Español dropdown-ico

Western Digital My Book Mirror Edition manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Western Digital My Book Mirror Edition. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Western Digital My Book Mirror Edition o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Western Digital My Book Mirror Edition se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Western Digital My Book Mirror Edition, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Western Digital My Book Mirror Edition debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Western Digital My Book Mirror Edition
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Western Digital My Book Mirror Edition
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Western Digital My Book Mirror Edition
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Western Digital My Book Mirror Edition no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Western Digital My Book Mirror Edition y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Western Digital en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Western Digital My Book Mirror Edition, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Western Digital My Book Mirror Edition, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Western Digital My Book Mirror Edition. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    External Desktop My Book Mirror Edition User Manual ® ™[...]

  • Página 2

    T ABLE OF CONTENT S – i T able of Contents 1 WD Service and Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Registering Your WD Product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Kit Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 3

    T ABLE O F CONTENTS – ii 8 Turning Off/Disconnecting the Device . . . . . . . . . . 21 Auto-off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Safe Shutdown ™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Safe Removal . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 4

    MY BOOK MIRROR EDITION USER MANUAL WD SERVICE AND SUPPORT – 1 WD Service and Support Should you encounter any probl em, please give us an oppor tunity to addres s it before returning this product. Most technical support questions can be answered through our knowledge base or e- mail support service at support.wdc.com . If the answer is not availa[...]

  • Página 5

    MY BOOK MIRROR EDITION USER MANUAL GETTING STARTED – 2 Getting Started Thank you for pu rchasing My Book ® Mirror Edition ™ . This user ma nual provides step-by-step installation in structions and other important information regarding your WD product. For the latest WD product in formation and news, vi sit our we bsite at www .we sterndigital.[...]

  • Página 6

    MY BOOK MIRROR EDITION USER MANUAL GETTING STARTED – 3 Compatibility Note: Compatibility may vary depending on user’s hardw are configuration and operating system. Recording Y our WD Product Information In the following table, wr ite the serial number and m odel number of your new WD product found on the la bel on the bottom of the device. Also[...]

  • Página 7

    MY BOOK MIRROR EDITION USER MANUAL GETTING STARTED – 4 Precautions WD products are precision in struments and must be ha ndled with care during unpacking and installation. Drives may be damaged by rough handling, shock, or vibration. Be aware of the following preca utions when unpacking and installing your external storage product: • Do not ope[...]

  • Página 8

    MY BOOK MIRROR EDITION USER MANUAL ABOUT Y OUR WD DRIVE – 5 About Y our WD Drive Format and Configuration This WD device is preform atted as a single Window s NTFS* partition and is pre-configured for RAID 1 (Mirrored) mode for extra data protection with instantaneous and automatic da ta updates. If one drive fa ils, the dual-d rive storage syste[...]

  • Página 9

    MY BOOK MIRROR EDITION USER MANUAL ABOUT Y OUR WD DRIVE – 6 Interfaces USB The industry standard int erface for most Windows-based computers. Hi-Speed USB (USB 2.0) s upports data tr ansfer rates up to 480 Mb/s. USB 2.0 is backward-compatible with US B 1.1. Connection to a USB 1.1 device transfers data at USB 1.1 speed (up to 1.5 Mb/s) . Kensingt[...]

  • Página 10

    MY BOOK MIRROR EDITION USER MANUAL ABOUT Y OUR WD DRIVE – 7 Software In addition to WD Drive Manager, this WD product is shippe d with the following bonus software. WD Anywhere ™ Backup is an easy , one-time setup, backup application that allows you to preserve your data files with ar ound-the-clock protectio n. Features include multiple destin[...]

  • Página 11

    MY BOOK MIRROR EDITION USER MANUAL SETTING UP – 8 Setting Up Windows 1. T urn on your computer and wait for the operating system to load. 2. Insert the software CD into the CD-ROM drive. 3. The CD autor uns. Click Accept in the terms of agreeme nt screen and WD Drive Manager and drivers are inst alled automatically . WD Drive Manager enables the [...]

  • Página 12

    MY BOOK MIRROR EDITION USER MANUAL SETTING UP – 9 Macintosh ® 1. T urn on your computer and wait for the operating system to load. 2. Insert the software CD into the CD-ROM drive. 3. Double-click the CD-ROM drive icon. 4. Double-click the WD Drive Manager folder , which contains the software for this device 5. Double-click the WDDr iveManager.dm[...]

  • Página 13

    MY BOOK MIRROR EDITION USER MANUAL SETTING UP – 10 8. Click Accept to accept the license agreement and continue wi th the installation. 9. Click Quit. 10. Connect the adapter’s DC ca ble plug to the DC power in put at the rear panel of the product. V erif y that plug type of your wall power adapter is the correct plug type for your region. If i[...]

  • Página 14

    MY BOOK MIRROR EDITION USER MANUAL SETTING UP – 11 15. Click on the device to display the pop-up menu. Select the desired RAID configuration and device format and click Configure . 16. When prompted to confirm, click Configure again. 17. As standard precaution, the system pr ompts you for an administrator’s name and password to authenticate you[...]

  • Página 15

    MY BOOK MIRROR EDITION USER MANUAL WD DRIVE MANAGER STATUS – 12 WD Drive Manager Status WD Drive Manager Status provides a quick view of the general status of the device. T o view WD Drive Manager Status in Wi ndows, roll the curso r over the WD Drive Manager system tray icon. T o view WD Drive Manager Status in Ma c, click the WD Drive Manager s[...]

  • Página 16

    MY BOOK MIRROR EDITION USER MANUAL WD RAID MANAGER FOR WINDOWS – 13 WD RAID Manager for Windows WD RAID Manager is a tool designed to help you easily manage your RAID system, including changing the RAID configuration and forma tting the device. T o launch WD RAID Manager, right-clic k the WD Drive Manager syst em tray icon and point to WD My Book[...]

