Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Refrigerator
Bosch KIL42AF30G
25 páginas -
Hand Blender
Braun Multiquick 5 MR 570
44 páginas -
Refrigerator
Bosch KIL42VF30
93 páginas -
Epilator
Braun Silk-epil 5 - 5280
29 páginas -
Hand Blender
Braun Multiquick M 1050
77 páginas -
Epilator
Braun Silk-epil 5 - 5780
86 páginas -
Iron
Braun 510 TexStyle 5
68 páginas -
Refrigerator
Bosch KIL72AD30
105 páginas
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Vixel 335. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Vixel 335 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Vixel 335 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Vixel 335, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Vixel 335 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Vixel 335
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Vixel 335
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Vixel 335
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Vixel 335 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Vixel 335 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Vixel en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Vixel 335, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Vixel 335, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Vixel 335. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
real world solutions for storage networking 1·888·A T·VIXEL / www .vixel.com Vixel HQ / 11911 North Creek Parkway South / Bothell, W A 98011 / USA tel 425 806 5509 / fax 425 806 4050 Vixel Europe / P .O. Bo x 261 / Great Missenden / England / HP16 0XX tel 011 44 1494 890666 / fax 011 44 1494 863331 Vixel Asia Pacific / 11911 North Creek P arkway[...]
-
Página 2
Part Num ber 0004136 3-001 Rev . A i Copyright © 200 3 V ixel Corporation . All rights reserve d worldwide. No p art of this docume nt may be reprodu ced by any means no r transl ated to a ny electron ic medium without the written consent o f V i xel Corporation. Information furn ished by V ixel Corporation is b elieved to be a ccurate and relia b[...]
-
Página 3
ii T able of Contents 1 Introduction ............. ....................... ................... ............ 1 2 Installation ............... .............. .............. .............. ............ 3 3 Management ............ ....................... ....................... ...... 11 4 T ech nical Refere nce...... .............. .............. ....[...]
-
Página 4
1 CHAPTER 1 Introduction About Th is Guide This guide is desi gned to provide the user with the ne cessary informati on to install the V ixel Mo del 335 Sw itch and ass ociated S mall Form- Factor Plug gable T ransceivers (SFPs) for use in Fibre Chann el applica tions in typi cal Storage Are a Networks (S ANs). Overview The twelve -port switch prov[...]
-
Página 5
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide CHAPTER 1 Introduct ion 2 Fibre Channel-Ar bitrated Loop The Fibre Chann el-Arbitrated Loop (FC-AL) is a n ANSI standard (X3T11) d esigned to provide sha red bandwid th over low-c ost media. Early adopters prima rily use the SC SI protocol transported over Fibre Chan nel for dis tributed s[...]
-
Página 6
3 CHAPTER 2 Installation Unpacking th e Switch T o unpack the swi tch: 1. Inspect th e outer shi pping conta iner for any damage tha t may have o c curred i n shipping and rep ort any sign of damage to the appropr iate shipp ing agenc y . 2. Remove the switch f r om the s hipping con tainer; s ave the shi pping co ntainer , foam, and anti-s tatic b[...]
-
Página 7
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide CHAPTER 2 Instal latio n 4 Using Small Form-Factor Pl uggable (SFP) T ransceivers The switch supports any SFP modu le that compli es with the S FP specificatio n as prod uce d by MSA con so rti um. The SFPs are “hot-plug gable” into th e switch which a llows host compu ters, servers an[...]
-
Página 8
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide CHAPTER 2 Instal latio n 5 Setting Up the Switch Before th e switch can establish com munication with you r network, i ts IP Addres s needs to be changed from its default value. T o set the IP Address: 1. Attach one end o f an RS-232 null modem cable to the serial port on the work station;[...]
-
Página 9
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide CHAPTER 2 Instal latio n 6 Note: FC-AL compat ible nodes must perform initializati on procedures upon po wer -up in order to function properly . It is the respon sibility of the Fibre Channel driv er software on FC-AL no des to perfo rm the initi alization or re- initializ ation (depe ndin[...]
-
Página 10
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide CHAPTER 2 Instal latio n 7 Port LEDs Port LEDs indicate the current sta tus of the pa rticular po rt.The switch u ses two port LEDs: SFP Statu s and Por t Bypassed/ Port Activity . The Port Bypass ed and Port Activity LEDs share the same yellow/gr een LED. Figure 2-3. Port LEDs System LEDs[...]
