Español dropdown-ico

Waterford Appliances E63-NG1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Waterford Appliances E63-NG1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Waterford Appliances E63-NG1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Waterford Appliances E63-NG1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Waterford Appliances E63-NG1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Waterford Appliances E63-NG1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Waterford Appliances E63-NG1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Waterford Appliances E63-NG1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Waterford Appliances E63-NG1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Waterford Appliances E63-NG1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Waterford Appliances E63-NG1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Waterford Appliances en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Waterford Appliances E63-NG1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Waterford Appliances E63-NG1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Waterford Appliances E63-NG1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    FIREPLACE PRODUCTS INTERNATIONAL LTD. 6988 Venture St., Delta, BC Canada, V4G 1H4 WARNING: If the information in these instructions are not followed exactly , a fire or explosion may result causing property damage , personal injury or loss of life. FOR YOUR SAFETY Do not store or use gasoline or other flammable vapors an d liquids in the vicinity o[...]

  • Página 2

    2 Waterford E63-1 EMERALD Freestanding Gas Stove To the New Owner: Congratulations! You are the owner of a state-of-the-art EMERALD Gas Stove by Waterford Irish Stoves. The Waterford Gas Series of hand crafted appliances has been designed to provide you with all the warmth and charm of a woodstove, at the flick of a switch. The models E63-NG1 and E[...]

  • Página 3

    Waterford E63-1 EMERALD Freestanding Gas Stove 3 T ABLE OF CONTENTS Page Page Operating Instructions Operating Instructions ........................................................ 1 5 Lighting Instructions ........................................................... 1 5 Shutdown Instructions .......................... ............................. [...]

  • Página 4

    4 Waterford E63-1 EMERALD Freestanding Gas Stove This is a copy of the label that accompanies each EMERALD Freestanding Gas Stove. We have printed a copy of the contents here for your review. The safety label is located on the inside of the drop down pedestal door. NOTE: Waterford units are constantly being improved. Check the label on the unit and[...]

  • Página 5

    Waterford E63-1 EMERALD Freestanding Gas Stove 5 Copy of the Safety Label for the E63-LP1 Propane SAFETY LABEL For the State of Massachusetts, installation and repair must be done by a plumber or gasfitter licensed in the Commonwealth of Massachusetts. For the State of Massachusetts, flexible connectors shall not exceed 36 inches in length. For the[...]

  • Página 6

    6 Waterford E63-1 EMERALD Freestanding Gas Stove 12) Under no circumstances should this appli- ance be modified. Parts that have to be removed for servicing should be replaced prior to operating this appliance. 13) Installation and any repairs to this appliance should be done by a qualified service per- son. A professional service person should be [...]

  • Página 7

    Waterford E63-1 EMERALD Freestanding Gas Stove 7 OPTIONAL F AN INST ALLA TION Fan Kit Contains: Qty. Description 1 Fan Speed Controller with nut, and knob. 1 Fan Assembly c/w green wire attached 1 power cord 1 Plastic locking grommet 1) Remove the Top Control Panel Assembly by removing the three screws. Diagram 1. be in the down position when contr[...]

  • Página 8

    8 Waterford E63-1 EMERALD Freestanding Gas Stove Vent Terminations Installation into Existing Woodstove Flue System 1) Clean existing Chimney system. 2) Run an approved 4" flex liner or "B" vent into existing chimney. DRAFT HOOD This heater has a draft hood built in. It must not be altered, obstructed, or blocked in any way, and the [...]

  • Página 9

    Waterford E63-1 EMERALD Freestanding Gas Stove 9 INST ALLA TION System Data - E63-1 (with 38,000 Btu) For 0 to 2000 feet altitude Burner Inlet Orifice Sizes: Natural Gas Propane Burner #32 #50 *Above 2000 ft. see National Fuel Code Orifice Chart. Max. Input Rating Natural Gas 38,000 Btu/h Propane 38,000 Btu/h Min. Input Rating Natural Gas 19,000 Bt[...]

  • Página 10

    10 Waterford E63-1 EMERALD Freestanding Gas Stove INST ALLA TION 2) Loosen the "IN" (# 7) and/or "OUT" (# 6) pressure tap(s), turning counterclockwise with a 1/8" wide flat screwdriver. 3) Attach manometer to "IN" and/or "OUT" pressure tap(s) using a 5/16" ID hose. 4) Light the pilot and turn the va[...]

  • Página 11

    Waterford E63-1 EMERALD Freestanding Gas Stove 11 Reduction Kit to Lower Btu Rating for Emerald E65-1 Gas S tove Natural Gas - Kit #: 260-920 Propane - Kit # 260-922 T HIS CONVERSION MUST BE DONE BY A QUALIFIED GAS FITTER IF IN DOUBT DO NOT DO THIS CONVERSION !! 4 ) Carefully remove the logs, embers and rock- wool. 5 ) Remove burner. Natural Gas Co[...]

