Español dropdown-ico

VocoPro CLG-600 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones VocoPro CLG-600. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica VocoPro CLG-600 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual VocoPro CLG-600 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales VocoPro CLG-600, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones VocoPro CLG-600 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo VocoPro CLG-600
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo VocoPro CLG-600
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo VocoPro CLG-600
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de VocoPro CLG-600 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de VocoPro CLG-600 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico VocoPro en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de VocoPro CLG-600, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo VocoPro CLG-600, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual VocoPro CLG-600. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CLG-600 Dual Channel Compressor/Limiter with Gate owner's man ual FEA TURES: • T w o Independent Compressor/Limiter/Gates in a 1RU Roadw orthy Housing • Unique (IKC) Circuitry Intelligently Combines 'Har d Knee' and 'Soft Knee' Compression Styles,  Pro viding Excellent Inaudible and Program Music Compression • Full[...]

  • Página 2

    1 Safety Instructions CA UTION RISK OF SHOCK CA UTION: T o reduce the risk of electr ic shock, do not remov e cov er (or bac k). No user- ser viceable par ts inside. Only ref er ser vicing to qualified ser vice personnel. W ARNING T o reduce the risk of fire or electr ic shock, do not e xpose this unit to rain or moisture. Explanation of Graphical [...]

  • Página 3

    2 W elcome ... And Thank y ou for purchasing the CLG-600 from V ocoPro , your ultimate choice in Kar aoke enter tainment! With years of e xperience in the music enter tainment business , V ocoPro is a leading manufacturer of Karaok e equipment, and has been providing patrons of bars, churches , schools, clubs and individual consumers the oppor tuni[...]

  • Página 4

    Listening For A Lifetime Selecting fine audio equipment such as the unit you'v e just purchased is only the star t of your musical enjo yment. Now it's time to consider how y ou can maximize the fun and e xcitement your equipment off ers . V ocoPro and the Electronic Industries Association's Consumer Electronics Group want you to get[...]

  • Página 5

    4 CLG-600 Contents Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Welcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Listening for a Lifetime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 6

    Intr oduction 5 The CLG-600 Compressor/Limiter/Gate was designed f or use in the Karaok e community , but of course can also be used in the multitude of situations that compressors commonly handle . If this is y our first experience using a compressor , or are completely ne w to the process of compression, limiting and gating, it is well advised to[...]

  • Página 7

    Unpac king 6 As a par t of our system of quality control, ev er y V ocopro product is carefully inspected before lea ving the f actor y to ensure flawless appear ance. After unpacking, please inspect f or any ph ysical damage. Save the shipping carton and all packing materials, as the y were carefully designed to reduce to minimum the possibility o[...]

  • Página 8

    7 1. PO WER b utton - This button turns the CLG-600's main power ON/OFF . Fr ont P anel Description and Controls MONO DUAL CHANNEL COMPRESSOR LIMITER WITH GATE CLG-600 -30 20 -10 -5 -3 0 +3 +5 30 27 24 21 18 15 12 9 6 4 2 1 INAUDIBLE INAUDIBLE LEVEL GAIN LEVEL OUT IN MANUAL AUTO RATIO N1 THRESHOLD dB THRESHOLD dB THRESHOLD dB THRESHOLD dB MANU[...]

  • Página 9

    8 Fr ont P anel Description and Controls (cont.) 4. IN/OUT button - This switch enab les you to quic kly  hear the CLG-600 compressor/limiter IN or OUT of the  audio chain. When the s witch is in the OUT position,  all limiting and compression controls and functions  are bypassed, with the e xception of the gain and  output controls,[...]

  • Página 10

    9 14. A C PO WER terminal - This ter minal is where the   MAINS PO WER CABLE is connected. Fr ont P anel Description and Controls (cont.) 13. PROCESS contr ol - This control sets the   av ailab le amount of ENHANCEMENT between   OFF and 6. D YNAMIC ENHANCEMENT allows   you to replenish an y high frequencies that ma y  [...]

  • Página 11

    10 The CLG-600 as A Protection De vice The CLG-600 provides quic k and accurate gain control f or the pre vention of sound system o verload due to une xpected peaks/transients. Sound system distor tion is usually the result of amplifiers r unning out of power , in which case nice round wa vef orms tur n into harsh sounding squared-off wa vef orms. [...]

  • Página 12

    11 Compression for Feedbac k Control Pr ocedure: 1. Set up the CLG-600 unit's controls as f ollows:  a . Output le vel control to -20dB .  b . Input Gain control to 0dB.  c. Threshold control to -30dB.  d.  Ratio control to infinity ( )  e.  Attack time to 5mS.   f.  Release time to 1 sec.  2. Adjust e[...]

  • Página 13

    12 Broadcasting Compression has long been used as a tool to make an audio signal appear louder . A good e xample is in broadcasting, where competing stations with identical transmitters and po wer attempt to sound louder than each other . Since they are all restricted with respect to maximum audio le vel (modulation), their best tactic is to squeez[...]

  • Página 14

    13 T r oubleshooting Tips Things to remember Unshielded cables , improperly wired connectors, and cables with brok en strands of wire are v er y common problems . Use quality cables with quality , correctly wired connectors. When using heavy compression, bac kground noise is noticeab le during quiet sections of the program as defined in the section[...]

  • Página 15

    14 Useful Compressor Settings General Use Compression ratio: 2:1 Threshold: -10 dB Attack: 1ms Release: 300 ms (should giv e a good amount of punch) Big Radio V oice Gate: Off Threshold: -20db Ratio: 6:1 Attack: F ast Release: Slo w Output: +10db Drums Gate: -30db Threshold: -15db Ratio: 4:1 Attack: F ast Release: Medium Output: +10db Input from Mi[...]

  • Página 16

    15 A UDIO INPUT T ype RF filtered, ser vo-balanced input stage Impedance 60 k Ohms, balanced Nominal Operating Le v el -10 dBu to +4 dBu Max. Input Lev el +21 dBu balanced and unbalanced CNR @ 1 kHz >40 dB DETECT OR INPUT T ype DC de-coupled, unbalanced input Impedance <20k Ohms Max. Input Lev el +20 dBu A UDIO OUTPUT T ype Electronically buf[...]