Español dropdown-ico

York B1CH180 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones York B1CH180. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica York B1CH180 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual York B1CH180 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales York B1CH180, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones York B1CH180 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo York B1CH180
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo York B1CH180
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo York B1CH180
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de York B1CH180 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de York B1CH180 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico York en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de York B1CH180, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo York B1CH180, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual York B1CH180. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SAFETY CONSIDERA TIONS Due t o sys tem pr essu re, moving par ts and electrical com ponent s, inst allati on an d ser vicing of air conditioning equipm ent can be haza rdous . Only quali fied, trai ned, s ervice personnel should install, repair , maintain or service this equipm ent. Obser ve all pr ecau tion s in the lite ratu re, on la bels and t [...]

  • Página 2

    Gene ral ... ...... ...... .... ...... ...... ...... .... ...... ...... .... ...... ...... .... ...... . 1 Inspe ction ...... .... ...... ...... .... ...... ...... .... ...... ...... ...... .... ...... ...... . 1 Referen ce ... ...... .... .... .... ...... .... .... .... ...... .... .... .... ...... .... .... .... .. 1 App rovals ..... .... .... ..[...]

  • Página 3

    LIMIT A TIONS These unit s must be inst alle d in ac corda nce w ith the followin g natio nal and lo cal sa f ety co de s: In U .S.A. : 1. National Electrica l Code ANSI/ NFP A No . 70. 2. Lo cal elec tr ic ut ility r equi rem en ts. In Ca nada: 1. C ur re nt Cana dian Elec tri cal C ode C S A C22. 1. 2. Lo cal elec tr ica l code s. Refer to the Un[...]

  • Página 4

    FIXED OUTDOOR AIR INT AKE D AMPER This d ampe r is ship ped ins ide t he r etur n air co mpar tm ent. It is completely assembled and ready for installation. A damper baffle ins ide t he hood is adju stab le t o pro vide v ariable amounts of outdoor air intake on units that are not provided with an economizer or a motorized damper option. Gask etin [...]

  • Página 5

    The i nter n al w ir ing h ar n ess fur nishe d wi th this unit is an inte gral par t of a ET L a nd CG A de si gn ce rtified u ni t. Field a lt er atio n to com ply wit h elec tri cal co des sh ould not be req uired . A fus ed di scon nect switch sh ould be fi eld p rovided for the unit . The switch must b e se parat e fro m all ot her c irc uits.[...]

  • Página 6

    Ref er to the T ypical Field Wiring Fi gure and to the a ppropriate unit wiring diagr am f or control circui t and p ow er w iring inf or matio n. OPTIONAL ELECTRIC HE A TERS The f actory install ed heat ers are w ired f or s ingle point pow er supply . P ow er suppl y need only be brough t into th e singl e point terminal b loc k and thermostat wi[...]

  • Página 7

    FIG. 6 - ENTHAL PY SET POI NT ADJU STME NT 511.06-N3Y Unitar y Products Group 7[...]

  • Página 8

    T ABLE 4 - PHYSIC AL D A T A MODELS UNIT SIZE 15 T ON 20 TO N SUPPL Y AIR BLOWER CENT RIFUGAL B LO WER (Dia. x Wd. in.) 15 x 15 18 x 15 F AN MOT OR HP 5 7.5 INDOOR COIL RO WS DEEP 4 4 FINS PER INCH 13 13 F ACE ARE A (Sq. Ft.) 15.5 20.5 OUTD OOR FA N S (T wo P er Unit) PR OP ELLE R DIA. (in.) (Each) 30 30 F AN MO T OR HP ( Eac h) 1 1 NOM. CFM T O T [...]

  • Página 9

    DUCT CO VERS - Units are shi pped with the bottom duct openings covered. An accessory flange kit is a v ail- able f or connecti ng side ducts. For bottom duct appl ications: 1. Remov e the side panels from the supply and return ai r compar tm ents to gain access to the bot tom suppl y and retur n air duct covers . 2. Remove and discard the bottom d[...]

  • Página 10

    A B C D FRONT 4 POINT LO ADS FIG. 8 - FOUR AND SIX POINT LO A DS A E D B F C FRONT 6 POINT LO ADS UNIT 4 - POINT LOADS (LBS) TOT A L A B C D 180 2,190 513 535 583 559 240 2,390 514 538 684 654 NO TE: These we ig ht s a r e wi th econom iz er and 36kW el ec tric h ea t. UNIT 6 - PO INT LOADS (LBS) TOT A L A B C D E F 180 2,190 342 358 373 388 372 35[...]