  • Página 12

    12 Waterford E63-1 EMERALD Freestanding Gas Stove OPTIONAL DOOR GRILL INST ALLA TION Door Grill Kit Contains: Qty. Description 1 Front Door Grill 4 Screws 4 Grill Clips 1) Open the front door. Open the right side door and there is a cutout in the heat shield through which can be seen a wing nut threaded on to a stud attached to the front door. Loos[...]

  • Página 13

    Waterford E63-1 EMERALD Freestanding Gas Stove 13 OPTIONAL REMOTE CONTROL Use the Waterford Remote Control Kit approved for this unit. Use of other systems may void your warranty. The remote control kit comes with a hand held transmitter, a receiver and a wall mounting plate. 1) Choose a convenient location on the wall to install the receiver and t[...]

  • Página 14

    14 Waterford E63-1 EMERALD Freestanding Gas Stove WIRING DIAGRAM INST ALLA TION FINAL CHECK Before leaving this unit with the customer, the installer must ensure that the appliance is firing correctly. This includes: 1) Clocking the appliance to ensure the cor- rect firing rate (rate noted on label) at 15 minutes. 2) If required, adjusting the prim[...]

  • Página 15

    Waterford E63-1 EMERALD Freestanding Gas Stove 15 OPERA TING INSTRUCTIONS 3) Wait five minutes to allow gas, that may have accumulated in the main burner com- partment, to escape. If you smell gas, follow the instructions on the front of this manual. If you don't smell gas continue on to the next step. 4) Turn the PILOT knob counterclockwise t[...]

  • Página 16

    16 Waterford E63-1 EMERALD Freestanding Gas Stove NORMAL OPERA TING SOUNDS OF GAS APPLIANCES It is possible that you will hear some sounds from your gas appliance. This is perfectly normal due to the fact that there are various gauges and types of steel used within your appliance. Listed below are some examples. All are normal operating sounds and [...]

  • Página 17

    Waterford E63-1 EMERALD Freestanding Gas Stove 17 LOG REPLACEMENT The unit should never be used with broken logs. Turn off the gas valve and allow the unit to cool before opening door to carefully remove the logs. The pilot light generates enough heat to burn someone. If for any reason a log should need replacement, you must use the proper replacem[...]

  • Página 18

    18 Waterford E63-1 EMERALD Freestanding Gas Stove MAINTENANCE REMOVING VAL VE If your valve requires maintenance or replace- ment, use the following instructions: Note: Always close off the gas supply before removing the valve. 1) If optional fan is installed, disconnect pow- er source to stove. 2) Remove access panel. FAN MAINTENANCE If your fan r[...]

  • Página 19

    Waterford E63-1 EMERALD Freestanding Gas Stove 19 MAINTENANCE 10) Remove all 8 screws holding the burner tray assembly in place. 11) Carefully lift the burner tray assembly out. 12) To replace the burner tray assembly, simply reverse these instructions. To remove valve from valve assembly, continue. 13) Remove two (2) thermopile wires. 14) Remove t[...]

  • Página 20

    20 Waterford E63-1 EMERALD Freestanding Gas Stove PARTS LIST MAIN ASSEMBL Y 1 ) W400141** Emerald Right Door 2 ) 904-258 Door Magnet 3 ) 948-134 Door Stop 4 ) 44351 Black Butt Hinge 5 ) W842001** Emerald Right Side 6 ) 41211 Tape Gasket w/adhesive Backing 7 ) * Heat Shield - Right 8 ) * Firebox - Right 9 ) * Firebox - Base/Back 10 ) * Firebox - Lef[...]

  • Página 21

    Waterford E63-1 EMERALD Freestanding Gas Stove 21 BURNER & LOG ASSEMBL Y 52) 910-190 Piezo Igniter with Nut 56) 908-672 Control Panel Decal 57) 490-061 Switch Plate 251-524/P Valve Assembly S.I.T. - Natural Gas 251-526/P Valve Assembly S.I.T. - Propane 261-969 Propane Conversion Kit 60) 910-378 Valve S.I.T. - Natural Gas 910-380 Valve S.I.T. - [...]

  • Página 22

    22 Waterford E63-1 EMERALD Freestanding Gas Stove _____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________ __________________________________________________________ ____________________________________________________________ _________________________________[...]

  • Página 23

    Waterford E63-1 EMERALD Freestanding Gas Stove 23 W ARRANTY Waterford Fireplace Products are designed with reliability and simplicity in mind. In addition, our internal Quality Assurance Team carefully inspects each unit thoroughly before it leaves our facility. FPI Fireplace Products International Ltd. is pleased to extend this limited lifetime wa[...]

  • Página 24

    Installer: Please complete the following information Dealer Name & Address: ______________________________________________ __________________________________________________________________ Installer: ___________________________________________________________ Phone #: ___________________________________________________________ Date Installed: [...]