Español dropdown-ico

Zeiss Camera Lens manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Zeiss Camera Lens. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Zeiss Camera Lens o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Zeiss Camera Lens se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Zeiss Camera Lens, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Zeiss Camera Lens debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Zeiss Camera Lens
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Zeiss Camera Lens
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Zeiss Camera Lens
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Zeiss Camera Lens no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Zeiss Camera Lens y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Zeiss en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Zeiss Camera Lens, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Zeiss Camera Lens, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Zeiss Camera Lens. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Carl Zei ss Cam er a Lens Div isi on Stat us 12/02 Page 1 Sharp M ax Instructions for use[...]

  • Página 2

    Sharp M ax Carl Zei ss Cam era Lens Div isi on Bedienungsanl eit ung Sharp Max 12_02E. doc St atus 12 / 2002 Page 2 of 11 Contents 1 Produc t saf e ty ............................................................................................................ 3 1.1 C E marki ng .......................................................................[...]

  • Página 3

    Sharp M ax Carl Zei ss Cam era Lens Div isi on Bedienungsanl eit ung Sharp Max 12_02E. doc St atus 12 / 2002 Page 3 of 11 1 Product safety The uni t descri bed i n thi s m anual has been des igned and t ested i n acc ordance wit h Carl Zei ss s af ety standards and w it h nat i onal and i nt ernat i onal regul ati ons. A v ery hi gh degree of i nst[...]

  • Página 4

    Sharp M ax Carl Zei ss Cam era Lens Div isi on Bedienungsanl eit ung Sharp Max 12_02E. doc St atus 12 / 2002 Page 4 of 11 1.4 Notes on use Genera l • Do not use the uni t i n ex pl osion-r isk areas • Do not stat i on or use the i nstrum ent i n dam p room s. Do not ex pose the i nstrum ent to water spl ashes , dri ppi ng w at er or sprayed w a[...]

  • Página 5

    Sharp M ax Carl Zei ss Cam era Lens Div isi on Bedienungsanl eit ung Sharp Max 12_02E. doc St atus 12 / 2002 Page 5 of 11 2 Description of the unit 2.1 General In di gi t al cam eras wit h a B4 m ount , t he di stance bet w een t he m echani c al int erf ace (bayonet ) and t he CCD chi p of t he cam era is not c l earl y def ined. For thi s reason,[...]

  • Página 6

    Sharp M ax Carl Zei ss Cam era Lens Div isi on Bedienungsanl eit ung Sharp Max 12_02E. doc St atus 12 / 2002 Page 6 of 11 2.3 Controls The c ontr ols and the bat t ery c om part m ent ar e l ocat ed on the back of t he uni t, see the sketch bel ow. l Batt ery c om partm ent f or 9V bat ter y Butt on f or sw i tc hing on Ex ter nal 12V power s uppl [...]

  • Página 7

    Sharp M ax Carl Zei ss Cam era Lens Div isi on Bedienungsanl eit ung Sharp Max 12_02E. doc St atus 12 / 2002 Page 7 of 11 2.4 Starting up the unit • Check t hat t he bat tery i s f resh: sw i t ch on t he unit by pr ess i ng t he pow er butt on. The l i ght in t he but ton m ust now be on. I f i t i s not, repl ace t he batt ery . • You can use[...]

  • Página 8

    Sharp M ax Carl Zei ss Cam era Lens Div isi on Bedienungsanl eit ung Sharp Max 12_02E. doc St atus 12 / 2002 Page 8 of 11 4 Lens testing The f oll owing descri bes the testi ng of Carl Z ei ss Digi - Pri m e l enses (see photo). Use the same pr ocedure f or testi ng t he lenses f rom ot her m anuf acturer s. Howev er, check bef or ehand w het her t[...]

  • Página 9

    Sharp M ax Carl Zei ss Cam era Lens Div isi on Bedienungsanl eit ung Sharp Max 12_02E. doc St atus 12 / 2002 Page 9 of 11 • Swit ch on t he cam era. Connect an ex t ernal m oni tor to t he cam er a, i f necess ar y. • Press the Power butt on to swit ch on t he Sharp M ax uni t, v iew the Si em ens star i n the ey epi ece of t he cam er a and ad[...]

  • Página 10

    Sharp M ax Carl Zei ss Cam era Lens Div isi on Bedienungsanl eit ung Sharp Max 12_02E. doc St atus 12 / 2002 Page 10 of 11 5 M aintenance The uni t does not cont ai n any com ponent s that need m ai ntenanc e, wit h the ex cepti on of the bat ter y. We recommend you to have the unit servi ced by Carl Zeiss servi ce staff once every 12 months. 5.1 R[...]

  • Página 11

    Sharp M ax Carl Zei ss Cam era Lens Div isi on Bedienungsanl eit ung Sharp Max 12_02E. doc St atus 12 / 2002 Page 11 of 11 6 T echnical data Optical data, Sharp M ax Co llimato r: ac hro mat, f = 200m m Exit p up il: 50 mm Si em ens s t ar: 72 sectors, sm al lest gr ati ng constant approx . 4. 4µm Il l um inat i on: gre en LE Ds, λ 570nm , adjust[...]