Français dropdown-ico

3Com 3C433279A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation 3Com 3C433279A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel 3Com 3C433279A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation 3Com 3C433279A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation 3Com 3C433279A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif 3Com 3C433279A
- nom du fabricant et année de fabrication 3Com 3C433279A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement 3Com 3C433279A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage 3Com 3C433279A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles 3Com 3C433279A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service 3Com en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées 3Com 3C433279A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif 3Com 3C433279A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation 3Com 3C433279A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    P ar t No. 1.024.2 320 Rev CA June 2 000 ® R ELEA SE N O TES S UPER S TACK ® II R EM O TE A CCESS S Y STEM 1500 R ELEASE 2.5 These Re lease Notes contain inform ation for Release 2.5 of the SuperS tack ® II Rem ote Acc ess System 150 0 (RAS 1500 ). I t includes the follow i n g: ■ Ne w Featu r es ...... ......... .......... ...... ......... ..[...]

  • Page 2

    2 R ELEASE N O TES S UPER S TACK ® I I R EMO TE A CCESS S YSTEM 1500 R ELEASE 2. 5 New Features The following a re ne w fea t ure s in this release: MS CH A P V er s i o n 1 and MS CH A P V er s i o n 2 RA S 15 00 includ es sup p ort for local, Rem ote Auth en tication Dial In U ser Services (RAD IUS) and NT NO S au thentication. In addition to Pa[...]

  • Page 3

    New F eatu res 3 Fi l e Compres si on Release 2.5 includes improved fil e com pr ession for inter nal fi le storage, incr easing th e a m oun t of fr ee space on the flash of the R ou ter Un it. This allows for l arger configuration fi les stored locally on the flash, and redu ces the frequency of RAS 1 500 going into ‘F lash Com pacti o n’ m o[...]

  • Page 4

    4 R ELEASE N O TES S UPER S TACK ® I I R EMO TE A CCESS S YSTEM 1500 R ELEASE 2. 5 UDP P A T Release 2.5 includes support for User D ata Protoco l (UDP) P A T over t he W AN interface. UD P P A T sets a static address m apping translation fo r a conne ction and a ssociates a user name with that con nection . UDP P A T translates U DP p ort num b e[...]

  • Page 5

    New F eatu res 5 Note : P A T can only be used wh en the ISP ha s provided only one IP address. This one IP add ress will dynamically change with each new conne cti on. Dyna mic NA T Release 2.5 i nclude s support for Dynamic Netwo rk Ad dre ss T r anslation (NA T) over the W AN interface. D ynam ic NA T configures and associates a nam e w i th a s[...]

  • Page 6

    6 R ELEASE N O TES S UPER S TACK ® I I R EMO TE A CCESS S YSTEM 1500 R ELEASE 2. 5 Below is an exam ple of Dyna m ic NA T . The com m and, ADD NAT DYNAMIC USER N ATD COUNT 4 PUBLIC_POOL_START 2.2.2.2 sets (the cou nt of) “4” consecutive I SP-assigned addr esses beginning w it h the ISP-assigned ad dress “ 2 .2 .2 .2 ” to use for D yn a m i[...]

  • Page 7

    New F eatu res 7 Y ou can also set Stati c N A T usi ng C L I. The CLI com mand for adding Static NA T over the W A N interface is as follow s: ADD NAT STATIC USER <U SER_NAME> This com m and should be foll ow ed seque ntiall y by the foll ow ing sub com m ands. See the tab le below for d efinitions of the p aram e ters. PRIVATE_ADDRESS <I[...]

  • Page 8

    8 R ELEASE N O TES S UPER S TACK ® I I R EMO TE A CCESS S YSTEM 1500 R ELEASE 2. 5 addresses are “broad cast” addresses and are n o t avail a ble fo r N A T . The second address in the contiguous range is reser ved for the RAS 15 00 and also is not available for NA T . Both Dy nam ic and Static NA T can be used simultaneo usly , how ever indiv[...]

  • Page 9

    Operati ona l Info rma tio n 9 Operat iona l Inform ation The following operation al informa tion is associated with this release: Closing A T elnet Issue Resolved C losing a T elnet sessi o n by clicking the box in the top right corner of the windo w will now prop erly close t he session. Lingering U ser Session s H ave Bee n Elim inate d Faulty h[...]

  • Page 10

    10 R ELEASE N O TES S UPER S TACK ® I I R EMO TE A CCESS S YSTEM 1500 R ELEASE 2. 5 Mo difying D LC I The Digital (D ata) Link Connection Identifier (DLCI) of a Frame Relay use r , canno t be modified directly from the LAN -to-LAN an d Shar ed ISP pages of the RAS 1500 W eb Configurator . T o modify the DLCI, you m ust use the CLI . Perform th e f[...]

  • Page 11

    Operati ona l Info rma tio n 11 RAS1500>DISABLE DATALI NK PPP INTERFACE rm0/wan:1 RAS1500>DELETE USER <U SERNAME> RAS1500>DELETE DATALIN K PPP INTERFACE rm0/wan:1 b) Y ou m ay add a n ew en tr y in the LAN - to-LAN or the Shar ed ISP , throug h the W e b Co nfigurator , based on your needs. Fra me Rela y Loc al Manage ment Interface [...]

  • Page 12

    RelNotes2.5.fm Page 12 Th ursday, June 8, 2000 2:42 PM[...]