-
Página 11
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide CHAPTER 2 Instal latio n 8 An explana tion of the Po rt LED indicato rs is listed below: SFP Status LED Port Bypassed/ Activity LED Indicati on Off Off Normal s tatus of operation fo r ports in which SFPs are not insta lled. The port will be in the bypass state, which preclude s the port f[...]
-
Página 12
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide CHAPTER 2 Instal latio n 9 Cascading Switches Cascading allo ws you to co nnect two or mo re switches togethe r to increase the number of ports and availabl e devices. The sw itch allows y ou to link up to 12 switches. Mult iple cascade s between switches p rovide lin k and comm unication [...]
-
Página 13
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide CHAPTER 2 Instal latio n 10 2. Y ou may not hav e multiple casc ades in Zones 2 -12. Figure 2-6. NOT ACCEP T ABLE: Multiple cascades in Zones 2-12 3. Y ou may h ave a si ngle cas cade in Zon e s 2-12 only . Figure 2-7. ACCEP T ABLE: Single Cascade in Zones 2-12 Only 4. Y ou may not c reate[...]
-
Página 14
11 CHAPTER 3 Management Overview The sw itch util izes bo th a W eb Mana ger i nterf ace and a Com mand L ine I nterf ace (CL I) to manage the swi tch. Y o u can change the switch’ s de vice identifica tion, upgrade firmware, configure switch settings and polic ies, define severity levels for event message s, and configure z oning. Using the W eb[...]
-
Página 15
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide CHAPTER 3 M anagement 12 Figure 3-1. W eb Ma nage r Home Pag e The W eb Manager for the selected switch appears, and monitoring is availab le. Configura tion links and elements are vi sible only wh en you are l ogged in , as noted in “Using the Command Lin e Interface (CLI)” on page 36[...]
-
Página 16
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide CHAPTER 3 M anagement 13 Config uring the S witch A quick list of frequent c onfigurati on tasks and their locatio ns is shown her e. More detailed information on e ach conf iguration ta sk follows the table. Onc e you reach th e location, y ou may need to click Change Set tings and/or oth[...]
-
Página 17
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide CHAPTER 3 M anagement 14 System Informa tion Settings The System Informations page displays the switch’ s parameters and genera l conf igur ati on s etti ngs. T o view the syste m settings, clic k System . The System Information page appears. Figure 3-2. System Information Page The displ[...]
-
Página 18
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide CHAPTER 3 M anagement 15 T o modify the current settings, click C hange Setting s . The System Informati on page appear s with the f ields ava ilable for modification . Figure 3-3. System Information (Change Settings) Page Netwo rk Settings Y ou can chang e the switch’ s network s etti n[...]
-
Página 19
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide CHAPTER 3 M anagement 16 4. Y ou must reset the switch for the new netw ork settings to become active. T o re set the switch in the W eb Mana ger, click Ho me and then clic k Reset Switch . Y ou may also reset the switch through th e CLI. See “Resetting the Switch” on page 51. Swit ch [...]
-
Página 20
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide CHAPTER 3 M anagement 17 Downloa d ing the Sw i tch Con figur ation Y ou can dow nload the c urrent switc h configur ation to the W eb Mana ger . The configu ration file displ a ys in t ext format. T o downlo ad the switch c onfiguratio n, click Downloa d Switch Configuration File . A text[...]
-
Página 21
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide CHAPTER 3 M anagement 18 T o chan ge the Time Mod e: 1. From the T ime Mode d rop-down box, se lect the desired time setting. 2. C lic k Submit . T o use a time ser ver: 1. Se le ct Serv er in the T ime Mode dr op-down box. 2. Enter the IP Address for th e time server in the T ime Server t[...]
-
Página 22
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide CHAPTER 3 M anagement 19 T o change the firmware settings: 1. C lic k Chang e Firmware Settings . 2. C lic k Switch Image for execu tion on ne xt boot to swap the current firmware imag e and the alternate firmware image. Th e pa ge informs yo u of which firmware image will be loaded on the[...]
