Français dropdown-ico

3M 900AST manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation 3M 900AST. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel 3M 900AST ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation 3M 900AST décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation 3M 900AST devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif 3M 900AST
- nom du fabricant et année de fabrication 3M 900AST
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement 3M 900AST
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage 3M 900AST ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles 3M 900AST et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service 3M en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées 3M 900AST, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif 3M 900AST, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation 3M 900AST. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Adv anced Systems T ester 900AST Series Coaxial W ire T esting T echnical T ip December 2005 78-8135-6156-6-A[...]

  • Page 2

    3M ™ Advanced Systems T ester 900AST Ser ies 2 Setup f or Use Battery Requirement The battery holder holds six “ AA” standard alkaline batteries and should be installed prior to using the unit. Please see the 900AST tester manual or D VD for battery installation instructions. Always initiate a self-calibration after installing ne w batteries.[...]

  • Page 3

    3M ™ Advanced Systems T ester 900AST Ser ies 3 Ke ypad The 900AST tester ke ypad has twelve yello w and red “Control K eys” and nine blue “Function K eys”. Additional blue ke ys on the keypad are reserv ed for future expansion and ha ve no designation or current function. Control Keys Use the red and yello w keys to control and setup the [...]

  • Page 4

    3M ™ Advanced Systems T ester 900AST Ser ies 4 Contrast and Backlighting Note: Use of backlight decreases available battery capacity . Pre ss the k e y t o d ispl ay the co ntr ast scr een . Use the and ke ys to adj ust the con tra st. Press the ke y aga in to turn the back lig ht on or of f. Use the ke y to return to previous screen. Function Ke[...]

  • Page 5

    3M ™ Advanced Systems T ester 900AST Ser ies 5 Use the [RFL] ke y to find the distance to a resistance fault between two conductors or a conductor and ground. This ke y is used for editing only . Use the [TDR] ke y to activ ate the T ime Domain Reflectometer . Use the [Auto] ke y to activ ate automatic TDR trace analysis.  CAUTION The 900AST[...]

  • Page 6

    3M ™ Advanced Systems T ester 900AST Ser ies 6 TDR Setup The TDR features a setup function that allo ws you to select the type of Coaxial wire to be tested. From the TDR Menu, press the Setup ke y to enter the TDR Setup. Press the select key and the and arrow ke ys to highlight coaxial cable for wire type. Use the select key to mov e to the wire [...]

  • Page 7

    3M ™ Advanced Systems T ester 900AST Ser ies 7 TDR T est Modes Press the or keys to mov e to the desired mode. Press the key to accept the highlighted mode and start the measurement. Single T race Use the TDR Single Trace mode to test a single coaxial wire or circuit.[...]

  • Page 8

    3M ™ Advanced Systems T ester 900AST Ser ies 8 Dual T race Dua l T race is us ed to com pare tw o co axia l c irc uit s a t the sa me tim e (u sua lly a fa ult ed a nd a g ood ci rcui t). Connect the TDR test leads to the (Red and Black jacks) and connect the second TDR test lead set (Blue and Y ellow jacks) to the reference circuit. This mode is[...]

  • Page 9

    3M ™ Advanced Systems T ester 900AST Ser ies 9 Use the and ke ys to highlight the desired stored result. Press the key to display the stored trace on the bottom of the TDR screen and the “li ve” trace on the top. Y ou may move the cursor by using the and ke ys. The control settings for the stored trace can be vie wed by pressing the or keys b[...]

  • Page 10

    3M ™ Advanced Systems T ester 900AST Ser ies 10 Length allo ws you to set the distance (or span) from the left side of the screen to the right side. The left side of the screen is at the end of the BNC test lead and the right side is the farthest distance that can be displayed with the selected length Use the or ke ys to move forward or backward [...]

  • Page 11

    3M ™ Advanced Systems T ester 900AST Ser ies 11 Press the key . The 900AST tester will display the Sav e Results screen as follo ws: Use the blue keys to enter an alphanumeric ID. The ID may hav e up to twelve digits. Whether a number or letter is entered depends on how many times the ke y is pressed. As an example, if the Ohms ke y is pressed on[...]

  • Page 12

    3M ™ Advanced Systems T ester 900AST Ser ies 12 generally cause small upward peaks due to a change in impedance. T o determine if an upward e vent is an impedance change or a main e vent fault you may go to the other end of the coaxial cable and disconnect it. Next, tak e a jumper and short the inner conductor to the outer shield. If you see a la[...]

  • Page 13

    3M ™ Advanced Systems T ester 900AST Ser ies 13 Short Circuit A short circuit (or zero-Ohm resistance fault) will sho w up as the lowest dip on the screen. Y ou cannot see e vents past a short circuit Branch Circuit The beginning of the branch circuit will look lik e a small dip and the end of the branch will look like an open (upward peak). Use [...]

  • Page 14

    3M ™ Advanced Systems T ester 900AST Ser ies 14 Connect the 900AST test leads to the coaxial conductor under test. Press the ke y to access the Soak test from the Resistance screen. Use the ke y to save the activ e resistance to the “Snap Shot” area. Ris ing resis tan ce in th e acti v e box typ ica lly indic ate s moisture while falling resi[...]

  • Page 15

    3M ™ Advanced Systems T ester 900AST Ser ies 15 T o change the coaxial configuration go to the TDR function and press the Setup key . Use the and ke ys and the Blue numeric ke ys to enter the length of cable to analyze. Enter a length longer than the cable being tested but as close as possible to the total length of the cable. When the correct in[...]

  • Page 16

    3M ™ Advanced Systems T ester 900AST Ser ies 16 In this case the low impedance anomaly at 24 inches is detected but not classified. The Auto TDR displays ‘????’ below the trace. Restoring the Aircraft After T esting/ T roubleshooting Disconnect the 900AST TDR test cable from the aircraft wiring. Also, remov e any adapters (if used). Ensure t[...]

  • Page 17

    3M ™ Advanced Systems T ester 900AST Ser ies 17 Aer ospace and Aircra ft Maintenan ce Division T rans portatio n Business 3M Center , Buildin g 220-9W -14 St. Paul, MN 55144-10 00 1-800-3 64-3577 or 651-737 -6501 www .3M.co m/aerospa ce © 3M 2005 78-8135 -6156-6- A 3M is a trademark of 3M Company . Important Notice All statements, technical info[...]