Welch 2511 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Welch 2511. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Welch 2511 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Welch 2511 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Welch 2511, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Welch 2511 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Welch 2511
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Welch 2511
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Welch 2511
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Welch 2511 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Welch 2511 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Welch en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Welch 2511, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Welch 2511, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Welch 2511. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OWNER’S MANU AL FOR ASPIRA TION / FIL TRA TION V ACUUM SYSTEM MODELS: 2511 & 2515 W elch Rietschle Thomas 7301 North Central Avenue Skokie, IL 60077 Phone: (847) 676-8800 F ax: (847) 677-8606 (T echnical Support) F ax: (920) 451-4397 (Ordering) E-Mail: welchvacuum@thomasind.com P art No. 67-1772R1.1 W eb-P age: www .welchvacuum.com Printed in[...]

  • Página 2

    INSTRUCTION W ARNING AND CAUTION PLEASE READ BEFORE OPERA TION While reading your manual, please pay close attention to areas labeled: W ARNING AND CAUTION. The description of each is found below . W ARNING W arnings are given wher e failure to observe instruction could r esult in injury or death to people. CAUTION Cautions are found wher e failure[...]

  • Página 3

    T ABLE OF CONTENTS Section 01 - SAFETY INFORMA TION 1.10 Caution T o Prevent Injury 1.20 Caution T o Reduce Risk Of Electrical Shock 1.30 W arning T o Reduce Risk Of Electrocution 1.40 Danger T o Reduce Risk Of Explosion Or Fire Section 02 - INST ALLA TION 2.10 Introduction 2.20 Unpacking 2.30 Pump Mounting 2.40 Pump Location 2.50 Intake And Discha[...]

  • Página 4

    SECTION 1: SAFETY INFORMA TION 1.10 Caution: T o Prevent Injury ... 1.1 1 Never operate this product if it has a damaged cord or plug. If it is not working properly , has been dropped, damaged or has fallen into water , please return the product to a W elch service center for examination and repair . 1.12 Keep the cord away from heated surfaces. Al[...]

  • Página 5

    SECTION 2: INST ALLA TION 2.10 Introduction 2.1 1 This manual has been compiled not only for the care and maintenance of the W elch Aspiration/Filtration V acuum System now in your possession, but as a helpful reference and guide to prevent many problems which may occur if used improperly . 2.20 Unpacking 2.21 Carefully remove the Aspiration/Filtra[...]

  • Página 6

    2.50 Intake And Discharge Provision 2.51 The vacuum regulator and vacuum dial gauge is attached to the collection jar . The vacuum regulator allows the vacuum level to be set between roughly atmospheric pressure and the maximum vacuum allowed for the pump model. The collection jar and hydrophobic fi lter keeps water from accidentally being drawn i[...]

  • Página 7

    2.60 Electrical Power 2.61 Power Source Review Review the power source and the motor rating to be sure they agree in voltage, phase, and frequency . Serious damage may occur to the motor if it is connected to an improper voltage. All W elch pumps must be grounded. Grounding reduces the risk of electric shock in the event of an electrical short circ[...]

  • Página 8

    SECTION 3: OPERA TION 3.10 Starting Procedur es 3.1 1 Starting aW elch Aspiration/Filtration V acuum System Before attaching the pump to a system, familiarize yourself with the function and action of the Aspiration/Filtration V acuum System that you have acquired. Review the power requirements as described in Section 2.60. W elch recommends running[...]

  • Página 9

    3.30 Operating Pressur e Range 3.31 Aspiration/Filtration V acuum Systems are designed to be run from slightly below atmospheric to their maximum vacuum level on the intake side. The pumps also may be run from atmospheric to their maximum rated pressure rating (Model 251 1 only). Consult the Specification T able for the ratings of your specific m[...]

  • Página 10

    SECTION 5: TROUBLESHOOTING 5.10 V ACUUM PROBLEMS 5.1 1 Leakage, contamination, and unusual outgassing are the general causes of problems associated with poor vacuum. T o operate at maximum efficiency , a system must be thoroughly clean. If the system is completely clean and free from leaks and unwarranted vacuum problems still exist, the pump shou[...]