-
Página 23
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide CHAPTER 3 M anagement 20 FC Switch Info rmation The FC Switch Information pa ge displays th e switch view b y ports. Each port di splays the zone, uti lization percentage, and associated ALP A(s). Y ou can ide ntify all ports in a specific z one by hig hlighting tha t zone. T o view the sw[...]
-
Página 24
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide CHAPTER 3 M anagement 21 OS Inform ation The Ord ered S ets In format ion page displays the Ordere d Sets t hat are bein g tr ansmitt ed on the switch by their as sociated port number . T o view the Ordered Sets Informatio n page: 1. C lic k FC Switch . Th e FC Switch Info rmation page app[...]
-
Página 25
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide CHAPTER 3 M anagement 22 RRDY The receiving node on thi s port has sent an R_RDY si gnal, indicating that it is ready for a frame to be transmitted ove r the link. CLS The port is attempting to be gin the process of closing the current loop circuit. OPN The port is at tempting to ope n com[...]
-
Página 26
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide CHAPTER 3 M anagement 23 T o highlight a specific zon e, click the Highlight Zone dro p -down bo x and selec t the desired zone . The highlighte d zone disp lays in color . Figure 3-11 . Ordered Set Informa tion Page w ith High lighted Zon es Port Usage I nformatio n The Receive d Port Uti[...]
-
Página 27
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide CHAPTER 3 M anagement 24 The Utilization Pe rcentages values are: The sam ple perio d, average w indows s ize, and p eak/low w indow size values ar e also disp lay ed. T o highlight a specific zone to view traffic patterns, click the Highli ght Zone drop -do wn box and select th e desired [...]
-
Página 28
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide CHAPTER 3 M anagement 25 3. C lic k Submit to accept the changes. 4. C lic k Back to Port Usage to view the new settings. Port Setting s The Port I n formati on page disp lays the port sta tus for eac h port on the switch. T o view the port setting s, click Po rt . The Por t Informati on p[...]
-
Página 29
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide CHAPTER 3 M anagement 26 T o highlight a specific zon e, click the Highlight Zone dro p -down bo x and selec t the desired zone . The highlighte d zone disp lays in color . Figure 3-16 . Port Informa tion Page w ith Highlight e d Zones T o view info rmation on a transceiver con nected to a[...]
-
Página 30
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide CHAPTER 3 M anagement 27 T o modify the port cascade settings: 1. C lic k Chan ge Port Casc ade Se ttings . The Cascade Informat ion page appears. Figure 3-18 . Cascade Informatio n Page 2. On this page, you can view the port settings, highlight a specific zone , or change the port cascade[...]
-
Página 31
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide CHAPTER 3 M anagement 28 5. A fter makin g chan ge s, cl ick Submit to accept the changes. T o highlight a specific zon e, click the Highlight Zone dro p -down bo x and selec t the desired zone . The highlighte d zone disp lays in color . Figure 3-19 . Cascade Informatio n Page with Highli[...]
-
Página 32
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide CHAPTER 3 M anagement 29 Policy Setting s Policies defin e switch opera tion and determ ine how the sw itch handles error recovery . The Poli cies page displays the switch policie s that are enab led or disable d. T o view the poli cy settings, click Policy . The Policie s page appe ars. F[...]
-
Página 33
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide CHAPTER 3 M anagement 30 T o update the switch’ s policies: 1. C lic k Chan ge Settin gs on the Polic y page. The Policies page appears with fields available for modification. Figure 3-21 . Policies (Cha nge Settings) Pa ge 2. Y ou can select w hether to enable or disable a specific poli[...]
-
Página 34
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide CHAPTER 3 M anagement 31 Zone Sett ings The switch uses two types of por t zoning: O verlapping and Non-Ov erlapping Z ones. W ith overlappi ng zoning, devic es on one p o rt are not allow ed to see dev ices on anot her port, y et those sa me device s can both s ee a device on a third p or[...]
-
Página 35
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide CHAPTER 3 M anagement 32 The Zone Information p a ge displ ays the curre nt zoning confi g uration, th e ports in e ach zone, the zone state, the init count, and th e time duration ("up time") for the zone. T he displayed settings are listed be low: Overlapp ing Zo nes Overlappi [...]
-
Página 36
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide CHAPTER 3 M anagement 33 T o config ure the overlappin g ports: 1. C lic k Change Overla pping Zones . The Ov erlappin g Zone 1 I nformation pag e appears with th e ports available for modifica tion. Figure 3-26 . Overla pping Zone 1 I nformati on (Configura tion) Page 2. Click the appropr[...]