  • Página 11

    T ABLE 6 - SUPPL Y AI R BL O WER PER FO R MAN CE (1 5 T ON) 180 MBH - BO TT OM DUCT CONNECTIONS BLOWER SPEED , (RPM) MO T OR PULLEY (TURNS OPEN)* CFM 4500 5250 6000 6750 7200 ESP BHP KW ESP BHP KW ESP BHP KW ESP BHP KW ESP BHP KW 208 V OL T AND ST AND ARD DRIVE 850 6.0** 0.9 2.4 2.2 0.7 3.0 2. 7 0.5 3.2 2.9 - - - - - - 870 5.5 1.0 2.5 2.3 0.8 3.1 2[...]

  • Página 12

    T ABLE 7 - SUPP L Y AIR BLOWER PERFORMANCE (20 T ON) BLOWER SPEED , (RPM) MO TO R PULLEY (TURNS OPEN)* CFM 6000 7000 8000 9000 9400 ESP BHP KW ESP BHP KW ESP BHP KW ESP BHP KW ESP BHP KW 208 V OL T AND ST AND ARD DRIVE 8 7 0 6 . 0 * * 0 . 4 2 . 1 1 . 8 0 . 1 2 . 3 2 . 0 --------- 9 0 0 5 . 0 0 . 8 3 . 2 2 . 7 0 . 5 3 . 5 2 . 9 0 . 2 3 . 8 3 . 2 ---[...]

  • Página 13

    T ABLE 8 - ST A TIC RESIST ANCES 1 T ABLE 9 - PO WER EXHA US T PERFORMANCE MO TO R SPEED ST A TIC RESI ST ANCE OF RETURN DUCTWORK, IWG 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 CFM KW CFM KW CFM KW CF M KW CFM KW HIGH* 5250 0.83 4500 0.85 4200 0. 88 3750 0.93 3000 0.99 MEDIUM 4900 0.77 3900 0.79 3500 0.82 2900 0.85 - - LOW 4400 0. 72 3700 0.74 3000 0.78 - - - - * F a ct[...]

  • Página 14

    MODEL POWER SUPPL Y COMPRESSORS OUTDOOR F AN MO TO RS (#1 & #2) SUPPL Y AIR BLOWER MO TO R MINIM UM CIRCUIT AMP A CITY (AMPS) MAXIMUM TIME DEL A Y FUSE SI ZE (AMPS) #1 #2 RLA LRA RLA LRA HP EA CH FLA EA CH HP FLA B1CH180 208/230-3-60 28.2 260 28. 2 260 1 4.1/4.2 5 14.4/15.4 86.1/87.3 110 460-3-60 14. 1 128 14.1 128 1 2.1 5 7.2 43.1 50 575-3-60 [...]

  • Página 15

    COOL ING SY STEM The un it ha s an air -c ooled cooling section and is f act or y- c har ged wit h Refr ig er ant- 2 2. The co mpres sor s are h er met ical ly se aled , inter n ally spr ung and b as e-mou nted with r ubbe r-in sula ted hold -down bolts. Compress ors ha v e inhere nt (inte rnal) protecti on. If t here is an abnormal tem pera ture r[...]

  • Página 16

    HEA T ANTICIP A T OR SETPOINTS It is im po rtant tha t t he an ti ci pa tor se tp oi nt be co rrect. T oo high of a set ting wi ll result in longe r heat cycles and a greate r temper ature sw ing in th e cond itione d space . Reducing t he value be low the corr ect setpoi nt will gi v e shor te r “ON ” cyc les and ma y result in the l oweri ng [...]

  • Página 17

    DEFROST SEQUENCE OF OPERA TION These heat pumps hav e a unique “ambient modified” time-temperature d ef r os t c on t ro l t ha t a u t om at i c al l y ad j us t s t o change s in t he outd oor temp erat ure. The def rost control will shorten the de frost in itia tion ti me perio ds abo v e 35 ° F and will extend the defrost init iation time [...]

  • Página 18

    NORMAL MAINTENANCE CA UTION: P rior to any of th e f o llowing ma intenanc e proce- dures , shut off all el ectric po wer t o the un it to pre v ent pe rso na l in ju r y . FIL T ERS - In spec t on ce a mo nth. Repla ce di spos able or cl ean permanent ty pe as n ecessary . DO NO T replace permanent type wi th di spos able. The dim ensi onal size o[...]

  • Página 19

    511.06-N3Y Unitar y Products Group 19[...]

  • Página 20

    Code: SBY 51 1.06 -N3Y 5005 Y or k Dr ive, Nor man , OK 7306 9 Subje ct to ch ange wit hout n otice. Prin ted in U.S .A Cop yright  by Y ork International Corporation 200 0. All Rights Reserved.[...]