  • Página 17

    MY BOOK MIRROR EDITION USER MANUAL WD RAID MANAGER FOR WINDOWS – 14 3. Enter the confirmation number provided, then click Ye s . When prompted again, click Ye s to confirm. 4. Click Close when finished. Y ou can also use the context menu in WD RAID Manager to run Windows Disk Management T ool, perform NTFS quick form at, or change the RAID config[...]

  • Página 18

    MY BOOK MIRROR EDITION USER MANUAL WD RAID MANAGER FOR WINDOWS – 15 RAID Status Messages WD RAID Manager reports t he following messages depending on the current status of your drive. Displayed Status Te x t Description User Action Healthy Array is properly configured and operating normally . None Setting Mismatched Driv es from different RAID se[...]

  • Página 19

    MY BOOK MIRROR EDITION USER MANUAL WD RAID MANAGER FOR WINDOWS – 16 Disk Status Messages WD RAID Manager reports t he following messages depending on the current status of your Disk A and B. Displayed Status Te x t Description User Action Good The slot configuration contains valid data. Consult the array status to see if other errors have been de[...]

  • Página 20

    MY BOOK MIRROR EDITION USER MANUAL WD RAID MANAGER FOR MAC – 17 WD RAID Manager for Mac WD RAID Manager is a tool designed to help you easily manage your RAID system, including changing the RAID configuration and forma tting the device. T o launch WD RAID Manager, click the WD Driv e Manager menu extra icon and point to WD My Book . Click Launch [...]

  • Página 21

    MY BOOK MIRROR EDITION USER MANUAL WD RAID MANAGER FOR MAC – 18 2. Select the desired RAID configura tion and device format and click Configure . 3. When prompted to confirm, click Configure again. 4. As standard precaution, the system pr ompts you for an administrator’s name and password to authenticate your action . Enter this inform ation an[...]

  • Página 22

    MY BOOK MIRROR EDITION USER MANUAL WD RAID MANAGER FOR MAC – 19 RAID Status Messages WD RAID Manager reports t he following messages depending on the current status of your drive. Displayed Status Te x t Description User Action Healthy Array is properly configured and operating normally . None Setting Mismatched Driv es from different RAID sets d[...]

  • Página 23

    MY BOOK MIRROR EDITION USER MANUAL WD RAID MANAGER FOR MAC – 20 Disk Status Messages WD RAID Manager reports t he following messages depending on the current status of your Disk A and B. Displayed Status Te x t Description User Action Good The slot configuration contains valid data. Consult the array status to see if other errors have been detect[...]

  • Página 24

    MY BOOK MIRROR EDITION USER MANUAL T URNING OFF/DISCONNECTING THE DEVICE – 21 T urning Off/Disconnecting the Device Auto-off The device turns off automatic ally when you shut down th e computer. Y ou also may follow these steps to turn off the device. Note: My Book Mirror Edition supports a maximum capacity of 2TB (1TB per drive assembly) in a RA[...]

  • Página 25

    MY BOOK MIRROR EDITION USER MANUAL REPLACING A DRIVE – 22 Replacing a Drive My Book Mirror Edit ion is a limited us er-serviceable product which allows for servicing of one or both internal hard drives in the enclosure. In the event a fault occurs an d you would like to service the device yourself, visit WD T echnical Support at support.wdc.com a[...]

  • Página 26

    MY BOOK MIRROR EDITION USER MANUAL REPLACING A DRIVE – 23 3. Loosen the thumbscrew that secures t he drive cover plate. Remove the drive cover plate and set aside. Note: Each drive is designated A or B by a color coded decal. 4. Locate the drive you wish to replace (A or B) . Using the pulltab, carefully and slowly pull the drive ass embly up and[...]

  • Página 27

    MY BOOK MIRROR EDITION USER MANUAL REPLACING A DRIVE – 24 6. Replace the cover plate by sliding it under and betw een the pulltabs and securing it with the thumbscrew. Note: Do not overtighten the thumbscrew . 7. Close the cover and firmly push down until it locks into place. 8. Reconnect only the power ca ble to the device. Do not co nnect compu[...]

  • Página 28

    MY BOOK MIRROR EDITION USER MANUAL T ROUBLESHOOTING – 25 T roubleshooting If you have problems when inst alling or using this product , visit our support W eb site at support.wdc.com and search our knowledge base for more help. How to Answer ID  install My Book Mirror Editio n on a Windows or Macintosh computer 2283  use My Book Mirror Edit[...]

  • Página 29

    MY BOOK MIRROR EDITION USER MANUAL APPENDIX – 26 Appendix Regulatory Compliance FCC Class B Information This device has been tested and found to comply with the lim its of a Class B digital device, pur suant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are de signed to provide reason able protecti on against harmful interference in a residential ins[...]

  • Página 30

    MY BOOK MIRROR EDITION USER MANUAL APPENDIX – 27 Warranty Information Obtaining Service WD values your business and always attempts to prov ide you th e very best of service. If this Product requires maintenance, either contact the de aler from whom you originally purchased the Produ ct or visit our product support W eb site at support.wdc.com fo[...]

  • Página 31

    MY BOOK MIRROR EDITION USER MANUAL INDEX – 28 Index A Auto-off 21 C Capacity gauge 5 Compatibility, system 3 Compliance, regulatory 26 Configuring RAID 13, 17 D Device disconnecting 21 turning off 21 Drive configuration 5 format 5 replacing 2 2 Drive status 12 E Environmental complian ce (China) 26 eSATA 6 F FAQs 25 FCC Class B information 26 Fir[...]