-
Página 37
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide CHAPTER 3 M anagement 34 Note: Y ou can have simultane ous overlap ping and non-ov erlapping zoning . Overlap ping zonin g operate s in Zone 1 and non-over lapping zonin g operate s in Zones 2-12. T o view the non-ove rlapping z oning, clic k No n Over lapp ing . The Non Overlapping Zone I[...]
-
Página 38
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide CHAPTER 3 M anagement 35 T o highlight a specific zon e, click the Highlight Zone dro p -down bo x and selec t the desired zone . The highlighte d zone disp lays in color . Figure 3-29 . Non-Overla pping Zones Informatio n (Configuration) Page with Highlighted Zo nes[...]
-
Página 39
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide CHAPTER 3 M anagement 36 Using the Command Line Interface (CLI) The Command Line Interface (CLI) allows y ou to complete several switch manag ement tasks ove r Ethernet th rough a teln e t session or through a direct se rial link. Wh ile both the CLI a nd W eb Manager inte rfaces all ow yo[...]
-
Página 40
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide CHAPTER 3 M anagement 37 Config uring the S witch The CLI ena bles you to con figure the swit ch settings, policie s, and zoning . A list of frequent switch configu ration tasks and their commands is sho wn here. Refer to the provide d page number fo r more detailed information o n each co[...]
-
Página 41
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide CHAPTER 3 M anagement 38 Changin g the Switch’ s IP Parame ters T o view the curre nt switch co nfiguration, type co at the prom pt. The Co nfiguration Menu ap pears: Befor e t he swi tch ca n es tab lis h comm unic atio n with your netw ork , its IP ad dre ss ne eds to be changed from i[...]
-
Página 42
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide CHAPTER 3 M anagement 39 Managi ng the Fir mwar e T o view the current firmwa re settings and a complete list of comma nds, type fw at the prompt. The Internal Firmware V ersions list and Firmwa re Menu appear: The Internal Firmware V ersions list displays the current and alternate firmwar[...]
-
Página 43
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide CHAPTER 3 M anagement 40 d. T y pe th e fo llow ing an d pre ss En ter . quit 4. In the termina l session window , type 1 to verify a nd store the new firmw are. The following message appears. Ty p e fw , then type 1 . The active and alternate fir mware versions are disp layed. 5. If the ?[...]
-
Página 44
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide CHAPTER 3 M anagement 41 6. T ype fw , then type 1 . The active and alternate fir mware versions are disp layed. 7. If the “a lternate ve rsion” is a nything o ther than th e firmware you just downloade d, verify that the file is good and repeat th e download. 8. If you want to activat[...]
-
Página 45
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide CHAPTER 3 M anagement 42 4. If you w ant to edit any of the listed op tions, type the n umber correspond ing to the desi red opti on (co mmuni ty [p ass word] , se v erity , state, or mode) and follow the prom pts. 5. T ype 5 to save changes and exit. The T rap De stinat ion T able menu ap[...]
-
Página 46
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide CHAPTER 3 M anagement 43 Chang ing the CLI /W eb Pass word Note: If you d o not remembe r your p assword, call your cu stomer service representative. One pas sword is u sed to ac cess both the W eb Man a ger an d the Comm and Line Interface. Y ou can change the password throu gh the Comman[...]
-
Página 47
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide CHAPTER 3 M anagement 44 Policies Note: The mc comman d must be ent er ed pri or to issuing one of the s ubmenu command s. Y ou can vie w the curre nt global poli c y setting s and con figure the s witch to use the policies you se lect. Note : Before you ty pe a comm and for po rt polic ie[...]
-
Página 48
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide CHAPTER 3 M anagement 45 T o enable o r disable a po licy: 1. Enter the number f or the desir ed policy . 2. E nter 2 to enable the policy o r 3 to disa ble the policy . T o view your chang es, type mc and an upda ted list app ears. Threshold I nforma tion Note: The Thres hold settings s h[...]
-
Página 49
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide CHAPTER 3 M anagement 46 Actio ns Additiona l actions a re avail able from the Managemen t Agent Menu. An explan ation of the actions follows: T o perform an action, enter the sp ecific nu mber for the action and follow the promp ts. Action Descrip tion Reset switch Resets the switch. Rese[...]
