden hose. As the spa is filling check in the equipment acc ess area for an y leaks. On occasion, i[...]

  • Página 8

    CONTROLS & OPERA TING INS TRUCTIONS This new electronic system contr ol provides reliability , user settings , and simple opera- tion at the touch of a button. PROGRAMMING Y OUR SP A Note that this electronic system comes r eady with fac tor y defaults that will filter and heat to a preset temper ature of 102º F . T o program your new spa cont[...]

  • Página 9

    SPECIAL FEA TURES: A UTOMA TIC FIL TRA TION: This spa is set to filter y our water anytime the Jet/P ump is running. A UTO HEA T : Heat is generated and tr ansferred into the water b y captur ing the heat emitting from the motor . This economical transf erence of heat will continue until the desired temperature is achie ved . The spa control system[...]

  • Página 10

    SP A MAINTENANCE Y our spa is manufactured with the highest qualit y and most durable materials a vailable . A spa care and maintenance pr ogram is recommended to increase your c omfor t, maintain the spa ’ s reliability and protect your investmen t. 1) DRAINING Y OUR SP A Detergent residues fr om bathing suits as well as soap film from y our bod[...]

  • Página 11

    3) FIL TER MAINTENANCE Maintenance is the most critical factor in keeping your spa water clean. T o clean the filter: NEVER RUN SP A WITHOUT FIL TER A. Remove the car tridge and spray it with a garden hose . It will be necessar y to rotate the car tridge while spraying so as to thoroughly r emove the debris lodged between the filter pleats. B. Af t[...]

  • Página 12

    W A TER QU ALITY AND MAINTENANCE GENERAL GUIDELINES FOR W A TER QUALITY MAINTENANCE Maintaining water quality within specific limits will enhance your enjo yment and prolong the life of the spa. Safe, comfortable and clean spa water is a fairly simple task to achieve , but it does require regular att ention because of the numerous fac tors that can[...]

  • Página 13

    — 12 — T rouble Shooting Guide ERROR MESSA GES IMPORT ANT : UNPL UG SP A WHENEVER AC CESSING CONTR OL BO X LS=S Large water t emp erature sensor ma y need replacement. Reboot system. If error returns open the door and remove the f our screws to the metal control bo x cover reseat the sensor in connection. If error returns, rev erse sen- sors an[...]

  • Página 14

    Maintenance Record Keep track of your wa ter maintenanc e — 13 —[...]

  • Página 15

    232 0 NW 1 4 7th Street, Miami, Florida 33 054 WARR-05-0101 - 14 - DM Industries, Ltd., extends this limited warranty solely to the original Purchaser of any LD-15 Series self-contained spa installed within the United States or Canada. 1 0 YEAR STRUCTU R AL SP A SHELL: DM Industries, Ltd., warrants its shells against loss of water due to defects in[...]

  • Página 16

    © 2005 DM Industries Ltd 2320 NW 147th S treet Miami, Florida 33054 PH 305-685-5739 SP ALD15-050517[...]