  • Página 11

    5.40 TROUBLE SHOOTING GUIDE FOR 251 1 / 2515 1 1 Symptoms Possible Cause Remedies Reduced/low 1. Clogged hydrophobic 1. Replace the filter vacuum filter. following directions in this manual. (Section 4.12) 2. Regulator improperly 2. Set regulator vacuum set. level following operating instructions. 3. Air leak. 3. Check the tubing and connectors for[...]

  • Página 12

    SECTION 6: SPECIFICA TION 6.10 SPECIFICA TION T ABLE Cat. No. 2511B-75 2511C-75 2511C-76 2515B-75 2515C-75 2515C-76 Free Air Displacement CFM (L/min) 0.39(11) 0.32(9.2) 0.39(11) 1.2(34) 1.0(28) 1.2(34) Maximum Vacuum in. Hg Ultimate Vacuum Torr (mbar) Dimensions L x W x H in. (cm) Shipping Weight, lbs Electrical Requirements 115V, 60 Hz 230V, 50Hz [...]

  • Página 13

    SECTION 7: W ARRANTY W arranty Infor mation Model No. Serial No. Date Purchased Name Company Address Zip City State Code Phone No. Purchased From Application For any additional information/literature needed, please check below: ❑ Laborator y Catalog ❑ Industrial Catalog Belt Drive Belt Drive Direct Drive Direct Drive Dry Pumps Dry Pumps Accesso[...]

  • Página 14

    SECTION 8: EXPLODED VIEW & P AR TS LIST 8.10 Model 251 1B-75 / 251 1C-75 / 251 1C-76 PUMP ON/OFF SWITCH REGULA TOR KNOB V ACUUM GAUGE SHOR T TUBING LONG TUBING APPLICA TION TUBING HYDROPHOBIC FIL TER PRESSURE POR T COLLECTION JAR 14[...]

  • Página 15

    8.1 1 Model 2515B-75 / 2515C-75 / 2515C-76 COLLECTION JAR LONG TUBING APPLICA TION TUBING HYDROPHOBIC FIL TER PUMP ON/OFF SWITCH REGULA TOR KNOB V ACUUM GAUGE SHOR T TUBING 15[...]

  • Página 16

    8.12 Model 1475K-20 COLLECTION JAR LONG TUBING APPLICA TION TUBING HYDROPHOBIC FIL TER SHOR T TUBING 16[...]

  • Página 17

    SECTION 9: KITS AND ACCESSORIES 9.10 REP AIR KITS 9.1 1 Repair Kit for Model 2515 Service Seal Gasket Description Kit Kit 2515K-01 2515K-02 Connecting Rod Assembly #1 1 - Handle Screw #2 2 - Head Screw #3 4 - Head O-Ring #4 1 1 Valve Plate Assembly #5 1 - Cylinder O-Ring #6 1 1 17[...]

  • Página 18

    9.20 V ACUUM ACCESSORIES 9.21 T able for V acuum Accessories Description Welch Kit Adapter S.S. 40mm 1475K-01 8-Channel Adapter S.S. 40mm 1475K-02 1-Channel Adapter for dispoable tips, w/o ejector 1475K-03 Rubber Adapter for Pasteur pipettes 1475K-04 8-Channel Adapter for dispoable tips, w/ejector 1475K-05 Adapter S.S. 150mm 1475K-06 4-Channel Adap[...]

  • Página 19

    9.30 ELECTRICAL ACCESSORIES 9.31 T able for Electrical Accessories 9.40 REPLACEMENT ACCESSORIES 9.41 T able for Replacement Accessories Description Welch Kit 115V 60Hz - Maintained on/off footswitch 1430A 115V 60Hz - Variable on/off footswitch 1430B 90-230V 50/60Hz - Variable on/off footswitch with IEC connections 1430C 19 Description Welch Kit Asp[...]

  • Página 20

    W elch Rietschle Thomas V acuum Pump Repair Facility 7301 North Central Avenue Skokie, IL 60077 Phone: (847) 676-8800 F ax: (847) 677-8606 (T echnical Support) F ax: (920) 451-4397 (Ordering) Copyright© 1997-2004 Welch Rietschle Thomas Welch is registered trademarks of W elch Rietschle Thomas[...]