-
Página 50
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide CHAPTER 3 M anagement 47 Chang ing the Sw itchi ng Mode The Switc h Menu allows y ou to configu re the switch, v iew specific switch information, and turn o n/off the switching mode. T o activate the switch control c ommand, type sw at the prompt. The S witch Menu appea rs. Additiona l inf[...]
-
Página 51
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide CHAPTER 3 M anagement 48 Ports Displays all information concerning a specific port. When a port number (e.g., 2) is entered, the default port number (1) is c hange d to the new port number . Y ou can also change the port policies. T o v iew port inf ormation, type 7 at the prompt. T o see [...]
-
Página 52
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide CHAPTER 3 M anagement 49 Displaying Ports The Sh ow Port co mmand displ ays all informat ion concer ning a s pecific por t and a llows you to c hange the po rt policies. T o configur e the currently sel ected port, typ e po at the prompt.T o activate the show port command fo r a specific p[...]
-
Página 53
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide CHAPTER 3 M anagement 50 Setting Description Control Enables you to configure control of the port. Select from: (2) auto – the default setting. The swit ch controls the p ort and prevents the insertion of incom patible ports which may cause disruption. (3) bypass – removes a port from [...]
-
Página 54
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide CHAPTER 3 M anagement 51 Viewing the Eve nt Log The event log comman d enables yo u to view the ev ent log. T o activ ate the event log co mmand, type: ev at the prompt. The switch event log is very go od for trou bleshooting , as it show s the events on the switch in cluding by pass even [...]
-
Página 55
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide CHAPTER 3 M anagement 52 Changin g the S witch’ s Opera ting Speed The link speed co mmand enabl es you to change the switch’ s op erating speed. T o activa te the link sp eed control , type lsp at the pr ompt. Enter either a "2" for 1 Gbps or a "3" for 2 Gbps. Y ou[...]
-
Página 56
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide CHAPTER 3 M anagement 53 Non-Overl apping Zo ning Conf igurati on Note: Ports 11 and 12 c an only be in Zone 1. The non -overlapping zones feat ure enables you to as sign each p ort on the switc h to one of 12 a vailable zones. Each zone is unique which allows for 6 sepa rate zone s to fun[...]
-
Página 57
54 CHAPTER 4 T echnical Reference T echnical Suppor t Before cont acting Customer S upport, ch eck for solution s in this g uide. Contac t information for T echnic al Support is p rovided in the W elcome Le tter that came wi th your switch. T echnical Su pport 54 T rouble shooting 5 5 Small Form-Factor Pluggable (SFP) Issues 5 6 Fibre Channel Refer[...]
-
Página 58
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide CHAPTER 4 T echni cal Reference 55 T roubl eshoot ing Some co mmon trou bleshootin g situations are liste d below wi th suggeste d courses o f action. Situation* Recommended Action No LEDs a re on. Ma ke sure that the switch is plugged into an adequate AC power source (shown in “O perati[...]
-
Página 59
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide CHAPTER 4 T echni cal Reference 56 Small Form-Facto r Pluggable (SF P) Issues Items to ch eck for common SFP -related symptoms are li sted below . Fibre Channel References The follo wing boo ks give u seful inform ation abo ut Fibre Cha nnel. • Alan F . Benner , Fibre Ch annel. McGraw-H [...]
-
Página 60
57 Appendixes[...]
-
Página 61
58 APPENDIX A Specifications Specifications The switch’ s specifi cations are listed below: Specifica tions 58 Operating Conditions 5 9 Number of Ports 12 Operating Rate 1.0625 or 2.125 Gbps Port Media T ype SFP Enclosure 1U ful l-rack form factor Mana geme nt In terf ace RS-232 or 10Ba seT Ethernet Operating M ode Switching or N on-switching mod[...]
-
Página 62
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide APPENDIX A Specifications 59 Operating Condit ions The switch must be op er ated i n a clean, dry enviro nment with unrestricted airflow . Air flows in th rough the cosmetic end and out th rough the bus iness end (s ometimes called the transceiver end or “ba ck-of-box”). T o avoid ove [...]
-
Página 63
60 APPENDIX B CLI Console Commands Conso le Command s All of the com mands below are ordered generall y by category . The format of the command s is given i n the list, ho wever , the “help” comma nd at the command lin e may give e ven more detail . Gene ral C ommand s 60 Brow se Co mmands 60 Acti on Co mmands 61 Command Syntax Action General C[...]
-
Página 64
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide APPENDIX B CLI Console Comma nds 61 Show Hardware Menu sh Di splays hardware informa tion and versions. Show Enclosure Menu se Displays information on fan status, temperature, controller status, a nd management sta tus. Show Diagnostics Menu sd Di splays diagnostic regist ers for the defau[...]
-
Página 65
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide APPENDIX B CLI Console Comma nds 62 Configure Non- overlapping Zones noz noz z:p,p,p.. z:p p.. z.. Configures ports for no n-overlapping z ones. Va l u e s : z = zone number 1 to 12 p = port number 1 to 12 Note: Unspecified ports are placed into zone 1. Each port must be in one non -overla[...]
-
Página 66
63 APPENDIX C Event Messages The event messag es are listed by refe rence numbe r . Also include d are the event descriptions, rec ommended actions, refere nce numbers, and the me ssage’ s applicable severity le vel, which are each defined below: • Emergency—imme diate action requ ired; system failing • Alert—unreco verable co ndition rep[...]
-
Página 67
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide APPENDIX C Event Messages 64 132 Z one up t hen dow n The zo ne state has cycle d through the “u p” and “down” states sev eral times. Cu rrent zone state (at the time of thi s message) i s dow n. --- W arning 133 Zone d own th en up The zone state has cycled through the “u p” a[...]
-
Página 68
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide APPENDIX C Event Messages 65 203 Port switch connect overf low A numbe r of stalls have occurre d in a sp ecific amoun t of tim e. --- Info 204 Port switch stall An instance occurred where two de vice s cou ld not disc on- nect c ommunic ations wi th one another . --- Info 205 P ort swi tc[...]
-
Página 69
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide APPENDIX C Event Messages 66 272 D aytime m ode changed The current daytime mode (none , user , server) has changed. --- Info 273 Daytime server IP Address changed The IP Address f or the daytime serv er has ch ange d. --- Info 274 Daytime server updat e per iod changed The a mount of time[...]
-
Página 70
67 APPENDIX D Loop ID—AL_P A Cross References Arbitrated Loo p Physical Add resses AL_P A Loop ID AL_P A Loop ID AL _P A Loop ID (hex) (hex) (decimal) (hex) (hex) (decimal) (hex) (he x) (dec imal ) EF 00 0 A3 2B 43 4D 56 86 E8 01 1 9F 2C 44 4C 57 87 E4 02 2 9E 2D 45 4B 58 88 E2 03 3 9D 2E 46 4A 59 89 E1 04 4 9B 2F 47 49 5A 90 E0 05 5 98 30 48 47 [...]
-
Página 71
68 APPENDIX E Gloss ary AL_P A or Arbitrated Loop Physic al Addre ss A one-byte v alue used t o identify a port in an Arbitrate d Loop topology . The va lue of the AL_P A corresp onds to bits 7:0 of th e 24-bit Native Ad dress Identifier . Arbitrated Loop A Fibre Channel to pology structured as a loop and requirin g a port to success fully arbitrat[...]
-
Página 72
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide APPENDIX E Glossary 69 Non-ove rlapping Zones Enables the switch to be divided into se parate environme nts, where ea ch envir onment sus tains a complete 127-d evice AL_PA space. Open An Arbitrated Loo p protocol used to estab lish a switc h circuit. Overlappin g Zones Device s on one p o[...]
-
Página 73
70 Index A AL_P A-Loop ID Cross Refe rences.... 6 7 attaching devices .............. ................. . 5 C cascading sw itches ................ ............. 9 Command L ine Interface (CLI) ........ 36 configu ring switch ......... ........... 37 configur ing switch informatio n . 3 8 configu ring traps ...... ................ 41 connecting to ..[...]
-
Página 74
V ixel Model 33 5 Insta llation & Configu ration G uide Index 71 S setup ......... ................. ................. ....... 5 SFPs ........................... ........................ 4 shipped conte nts .............. ................ 11 specification s ........................ ........... 58 switch ....... ............................ ....[...]